東京マリオットホテル 宿からのお知らせ

2022年4月に施行されました「プラスチック資源循環促進法」に基づき、東京マリオットホテルでは、環境保全の観点より、これまでお部屋に設置していたアメニティについて、提供方法を変更させていただき、必要な分だけフロントにてお渡しする方式に変更させていただきます。 ご宿泊の際は、ご自宅などでご使用のアメニティをご持参いただきますようご協力をお願いいたします。 対象アメニティ 歯ブラシ・かみそり・ヘアブラシ・シャワーキャップ 実施時期 2023年2月1日より さらに2023年9月より、ヘアブラシとシャワーキャップを販売方式へとご提供方法の変更を予定しております。お客様にはご不便をお掛けすることとなりますが、プラスチックごみ排出抑制にご理解とご協力を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。 Request for Guests to Bring Their Own Bathroom Amenities In order to better protect our natural environment following the April 2022 enactment of the Act on Promotion of Resource Circulation for Plastics, Tokyo Marriott Hotel has decided to change its policy on providing in-room bathroom amenities to guests during their stay. Under the new policy, front desk staff will provide guests with only the amenity items they require during their stay. We request that guests bring their own bath items and toiletries from home to use during their stay. Relevant bathroom amenities: Toothbrushes, shaving razors, hairbrushes, shower caps Date of change: The new policy goes into effect on February 1, 2023. Furthermore, from September 1, 2023 onward, hairbrushes and shower caps will be sold rather than distributed for free. We feel it is important to reduce plastic waste in any way possible, and we sincerely apologize for any inconvenience these changes may cause. Thank you for your cooperation.