日本最大級の総合旅行サイト！ホテル・旅館の宿泊予約、航空券・高速バスやツアーの予約もオンラインで！

楽天グループ関連
補助メニュー
主なカテゴリー

サブカテゴリー

箱根強羅温泉　宿坊　翠林荘

@ 注意事項
予約メニュー
ページメニュー

宿泊プラン一覧

現在の表示条件
  • チェックイン：指定されておりません
  • チェックアウト：指定されておりません
  • ご利用部屋数：指定されておりません
  • 1部屋あたりのご利用人数：指定されておりません

現在の表示条件を入力する

条件を変える
チェックイン
年 月 日
チェックアウト
年 月 日
金額 (1部屋1泊あたり)
～
ご利用部屋数
部屋 「1部屋目：大人2名、2部屋目：大人2名+子供1名」などのお部屋割りができます
1部屋あたりのご利用人数
  • 1部屋目：
  • 大人 人
  • 小学校高学年 人
  • 小学校低学年 人
  • 幼児(食事･布団付) 人
  • 幼児(食事のみ) 人
  • 幼児(布団のみ) 人
  • 幼児(食事･布団不要) 人
部屋タイプ
※選択しなくても検索できます

[絞り込む]
絞り込む

こだわり条件を追加する

[並び替え]
  • 施設のおすすめ順
  • 料金が安い順
  • 料金が高い順
  • ポイントが貯まる順
  • 部屋が広い順

【プランに迷ったらこちらがおススメ♪】選べるお鍋が大好評！≪爽やか秋の箱根路に♪≫定番プラン２食付☆

【期間】2008年12月21日～2011年12月20日

当館自慢の源泉掛け流し白濁温泉を満喫して頂きながら、当日のお夕食・翌朝の朝食をごゆっくりご堪能♪
箱根強羅クチコミ件数ＮＯ．１の当館お勧めの定番プラン！
この秋の箱根路にも勿論、イチオシです＾＾

いろいろと宿泊プランの多い翠林荘。
「どのプランにするか決められない…」
「初めての宿泊だから、とにかくスタンダードな内容がいいな♪」
というお客様におかれましては、迷わずこちらの当館人気定番プランがお薦めです☆


■お鍋御料理、お選び頂けます♪♪
お夕食の際にお出しさせて頂くお鍋御料理については、
≪牛すき焼き御鍋≫or≪黒豚しゃぶしゃぶ御鍋≫or≪鶏の水炊き鍋≫
どれか御好きなものをお選び頂けますっ★
備考欄にお好きなものをご記入下さい♪

※お鍋のサイズが大きいため、お鍋のご指定は１部屋につき１種となります。
※当御宿泊プランは食べ放題ではございません。
御鍋の食べ放題を御希望の場合は、別途食べ放題専用プランを御利用下さいませ。
※お夕食・ご朝食ともに、お部屋出しではなく、御食事処にてお召し上がり頂きます。


■当館温泉は大涌谷源泉１００％掛け流し♪24時間ご利用頂けます★
天下の名湯、白濁湯！
当館温泉では、こちらの名湯を、贅沢に100％掛け流しにて御提供させて頂いております＾＾ご滞在中は２４時間何度でもご利用ＯＫ！


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【えっ!?この値段でアワビが付いちゃうの!?】金曜＆日曜限定特別企画！アワビ踊り焼き付きプラン♪ NEW

【期間】2011年09月01日～2011年10月31日

食欲の秋9月から、嬉しいグルメプランがスタート☆
なんと！当館人気NO.１の定番2食付きプランに、

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
『アワビ』が付いちゃうプランが登場致しました♪
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

■高級食材『アワビ』を楽しめるのは、当館ではこのプランだけ！
近海で採れた新鮮なアワビをご用意♪
素材そのものを活かしたい！という板場からのたっての希望で、
アワビのご提供方法は【踊り焼き】になりました☆
シンプル is The Best☆なんだかんだいって、これが1番美味しいんです♪
網の上で踊るアワビには、バターとお醤油だけで味付けは十分！
磯の香りとお醤油の香ばしい香りが広がります☆
お酒との相性も勿論抜群ですので、ちょっぴりリッチに白ワインなどをご注文されてはいかがでしょうか♪

■実施日は【金曜日】＆【日曜日】完全限定となります＾＾！
土曜、祝前日にくらべ、混雑緩和の『金曜日』＆『日曜日』♪
観光に行かれる際にも、思う存分に楽しめますよ☆


■お鍋御料理、お選び頂けます♪♪
お夕食の際にお出しさせて頂くお鍋御料理については、
≪牛すき焼き御鍋≫or≪黒豚しゃぶしゃぶ御鍋≫or≪鶏の水炊き鍋≫
どれか御好きなものをお選び頂けますっ★
備考欄にお好きなものをご記入下さい♪

※お鍋のサイズが大きいため、お鍋のご指定は１部屋につき１種となります。
※当御宿泊プランの場合、お鍋は食べ放題ではございません。
※お夕食・ご朝食ともに、お部屋出しではなく、御食事処にてお召し上がり頂きます。


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【嬉しい箱根エリア初☆楽天マイスター受賞記念♪】1日2組様完全限定！貸切風呂＆豪華金目鯛料理大満喫★

