ハワイ・ホノルルの人気ランキング上位施設（※）のうち、現地スタッフが厳選した10施設をご紹介。ショッピングに便利な立地、お部屋から綺麗な海が眺められるオーシャンビューなど、満足度の高い宿泊先が見つかること間違いなし！！ハワイ旅行のご予約のご参考に！
※楽天トラベルでの2021年4月1日~2022年3月31までの予約実績（人泊数）上位20施設。
ワイキキのビーチウォーク地区にある5つ星ラグジュアリーホテル。美しい白砂のビーチのすぐそばにありながら、世界の一流ブランドブティックやエンターテインメント、有数のレストランなども徒歩圏内という理想的なロケーション。
6階のサンデッキ付きインフィニティ・プール。ハワイの風が気持ちいいプールとジャグジーで、一日の疲れを癒したり大人の空間をお楽しみください。
床から天井までの全面ガラス窓で開放感を創り出したレジデンススタイルの客室＆スイート 。高級家電付きグルメキッチンや大理石のバス他、スイートには洗濯機、乾燥機などを完備。
爽やかな風が吹き抜けるオープンエアのカジュアルダイニングで、多国籍メニューをお楽しみいただけます。バーラウンジでは、人気のカクテルをソファ席でシティライトを眺めながら、お過ごしください。
オープンエアの心地よいカフェで朝食ブッフェをご用意。ご飯やお味噌汁、納豆などの和食も豊富。卵料理やソーセージ、サラダ、フルーツ、焼き立てのペイストリーなどもご用意しております。
2019年10月にオープンしたワイキキの中心部に位置するハレクラニブランド最新ホテル。ハワイ語で館を意味する“ハレ”と、泉の“プナ”。活力に満ちた朝の陽光をも思わせる花、ポーフエフエ（英名：ビーチモーニンググローリー）のシンボルとともに、洗練されつつも温かい、新しいワイキキの魅力でお迎えします。
ワイキキビーチを一望できる自慢のインフィニティプール。ハワイの日差しを浴びながら至福の時間をお過ごしいただけます。プールを囲むサンデッキ、プライベート感溢れるカバナでは、読書やお仕事など自由な時間を。
広大な太平洋とハワイの青々とした山々の景観を望む客室。白、グレー、ベージュ、ブルーの色調のエレガントな内装に、ハワイで活躍する写真家のアート作品がお部屋を彩り、上質なひとときをお過ごしいただけます。
オープンキッチンとテラス席も開放的な「ハレクラニベーカリー＆レストラン」では、朝ごはんからディナーまでお楽しみいただけます。初のベーカリーショップでは、ハレクラニ特製のパンやペストリーをお届けします。
ご宿泊のゲストのみご利用いただける憩いのオアシス、リラクゼーションを心ゆくまでご堪能いただける場所「ザ・ガーデン」。思い思いの過ごし方で、時間に追われない穏やかなハワイのひとときをお過ごしください。
オアフ島の西海岸、世界的が注目するリゾートエリアのコオリナに位置するディズニーの人気リゾート。
色鮮やかなコバルトブルーのラグーンに囲まれ、美しいビーチに隣接した約8万5000㎡の広大な敷地にプール、スパ、ダイニングなどの施設と中心部の2つのタワーに351の客室を備えています。
ミッキーをはじめとしたディズニーの人気キャラクターが、リゾート内のさまざまな場所に登場。また、オリジナルのキャラクターグッズが並ぶギフトショップもディズニー好きなら見逃せません。
シンプルなスタンダード・ルームに加え、広さやバスルームの数が異なる数種類のスイートルーム、さらにキッチンや洗濯機などを備えたヴィラタイプの客室をご用意。
ウォータープレイエリアには、大迫力のスライダー、アスレチックのような道具が並ぶキッズプレイエリア、魚たちと一緒に泳げる海水プライベートラグーンなど、とっておきの施設が目白押し。
星空のもと新旧ディズニー映画を楽しめるムードたっぷりなナイトムービーショーを週１、２回開催。芝生に寝ころびながらリラックスして鑑賞できます。
