こちらの宿泊施設は楽天トラベルボーナスプログラム対象で、お客様の国内宿泊回数に応じてポイントアップが適用されます。また楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。（ヘルプページ参照）
朝食は「琉球和食」を中心とするビュッフェスタイルを
「琉球ダイニング はなぐすく - 端城 -」にてランチ及びディナーは
「SKY BAR AUGUST MOON」のラウンジにて提供させていただきます。
琉球王国時代に、当ホテルが位置する辻地区は「はなぐすく」と呼ばれていました。古くから人々の信仰を集めるこの土地で、お客さまの心とおなかを満たす「ぬちぐすい（命の薬）」となる心の こもったお料理とおもてなしを提供いたします。ご朝食は、だしや沖縄県産の塩（まーす）にこだわった「琉球和食」をブッフェスタイルにてお召し上がりいただきます。
| ご利用時間 | 7:00～11:00(LO 10：30) |
|---|---|
| 料金 | 当日: 大人 ￥2,300/子供 ￥1,200 |
| 席数 | 98席 |
バー・ラウンジでゆったり大人時間を。最上階テラスから見える絶景とシェフ自慢の料理をご堪能ください。
南国の星空と夜景を眺めながら、自家製のリキュールを使用した
色鮮やかなカクテルがお楽しみ頂ける空間です。オーガストムーンの名は、戦後に芸能と食事を楽しむ花街として復興したこの 地域 において 、 地元 の 人々 や 米軍人 ･軍属の社交場として栄えた「料亭松乃下（英語名：TEAHOUSE OF AUGUST MOON ）に由来しております。
| 営業時間 | 16:00～24:00(L.O:23:30) |
|---|---|
| ご利用案内 | ▪ビジターのご利用は18時以降とさせていただきます。 ▪テーブルチャージ500円 |
ルーフトップには那覇の市街地と海を一望するプールとテラスがございます。那覇の都心を忘れて、贅沢な時間を心ゆくまでお楽しみください。
南国の星空と夜景を眺めながら、色とりどりのフルーツやハーブを使った、優雅なカクテルタイムをお楽しみください。
