この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。数ある別府の宿から当館をお選び頂き、大変光栄に存じます。
私どもの宿は、昔ながらの古い建物ではございますが、皆さまに心地よく過ごし頂けるよう努めておりますので、雰囲気などお気に召して頂けたなら幸いでございます。
またスタッフの対応も、お褒め頂きありがとうございます。また来たいと思って頂けるよう、これからもサービスの向上に努めて参ります。
また別府にいらっしゃる機会がございましたら、ぜひ当館にお立ち寄りくださいませ。またのご利用をお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
当館は別府駅にも繁華街にも徒歩で行かれる立地にございますので、便利にご利用頂けることと存じます。また当館自慢の温泉は、源泉かけ流しの湯を貸し切りでお楽しみ頂けますので、ゆっくりと別府の温泉を堪能頂けたことと存じます。
またコーヒーに関しましては、ご用意がございませんで、申し訳ございませんでした。頂いた貴重なご意見は、サービス向上のため、今後の参考にさせていただきます。
また別府にいらっしゃる際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。またのご利用をお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
当館は別府駅から徒歩ですぐの立地にございますので、観光にもビジネスにも便利にご利用頂けることと存じます。古いお宿ではございますが、昔ながらの雰囲気を大事にし、皆さまに心地よい空間を提供できるよう努めております。お好みに合いましたなら、幸いでございます。
またお風呂も朝食も、お気に召して頂けたようで何よりでございます。当館自慢の温泉は貸し切りでご入浴頂いておりますので、ゆっくりとお湯を堪能頂けたことと存じます。
この度は高い評価とコメントをありがとうございました。また別府にいらっしゃる際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。またのご利用をお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。高い評価と温かいコメントを頂き、大変嬉しく思っております。
温泉も朝食も、お気に召して頂けたようで何よりでございます。お風呂は源泉かけ流しの温泉を貸し切りでご利用頂いておりますので、ご家族でゆっくりとおくつろぎ頂けたことと存じます。また朝食には女将の田舎から取り寄せたお米や野菜を使い、お体に優しいものを提供しております。スタッフの対応もお褒め頂きありがとうございます。
また別府にいらっしゃる機会がございましたら、ぜひお立ち寄りください。またのお越しをお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。お母様との大切なご旅行のために当館を選んで頂き、たいへん光栄に思っております。
あいにく当館にはエレベーターがございませんで、お母様にはご負担をおかけしてしまい、本当に申し訳ございませんでした。一階にもタイプの異なるお部屋がございますので、またの機会にご検討頂ければと存じます。
お部屋やお風呂に関しては、お気に召して頂けたようで何よりでございます。当館の温泉はすべて貸し切りでご利用頂いておりますので、ご家族でゆっくりとお過ごし頂けたことと存じます。
この度は高い評価と温かいコメントをありがとうございました。また別府にいらっしゃる際は、ぜひ当館をご利用くださいませ。またのお越しをお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。NATM様にはいつも高い評価と温かいコメントを頂戴し、スタッフ皆の励みになっておりました。
当館は別府駅と繁華街の近くにございますので、ビジネスでご利用される方も多くいらっしゃいます。小さな宿ではございますが、少しでも皆さまの癒しになれましたら幸いでございます。長い間当館をご利用頂き、本当にありがとうございました。
また別府にいらっしゃる機会がございましたら、ぜひお立ち寄りください。スタッフ一同、NATM様のお帰りをお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。高い評価を頂き、スタッフ一同嬉しく思っております。
当館は別府駅に近く、また別府の繁華街にも徒歩で行かれる立地にございますので、温泉を堪能しながら別府の街を楽しみたい、という方に大変喜んで頂いております。
当館自慢の温泉は、源泉かけ流しの湯を深夜を含めてチェックインからチェックアウトまでご利用頂けます。すべて貸し切りで入浴頂いておりますので、ゆっくりとおくつろぎ頂けたことと存じます。
また別府にいらっしゃる際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。スタッフ一同またのお越しをお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
当館は別府駅から徒歩ですぐに来られますので、平日はビジネスでご利用される方も多くいらっしゃいます。
貸し切りの温泉は、チェックインからチェックアウトのお時間まで深夜も含めてご利用頂けますので、時間を気にせずにお湯を堪能して頂けたことと存じます。
この度は高い評価とコメントをありがとうございました。またぜひ奥様と一緒にいらしてください。スタッフ一同、またのお越しをお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
当館は別府駅の近くにございますが、周りは閑静な住宅地ですので、街中とは違った落ち着きを感じられたことと存じます。
建物も温泉も、昔ながらのものではございますが、お気に召して頂けたなら何よりでございます。朝食は女将の田舎から取り寄せたお米やお野菜を使って、体に優しいものを提供しております。ご満足頂けたようで、嬉しく思っております。
あいにく当館にはエレベーターがございませんで、朝食の際にはご不便をおかけし、申し訳ございませんでした。足腰が不自由な方の場合は、他のお部屋に朝食をご用意するなどの対応も可能な場合がございますので、事前にご相談頂ければと思います。
この度は高い評価とコメントをありがとうございました。また別府にいらっしゃる際は、ぜひご利用くださいませ。またのお越しをお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井をご利用いただき、誠にありがとうございます。いつも高い評価を頂戴し、有難く思っております。
駐車場の白線が消えかかっているとのことで、皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしました。駐車場に関しては当館とは別の会社が管理しているため、コメントを頂いた後早急に連絡を取りまして、現在は対応済でございます。管轄が別であるため、ご指摘からお時間がかかってしまい、大変申し訳ございませんでした。
今後とも何かお気付きの点がございましたら、遠慮なく仰ってくださいませ。コメントありがとうございました。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
当館は別府駅からほど近い場所にございますので、観光にもビジネスにも便利にご利用頂けることと思います。
お部屋もお風呂も、お褒め頂き光栄です。当館は源泉かけ流しの湯を貸し切りでご利用頂いておりますので、ゆっくりと温泉を堪能頂けたことと存じます。
別府での観光も楽しまれたようで、何よりでございます。別府タワーも趣きのある良い場所でございますが、ビーコンタワーからは別府の街を見下ろす素晴らしい景色をお楽しみ頂けますので、ご満足頂けたことと存じます。
また別府にいらっしゃる際は、ぜひご利用くださいませ。またのお越しをお待ちしております。