ワイキキ中心地、オンザビーチに建つオーシャンフロントの大型リゾートホテル。ハワイ観光やショッピング、ビーチアクティビティを楽しむのにも最適な立地です。
インフィニティ・プールは、海面からわずか数フィートという低位置にあるため、プールと海が一つになって無限に広がるかのよう。絶景を眺めてゆったり浸るだけで癒される、最高のリゾート体験が可能です。
オーシャンフロントのお部屋からは、太平洋が目の前に広がり、眺めは最高！客室は2020年完全リニューアル！お客様のご要望を取り入れた最新設備の客室でさらに快適なハワイステイをお約束いたします。
目の前に広がるハワイの美しい海とダイヤモンドヘッドを望む抜群のロケーションにて、ハワイアンキュジーヌやカクテルを楽しめる個性豊かなレストランを幅広く取り揃えています。
24時間対応の日本語ゲストサービス、日本語対応可能な医療クリニックやコンビニエンスストアもホテル内にあり、安心してご滞在いただけます。
「ハレクラニ」は、ハワイ語で「天国にふさわしい館」という意味のとおり、おもてなしの精神と伝統を守りながら最高のサービスを提供し続けている名門ホテル。
大規模なリニューアルを経て2021年10月1日に再オープン致しました。客室はハレクラニの伝統である「seven shades of white-7色の白」を基調としたお部屋に生まれ変わりました。
レストラン「オーキッズ」の200種類以上の素材を用いたサンデーブランチは、『ホノルルマガジン』誌のグルメアワードで「オアフのベストブランチ」に毎年選ばれています。
オーシャンフロントに佇むこのフレンチレストラン「ラ メール」は、フォーブス トラベル ガイドで最高の五つ星を受賞し、全米自動車協会によるレストラン格付けでは最高のファイブダイアモンドをハワイでもっとも長く獲得し続けています。
120万枚ものガラスのタイルをひとつ一つを組み合わせ、絵画のようにモザイクした大輪のカトレアのプールは、ハレクラニをもっとも象徴するシンボルです。
ワイキキ最大の広さを誇る約9万平米のビッグリゾート！5つのプールに加え、レストランやショップも充実で 1日中リゾート内で遊びつくせる魅力が満載！至福のホテルステイと幅広いアクティビティをお楽しみいただるハワイアンパラダイスがここに！
個性の異なる大小のプールやワイキキNo.1の長さを誇るウォータースライダーなど各種レジャー設備が充実！ リゾート目の前のビーチと波のない穏やかなラグーンではマリンアクティビティをお楽しみいただけます。
毎週金曜日の夜は、ヒルトンハワイアンビレッジの代名詞ともいえる「花火」を打ちあげています（2022年4月時点では開催一時休止中ですが、近日中に再開を予定しています）。最高の演出はヒルトンだけ！
特徴が異なる5つのタワーは個性豊かな客室が計2,860室。ロケーション、広さ、お部屋からの眺め、ワンランク上のおもてなしなど、お好みに合わせてお部屋をお選びいただけます。
最高級のステーキ、獲れたてのシーフード、エスニック料理、ハワイアン料理（ロコモコ等）まで、バラエティ豊富なダイニングをリゾート内にいながらお楽しみいただけます。
ワイキキビーチへのアクセスはもちろんのこと、トロリー乗り場に近く移動に便利です。ハワイのコンビニABCストアも館内にあります。ハイアットを拠点としてアクティブに行動していただけます。
広々した空間とプライベートラナイを備えた客室は、清潔感のある真っ白のリネンと調和のとれた家具を備えています。 日本の方には嬉しい温水洗浄付トイレも全室完備してますので、快適にお過ごし頂けます。
館内のグレートホールにて大人気のファーマーズマーケットが再開！夕方からの開催なので観光や買い物の後、お部屋へ上がる前にお寄り頂けます。開催日：月曜日と水曜日 午後4時～午後8時
