宿泊施設へお問い合わせ
bp-info こちらの宿泊施設は楽天トラベルボーナスプログラム対象で、お客様の対象サービス利用回数（国内宿泊および国内ツアー（交通＋宿）利用分を含む）に応じてポイントアップが適用されます。（国内宿泊利用時のみ）
また、楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。
    メルマガ登録
    お気に入り追加
     
    部屋数
    部屋
    1
    部屋ごとに人数を指定する
    宿泊人数 (1部屋あたり)
    1 部屋目
    大人
    1
    子供
    0
    小学生 高学年
    0
    小学生 低学年
    0
    幼児 食事・布団付
    0
    幼児 食事のみ
    0
    幼児 布団のみ
    0
    幼児 食事・布団不要
    0
    決定

    翠紅苑 - 大正ロマン漂う静かな秘湯の宿

    人気プラン

    おすすめプラン

    翠紅苑の紹介

    翠紅苑全景

    翠紅苑は「古き良き大正ロマンの趣」と「秘湯ならではのとろりとした美肌湯」を楽しめる温泉宿
    自然に囲まれた静かな環境で癒しと、地元食材を使った翠紅苑ならではのおもてなし料理が好評です
    大正ロマンをテーマにしたレトロモダンな館内も魅力

    お部屋の紹介

    翠紅苑の和室

    「和室」

    数寄屋風の落ち着いた空間で、四季の移ろいを感じながら畳でゆったりと寛げる

    10畳間と12畳間の2タイプ

    翠紅苑の洋室

    「洋室」

    クラシカルさを残しつつ、ホテルライクな快適性を取り入れた静かな空間
    シンプルに滞在したい方向け

    バスなし（シャワーのみ）、ウォシュレットトイレ、冷蔵庫、エアコン、テレビ、ドライヤー、Wi-Fi完備

    翠紅苑の特別室

    源泉かけ流しプライベート温泉付き「特別室（和洋室）」

    広々としたお部屋と、美女づくりの湯をひとり占めできる半露天風呂で、贅沢なひとときを過ごす

    バス、ウォシュレットトイレ、冷蔵庫、エアコン、テレビ、ドライヤー、Wi-Fi完備

    翠紅苑の特別室のベッド

    「特別室」の洋室にはセミダブルベッドが2台

    ※3名以上で利用の際は、和室に布団を用意します

    翠紅苑の特別室の半露天風呂

    「特別室」のプライベート温泉

    広々としたお部屋には、美女づくりの湯をひとり占めできる半露天風呂で日頃の疲れを癒す

    お料理の紹介

    翠紅苑のお料理

    地産地消にこだわり、旬の食材を使った和会席

    普段味わえない珍しい素材や、翠紅苑ならではの創作料理を、目と舌で楽しめる

    翠紅苑の九曜紋料理

    厳選した素材を使った和会席料理［九曜紋コース］

    普段味わえない珍しい素材や 翠紅苑ならではの創作料理を 目と舌で楽しめる
    ・前菜は、季節の食材を使った籠盛り…
    ・静岡県産牛静岡そだちの鉄板焼き
    ・あまごの塩焼き

    ※時期や仕入状況により予告なく変更する場合があります

    翠紅苑の炭火焼き

    レトロな雰囲気の囲炉裏テーブルで楽しむ［炭火焼きコース］

    炭火で炙った美味しい山川の恵みに舌鼓
    地産の旬の味覚をたっぷりと味わえる人気のコース

    翠紅苑のレストランはいから亭

    翠紅苑の食事会場（レストラン）4箇所はそれぞれ異なる雰囲気

    情緒ある空間と共に、四季の味を楽しめる

    翠紅苑のレストランくちなし亭

    ※食事会場の指定はできません

    温泉・お風呂の紹介

    寸又峡温泉 美女づくりの湯

    “美女づくりの湯”ともいわれる寸又峡温泉

    天然温泉100％掛け流し

    独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がある

    「湯上がりには、冷たい川根茶もご用意しております♪」

    寸又峡温泉 美女づくりの湯

    [泉質]硫化水素系・単純硫黄泉

    [効能]神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性消化器病、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病など