【期間】2011年07月12日～2011年10月31日

この度当館、箱根強羅温泉　宿坊翠林荘は、楽天トラベルマイスター2011におきまして、『モバイル部門』という有難い賞を見事、受賞させて頂くことができました。全てはお客様皆様のおかげ様でございます。

この度の受賞を記念し、嬉しい特典満載の大感謝企画☆【受賞記念プラン】を作成致しました♪
1日2組様限定プランですので、ご予約は是非、お早めに！

≪マイスター受賞記念プラン特典≫

【その①】
当プランに関しましては、チェックインは早めの【13時～】ＯＫです＾＾（※通常15時～）
翌朝のチェックアウトは１０時までですので、最長２１時間ステイも可能ですよ★

【その②】
13時～15時までの間に、姉妹館・香音の貸切風呂も１ターンご利用無料サービス致します♪
通常時は1ターン￥3,000でのご利用となっていますので、大変お得です★
※13時～15時の間、１ターン（＝５０分程度）のお時間で、貸切風呂ご入浴を頂きます。
※チェックイン御予定が15時以降のお客様におかれましては、特典適用外となりますので、あらかじめご了承下さいませ。

【その③】
お夕食の際、豪華金目鯛の煮付けを【お１人様ずつにまるごと１匹ずつ！！】サービス致します。
金目鯛が無料で付くのは勿論、このプランだけ！！　今回の受賞記念プランの目玉です＾＾
その他のメニューに関しましては、当館人気の一般的な御夕食に完全準拠！
牛すき焼or黒豚しゃぶしゃぶor鶏肉の水炊きの３種からお選び頂ける、『選べるお鍋』も勿論お付けさせて頂きます＾＾
ご予約時に備考欄にて、お好きなお鍋種を御入力下さい★


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【楽天トラベルアワード受賞記念】食欲の秋に◎牛すき焼or黒豚しゃぶor鶏の水炊き⇒どれでも食べ放題☆

【期間】2010年04月05日～2011年10月31日

お客様皆様からのご愛顧のお陰様で、当館はこの度、
【楽天トラベルアワード２０１０】銀賞を受賞致しました。

開店から３年足らずでのスピード受賞は、ひとえに、お客様皆様から頂戴致しました、多大なるご愛顧のお陰様でございます。

そこで今回、感謝の気持ちを込めまして、アワード受賞記念プランを実施致します。

■当館自慢の【選べる御鍋料理】
牛すき焼き・豚しゃぶしゃぶ・鶏の水炊き
⇒どれを選んで頂いても≪食べ放題≫でございます♪♪

「子ども用の食事だけで足りるか不安…」という、
食べざかりのお子さま連れのお客様におかれましても、
当プランをご利用頂けましたらご安心でございます＾＾

いよいよ始まる食欲の秋！
たっぷり食べて、ゆっくり温泉に入って…♪　至福の一夜は、翠林荘にお任せ下さい＾＾！

※御鍋のサイズが大きいため、お鍋のご指定は１部屋につき１種となります。おひとり様ずつ御指定頂くことは出来ませんので、あらかじめ御了承下さいませ。
※食べ放題になりますのは、それぞれ『お肉のみ』となっております。御了承下さいませ。
※お夕食・ご朝食ともに、お部屋出しではなく、御食事処にてお召し上がり頂きます。


お客様からのご予約、お問合わせ、
係の者一同、心よりお待ち致しております♪


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：秋得秋得秋得秋得秋得秋得ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【月曜日～木曜日の完全限定企画♪】豪華舟盛り付き当館最上級グルメプランが≪30％OFF≫！！　

【期間】2011年06月01日～2011年10月31日

秋の一大行楽シーズンに向けて、当館では曜日＆日程限定特別企画を御用意♪

自慢の豪華舟盛り大満喫！！
当館実施最上級グルメプランがなんとっ！
★☆　３０％ＯＦＦ　☆★

月曜～木曜限定ではございますが、お忙しい平日、当館まで足をお運び頂く御客様への感謝の気持ちです♪

２名様１室利用時
【通常】１５，０００円／人　⇒　１０，５００円／人

３名様１室利用時
【通常】１４，５００円／人　⇒　１０，１５０円／人

４名様以上１室利用時
【通常】１４，０００円／人　⇒　９，８００円／人

上記、３０％ＯＦＦの御値段にて、
当館実施最上級グルメプランの御料理を御堪能頂きます♪


■牛すき焼きor豚しゃぶしゃぶor鶏の水炊き♪
選べる３種のお鍋御料理も勿論御提供☆

舟盛りだけじゃちょっと物足りないかも…という御客様も安心♪
当館一大人気☆選べる御鍋御料理は勿論、お付けさせて頂いております！
選べる３種のお鍋御料理の詳細は是非、【お食事のご紹介】ページをご参照下さい＾＾

※御鍋のサイズが大きいため、１部屋につき１種となります。
※当プランは、お鍋食べ放題ではございません。
※お夕食・ご朝食双方、お部屋食ではなく、お食事処にお越し頂きます。


