蔵王温泉　岩清水料理の宿　季の里

【期間】2011年07月23日〜2011年09月30日

今年の夏は　避暑地！蔵王温泉で過ごしませんか？

今なら、対象期間中に宿泊された方にお一人様【2,000円分】の
蔵王・山寺でお使いになれるクーポン券をプレゼント中です！！

◆特典◆
о大人の方お一人につき2,000円分のクーポン券プレゼント
　宿泊対象　　　　：平成23年7月23日〜9月30日
　クーポン有効期間：平成23年7月23日〜平成24年2月29日
　クーポン利用場所：蔵王温泉内加盟施設、山寺内加盟施設

оwelcome サービス
　ご到着時、冷たいおしるこを召し上がりながら、チェックインをしていただけます。

о食後に、お部屋にりんごアイスをご用意させていただきます。


◆お食事◆
お夕食は、調理長自らが吟味した山形の旬の食材を季節の器に盛り付けた
【蔵王岩清水料理・季の里会席膳】
をご用意させていただきます。

◆お風呂◆
当館には2種類のお風呂がございます。

＊離れ源泉掛け流しの露天風呂「代吉の湯」＊
蔵王のにごり湯源泉を贅沢に掛け流しにしております。
2005年12月23日に出来たばかりの新しいお風呂です。

＊大浴場＊
館内大浴場「月見草」「花見草」（温泉ではございません）


★蔵王温泉・開湯１９００年★

当館は蔵王温泉街の中心から離れた、清閑な地にございます。
ロープウェイ乗り場にも近く、樹氷鑑賞やスキー･スノーボードにも
大変便利です。離れ湯「代吉の湯」は源泉かけ流しで、
冬は雪見・春はお花見・夏は深緑・秋は紅葉を眺めながら入浴できます。


〜お電話でのご予約の際は〜
楽天トラベル宿泊予約センター
050-2017-8989 （24時間年中無休）

【期間】2011年06月01日〜2011年12月22日

【夕食】
お肉は好きだけどそんなには食べられない。
美味しいブランド牛をちょっこっとだけ食べたい方におすすめのプランです。

お肉プランだとお肉中心になりますが、こちらのプランだと
和食会席のコースに一品だけ美味しい山形牛4等級以上、
格付Ａ−５クラスのお肉を陶板焼きでお召し上がりいただけます。
ガッツリは苦手な方にお勧めプランです。

【朝食】
・旬野菜のおひたし　・煮物
・小鉢　・サラダ　・生そば
・ご飯　・香の物　・お味噌汁
・料理長自慢のだし巻き玉子　など　

注）お料理は、季節や仕入れによって品数やメニューが変動します
　　ご宿泊時のお楽しみの一つとしてください。

お風呂は、館内にございます大浴場「月見草」「花見草」
建物の外には、「蔵王の温泉」として有名な白くにごった
【美肌効果がある】と言われる温泉離れ湯「代吉の湯」がございます

館内には、アロマ、マッサージサロン、種類豊富なおみやげコーナーもございます。
また、様々な小物も飾っておりますのでお時間がございましたら
ご覧くださいませ。

【期間】2011年04月01日〜2011年09月30日

※このプランは 1泊から 9泊まで 予約可能となります。

あつ〜い夏！-5℃の避暑地・蔵王温泉でゆっくり♪のんびり
と過ごしてみませんか？

このプランは、のんびり24時間滞在（ＡＭ12：00チェックイン〜翌日ＡＭ12：00アウト）で、ゆっくり温泉と蔵王を楽しんでいただきたい思いで作りました。

★このＨＰだけの特別料金でご利用いただけるスペシャルプランです！★

◆プラン特典◆
ゆったり24時間滞在！（12:00チェックイン/12：00チェックアウト）

◆お部屋◆
蔵王に自生する山野草の名前のついた和室をご用意いたしました。
人数により和室８〜１０畳をご用意致します。

◆お食事◆
お料理は料理長自慢の和食会席

【ご夕食】
※先付け　　※造り　　※蒸物　　※鍋　　※　強肴　※油物　　
※酢物　　※ご飯　　※味噌汁
※デザート

【ご朝食】
和食膳をご用意させていただきます。
　　・旬野菜のおひたし　・煮物
　　・小鉢　・サラダ　・生そば
　　・ご飯　・香の物　・お味噌汁
　　・料理長自慢のだし巻き玉子
　※季節により内容の変更がございます。