リージェンシークラブルームは、チェックイン後、お部屋がご用意されるまでの間など24時間ご利用いただけます。時間帯により無料でコンチネンタル朝食、スナック、オードブル、各種お飲み物（アルコール類は有料）をご用意。
ホテル内にワイキキオーシャンビューを臨むスパがあるので、移動する煩わしさもなく、安心してリラックス・モードへ。ハワイ古来のヒーリングを通して、心と体のウェルネスを追及する豊富なメニューをお楽しみください。
近年ロビーエリアを改装し格調高く穏やかな雰囲気を保ちながら、スタイリッシュなデザインに生まれ変わりました。アラモアナセンター直結で、ショッピングはもちろんグルメも充実！ アラモアナセンターはオアフ島最大のバスターミナルでもあるため、他エリアへのアクセスもとても便利です！
ホテル前に広がるアラモアナビーチパークはワイキキビーチほど混雑しておらず、お子様連れのお客様に人気です。散歩やジョギングを楽しんだり、サンセットを眺めるなどハワイらしい時間をお過ごしください！
およそ350の高級ショップやレストランが並ぶアラモアナセンターへは館内より「スカイ・ブリッジ」で直結！ショッピングだけでなく、グルメも一流レストランからB級グルメまで揃い、幅広くお楽しみいただけます。
山側に位置するコナタワーは価格重視のお客様に強いご支持をいただいています。海側に位置するワイキキタワーは通常の客室に加え、ミニキッチンがついた1ベッドルームスイートがご家族連れに人気です。
全室電子レンジ付！コーヒーやセーフティボックス、アイロンなど必要な備品を充分にご用意。館内にはコインランドリー（有料）も2か所に完備。さらにリゾート料金が不要とコストパフォーマンスの高さが魅力！
「ワイキキのメインストリート「カラカウア通り」の中心、目の前はワイキキビーチという絶好のロケーションに佇むビーチフロントコンドミニアムです。隠れ家風のエントランスをくぐるとそこは特別な空間！AAAランクの4ダイヤモンドリゾートでラグジュアリーな滞在をお楽しみいただけます。
ワイキキビーチを独り占めしているかのような絶景オーシャンビューのユニットは1ベッドルーム（80平米超）と2ベッドルーム（100平米超）からお選びいただけます。広い室内はご家族やグループでの滞在に最適。
1フロア4室の全室スイートに対しエレベーター4基のゆったりとした設計で、暮らすような滞在をご計画のコンドミニアムステイでは食材や日用品の買い物など荷物が多くなりがちですが、 快適にご移動いただけます。
シェフスタイルのキッチン、広々としたリビングルーム、各ベッドルームにバスルームを備え快適性抜群。コロナ対策の一環として客室の空調設備へ埋め込み型の清浄装置を設置しており、外気の衛生対策も万全です。
日本語対応可能なスタッフが多数在籍（夜間を除く）しており、もしもの時も安心。無料バレーパーキング、ホスピタリティラウンジ、 レクリエーションデッキの本格的なバーベキューグリルなど設備も充実しています。
全室スイートで、3世代の家族旅行やお友達同士の旅行などにも最適！また、ハワイの多くのホテルでかかるリゾート料金が、かかりません。
寝室とは別にリビングルームが存在するゆったりとした間取りの客室です。電子レンジやミニ冷蔵庫、コーヒーメーカー、ウェットバーが揃っているので、ご家族やグループのお客様にも快適にお過ごし頂けます。
朝食ブッフェが無料！お客様のお好みの食材とともにシェフが目の前で調理する卵料理をはじめ、和食、洋食、新鮮なフルーツなどさまざまな料理を取り揃えております。
毎晩行われるプールサイド・レセプションで、ビール、カクテル、ソフトドリンクやスナックをご提供いたします。ハワイの夕暮れと共に大人なひと時をお楽しみください。
ホテルを出ですぐ横には、40以上のショップやレストランが軒を連ねる「ワイキキビーチウォーク」があり、充実したショッピングやダイニングをお楽しみいただけます。