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：秋得秋得秋得秋得秋得秋得ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根早期得割早期得割秋得秋得ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ご家族旅行にイチオシ☆】小学６年生以下のお子様⇒ランチ付で完全無料！DVDプレーヤー貸出しも♪

【期間】2008年08月01日～2011年10月31日

せっかくのご家族での箱根旅。出来るだけリーズナブルに、お子様も親御様も（そしてお財布も・笑）ニコニコでお過ごし頂きたい♪

そんな想いから登場した当企画。小学６年生以下のお子様に関しましては【料金は一切お取り致しません】！しかも☆お子様ランチ２食付き♪
涼しい秋の箱根路に＾＾！ご家族旅行なら間違いなくイチオシです！


★お食事（当日お夕食＆翌朝ご朝食）★
お子様には、育ち盛りのおなかも満足の、お子様ランチメニューをご用意♪
※写真のお子様ランチは、小学校１年生以上のお子さま用のお夕食です。小学校就学未満のお子さま用のお夕食は、もう少しボリュームダウン致します。


■大人のお客様の御鍋御料理、お選び頂けます！
お夕食の際にお出しさせて頂く御鍋御料理については、
≪牛すき焼き御鍋≫or≪黒豚しゃぶしゃぶ御鍋≫or≪鶏の水炊き鍋≫
どれか御好きなものをお選び頂けます★

※当御宿泊プランはお鍋食べ放題ではございません。
※お夕食・ご朝食ともに、お部屋出しではなく、御食事処にてお召し上がり頂きます。

■ＤＶＤプレーヤー無料お貸出しさせて頂きます＾＾
お子さまが小さい場合は、お子さまがお好きなＤＶＤを是非、
お持ちになって下さい☆

※ＤＶＤソフトのお貸出しは致しておりません。あらかじめ御留意下さい。


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：秋得ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割り秋得秋得秋得秋得箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根早期得割早期得割秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【エコひいきしちゃいます♪】電車ご利用のお客様限定！おつまみセット＆切符代キャッシュバック付プラン☆

【期間】2011年06月25日～2011年10月31日

例年にも増して、エコの重要性が叫ばれる今日この頃。
どのお客様にも簡単にご協力頂けるエコプラン、誕生です♪

【特典①】
夜、ちょっと小腹が空いてきた…
そんなとき、車でお越しでない場合は、ちょっとご不便。
そこで、当プランでお越しのお客様限定にて、【おつまみ盛り籠セット】をサービスさせて頂きます★


【特典②】
当プラン限定にて、【切符代相当額のキャッシュバック♪】を実施させて頂きます＾＾
当プランご利用の、電車でお越しのお客様には、
大人１名様当り⇒￥1,000のキャッシュバック♪

2名様なら￥2.000のキャッシュバック☆　
3名様なら⇒そうです！￥3,000のキャッシュバック♪

お会計の際に、ご精算金額から差引させて頂きます＾＾


■大人のお客様の御鍋御料理、お選び頂けます！
お夕食の際にお出しさせて頂く御鍋御料理については、
≪牛すき焼き御鍋≫or≪黒豚しゃぶしゃぶ御鍋≫or≪鶏の水炊き鍋≫
どれか御好きなものをお選び頂けますっ★
備考欄にお好きなものをご記入下さいませ♪
※当御宿泊プランはお鍋食べ放題ではございません。
※お夕食・ご朝食ともに、お部屋出しではなく、御食事処にてお召し上がり頂きます。

節電が叫ばれる今年は、エアコンいらずの箱根・強羅で、ゆっくり御寛ぎのエコ旅をお楽しみください!


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。

※以下、検索対応ワード群：ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定秋得秋得秋得箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根秋得秋得秋得秋得秋得秋得ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【旅行幹事様⇒必見です！】5名様以上完全限定♪3大特典が嬉し過ぎ!?グループ様ご旅行イチオシプラン☆

【期間】2011年06月18日～2011年10月31日

グループ御旅行ご検討中の幹事様、是非、お見逃しなく！

【特典その①】
楽天会員のお客様なら勿論ご存じ♪
楽天ポイント⇒【10倍】お付けします＾＾

５名様でご宿泊の場合、このプランでお申込み頂きますと、
ご宿泊代￥8,000×5名様×ポイント10％＝【4,000ポイント】！
つまり１名様あたり料金の【半額分が！】ポイントとして戻ってきちゃうのです☆★
他のお仲間の方には内緒にしておきましょう（笑）

【特典その②】
やはり大人数様ですと、夜もワイワイ盛り上がりたいですよね♪
⇒カラオケルーム貸切ご利用、１時間無料でお付けさせて頂きます！
※１５時～２２時の間で、お好きなお時間を備考欄にご記入下さい。

【特典その③】
昨夜は盛りあがって朝がつらい…それでも心配ご無用です！
当館チェックアウトは通常「10時まで」となっておりますが、
そんな二日酔いの皆様の為に、【１１時まで】レイトチェックアウトＯＫです！！


■お鍋御料理、お選び頂けます！
お夕食の際にお出しさせて頂く御鍋御料理については、当館自慢の３種のお鍋から、どれか御好きなものをお選び頂けますっ★

※お鍋のサイズが大きいため、お鍋のご指定は１部屋につき１種となります。
※当御宿泊プランはお鍋食べ放題ではございません。
※お夕食・ご朝食ともに、お部屋出しではなく、御食事処にてお召し上がり頂きます。


