楽天トラベル>> 楽天トラベルアワード2011
【部門】■シティ・ビジネス ■レジャー ■プレミアム
昨年の受賞以来、連続受賞を目指しお客様に対し「私たちができる事」をスタッフ皆で考え、取り組み、そして多くのお客様の応援で受賞する事ができました。ありがとうございました。
沖縄県
この度はこのような大変名誉ある賞を頂けた事に驚きと共に大変嬉しく思っております。 これも一重にご利用頂いているお客様のお陰でございます。大変感謝しております。 これからも、お客様にご満足頂けるように、スタッフ一同努力して参ります。
沖縄県
３年連続でこのような光栄な賞を頂くことができ、本当にうれしく、また今後の励みとなります。 ありがとうございます（*^_^*）「お客様の声」を大切に日々進化の努力をします♪
沖縄県
開業20周年の節目の年に、金賞を頂けましたのも日頃ご愛顧頂いておりますお客様のおかげかと存じております。今後もより多くのお客様に快適にお寛ぎ頂けるホテルを目指して参ります。
沖縄県
開業2年目でこのような受賞を賜り大変驚きました。 お客様にご満足頂けるようスタッフ一同努力して参りました。 これからも弛まず前進して参ります。この度は有難うございました。
沖縄県
このような名誉ある賞を頂き、喜びと感謝の気持ちでいっぱいです。 これもひとえに、これまで支持して下さった皆様のおかげです。 人と環境に優しい宿を目指して努力して参ります。
沖縄県
皆さまのおかげをもちまして名誉ある賞をいただくことができました。この1年、当ホテルをご利用頂いた皆さまに深く感謝申し上げます。これからも皆さまのお寛ぎのお時間をお手伝いさせていただけたら幸いです。
沖縄県
開業２年目の当ホテルが、このような栄誉ある賞を頂けますことに、心から感謝申し上げます。 これもひとえに、お客様のご愛顧のおかげと感じております。 感謝の気持ちを込めまして受賞を記念した「特別プラン」をご用意致しました。 皆様のお越しをお待ちしております。
沖縄県
皆様から頂戴したお声一つ一つが私たちの宝物です。皆様の沖縄旅行のお手伝いができることに幸せを感じています。これからも変わらず皆様の「笑顔」を全力でサポートさせていただきますので、どうぞお任せください♪
沖縄県
昨年に引き続き名誉ある賞を頂き大変光栄に思います。 暖かいお客様の声に大変感謝しております。 今後も居心地の良いホテルでありますよう努めて参りたいと思います。
３年連続でこのような光栄な賞を頂くことができ、本当にうれしく、また今後の励みとなります。 ありがとうございます（*^_^*）「お客様の声」を大切に日々進化の努力をします♪
沖縄県
ありがとうございます！敢闘賞受賞に大変驚き、嬉しさでいっぱいです！これからも多くのお客様に支えられながら愛されるホテル作りを目指し頑張って行きたいと思います。
沖縄県
ご利用頂きました多くのお客様及び支えて頂いた多くの方々を代表して賞を受賞させて頂きました。感謝の気持ちを忘れずに魅力あるホテルとして頑張ってまいります。ありがとうございました。
沖縄県
この度は、昨年度のお客様アンケート大賞に続き名誉な賞をいただき、ありがとうございます。 日々、お客様を第一にとお客様満足度を考えてきた事が、お客様に届いたのではと心より感謝しております。
沖縄県
「開業2周年目の年に、このような賞を頂き誠に有難うございます。 ひとえにお客様のおかげと心より感謝申し上げます。今後とも多くのお客様に喜んで頂けるホテルを目指します。
沖縄県
「楽天トラベル アワード賞 ２年連続受賞」 全国の皆さん誠に有難うございました。心から感謝申し上げます。これからも精進し「備瀬の自然空間」を楽しめるように努力して行きたいと思います。 ≪全国の皆さん宜しく≫
沖縄県
全ての皆様方に支えられ、このような素晴らしい名誉ある賞が頂けたと思っております。 日々感謝の気持ちを忘れずに、人と言うおもてなしの時間の中で愉しいお料理をご提供して参ります。
沖縄県
多くのお客様よりご愛顧賜り、この度このような光栄な賞を頂くことが出来ました。心より感謝申し上げます。今後も皆様にご満足して頂けます様、日々精進して参ります。
沖縄県
この度のアワード受賞は、多くのお客様に支えられ得たものと、心より感謝申し上げ ます。 今後もご来館いただく、すべてのお客様に心からお寛ぎいただけるよう、努力してま いります。
