この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
西宮市の住宅地側で、甲陽園は現在商業地の少ないエリアとなっております。ただ昔は甲陽園に宿が沢山ございましたが。。。現在は文教地区変更になり、当館だけが小さく縮小して今も営業しております。
またご用事の際にはご宿泊いただけましたら幸いでございます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お客様のお伝えのように最寄りの甲陽園駅から600メートルほどですが、お荷物などございましたら10分程少し坂などがございます。
15室だけの小さな宿ですので、大手さんほど設備など充実してはございませんが、また是非こちらにご用事の際にはご宿泊いただけます事を心よりお待ち申し上げます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
再度選んでいただきまして大変ありがたく存じます。
立地も住宅地の中にある小さな宿ではございますが、お客様に過分に評価いただき、皆様にご満足いただけると思ってはおりませんが、少しでもお役に立てましたら幸いでございます。
またこちらにご用事の際には選んでいただけますことを心よりお待ち申し上げます。
過大に評価と丁寧な口コミをいただき、誠にありがとうございます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
またお返事が大変遅くなり失礼いたしました。

大阪神戸間の住宅地になりますので、お食事するところは少なく、繁華街などはない場所になりますが、ご不便なくお過ごしいただけましたようで、ほっとしております。
また是非こちらにご用事の際には選んでいただけます事を心よりお待ち申し上げます。
ご宿泊誠にありがとうございます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
連続で高校野球の応援の為にご宿泊に選んでいただきましてありがとうございます。
残念ながら試合結果で観戦が終わられたとのことですがまた是非当館でご宿泊いただけましたら大変ありがたく存じます。
いいお言葉をいただき、本当に感謝申し上げます。
またこちらにお越しの際には当館を選んでいただけますよう心よりお待ち申し上げます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お返事が大変遅くなり失礼いたしました。
また夏の高校野球の観戦で当館を選んでいただき誠にありがとうございます。
当館は全室15部屋と小さな宿ではございますが、高校野球の代表校さんに70年以上ご宿泊いただいております。
甲子園の時期は貸切でお客様にご宿泊いただけるかは分かりませんが、ご宿泊いただき、またお褒めの言葉まで大変感謝申し上げます。
甲子園まで同じ市内ではございますが、少し距離がございますので色々と大変な中、少しでもお力になれましたら幸いでございます。
ご宿泊いただきお客様に喜んでいただけましたら本当にありがたく存じております。
当館を選んでいただき誠にありがとうございます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
当館が営業を始めた頃より近隣は文教地区の住宅地区となっており、商業施設の少ない地域になっておりますが、３泊間のご宿泊いただき大手さんのように充実した設備等はございませんが、ご不満なくお過ごしいただけたようで何よりでございます。
またこちらでご用事などございましたら是非ご検討いただけましたらありがたく存じます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。

甲陽園に戦後すぐから移転して、現在はビジネスホテルとして同じ場所で現在は小さく営んでおりますが、また甲陽園にお越しの際には是非当館にご宿泊いただけましたら幸いです。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。