◆お風呂◆
当館には2種類のお風呂がございます。

＊離れ源泉掛け流しの露天風呂「代吉の湯」＊
蔵王のにごり湯源泉を贅沢に掛け流しにしております。
2005年12月23日に出来たばかりの新しいお風呂です。
冬は雪見・春はお花見・夏は深緑・秋は紅葉を眺めながら入浴できます。

＊大浴場＊
館内大浴場「月見草」「花見草」（温泉ではございません）

館内には、アロマ・マッサージサロンや種類豊富なおみやげコーナーもございます。
また、様々な小物も飾っておりますのでお時間がございましたら
ご覧くださいませ。

〜お電話でのご予約の際は〜
楽天トラベル宿泊予約センター
050-2017-8989 （24時間対応）

【期間】2011年03月01日〜2011年11月30日

◆夕食◆
四季折々の旬の素材を生かした和会席料理と蔵王牛ステーキ
どちらも召し上がりたい方におすすめ！
少し欲張りなご夕食プランです。

【朝食】
・旬野菜のおひたし　・煮物
・小鉢　・サラダ　・生そば
・ご飯　・香の物　・お味噌汁
・料理長自慢のだし巻き玉子　など　

注）お料理は、季節や仕入れによって品数やメニューが変動します
　　ご宿泊時のお楽しみの一つとしてください。

◆お風呂◆
当館には2種類のお風呂がございます。

＊離れ源泉掛け流しの露天風呂「代吉の湯」＊
蔵王のにごり湯源泉を贅沢に掛け流しにしております。
2005年12月23日に出来たばかりの新しいお風呂です。
冬は雪見・春はお花見・夏は深緑・秋は紅葉を眺めながら入浴できます。

＊大浴場＊
館内大浴場「月見草」「花見草」（温泉ではございません）

館内には、エステ・マッサージサロンや種類豊富なおみやげコーナーもございます。
また、様々な小物も飾っておりますのでお時間がございましたら
ご覧くださいませ。


◆期間限定特別料金◆
少しでも多くのみなさまにご利用いただけるよう、
全プラン省エネ料金設定に致しました。
通常料金の10％割引料金、土曜も平日料金です。

当館で日頃の疲れを癒してください。


〜お電話でのご予約の際は〜
楽天トラベル宿泊予約センター
050-2017-8989 （24時間対応）

【期間】2010年10月01日〜2011年11月30日

蔵王牛を
しゃぶしゃぶ・牛握り・鉄板焼きステーキ
でお楽しみいただけるプランです。


◆期間限定特別料金◆
少しでも多くのみなさまにご利用いただけるよう、
全プラン省エネ料金設定に致しました。
通常料金の10％割引料金、土曜も平日料金です。

当館で日頃の疲れを癒してください。

◆夕食◆
大好評！夕食は自慢の【　蔵王牛　】の会席料理です。
会席膳にしゃぶしゃぶ＋牛にぎり寿司（３カン）＋陶版焼き牛ステーキ
が付く至福のプランです。

料理長自慢の蔵王牛会席をご堪能くださいませ。
ご夫婦、カップルにもお勧めのプランです。

【蔵王牛とは？】
蔵王山麓の大自然に囲まれた牧場で、抗生物質やホルモン剤を一切使用していない独自の飼料で育てられた、安全と美味しさにこだわった牛肉です。

※夕食のお部屋出しをご希望の方はお電話にてお申し込み下さいませ
　お部屋出しはお一人様￥2,100増しとなり現地支払いになります。
（休前日、12/20〜3/28、5/1〜4、8/7〜16はお部屋出しはお受け出来ません）

