こちらの宿泊施設は、宿泊者からの総合評価点数が高い、もしくは多くの宿泊実績がある等の独自の条件を満たしたプリファードプログラム参加施設です。楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。（ヘルプページ参照）
UNION SQUAREの賑わったエリアから少し離れて落ち着きのあるEMBACADEROへ
一日の観光やビジネスのあとで、リラックスできるホテル、Hyatt Regency San Francisco!アクセスの便利さや食事に困りません♪
≪ローケション抜群≫
◆有名なフェリービルディングがすぐ近く！>徒歩約3分。
◆公共交通手段も目の前にあるので、ユニオンスクエアやSOMAに行くのも便利！エンバカデロ駅から徒歩約2分。
◆カリフォニアラインのケーブルカー発着地点もすぐ前。
≪広々した客室＆WiFiご利用無料≫
◆当ホテルでは804客室があり、全室WiFi接続が無料でご提供しております。
◆サンフランシスコのウォーターフロントホテルでもあるので、客室タイプによってベイビューをお楽しみいただけます。
◆2017年1月に改装したRegency Club Loungeはおススメ！ホテルの最上階にあり、360度のシティ＆ベイビューを一望できます。
≪快適な空間を提供≫
◆2015年に完全リノベーション終了したハイエットリージェンシーサンフランシスコ！新しいお部屋とおしゃれなロビー・バーエリア。お仕事や観光後はハッピーアワーをENJOYして下さい♪
◆世界一番広いアトリウムとしてギネスレコードに掲載！アトリウムに3つのダイニング場所があります。 Eclipse Kitchen、 Eclipse BAR、The Market。
★Regency Clubのご紹介★
ホテルの最上階にあるので、360度のシティー＆ベイビューがばっちです♪ 2017年1月クラブラウンジが改装され、新しく生まれ変わりました！
リージェンシークラブルームをご予約したお客様は、朝の朝食、終日までのドリンクサービス（※アルコールが追加料金）、夜のオードブル＆デザートをお楽しみいただけます。
旅行の方なら、クラブラウンジでのんびりとしながら、景色を満喫いただけます。
※リージェンシークラブのアクセスは現地にてご購入いただけます！1泊につき1室75USD（税別）となります。
≪クラブラウンジ≫
【営業時間 6:00AM - 9:00PM】
▼朝食ビュッフェー
・月-金 6:00AM - 9:00AM、土/日 7:00AM - 10:00AM
▼イブニング オードブル
・毎日 5:00PM - 8:00PM
▼デザート
・毎日 8:00PM - 9:00PM
≪リージェンシークラブルーム≫
『キングベッド1台』または『ダブルベッド2台』の部屋
◆合計57室があります。
◆広さ：約36平米
◆クラブラウンジのアクセス付、インターネット無料、高層階
◆部屋設備：47インチテレビ、室内金庫、バスタブ付、バスアメニティー、ヘアドライヤー、コーヒーメーカー、紅茶、冷蔵庫、アイロン・アイロン台、ワークデスク、iHomeドック
ダイニングのご紹介
『世界一番広いアトリウム』としてギネスレコードに掲載があるロビーで、3つのダイニング設備があります。毎日11:00PMまで営業しております。 寛ぎいただけるプライベートの空間があり、リラックスで食事をお楽しみください。
ECLIPSE KITCHEN & BAR
ホテルの広々のロビーにあるカリフォルニア料理のレストラン。ローカルの食材を使い、朝食、ランチ、ディナーをご提供しております。
◆朝食： 6:00AM - 11:30AM
◆ランチ： 11:30AM - 3:00PM
◆ディナー＆ドリンク： 3:00PM - 11:00PM
ECLIPSE BAR
仕事後や観光後の一杯はホテルのバーで♪ホテルのSignature Martiniカクテルからワイン、シャンパン、ビールなどもお楽しみいただけます。
◆バー： 3:00PM - 11:00PM
◆ハッピーアワー： 3:00PM - 5:30PM
THE MARKET カフェ＆ショップ
To-go（持ち帰り）メニューがメインのカフェ。ホテルを出かける前の軽食にぴったり♪部屋から注文して、カフェでピックアップしていただけます。
◆部屋でゆっくりした方は5USDのdelivery feeで部屋までと届いてくれます！（※6:00AM-11:00PM）
◆メニューの例：サンドイッチ、サラダ、パスタ、ローストチッキン、デザート、ピザなど
◆営業時間： 6:00AM - 12:00AM
館内設備のご紹介
【StayFit Fitness Center】ジム
◆24時間のジムをご利用無料 （※カードキーでアクセス可能）
◆最新トレーニング設備を完備しております。
◆ジム内では、冷たいタオル、ウォーターステーション、ヘッドフォンをご利用いただけます。
◆アウトドアーの運動が好きな方は、当ホテルが作ったジョギング・ウォーキングマップがあります。
持ち歩きやすいのマップをフィットネスセンターでご用意しております。
【ビジネスセンター】
◆インターネット、航空券の印刷、ファックス、郵送などのサービスをご利用いただけます。
◆有料のサービスもあるので、別途追加料金かかる場合がございます。
【カーレンタル】
◆車レンタルデスクも当ホテルにあります。ナパや日帰りのドライブに行くには便利です!
周辺情報
【アクセス】
◎サンフランシスコ国際空港から車で約30-40分
◎サンフランシスコ国際空港から公共機関をご利用の場合
地下鉄(BART)に乗車しエンバカデロ駅(EMBARCADERO)で下車。「マーケットとドラムストリート」出口からホテルまで約半ブロックの近さ！徒歩約2分！
【周辺情報】
◎ サンフランシスコフェリービルディングマーケットプレイスの向かい側！ビジネスにも観光にも最適♪
◎ Ann Taylor、GapやLOFTなどアメリカブランドがたくさん入っているエンバカデロセンターの向かい側。
◎ ミチェリン一つ星レストラン「The Slanted Door」まで徒歩5分。
◎ 有名シェフも食べるくるレストラン「One Market」まで徒歩3分
◎ 日本未上陸！一杯ずつ作るドリップコーヒーが有名な「Philz Coffee」もホテルから徒歩2分ほど