    寸又峡温泉 美女づくりの湯

    ［露天風呂］

    満点の星空を眺めながらの露天風呂は、日頃のストレスをすっきりと解消してくれる

    寸又峡温泉 美女づくりの湯

    ［大浴場］

    内湯・露天風呂とも、男女入れ替えを行っているので2つの湯を楽しめる

    翠紅苑の貸切風呂（家族風呂）

    ［貸切風呂（家族風呂）］

    源泉を独占できる贅沢さ × 家族で安心して楽しめるプライベート空間

    家族やカップルで、他の宿泊客に気兼ねせずゆったり過ごせる
    小さなお子さま連れやご高齢の方にも安心

    3,500円／45分

    翠紅苑の貸切風呂（バリアフリー）

    ［貸切風呂（バリアフリー）］

    お体の不自由な方にも楽しんでいただけるバリアフリータイプのお風呂

    3,000円／60分

    観光スポットの紹介

    寸又峡 夢のつり橋

    寸又峡のシンボル「夢のつり橋」

    エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる、長さ90m、高さ8mの吊り橋

    人とすれ違うたびにちょっとしたスリルを味わえる

    新緑、紅葉など、四季折々の色彩の美が楽しめる
    特に紅葉シーズンは絶景

    寸又峡温泉からプロムナードコース（遊歩道）を歩いてアクセスできる

    豊かな緑に囲まれた「グリーンシャワーロード」

    寸又峡温泉入り口の駐車場から行ける約3kmのハイキングコース
    1周1時間程度で回ることができ、森林浴に最適
    森の香りや風の香りなど自然を満喫できる

    グリーンシャワーロードの途中には、ニホンザルの群れも渡る秘境吊橋「猿並橋」（長さ96ｍ、高さ11ｍ）も体験できる

    音戯の郷

    音をテーマにした体験型ミュージアム

    五感を実感する「感覚体験ジム」や、奥大井の見どころを3D映像で楽しめる「音戯シアター」、楽器を手作りできる「音戯工房」など

    館内には世界最大級のオルゴールも展示されている

    長島ダム

    高さ109m、幅308m、貯水量7,800万m3の多目的ダム

    洪水被害の軽減や流水調節、水資源の確保といった重要な役割を担っている他、観光やレクリエーションの場としても活用される「地域に開かれたダム」として知られている

    大井川鐡道のSL

    大井川鐡道のSL（蒸気機関車）

    現在もSLを定期的に運行する路線として全国的に知られている大井川鐵道
    C11型やC12型の蒸気機関車が走り抜ける

    力強い汽笛の音に耳を傾けながら、旅を満喫

    秘境・寸又峡温泉と夢のつり橋、SLなど見どころ満載の大井川鐵道ノスタルジック旅

    あの「きかんしゃトーマス」も運行中

    10周年を迎えるきかんしゃトーマス号が発車！運転区間が拡大

    日本唯一のアプト式鉄道

    日本唯一のアプト式鉄道

    アプトいちしろ駅から長島ダム駅までの約1.4kmの区間を走る、日本唯一のアプト式鉄道
    歯型レールと機関車の歯車をかみ合わせて、日本一の急勾配を力強く登っていく

    レインボーブリッジと奥大井湖上駅

    レインボーブリッジと奥大井湖上駅

    長島ダムと接岨峡を結ぶ湖の上にかかる井川線の鉄橋「レインボーブリッジ」
    長さ286mと195mの二つの鉄橋からなり、その中間にある「奥大井湖上駅」は、360度のパノラマを見晴らせる絶景ポイント
    レインボーブリッジは湖上遊歩道があり、歩いて渡ることもできる

    静岡・奥大井ドライブ ｜ トロッコ列車で秘境を目指す

    よくある質問

    アクセス情報を教えてください。
    交通アクセスは下記をご確認ください。
    JR金谷駅より大井川鉄道乗換え千頭駅より寸又峡温泉行きバス40分

    最終更新日：2022-08-11

    駐車場はありますか？
    駐車場は下記をご確認ください。
    20台（無料）　ご来館前に必ず「交通情報（道路改良工事、鉄道復旧工事等）」をご確認ください。

    最終更新日：2022-08-22

    チェックイン時間・チェックアウト時間を教えてください。
    チェックイン14:00〜18:00、チェックアウト10:00となっております。
    （宿泊プランによって異なる場合がございますので、詳細は各宿泊プランをご確認ください。）

    最終更新日：2022-08-11

    表示モード：
    • モバイル
    • PC

    © Rakuten Group, Inc.