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：秋得秋得秋得秋得秋得秋得ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根

宿泊プランの写真
【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1～10%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1～10%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1～10%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【楽天ポイント全日10倍！】カップル＆小さなお子さま連れ家族旅におススメ♪⇒お夕食部屋出しプラン★

【期間】2009年03月15日～2011年10月31日

御夕食・御朝食のうち、御夕食をお部屋でお召し上がり頂きます★

「夕食は食事処ではなく、客室で水入らずで食べたいな」
「周りに人がいるところの食事は、どうも落ち着かなくて…」
そんなお客様にイチオシです＾＾

さらに、
「最近特に元気な我が子。他のお客様もいる食事処での食事は不安」
「離乳食をあげたいので、荷物が置いてある部屋での食事がいいな」
そんなお悩みを抱えていらっしゃる、お子様連れのお客様にも、お薦めでございます♪


■御鍋御料理、お選び頂けます♪♪
お夕食の際にお出しさせて頂く御鍋御料理については、
≪牛すき焼き御鍋≫or≪黒豚しゃぶしゃぶ御鍋≫or≪鶏の水炊き鍋≫
どれか御好きなものをお選び頂けます★
備考欄にお好きなものをご記入下さい♪

※お鍋のサイズが大きいため、お鍋のご指定は１部屋につき１種となります。
※当御宿泊プランは食べ放題ではございません。
※御朝食は御食事処にてご提供させて頂きます。

また、こちらのプラン、なんと【楽天ポイント１０倍】です♪
ポイントホルダーのお客様も必見です＾＾


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定秋得秋得秋得秋得秋得秋得箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根箱根秋得秋得秋得秋得秋得秋得

宿泊プランの写真
【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
10%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
10%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ユネッサン入場券付で箱根のエンタメ完全制覇！】翠林荘＆ユネッサン夢のコラボプラン☆

【期間】2011年07月23日～2011年10月31日

これからの秋の行楽シーズンに向け、強力コラボレーションプランが新登場ですっ！！

「箱根といえば⇒ユネッサン！！」
というご家族様・カップル様も多いのではないでしょうか＾＾？

当プランはなんとっ！箱根ユネッサン様の【水着ゾーン】入場チケット付☆
ユネッサンでたっぷり遊んで⇒翠林荘でゆっくり温泉に入って⇒美味しいご飯を食べて…♪
秋のゴールデンプランがついにご予約解禁ですっ！！

■箱根ユネッサン【水着ゾーン】入場チケットについて
当館チェックイン時間は「午後３時から」となっておりますが、ユネッサン様入場チケットについては、ご宿泊日当日の【午前９時】からお渡しさせて頂くことが可能です＾＾
勿論その際、お荷物だってお預かりしちゃいますよ～♪荷物もなくて手軽なほうがやっぱり◎ですよね＾＾


■更に！！嬉しい特典がもう一つ♪
元気一杯なお子様の子守でお疲れのお父様＆お母様、
楽しい水遊びでお疲れのごカップル様、
当館にて【お疲れ様の１杯】をお楽しみ頂きたいという事で…＾＾サッポロビール箱根ラベル（中瓶）１本＆おつまみセットをお部屋にサービスさせて頂きます♪
水遊びのあとの【１杯】、最高でございますっ！！


■お食事について
１泊２食付き（夕食＆朝食）でのご提供となります。
※お食事はホールでのお召し上がりとなります。
※当プランは、お鍋食べ放題ではございません。
※その他お食事詳細は、『お食事のご紹介』ページをご覧ください＾＾


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【レイトチェックイン＆14時レイトチェックアウトが◎】夏時間にも☆エコなご褒美アフター４プラン♪

【期間】2011年07月02日～2011年10月31日

「電力需要ピークの夏は過ぎたけど、就業時間を前倒しの夏時間は継続中！せっかく出来た時間を使って、自分へのご褒美として旅行に行きたい♪」

では、箱根はいかがでしょうか＾＾？


■チェックイン・チェックアウトのお時間について
チェックインのお時間⇒20時まで可能となっております。どうぞのんびりとお越し下さいませ♪
チェックアウトのお時間⇒14時まで滞在可能！ごゆっくりお寛ぎ下さい☆　※ご清算のみ、朝10時までにお願い致します。

■温泉について
チェックアウトの日の12時までのお時間、当館自慢の源泉掛け流し白濁湯を心行くまで何度でもお楽しみ頂けます。　※12時～14時の間は清掃の為、ご利用頂けません。

■お食事について
チェックアウトの朝のご朝食＆お昼ご飯のお支度をさせて頂きます。（チェックイン当日のお夕食のお支度は御座いません）　※お食事はホールでのお召し上がりとなります。

【ご昼食】
①カレーライス
②豚丼
③おそば

上記３つのメニューから、おひとり様分ずつお選び頂けちゃいます♪
※お昼ご飯のお時間は12時～13時となっております
※ご予約の際、備考欄にお好きなお昼ご飯を御記入下さい。


