こちらの宿泊施設は、宿泊者からの総合評価点数が高い、もしくは多くの宿泊実績がある等の独自の条件を満たしたプリファードプログラム参加施設です。楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。（ヘルプページ参照）
【泉游亭・わたすげ】和室+洋ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・しゃくなげ】リビング＋和室＋洋ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・しゃくなげ】リビング＋和室＋洋ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・りんどう】和室＋洋ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・りんどう】和室＋洋ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・あざみ】和室＋洋ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・あざみ】和室＋洋ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・こまくさ】リビング＋和室＋洋ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・こけもも】和室+洋ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・みねざくら】湯畑眺望＋和室＋和ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・みねざくら】湯畑眺望＋和室＋和ベッドルーム＜禁煙＞
【泉游亭・つつじ】和室＋和ベッドルーム＋広縁＜禁煙＞
【泉游亭・つつじ】和室＋和ベッドルーム＋広縁＜禁煙＞
【泉游亭・つつじ】和室＋和ベッドルーム＋広縁＜禁煙＞
【泉游亭・きり】和室＋和ベッドルーム＋広縁＜禁煙＞
【泉游亭・きり】和室＋和ベッドルーム＋広縁＜禁煙＞
【泉游亭・もみじ】和室＋広縁＜喫煙＞
【泉游亭・もみじ】和室＋広縁＜禁煙＞
【泉游亭・さくら】和室＋和ベッドルーム＋広縁＜禁煙＞
【泉游亭・さくら】和室＋和ベッドルーム＋広縁＜禁煙＞
【コンフォートフロア・雅】シャワーブース付ツイン
【コンフォートフロア・鼓／琴／笙／鈴】シャワーブース付ツイン
最上階和室〈禁煙〉／純和風の10畳和室に、ダブルシンクのパウダールームが備わったお部屋です。
【洋室シングル・われもこう】お一人様用のシングルルーム＜禁煙＞
【和室】和の落ち着きとモダンのインテリアで寛ぎの空間を演出する10～12畳の和室。
【洋室・うつぎ】ゆとりのある広めシングルルーム （23平米）
【御汲み上の湯】 奈良屋自慢の温泉。夜中に男女入れ替えもあり趣の違う温泉を楽しめます
【花の湯・内湯】草津温泉の中でも最古の源泉“白旗源泉”を100％の掛け流しでご堪能ください。
【花の湯・内湯】草津温泉の中でも最古の源泉“白旗源泉”を100％の掛け流しでご堪能ください。
【花の湯・内湯】草津温泉の中でも最古の源泉“白旗源泉”を100％の掛け流しでご堪能ください。
【花の湯・内湯】草津温泉の中でも最古の源泉“白旗源泉”を100％の掛け流しでご堪能ください。
奈良屋の湯は温度管理や泉質管理を行う「湯守」によって、守られている
『信楽（しがらき）』】掛け流しの贅沢を貸切でお愉しみ下さい。（別途2,700円／45分）
『信楽（しがらき）』】掛け流しの贅沢を貸切でお愉しみ下さい。（別途2,700円／45分）
『檜（ひのき）』掛け流しの贅沢を貸切でお愉しみ下さい。（別途2,700円／45分）
『瓢箪（ひょうたん）』掛け流しの贅沢を貸切でお愉しみ下さい。（別途2,700円／45分）
【ロビー】老舗旅館の雰囲気が感じられるロビー。ご休憩にご利用ください
【ロビー】老舗旅館の雰囲気が感じられるロビー。ご休憩にご利用ください
【帳場】昔ながらの趣を残す
【画廊】飯塚正賢画伯の展示物が並びます
カフェ＆ショップ喫茶去／10時～18時まではカフェとして営業。18時～22時は宿泊者専用のバーに
カフェ＆ショップ喫茶去／10時～18時まではカフェとして営業。18時～22時は宿泊者専用のバーに
カフェ＆ショップ喫茶去／10時～18時まではカフェとして営業。18時～22時は宿泊者専用のバーに
カフェ＆ショップ喫茶去／10時～18時まではカフェとして営業。18時～22時は宿泊者専用のバーに。
【廊下】館内は落ち着いた和の空間
【食事処「蔵」／通路】 昔ながらの雰囲気を残したモダンな個室風食事処
【個室お食事処「苑」】
【個室お食事処「能」】4名さま用の座席。