いつも自家源泉かけ流しの宿　新ほり井をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。その度に温かいコメントを頂戴し、スタッフ一同、大変励みになっております。
今回は広めのお部屋にお泊りいただきましたが、気に入っていただけて何よりです。また、お風呂や朝食に関しましてもお褒めいただき光栄です。
今後もNATM様にご満足いただけるよう努めてまいりますので、別府にいらっしゃる際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井をご利用頂き、誠にありがとうございました。
せっかく当館をお選び頂いたにも関わらず、ご満足頂けませんで、大変申し訳ございません。
今回は三階の食事処に近いお部屋にご宿泊頂いた為、朝食の物音が気になられたことと存じます。お部屋自体は角部屋で夜などは静かにお過ごし頂けるのですが、今回は朝食なしのプランでご宿泊頂いていたにも関わらず配慮の足りないお部屋をご用意してしまい、申し訳ございませんでした。
今後はこのような事が無いよう、これからもスタッフ一同サービスの向上に努めてまいります。この度は貴重なご意見をありがとうございました。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。数ある別府のお宿の中から当館をお選び頂き、大変嬉しく思っております。
私どものお宿は、夕食はお出ししておりませんが、昔ながらの和風旅館ですので、雰囲気を味わって頂けたことと存じます。
また源泉かけ流しの温泉はすべて貸し切りでご入浴頂いておりますので、グループ様でもお一人様でも、好きに温泉を楽しめると好評でございます。
今回のご旅行で、当旅館での時間を楽しんで頂けたなら幸いでございます。
この度はクチコミをありがとうございました。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
高い評価と口コミを頂き、大変嬉しく思っております。当旅館の建物は、先代から受け継いだものを大事に使っておりますが、お部屋や設備などは定期的に見直して改修工事を行っておりますし、Wi-Fiも完備しておりますので、快適に過ごして頂けることと存じます。
また朝食もお気に召して頂けたようで、何よりでございます。
別府にいらっしゃる機会がございましたら、ぜひまたお立ち寄りくださいませ。次回のご利用をお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
今回もゆっくりとお過ごし頂けたようで、何よりでございます。当館は別府駅に近く、レジャーでのご利用だけでなく、ビジネスの方にもご満足頂けるサービスを提供したいと思っております。何かお気付きの点などあれば、お気軽にスタッフまで仰って頂ければと存じます。
NATM様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
朝食のだんご汁を楽しみにされていたとのことで、お気に召して頂けたようで大変嬉しく思います。
当館の温泉はご予約なく貸し切りでご利用頂いておりますので、お好きなだけ堪能して頂けます。ほとんどの方は２回以上ご入浴されるようです。ご満足頂けたなら何よりでございます。
お布団に関しては、チェックインがまだの方も含めて20時までには敷かせて頂いておりますが、ご要望がありましたら可能な限り対応いたしますので、お気軽にスタッフまでご相談くださいませ。外出せずに在室されていても、もちろん問題ございません。
当旅館は駅に近く、便利にご利用頂けます。また別府にいらっしゃった際には、ぜひご宿泊くださいませ。またのお越しをお待ちしております。

Thank you very much for your kind wards and for recommending our inn to people from another countries. It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied with our Japanese-style hospitality. As mentioned in your review, our hot springs are reserved for private use, so we believe foreign parson can use them without any hesitation.
We will be continue our effort to provide the best service for our guests.
We are looking forward to your next visit.

温かいお言葉を頂戴し、また私どものお宿をお勧め頂いて誠にありがとうございます。私どものおもてなしにご満足頂けたようで、何よりでございます。仰っしゃるとおり、私どもの宿では貸し切りで温泉をご利用頂いておりますので、海外の方でも抵抗なく入浴頂けるかと存じます。
これからもご満足頂けるよう、サービスの向上に努めてまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
当館は源泉かけ流しの湯にこだわっておりますので、お気に召して頂けたようで何よりでございます。混み合う時間帯は譲り合ってご利用頂くよう配慮をお願いしておりますが、別府駅付近には地元の人たちに愛されている公共の温泉施設も数多くございますので、スタッフにご相談頂ければそちらもご案内しております。回数券を差し上げておりますので（1名様1枚まで）お声掛けくださいませ。
生憎当館ではお持ち帰り用スリッパのご用意はございませんが、館内のスリッパはスタッフが毎日一足ずつ消毒しております。安心してご利用頂ければと存じます。
荷物のお預かりに関しましては、午前10時まではフロントにスタッフがおりますので、問題なくお預かりできます。10時から16時までの時間帯は買い出しなどスタッフが不在のこともございますので、事前にご相談頂ければと存じます。
これからもご満足頂けるようサービスの改善に努めてまいりますので、また別府にいらっしゃる際はぜひお立ち寄りくださいませ。またのご利用をお待ちしております。