更に嬉しい特典も☆
【湯上りの1杯サービス】
発泡酒またはソフトドリンクを、おひとり様１本ずつ、サービスしちゃいます♪
※ご予約の際、備考欄に発泡酒またはソフトドリンクをご記入下さい。
※ソフトドリンクはウーロン茶・オレンジジュース・紅茶よりお選び下さい。　（お飲み物の銘柄の指定は出来ません。）
※お飲み物はお好きなお時間にお飲み頂けますよう、缶での御提供となりまして、事前にお部屋の冷蔵庫にご準備させていただきます。


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
1人～8人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
1人～8人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
1人～8人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
2人～20人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
2人～14人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
2人～12人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【グループご旅行＆学生旅行にイチオシです☆】カラオケルーム２時間貸切無料♪＋お鍋も食べ放題★

【期間】2009年07月28日～2011年10月31日

当館自慢のカラオケルームを２時間貸切にて御提供＆歌い放題チケット付きの特別企画！第一興商様からのバックアップを受け、常に最新の楽曲をお楽しみ頂けます★

さらに！
大勢集まるとどうしてもおなかが空いてくる！という皆様にお喜び頂くため、お夕食のお鍋お料理は【食べ放題】にて御提供♪

グループ旅行幹事様必見のミラクルプラン★
是非お見逃しなく！

≪御一読下さい≫
・カラオケルーム使用可能時間は１５時～２２時となっております。その間から、お好きな２時間をお選び頂く形となります。御予約の際、備考欄がございますので、こちらに『○時～●時希望』といった具合にご希望の御時間を御記入ください。
※多少のお時間変更をお願いする場合もございます。


■御鍋御料理、お選び頂けます♪♪
≪牛すき焼き御鍋≫or≪黒豚しゃぶしゃぶ御鍋≫or≪鶏の水炊き鍋≫
どれか御好きなものをお選び頂けますっ★
備考欄にお好きなものをご記入下さいませ♪

※お鍋のサイズが大きいため、お鍋のご指定は１部屋につき１種となります。
※食べ放題とさせて頂くのは【お肉のみ】となっております。
※お夕食・ご朝食ともに、お部屋出しではなく、御食事処にてお召し上がり頂きます。

御客様からの御予約、心よりお待ち申し上げております♪


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定秋得秋得秋得秋得秋得秋得箱根箱根箱根箱根箱根秋得秋得

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ご朝食＋お夕食＋ご朝食】or【お夕食＋お夕食＋ご朝食】♪お食事提供パターン選択OK２泊専用プラン☆

【期間】2011年06月05日～2011年10月31日

※このプランは 2泊から 予約可能となります。

お食事ご提供スタイルをお選び頂ける新プランが登場☆

①【ご朝食＋お夕食＋ご朝食】
「初日のチェックインは遅めで、その分、翌日はゆっくり２食楽しみたい！」
そんなお客様にお薦め♪

到着初日：お食事御提供なし。
到着翌日：ご朝食＆夜のお夕食をご用意致します。
ご出立日：ご朝食をお支度致します。

※到着翌日にお楽しみ頂くお夕食のお鍋料理につきましては、
牛肉のすき焼きor黒豚のしゃぶしゃぶor鶏の水炊き鍋、いずれかお好きなものをお選び頂けます。


②【お夕食＋お夕食＋ご朝食】
「初日は１８時までに宿に到着できる。そのぶん、翌朝は宿で朝ごはんも食べずにとにかく寝たいっ！」
そんなハードワーカーなお客様にお薦め！

到着初日：お夕食をご用意してお待ち致しております。
到着翌日：お夕食のみ、お支度させて頂きます。
ご出立日：ご朝食をお支度致します。

※到着初日・及び到着翌日にお楽しみ頂くお夕食のお鍋料理につきましては、初日が牛肉のすき焼き、翌日は黒豚のしゃぶしゃぶをご用意致します。鶏の水炊き鍋をご希望の場合は、その旨を別途お申し付け下さいませ。


【ご予約の際の注意点】
ご予約の際、①【ご朝食＋お夕食＋ご朝食】　もしくは②【お夕食＋お夕食＋ご朝食】のいずれをご希望か、備考欄にご記入下さい。


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：秋得連泊秋得秋得連泊秋得連泊秋得連泊秋得秋得秋得連泊ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定連泊箱根箱根箱根箱根箱根秋得秋得ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%
【連泊】
※このプランは 2泊から 予約可能となります。

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%
【連泊】
※このプランは 2泊から 予約可能となります。

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%
【連泊】
※このプランは 2泊から 予約可能となります。

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

23時間ステイも夢じゃない♪選べるお昼ご飯＆最遅14時チェックアウトが魅力の【１泊３食】プラン☆

【期間】2011年06月01日～2011年10月31日

仕事から解放され、せっかくやって来た箱根。
朝から急がずのんびり、お昼までゆったりと温泉につかって休日を満喫したい♪

そんなお客様にお薦めしたいのがこちら☆

■チェックイン当日のお夕食＆翌朝のご朝食。さらにお昼ご飯がセットです＾＾
さらにお昼ご飯は、
①ゆっくりと気兼ねなく楽しむランチといえば…⇒【カレーライス】
②当館自慢の黒豚しゃぶしゃぶ用のお肉を使っちゃいます⇒【豚丼】
③たっぷり食べたお夕食の翌日は、お昼ご飯もあっさり目が◎⇒【おそば】
上記３つのメニューから、おひとり様分ずつお選び頂けちゃいます♪