お返事が遅くなり大変失礼いたしました。
春の甲子園でのご利用との事で当館にご宿泊いただきありがとうございます。
高校野球などの場合は、当館も代表校様で貸切になる場合もございますが、同じ市内の山手側ですので少し距離はございますが、お車でお越しの場合などにはまたご検討いただけましたら幸いでございます。
また大阪梅田、神戸三宮の中間地点にある住宅地でございまして、どちらも20㎞以内ですのであいにくの雨で残念ではありますが大阪観光としてお使いいただき、ポジティブな口コミをいただきまして大変感謝申し上げます。
また関西にお越しの際には是非ご検討いただけましたら幸いでございます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
乗用車でお越しですと、当館は駐車場もございますのでお泊りのお客様にはお越しいただきやすいかと存じます。
またこちらにご宿泊いただき、口コミまで頂戴して感謝申し上げます。
お越しの際には是非ご宿泊いただけます事を心よりお待ち申し上げます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご宿泊のお客様が当館は試験のお客様等多く、少しでも安心していただけますよう、コロナ禍に除菌対策をいたしました。安心してご宿泊いただけたようで、当館もありがたく存じます。
少し最寄駅からはございますが、またお越しいただけます事、心よりお待ち申し上げます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また当館から最寄りの阪急の甲陽園駅までは約650メートル7～8分程となり、住宅地となっております。
少し遠いと感じられるかもしれませんが、またこちらにお越しの際にはご検討いただけましたら幸いです。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
小さな宿ではございますが、元々が旅館だった場所をを大幅に縮小してビジネスホテルとして営んでおります。
コロナ禍でしたので、近々のメンテナンスといたしまして皆様にご安心していただける事を前提に実行してまいりました。
大手チェーンさんのような大規模な設備等はございませんが、当館が少しでもご旅行のサポートになっておりましたら大変ありがたく存じます。
また過大に評価いただき誠にありがとうございます。
こちら側にお越しの際にはまた是非ご宿泊として選んでいただけますよう励んでまいります。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お返事が大変遅くなり失礼いたしました。
小さな宿ではございますが、少しずつではございますが設備の入れ替えも致しておりますので、またどうぞこちら側にお越しの際にはご検討いただけましたら大変ありがたく存じます。
また近年はコロナ禍でしたので感染対策に大幅な設備変更を致しました。
当日でもご予定として選んでいただき、ご宿泊誠にありがとうございます。

この度はホテル中寿美花壇をご利用いただき誠にありがとうございます。
お返事が大変遅くなり失礼いたしました。
丁度お盆のシーズンでしたのでシングルのご用意もなくでしたが、平日などはシングルルームが販売なくてもツインルームをシングル料金に近い金額で販売している事も多くございますので、またご検討いただけましたら幸いでございます。
また当館は戦後すぐに料理旅館として現在の地に移転してきましたが、小さなビジネスホテルに変更して現在は営業いたしておりますので、朝食等は和食のセットをお時間で承るか、指定がない場合はお電話いただいてからご用意しております。
またお近くでご用事の際にはどうぞご利用いただけましたら大変嬉しく思っております。

いつもご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館は15室くらいの小さな宿でございますので家に帰ってきていただいたようなお気持ちでご宿泊いただけて大変感謝申し上げます。
ただ、小さな宿ですので団体さんや繁忙期はお部屋のご用意が出来ず申し訳ございません。
スタッフ一同、皆様に安心してご宿泊いただけます事をモットーに励んでまいりますのでこれからもどうぞ当館にお帰りの気持ちでお待ち申し上げます。

この度はホテル中寿美花壇をご利用いただき誠にありがとうございます。
最寄りの甲陽園駅前から当館まで徒歩7～8分程の距離ではございますが、お客様が夜お越しの頃は住宅地ですので夜間分かり辛く道を間違えられたと伺いまして今回甲陽園からの道のりを写真でお伝えしながら案内のページを新たに載せました。
またお近くの学校さんなど、高校野球の球児様など学生さんにご宿泊いただく事も多い形で営んでおりますので素泊まりでも、もちろんご宿泊いただけましたら幸いでございます。
またこちらにお越しの際には、当館をご検討いただけましたらありがたく存じ上げます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。

大阪と神戸の間の住宅地にある分かり辛い小さな宿ではございますが、喜んでいただけたようでしたら大変嬉しく思います。
また、山側のお部屋でご宿泊いただいたようではございますが、車の音が少しでも減るように道路側の反対のお部屋は二重窓にしておりますので、ご安心いただけましたら幸いです。
またどうぞ大阪方面にご用事の際には選択肢の中に入れてもらえましたら大変嬉しく思います。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。

大手ホテルさんのような設備などもなく、ただ本当に近隣のスタッフとこじんまりと営業しているホテルでございますので、過分にお褒めいただき、大変恐縮です。
それでもご宿泊いただき、喜んでいただけましたら大変ありがたく存じます。

この度はホテル中寿美花壇にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お褒めいただき感謝申し上げます。
15室程の小さなホテルですので至らない所も多々あるとは存じますが、またこちらにお越しの際にはご検討いただけましたら大変嬉しく思います。