こちらの宿泊施設は、宿泊者からの総合評価点数が高い、もしくは多くの宿泊実績がある等の独自の条件を満たしたプリファードプログラム参加施設です。楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。（ヘルプページ参照）
香港の華懋集團（Chinachem Group）傘下の当ホテルはコーズウェイベイ地区より徒歩約10分の場所に位置しており、ショッピングや外食に便利です。ホテルは落ち着いた雰囲気なので、喧噪から少し離れて静かな環境の中で滞在されたいという方にお勧めのホテルです。
【立地】 MTR天后（ティンハウ）駅から徒歩約1分の便利な立地。
【客室】 総計275室、全室26平米以上。
シティービュー、高層階ならハーバービューのモダンな客室です。
WiFi無料、テレビ、ヘアドライヤー、電気ケトル、ミニ冷蔵庫、コーヒー／お茶セット、室内金庫などのアメニティーを完備しております。
【ダイニング】 レストランが2軒ございます。
「コーナー18」（Corner 18）：朝食、ランチ、ディナーともにビュッフェをご提供。
「ア ヨング キッチン」（Ah Yung Kitchen）：広東料理
【その他施設】 季節営業の屋上プール、ジム、更衣室内にあるサウナ、多目的施設を5つ設けております。
※ロテル コーズウェイベイ ハーバービューは2021年3月2日にニナホテル・コーズウェイベイに名前を変更しました。※
駅に近く、公共の交通機関へのアクセスが旅行のため、レジャーにも出張利用にもお勧め
宿泊目的を問わず、ゆったりと快適にお過ごしいただけます。
・26平米
・8-11階
・シティービュー
・設備とアメニティー：無料WiFi、テレビ、コーヒー／お茶セット、電気ケトル、ミニ冷蔵庫、室内金庫、ヘアドライヤー、ホワイトティーの香りが漂うバスルーム用品
・26平米
・8-11階
・シティービュー
・設備とアメニティー：無料WiFi、テレビ、コーヒー／お茶セット、電気ケトル、ミニ冷蔵庫、室内金庫、ヘアドライヤー、ホワイトティーの香りが漂うバスルーム用品
・26平米
・20-31階
・シティービュー、又は、ヒルサイドビュー
・設備とアメニティー：無料WiFi、テレビ、コーヒー／お茶セット、電気ケトル、ミニ冷蔵庫、室内金庫、ヘアドライヤー、ホワイトティーの香りが漂うバスルーム用品
・26平米
・20-31階
・シティービュー、又は、ヒルサイドビュー
・設備とアメニティー：無料WiFi、テレビ、コーヒー／お茶セット、電気ケトル、ミニ冷蔵庫、室内金庫、ヘアドライヤー、ホワイトティーの香りが漂うバスルーム用品
・26平米
・32-37階
・ハーバービュー
・設備とアメニティー：無料WiFi、テレビ、コーヒー／お茶セット、電気ケトル、ミニ冷蔵庫、室内金庫、ヘアドライヤー、ホワイトティーの香りが漂うバスルーム用品
・26平米
・32-37階
・ハーバービュー
・設備とアメニティー：無料WiFi、テレビ、コーヒー／お茶セット、電気ケトル、ミニ冷蔵庫、室内金庫、ヘアドライヤー、ホワイトティーの香りが漂うバスルーム用品
・52平米
・8-31階
・シティービュー、又は、ヒルサイドビュー
・広々としたリビングルームとダイニングエリア、ゲスト用トイレ
・大型のバスルームには独立したトイレ、スタイリッシュなバスタブ、独立したシャワーブースあり
・設備とアメニティー：無料WiFi、テレビ、コーヒー／お茶セット、電気ケトル、ミニ冷蔵庫、室内金庫、ヘアドライヤー、ホワイトティーの香りが漂うバスルーム用品
・52平米
・8-31階
・シティービュー、又は、ヒルサイドビュー
・広々としたリビングルームとダイニングエリア、ゲスト用トイレ
・大型のバスルームには独立したトイレ、スタイリッシュなバスタブ、独立したシャワーブースあり
・設備とアメニティー：無料WiFi、テレビ、コーヒー／お茶セット、電気ケトル、ミニ冷蔵庫、室内金庫、ヘアドライヤー、ホワイトティーの香りが漂うバスルーム用品
場所：39/F
営業時間：8:00-20:00（4月-12月のみ、1月-3月は閉鎖）
※一時閉鎖しております。
場所：40/F
営業時間：7:00-22:00
場所：1/F
営業時間：12:00-22:00
場所：地下階
営業時間：11:30‐14:45、18:00-22:30
・香港国際空港より車で約45分。
・エアポートエクスプレスで香港駅で降車。ホテルまでタクシーで約10分。（全所要時間：約50分）又は、香港駅にて地下歩道を経由し、セントラル（中環）駅で徒歩で向かい、港島線（Island）に乗車、天后駅で降車。ホテルはA1出口から徒歩約1分。（全所要時間：約55分）
・シティバスA11番に乗車し、「ヒンファットストリート」（興發街／Hing Fat Street）にて下車。バス停からホテルまでは徒歩約3分。（全所要時間：約1時間）又は、シティバスE11番に乗車し、終点のMTR天后駅バスターミナルにて下車。ホテルまで徒歩約1分。（全所要時間：約1時間10分）
・天后駅A1出口より徒歩約1分。
・コーズウェイベイ地区まで徒歩約10分。
・香港会議展覧中心まで車で約10分。
