|
|
|
東北地方太平洋沖地震に関しまして
お客様各位
3月11日発生致しました【東北地方太平洋沖地震】に於きまして
地震と津波の被災及び被害にあわれたご関係の全ての皆様に謹んで心よりお見舞い申し上げます。
一刻も、早い復旧を心からお祈り申し上げます。
メルキュールホテル札幌
総支配人
エロール ミフタヒッティン
Dear Valued guest:
The earthquake and Tsunami that occurred Friday afternoon March 11th, 2011 on Japan’s eastern coast has affected many
residents. I would like to extend our condolences to everyone who suffered from this tragedy.
Sincerely,
Erol Miftahittin
General Manager
Mercure Hotel Sapporo
 |
【2009年6月Grand Opening】フランスの名門ホテルブランドアコーがプロデュースする【メルキュール】
パリの女性デザイナーによって生み出されたくつろぎの空間をお楽しみください。
|
| |
|
 |
| フランス人女性デザイナーの力作、【メルキュールレッド】を貴重とした温かみのあるスタイリッシュな空間です。
シモンズのベッドと広めのバスルームが魅力。
モダンで機能的、そして女性デザイナーならではの細やかな気配りが部屋の隅々から感じとれます。
あなただけの【フレンチエレガンス】をご堪能ください。 |
|
|
女性パリシアンにデザインされた
スタイリッシュな客室 |
レディースプランにはフランスの華「ロクシタン」のバス4点セットをご用意しております |
|
|
【レストラン ボルドー】カジュアルながらもエレガントに。本物のフレンチをお楽しみください。 |
開放感溢れる赤を基調としたロビー |
|
 |
こだわりをもって集められた北海道産の旬の食材
イマジネーションあふれるシェフが紡ぎだすフレンチコンテンポラリー。
私どものレストラン ボルドーにてフランス各地から選んだワインとともにご堪能ください。 |
|
|
【レストラン ボルドー】メルキュールレッドに包まれたスタイリッシュなレストラン |
【レストラン ボルドー】北海道の旬の食材を使ったフレンチ |
|
|
【レストラン ボルドー】こだわり抜いた道産の野菜は絶品です。 |
【バー ル・セパージュ】メルキュールのバーで夜の静かなひと時をお過ごしください。 |
|
 |
|
|