※お昼ご飯のお時間は12時～13時となっております＾＾
※ご予約の際、備考欄にお好きなお昼ご飯を御記入下さい。
※御記入がない場合は、【カレーライス】を御用意させて頂きます。


■チェックアウトはなんと！【14時】まででＯＫです☆最長23時間ステイも♪
通常チェックアウトは【10時】となっておりますが、
今回のプランに限り、14時までご延長させて頂きました♪
源泉掛け流し温泉大浴場のご利用は12時まで可能です＾＾

※ご精算のみ、10時までにお願い致します。

【23時間ステイの過ごし方】

15:00　チェックイン♪
18:00　お夕食スタート☆

ご就寝
…
そして翌朝♪

08:00　ご朝食スタート！
12:00　【選べるお昼ご飯】をどうぞ＾＾
14:00　有難うございました☆チェックアウト

日々、お忙しくお過ごしのお客様。
せっかくの箱根路。まったーーりとした一夜をどうぞ＾＾


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【スポーティーな背中、応援します！】目指すは≪山の神≫★箱根サイクリング＆ウォーキング満喫プラン♪

【期間】2011年04月11日～2011年10月31日

天下の険と呼ばれた箱根で、ゆっくりウォーキングをしたい！自転車で風を感じたい！というお客様♪おススメです☆

■スポーティーなその背中、応援しますっ！
当館大浴場＆脱衣場＆館内ロビーに限り、【午前１０時半】から開放致します☆
当館脱衣場に設置のウォータサーバー「アクアクララ」もご自由にお使い下さい♪
マイボトルに詰めて頂いちゃってもＯＫ☆水分補給は必須ですものね＾＾
※ご入浴も頂けますが、清掃の時間内はご遠慮頂いております。

■大切な自転車の保管場所もご安心を♪
ウォーキングならいいけど、サイクリングの場合、【自転車】はどこに保管するの？
大切な自転車、ご心配ですよね。
自転車の保管場所と致しましては、【当館テラス】をお使い頂けます＾＾
アルミ製の柵が立ってますので、チェーン鍵を巻くのも便利です◎

■お夕食のお鍋、お選び頂けます♪
お夕食の際にお出しさせて頂く御鍋御料理については、
≪牛すき焼き御鍋≫or≪黒豚しゃぶしゃぶ御鍋≫or≪鶏の水炊き鍋≫
どれか御好きなものをお選び頂けますっ★
備考欄にお好きなものをご記入下さいませ♪

健康志向なお客様の夏の箱根旅を目いっぱい応援する当プラン♪
スポーティーな皆様、必見です＾＾


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定箱根箱根箱根箱根箱根秋得秋得ファミリーカップル

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【豪華６大特典が必見！】温泉でお肌ツルっ♪コラーゲンでお肌プルっ☆箱根女子会＠翠林荘大応援プラン★

【期間】2011年02月01日～2011年12月31日

※当プランは女性の御客様限定となります。

■限定特典①
当プランに限り、お夕食のお鍋お料理を、おひとり様１種ずつ、お選び頂けます★　※通常は１部屋様で１種のご選択になります。
イチオシはやっぱり♪コラーゲンたっぷりの水炊き鍋です★

■限定特典②
３名様以上１部屋でお申込みの場合、【アスティ】のハーフボトルを１部屋１本、サービス致します＾＾

■限定特典③
温泉は是非何度でも入りたい！！　⇒けど浴衣がヨレヨレ、タオルが乾いてない…
そんな女性の為に浴衣＆タオルを【２セット】御準備します♪

■限定特典④
入浴後のケア化粧品を持っていくと荷物が重くなる…。
⇒ご安心下さい♪
お化粧用品５点セットをなんとプレゼントしちゃいます☆
オーガニック系で全て揃えてみました！是非、使ってみて下さい！

■限定特典⑤
朝早くて、お化粧の支度が間に合わない…。
そんな女性のお客様の為にチェックアウトの時間も【２時間】延長しちゃいました☆通常ＡＭ１０時のところ→ＡＭ１２時までＯＫです！

■限定特典⑥
帰りは荷物が多くて、電車移動がめんどくさい…。
当館は、当プラン限定で【タクシーまで御用意します】！
当館⇒箱根湯本駅まで、無料タクシーでお送りします★
※当特典は【大人３名様以上】１部屋の場合となります。２名様１部屋の場合は対象外となります。


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定箱根箱根箱根箱根箱根直前割秋得秋得

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～20人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
2人～12人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【１日３組様完全限定】板長自慢の舟盛り大満喫！旬の箱根を味わう当館実施最上級グルメコース2食付き♪

