こちらの宿泊施設は楽天トラベルボーナスプログラム対象で、お客様の国内宿泊回数に応じてポイントアップが適用されます。また楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。（ヘルプページ参照）
８階県民ホール、4階〜6階 地域交流プラザ
1.ホテルを出ると目の前にガラス張りの建物『AOSSA』が見えます。
2.ホテルより徒歩１分です。
3.エレベーターもしくはエスカレーターにて８階県民ホールまでお上がりください。
AOSSA地下駐車場をご利用ください。
1.ホテルより徒歩3分、福井鉄道『福井駅前』から乗車（越前武生行き）
2.サンドーム西にて下車。下車後、徒歩15分です。
※タクシーで3分です。
1.ホテルより徒歩1分、JR福井駅から乗車（敦賀・京都・大阪方面）
2.JR鯖江駅にて下車。下車後、徒歩15分です。
※タクシーで3分です。
８階県民ホール、4階〜6階 地域交流プラザ
1.ホテルより徒歩1分えちぜん鉄道『福井駅』から乗車（※三国線）
2.田原町駅にて下車。徒歩1分です。
1.ホテルより徒歩3分福井鉄道『福井駅前』から乗車（※田原町行き）
2.田原町駅にて下車。徒歩1分です。
1.ホテルより徒歩3分、京福バス9番乗り場『西大味線』
2.県産業会館・厚生病院にて下車。徒歩2分です。
1.ホテルより徒歩１分えちぜん鉄道『福井駅』から乗車（※永平寺勝山線）
2.えちぜん鉄道勝山駅下車、コミュニティーバスにて約15分です。
※フロントに時刻表がございます。お気軽にお声かけください。
1.ホテルより徒歩1分えちぜん鉄道『福井駅』から乗車（※三国線）
2.えちぜん鉄道三国駅で下車。
（時間帯によりあわらゆの町駅での乗り換えが早い場合がございます。）
3.京福バスで三国から東尋坊まで。
※フロントに時刻表がございます。お気軽にお声かけください。
1.ホテルより徒歩1分JR北陸本線『福井駅』から乗車。
2.芦原温泉駅下車、京福バス：東尋坊行きにて約30分です。
2.越前松島水族館前下車すぐ。
（時間帯によりあわらゆの町駅での乗り換えが早い場合がございます。）
3.京福バスで三国から東尋坊まで。
1.ホテルより徒歩1分えちぜん鉄道『福井駅』から乗車（※三国線）
2.えちぜん鉄道三国駅で下車。
（時間帯によりあわらゆの町駅での乗り換えが早い場合がございます。）
3.京福バスで三国から東尋坊まで。
※フロントに時刻表がございます。お気軽にお声かけください。
1.ホテルより徒歩1分、福井駅東口2番乗り場『永平寺特急バス』
2.永平寺門前（山門）で下車。永平寺門前からすぐそば。
1.ホテルより徒歩1分えちぜん鉄道『福井駅』から乗車（※永平寺勝山線）
2.永平寺口駅にて下車。京福バスに乗り継ぎ、永平寺まで。
※フロントに時刻表がございます。お気軽にお声かけください。
1.ホテルより徒歩1分えちぜん鉄道『福井駅』から乗車（※永平寺勝山線）
2.永平寺口駅にて下車。京福バスに乗り継ぎ、永平寺まで。
※フロントに時刻表がございます。お気軽にお声かけください。
1.ホテルより徒歩1分、JR福井駅から乗車（※越美北線）
2.一乗谷駅にて下車。
3.徒歩で資料館まで約500m・朝倉氏遺跡まで約1,800m
1.ホテルより徒歩３分、京福バス９番乗り場『東郷線』
2.朝倉氏遺跡資料館まで約24分、一乗谷遺跡まで約27分です。
※フロントに時刻表がございます。お気軽にお声かけください。
1.ホテルより徒歩3分京福バス丸岡線『福井駅』から乗車
2.丸岡城で下車、徒歩1分。
（時間帯によりあわらゆの町駅での乗り換えが早い場合がございます。）
3.京福バスで三国から東尋坊まで。
※フロントに時刻表がございます。お気軽にお声かけください。