この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
仰る通り、オーシャンビューの部屋は東側向きに面しており、天気がいい日は朝日を浴びて、清々しい一日のスタートを切れますこと請け合いで御座います。
ホテル前海岸線の護岸工事でご不便をお掛けし、心よりお詫び申し上げます。夕方17時にて工事が終了いたしますが、お気になられました事、大変申し訳御座いませんでした。
尚、ご意見をお寄せ頂きました女性用アメニティ各種に付きましては、是非とも検討致します。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
当ホテルでのご滞在にご満足頂けたようで、何よりで御座います。この度のお声を励みに尚一層、精進して参ります。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
お料理に関して、お喜びのお声を頂きまして、感謝申し上げます。尚、お部屋に蟻が出ました事、大変申し訳御座いません。自然の多い所とはいえ行き届かずに、ご迷惑をお掛け致しました。この度のお声を受けて、業者に依頼し駆除致しました。大変失礼いたしました。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
当ホテルのファンがまた一人増えたようで、嬉しい限りで御座います。この度のお声を励みに、更にファンを増やせる宿を目指し、精進して参ります。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
ご滞在にご満足頂けたようで何よりで御座います。この度のお声を励みに、更にご満足頂ける宿を目指し、看板猫のさくら共々精進して参ります。
尚、ご案内が至らなったようで御座いますが、現在営業中の砂むし施設は、指宿市営の砂楽のみとなっております。何卒お含みおきくださいませ。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
スタッフの接客姿勢やお料理に関して、お喜びのお声を頂きまして、嬉しいお言葉で御座います。尚、廊下の空調施設に関しましては、不具合が御座いまして、簡単には修理が不可能な状態にあり、ご迷惑をお掛けしております。お部屋の冷房の効きが悪かったことに関しまして、私共もお客様が入られる前に清掃時の動作確認と先んじて空調を入れる等致しておりますが、至らなかったこと、お詫び申し上げます。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
お料理に関して、お喜びのお声を頂きまして、感謝申し上げます。尚、廊下のクーラーに関しましてご不便をお掛けしました。廊下の空調施設に不具合が御座いまして、簡単には修理が不可能な状態にあり、ご迷惑をお掛けしております。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
ご滞在にご満足頂けたようで何よりで御座います。この度のお声を励みに、更にご満足頂ける宿を目指し、精進して参ります。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
何かとご不快な思いをさせてしまい、大変申し訳御座いませんでした。今回ご指摘頂きました事、修繕できる所はすぐに修繕し、また、お料理の不備やその情報の共有等、このような事が二度と起こらない様、万全の体制を築きます。重ねてお詫び申し上げます。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今回のご指摘を受け、修正がなされた状態をご覧いただきたく、当ホテルの再来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
ご宿泊に際し、ご満足頂けたようで何よりで御座います。ただ、ホテル前海岸線の護岸工事でご不便をお掛けし、心よりお詫び申し上げます。夕方17時にて工事が終了いたしますが、お気になられました事、大変申し訳御座いませんでした。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
当ホテルのファンがまた一人増えたようで、嬉しい限りで御座います。この度のお声を励みに、更にファンを増やせる宿を目指し、精進して参ります。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月

この度は、数あるホテルの中より、当ホテル翔月をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
ご滞在にご満足頂けたようで何よりで御座います。この度のお声を励みに、更にご満足頂ける宿を目指し、精進して参ります。
また、指宿へお越しいただくご機会が御座いましたら、今後共、当ホテルをご利用頂きますよう、スタッフ一同心よりご来館をお待ち申し上げております。
末筆ながら、ご多忙の中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難う御座いました。

指宿温泉　ホテル翔月