松尾芭蕉がおくのほそ道で語った鶴仙渓。花紫では全ての客室で、その姿をご覧いただけます。俳聖も感嘆した自然の雄大さを取り入れた館内には、山中温泉ならではの穏やかな時間が流れます。古くからの趣きと現代の快適性が織りなす癒しの空間で、心身ともにおくつろぎください。
Comfort Suite Room
最上級の癒しを目指して設計されたコンフォートスイート。通常の二部屋分程のゆとりの広さを誇り、室内に露天風呂とサウナを設えております。日本の伝統とモダンな快適さが融合した、上質な空間です。
Jr.Suite Room
日本古来の建築美を、現代の視点で再構築したジュニアスイート。陰影礼賛とした静寂な空間と、備え付けの温泉が洗練された癒しのひとときを作り出します。
Standard Room with a next room
次の間付き和室には、基本となる和室にミニマルなお休み用の一部屋が加わります。ご友人同士や二世帯でのご滞在など、広々とした空間で気兼ねない旅の時間をお楽しみいただけます。
Japanese Standard Room
時季の移り変わりを鶴仙渓の美しさと共にご堪能いただけます。日本の建築美を追求し、ゆったりとした落ち着きのある空間を作りあげました。日頃の喧噪を離れ、やすらぎのひとときをお過ごしいただけます。