【期間】2010年06月01日～2011年10月31日

「せっかくの箱根旅、翠林荘に行くなら、最上級じゃなきゃ！」
そんなグルメな御客様にお勧めなのがこちらのプラン♪

当館人気の【選べるお鍋お料理】も勿論御堪能頂いたうえで、厨房スタッフの意気を振る舞う≪舟盛り≫を別途、お付け致します☆


■牛すき焼きor豚しゃぶしゃぶor鶏の水炊き♪
選べるお鍋お料理も勿論御提供☆

そんなこと言っても、舟盛りだけじゃちょっと物足りないですよね♪
当プランを御利用頂いた場合でも、当館一大人気☆選べる御鍋御料理は勿論、お付けさせて頂いております！

☆★選べる御鍋御料理とは？？☆★
お夕食の際にお出しさせて頂くお鍋御料理については、
≪牛すき焼き御鍋≫or≪黒豚しゃぶしゃぶ御鍋≫or≪鶏の水炊き鍋≫
どれか御好きなほうをお選び頂けますっ★
備考欄にお好きなものをご記入下さいませ♪

※お鍋のサイズが大きいため、お鍋のご指定は１部屋につき１種となります。
※お夕食・ご朝食ともに、お部屋出しではなく、御食事処にてお召し上がり頂きます。

当館が自信を持って御勧めする、一大グルメプラン☆

◆１日３組様完全限定にて！！　御提供致しております♪


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【連泊に是非♪】２泊目半額＆連泊で≪3種のお鍋のうち2種≫制覇！箱根全山満喫滞在プラン☆

【期間】2009年09月05日～2011年10月31日

※このプランは 2泊から 予約可能となります。

当館は駅も近く、箱根全山の観光にも便利＾＾！
とはいえ、１泊２日だと時間も限られ、なかなかゆっくりとは観光が出来ない…。
そこで！当館に連泊される方限定♪
特別なプランをご用意致しました★


■２泊目半額プランってどのくらいお得なの？？

【１泊２食プラン基本料金１万円】の当館。

本来ならば、１万円×２泊＝２万円のところが、

↓　≪２泊目半額ということはっ♪≫　↓

１泊目１万円＋『２泊目５，０００円！』＝１５，０００円っ★

【なんと“５，０００円”もお得です！！！】

※料金表示は、
（１泊目１万円＋２泊目５，０００円）÷２＝　≪７，５００円≫
の表示となっております♪

しかもこちらのプランを御利用頂くと、
『１泊目は牛すき焼き鍋で…』
『２泊目は黒豚しゃぶしゃぶ鍋でっ！』

といった具合に、
１泊だけの御利用であれば本来、３種の中から１種を選ばなければならない当館自慢の【選べる】御鍋お料理を、２種もお召し上がり頂けちゃうのですっ！

※備考欄に、御出しさせて頂く日程の順序を御入力下さい。
※当御宿泊プランはお鍋食べ放題ではございません。
※お夕食・ご朝食ともに、お部屋出しではなく、御食事処にてお召し上がり頂きます。


御客様からの御予約、心よりお待ち申し上げております！


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定秋得連泊秋得秋得連泊秋得連泊秋得秋得連泊得連泊連泊連泊連泊連泊連泊連泊連泊箱根箱根箱根箱根箱根秋得秋得ファミリーカップル直前割り

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%
【連泊】
※このプランは 2泊から 予約可能となります。

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%
【連泊】
※このプランは 2泊から 予約可能となります。

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%
【連泊】
※このプランは 2泊から 予約可能となります。

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ビジネスユーザー様も大歓迎♪】駅徒歩１分の当館にてゆったり平日１人旅～レイトイン対応２食付プラン

【期間】2009年05月22日～2011年10月31日

こんにちは！強羅温泉宿坊翠林荘でございます♪

①こちらのプラン、【おひとり様】に特化したスペシャルプランでございます♪おひとり様利用の場合の割増料金等はございません！

②また、当館は最寄駅中強羅駅から徒歩１分の好立地☆

③　＜スペシャルお勧めポイント！！＞
御夕食は御部屋にお持ちいたしますので、おひとりでもＴＶを観ながらのんびりと、お楽しみ頂けます♪

④お仕事でチェックインが遅くなってしまうお客様でも安心の、レイトチェックイン御対応（夜８時までチェックインＯＫです★）


＜御食事（夕・朝食の２食御提供）＞
御夕食：
ビジネスユーザーにお勧めの板長特製の和食膳をご用意させて頂きます。一般のプランと比べるとカジュアルな内容となります。

【ご注意】
当プランには、御鍋御料理（すき焼きorしゃぶしゃぶor鶏の水炊き）は付きません。
あらかじめご了承下さいませ。


このお得な内容にて、大人おひとり様の料金は驚きの８，０００円ジャスト！！（消費税・サービス料込。別途入湯税１５０円）
これを機会に、皆様ぜひぜひ！当館まで足をお運びください♪♪


■お待ちかねの松茸フェア♪今年も勿論実施致します＾＾！
昨年、絶大な人気を博した翠林荘自慢の松茸フェア☆今年もスタートです♪
９月１日～１０月３１日の間、土曜日＆祝前日を除くすべての日程で、お夕食の際、天婦羅お料理の一部を⇒【松茸の天婦羅】にて御提供！
是非、ご賞味下さい♪


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル楽天限定箱根箱根箱根箱根箱根直前割直前割箱根箱根箱根箱根箱根秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得