◆お風呂◆
当館には2種類のお風呂がございます。

＊離れ源泉掛け流しの露天風呂「代吉の湯」＊
蔵王のにごり湯源泉を贅沢に掛け流しにしております。
2005年12月23日に出来たばかりの新しいお風呂です。
冬は雪見・春はお花見・夏は深緑・秋は紅葉を眺めながら入浴できます。

＊大浴場＊
館内大浴場「月見草」「花見草」（温泉ではございません）


★蔵王温泉・開湯１９００年★
グリーンシーズンの蔵王の見所といったら、なんといってもお釜！
もちろんトレッキングで歩いて行く事もできますが、エコーラインを使えばすぐ近くまで車で上ることもできます。（蔵王温泉街からは車で30分〜40分程度）
ロープウェイの割引チケットは当館にご宿泊のお客様にのみ進呈しております。
又、大露天風呂の入浴券(定価450円)を300円で割引販売しております。
大露天風呂までの送迎も承っておりますので、フロントにお申し付け下さいませ。

〜お電話でのご予約の際は〜
楽天トラベル宿泊予約センター
050-2017-8989 （24時間対応）

【期間】2010年09月17日〜2011年11月30日

山形牛を
しゃぶしゃぶ・牛握り・ステーキ
でお召し上がりいただけるプランです。


◆期間限定特別料金◆
少しでも多くのみなさまにご利用いただけるよう、
全プラン省エネ料金設定に致しました。
通常料金の10％割引料金、土曜も平日料金です。

当館で日頃の疲れを癒してください。

◆夕食◆

◆◇◆大好評！自慢の”山形牛”の会席料理です◆◇◆

会席膳に

しゃぶしゃぶ＋牛にぎり寿司（３カン）＋陶版焼き牛ステーキ

が付く至福のプランです。
料理長自慢の山形牛会席をご堪能くださいませ。

※夕食のお部屋出しをご希望の方はお電話にてお申し込み下さいませ。
　お部屋出しはお一人様￥2,100増しとなります。
（休前日、12/20〜3/28、5/1〜4、8/7〜16はお部屋出しはお受け出来ません）

◆お風呂◆
当館には2種類のお風呂がございます。

＊離れ源泉掛け流しの露天風呂「代吉の湯」＊
蔵王のにごり湯源泉を贅沢に掛け流しにしております。
2005年12月23日に出来たばかりの新しいお風呂です。
冬は雪見・春はお花見・夏は深緑・秋は紅葉を眺めながら入浴できます。

＊大浴場＊
館内大浴場「月見草」「花見草」（温泉ではございません）


当館は蔵王温泉街の中心から離れた、清閑な地にございます。
ロープウェイ乗り場にも近く、樹氷鑑賞やスキー･スノーボードにも
大変便利です。

〜お電話でのご予約の際は〜
楽天トラベル宿泊予約センター
050-2017-8989 （24時間対応）

【期間】2010年09月17日〜2011年11月30日

山形牛を
すきやき・牛握り・鉄板焼きステーキ
でお召し上がりいただけるプランです。


◆期間限定特別料金◆
少しでも多くのみなさまにお気軽にご利用いただけるよう、
全プラン省エネ料金設定に致しました。
通常料金の10％割引料金、土曜も平日料金です。

当館で日頃の疲れを癒してください。

◆夕食◆
大好評！自慢の山形牛の会席料理です。

会席膳に

すきやき＋牛にぎり寿司（３カン）＋陶版焼き牛ステーキ

が付く至福のプランです。
料理長自慢の山形牛会席をご堪能くださいませ。

※夕食のお部屋出しをご希望の方はお電話にてお申し込み下さいませ。
　お部屋出しはお一人様￥2,100増し現地支払いとなります。
（休前日、12/20〜3/28、5/1〜4、8/7〜16はお部屋出しはお受け出来ません）

◆お風呂◆
当館には2種類のお風呂がございます。

＊離れ源泉掛け流しの露天風呂「代吉の湯」＊
蔵王のにごり湯源泉を贅沢に掛け流しにしております。
2005年12月23日に出来たばかりの新しいお風呂です。

＊大浴場＊
館内大浴場「月見草」「花見草」（温泉ではございません）


★蔵王温泉・開湯１９００年★
当館は蔵王温泉街の中心から離れた、清閑な地にございます。
ロープウェイ乗り場にも近く大変便利です。離れ湯「代吉の湯」は源泉かけ流しで、
冬は雪見・春はお花見・夏は深緑・秋は紅葉を眺めながら入浴できます。

〜お電話でのご予約の際は〜
楽天トラベル宿泊予約センター
050-2017-8989 （24時間年中無休）

【期間】2010年10月01日〜2011年11月30日

蔵王で育った【蔵王牛】を
すき焼き＋牛にぎり寿司（３カン）＋陶版焼き牛ステーキ
でお召し上がりいただけるプランです。


◆期間限定特別料金◆
少しでも多くのみなさまにご利用いただけるよう、
全プラン省エネ料金に致しました。
通常料金の10％割引料金、土曜も平日料金です。

当館で日頃の疲れを癒してください。

◆夕食◆
大好評！夕食は自慢の蔵王牛の会席料理です。

会席膳に
【すき焼き＋牛にぎり寿司（３カン）＋陶版焼き牛ステーキ】
が付く至福のプランです。

料理長自慢の蔵王牛会席をご堪能くださいませ。

【蔵王牛とは？】
蔵王山麓の大自然に囲まれた牧場で、抗生物質やホルモン剤を一切使用していない独自の飼料で育てられた、安全と美味しさにこだわった牛肉です。

※夕食のお部屋出しをご希望の方はご連絡くださいませ。
　お部屋出しはお一人様￥2,100増しとなります。
（休前日、12/20〜3/28、5/1〜4、8/7〜16はお部屋出しはお受け出来ません）

◆お風呂◆
当館には2種類のお風呂がございます。

＊離れ源泉掛け流しの露天風呂「代吉の湯」＊
蔵王のにごり湯源泉を贅沢に掛け流しております。
2005年12月23日に出来た新しいお風呂です。
冬は雪見・春はお花見・夏は深緑・秋は紅葉を眺めながら入浴できます。

＊大浴場＊
館内大浴場「月見草」「花見草」（温泉ではございません）

※中学生以上は１泊に付き\150の入湯税を別途頂戴致します。
※特別プランの為、現金でのお支払いとなります。

★蔵王温泉・開湯1900年★
グリーンシーズンの蔵王の見所は、なんといってもお釜！
トレッキングで歩いて行く事もできますが、エコーラインを使えばすぐ近くまで車で上ることもできます。（蔵王温泉街からは車で30分〜40分程度）
ロープウェイの割引チケットは当館にご宿泊のお客様にのみ進呈しております。
又、大露天風呂の入浴券(定価450円)を300円で割引販売しております。
大露天風呂までの送迎も承っておりますので、フロントにお申し付け下さいませ。

〜お電話でのご予約は〜
楽天トラベル宿泊予約センター
050-2017-8989 （24時間年中無休）

【期間】2011年08月29日〜2011年11月12日

山形の秋の厳選素材をてんこ盛りに致しました。松茸・舞茸のお料理３品に特選山形名物いも煮鍋は絶品です。１１月初旬までの限定プランを是非ご賞味下さい。

お品書き

1、先付け
1、吸い物　松茸土瓶蒸し
1、造り
1、お凌ぎ　焼き松茸と舞茸の握り寿し
1、焼物　　松茸・舞茸味噌ネーズ焼き
1、鍋　　　特選山形いも煮鍋
1、油物　　舞茸天婦羅みぞれ揚げ
1、御飯　　
1、味噌汁
1、デザート