宿泊プランの写真
【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 あり
【人数】
1人～8人
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【遅めのご到着でも大丈夫＾＾】箱根周遊満喫の朝ごはんプラン★朝はちょっと嬉しいジュースサービス付き♪

【期間】2008年08月01日～2011年10月31日

楽天トラベル会員の皆様こんにちは！！宿坊翠林荘です★

仕事帰りにフラっと箱根にでも行ってみたいけど、夕食付のプランだとチェックインに間に合わなそう…
せっかく旅行に行くので、夕食は道中のレストランで食べてみたい♪その分、遅いチェックインが大丈夫だと嬉しいな…

そんなお客様にお勧めなのがこちらのプラン♪

お夕食の提供はいたしませんが、その代り夜８：００までチェックインＯＫ！！
源泉掛け流しの名湯にてお身体を癒していただき、ゆっくりと御休みいただいた翌朝は、心休まる朝ごはんがお客様をお待ちしております♪

★お食事（朝食のみ）★
料理長が腕によりをかけ、季節の食材をふんだんに活かしながら、純和食、どこか懐かしい香りのするご朝食をご用意させていただきます☆朝日に輝く外輪山を眺めながらの朝食は、格別ですよ…！

♪♪お勧め情報♪♪
当プランにて御宿泊いただきましたお客様限定で、ご朝食時にソフトドリンクを１杯、プレゼントさせていただきます★


楽天トラベル会員の皆様からの御予約、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております★


＝＝＝＝＝
プラン内容等に関するご質問につきましては、当館フロント【0460-82-4545】までお気軽にお問合わせ下さいませ。食品アレルギーに関するご相談（お子さまのものも含む）も、喜んでご対応させて頂いております。お客様からのご予約・お問合わせ、係の者一同、心よりお待ち申し上げております。


※以下、検索対応ワード群：ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定ファミリーカップル直前割りポイント10倍連泊セール楽天限定箱根箱根箱根箱根箱根直前割直前割直前割直前割直前割箱根箱根箱根箱根箱根早期得割早期得割早期得割早期得割秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得秋得

宿泊プランの写真
【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆ 【大文字焼で名高い外輪山が一望に♪】室数限定の上層階客室☆
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • 「何よりも眺望が楽しみ♪」というお客様にはこちら＾＾室内からは強羅最高級の眺望が♪♪1F～2Fへの階段は18段。お足元がご不安なお客様は事前にご相談下さい☆
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪ 【1F確約でお風呂への行き来も楽々♪】温泉三昧な一夜に最適♪
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • エレベータ設備のない当館。「階段移動を気にせず滞在中何度もお風呂に入りたい！」というお客様には、こちらのお部屋タイプがお勧めです＾＾お庭越しの景観もまた一興☆
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎ 【角部屋確約♪】小さなお子様連れや気ままなおひとり旅にも◎
    和室
  • 8畳/ バス・トイレ無
  • マンションでもホテルでも…なぜか【角部屋】っていいですよね♪階層（1For2F）ご指定は原則頂けませんが、ご高齢者様等、階段移動を避けたい場合は事前にご相談を！
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
1人～8人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆ 【大人数利用も余裕！】外輪山眺望満喫の大部屋２０畳純和室☆
    和室
  • 20畳/ バス・トイレ無
  • ２間続き・合計２０畳の大空間、大窓越しの山々の絶景が自慢☆ご歓談中は大きく１間で→ご就寝の際は２間に分けてご利用等、用途に応じた使い分けが出来るのも魅力です。
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
2人～20人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳 隠れ家気分大満喫！庭園に包まれた離れ「あじさい」１４畳
    和室
  • 14畳/ トイレ付
  • 小鳥のさえずりに包まれた離れ部屋でございます。別荘気分を存分に満喫して頂けます。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
2人～14人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪ 【別荘気分満喫！】小鳥のさえずりと過ごす離れ「やまぶき」♪
    和室
  • 12畳/ トイレ付
  • 母屋から離れた場所に位置する特別客室。離れならではの御滞在をご堪能ください。　※母屋へは階段ご移動を伴います。御足下が御不安な御客様は事前に御相談下さい。
【食事】
朝食 あり   夕食 なし
【人数】
2人～12人 子供料金設定有り
【決済】
現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】
1%

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

日付・人数を指定しない（すべての宿泊プランを表示する）

箱根強羅温泉　宿坊　翠林荘

住所
〒250-0408
神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320-485
  • 地図を見る
  • 周辺のクチコミ
TEL
0460-82-4545
FAX
0460-83-8356
チェックイン
15:00 （最終チェックイン：18:00）
チェックアウト
10:00
交通アクセス
ＪＲ小田原駅から強羅駅経由→ケーブルカー中強羅駅から徒歩【１分】
駐車場
【無料駐車場完備】チェックイン前に一旦お車だけ駐車して、電車で遊びにお出掛けなさってもＯＫです☆

ケータイに送る

※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1.65平米」として算出した結果を表示しています。
ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ（1.65平米×畳数）に「10平米」加えた値で並び替えます。

このページのトップへ

補助メニュー

Copyright (c) 2002-2011 Rakuten Travel, Inc. All Rights Reserved.

ちょっといいこと楽天