【朝食】
・旬野菜のおひたし　・煮物
・小鉢　・サラダ　・生そば
・ご飯　・香の物　・お味噌汁
・料理長自慢のだし巻き玉子
・つみれ寒天ヘルシー鍋　など全９品　

注）お料理は、季節や仕入れによって品数やメニューが変動します
　　ご宿泊時のお楽しみの一つとしてください。

お風呂は、館内にございます大浴場「月見草」「花見草」
建物の外には、「蔵王の温泉」として有名な白くにごった
【美肌効果がある】と言われる温泉離れ湯「代吉の湯」がございます

館内には、種類豊富なおみやげコーナーもございます。
また、様々な小物も飾っておりますのでお時間がございましたら
ご覧くださいませ。

※大人１名、お子様１名でのご利用の場合、大人２名様料金となります

お部屋食・別個室ご希望のお客様は、別料金お１人様２，１００円増になります。
（但し、１０月の休前日はご利用できません）

【期間】2010年09月11日〜2011年11月12日

山形の秋の厳選素材をてんこ盛りに致しました。松茸・舞茸のお料理３品に特選蔵王牛のすきやきは絶品です。１１月初旬までの限定プランを是非ご賞味下さい。

お品書き

1、先付け
1、吸い物　松茸土瓶蒸し
1、造り
1、お凌ぎ　焼き松茸と舞茸の握り寿し
1、焼物　　松茸・舞茸味噌ネーズ焼き
1、鍋　　　特選蔵王牛すき焼き
1、油物　　舞茸天婦羅みぞれ揚げ
1、御飯　　
1、味噌汁
1、デザート

【朝食】
・旬野菜のおひたし　・煮物
・小鉢　・サラダ　・生そば
・ご飯　・香の物　・お味噌汁
・料理長自慢のだし巻き玉子
・つみれ寒天ヘルシー鍋　など全９品　

注）お料理は、季節や仕入れによって品数やメニューが変動します
　　ご宿泊時のお楽しみの一つとしてください。

お風呂は、館内にございます大浴場「月見草」「花見草」
建物の外には、「蔵王の温泉」として有名な白くにごった
【美肌効果がある】と言われる温泉離れ湯「代吉の湯」がございます

館内には、種類豊富なおみやげコーナーもございます。
また、様々な小物も飾っておりますのでお時間がございましたら
ご覧くださいませ。

※大人１名、お子様１名でのご利用の場合、大人２名様料金となります

お部屋食・別個室ご希望のお客様は、別料金お１人様２，１００円増になります。
（但し、１０月の休前日はご利用できません）

【期間】2010年11月10日〜2011年11月30日

※このプランは 1泊から 5泊まで 予約可能となります。

迷ったらこれ！
自慢の岩清水料理をお召し上がりいただける、
季の里のスタンダードプランです。


◆期間限定特別料金◆
少しでも多くのみなさまにお気軽にご利用いただけるよう、
全プラン省エネ料金設定に致しました。
通常料金の10％割引料金、土曜も平日料金です。

当館で日頃の疲れを癒してください。

◆特典◆
来館時、あったかいおしるこをサービスしております♪

◆お食事◆
お夕食は、調理長自らが吟味した山形の旬の食材を季節の器に盛り付けた
【蔵王岩清水料理・季の里会席膳】
をご用意させていただきます。

◆お風呂◆
当館には2種類のお風呂がございます。

＊離れ源泉掛け流しの露天風呂「代吉の湯」＊
蔵王のにごり湯源泉を贅沢に掛け流しにしております。
2005年12月23日に出来たばかりの新しいお風呂です。

＊大浴場＊
館内大浴場「月見草」「花見草」（温泉ではございません）


★蔵王温泉・開湯１９００年★

当館は蔵王温泉街の中心から離れた、清閑な地にございます。
ロープウェイ乗り場にも近く、樹氷鑑賞やスキー･スノーボードにも
大変便利です。離れ湯「代吉の湯」は源泉かけ流しで、
冬は雪見・春はお花見・夏は深緑・秋は紅葉を眺めながら入浴できます。


〜お電話でのご予約の際は〜
楽天トラベル宿泊予約センター
050-2017-8989 （24時間年中無休）