いつも、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

お孫さんとの大切な時間の一コマに
当施設をお選びいただいた事
心から感謝いたします。

お客様が楽しいひと時を過ごせた事が伺えて
スタッフ一同嬉しい思いでいっぱいです。
ありがとうございます。

また、近くにお越しの際はご利用下さいませ。
お客様のご利用を
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

まずは、お客様の不安な気持ちを払拭出来たこと、
その後、安心してご宿泊いただいた事を
大変うれしく思います。

その上、スタッフの対応にもお褒めの声を頂き
誠にありがとうございます。

また、近くにお越しの際はご利用下さいませ。
お客様のご利用を
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

お客様のお声の通り、
当施設は一棟貸し切りの宿となっていますので
隣のお部屋の音等は気になりにくいと思います。

そんな中、お客様から「良かった」と
喜びのお声を頂き、
私たちも嬉しい思いでいっぱいです。
ありがとうございます。

また、沢山のお客様から
温かいお心を寄せて頂いているお陰で、
今日も中庭の猫たちは、
のんびりと仲良く過ごしております。

また近くにお越しの際はご利用下さいませ。
お客様のご利用を
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

お子様達が中庭の猫達や池の鯉たちとふれあいを
とても喜んでいました　とのお声を頂き、
私たちも大変うれしく思います。
心から感謝いたします。

また、
お部屋にあるパンフレットをご活用頂いた上に
お客様にリラックスして
お過ごし頂けた様子が伺えて
スタッフ一同嬉しい思いでいっぱいです。
ありがとうございます。

また、熊野にお越しの際は
是非ご利用くださいませ。
お客様のご利用を
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

ご家族での大切なひと時に
当施設をお選び頂いたこと、
鯉の餌やりを楽しんで頂けたことを
大変うれしく思います。

それにくわえ、
快適に過ごす事が出来ましたと、
最高のお言葉をいただき　
スタッフ一同嬉しい思いでいっぱいです。
こちらこそ、心から感謝いたします。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

また、熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用下さいませ。
心よりお待ち申し上げております。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

そうですね、お客様のお声の通り
猫たちが中庭でのんびりと暮らしております。

また、たくさんのお客様に
温かいお心を寄せて頂いておりますので
感謝の気持ちでいっぱいです。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

また、熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用下さいませ。
心よりお待ち申し上げております。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

当施設は、ご自分のお部屋の様に
リラックスして頂くのが目標となっております。
その中で、「とてもリラックス出来ました。」
と、最高のお言葉を頂き
スタッフ一同嬉しい思いで一杯です。
ありがとうございます。

また、熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用くださいませ。
お客様のご利用を
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度も、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

少しでもお客様の癒しになればと思い、
毎回事前にお部屋の温度を
確認、調整しています。
お客様含め、ご友人のご家族様からも
喜びの声を頂き大変うれしく思います。
ありがとうございます。

また、屋根付きの駐車場は
日差しを避けることも可能ですし
雨の日や、バイクでお越しの方々にも
喜びの声を頂いておりまして、
私たちも嬉しい限りです。

事前にお申し付け頂ければ、
屋根付き駐車場の確保も可能ですので
お気軽にお声がけください♪

施設内の洗濯機と乾燥機も活用いただき
嬉しい限りです。

乾燥機による、
お洋服の縮みや痛みが気になる場合は
お部屋のベランダで干す事も可能です♪

洗濯ばさみや、ハンガーなども
フロントで貸し出ししておりますので
こちらも気軽にお申し付けくださいませ。

また、熊野にお越しの際は
是非ご利用くださいませ。
お客様のご利用を
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度も、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

お客様から数々の最高のお褒めのお言葉を頂き
スタッフ一同嬉しい思いで一杯です。
心から感謝いたします。

また、近くにお越しの際は
是非ご利用くださいませ。
お客様のご利用を
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用頂き
誠にありがとうございました。

早めにチェックインさせていただき、
大変助かりましたと、お声を頂きましたが
とんでもございません。
こちらこそ、
お客様からお気遣いのお言葉を頂き
心から感謝いたします。
ありがとうございます。

また、中庭の猫達にも
温かいお心を寄せて頂いて大変嬉しいです。

そうですね、猫たちの中には
元々お客様が大好きで
自分から寄っていく子も居ます。
中には、フロントで販売している
ちゅーるが目的の子も♪
今日も仲良くのんびりと過ごしております。

また、近くにお越しの際、
熊野花火大会にお越しの際は
是非ご利用くださいませ。
お客様のご利用を
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用頂き
誠にありがとうございました。

数々のお褒めのお言葉を頂いた上に、
「また利用させて頂きたいと思いました。」と、
最高のお言葉を頂いた事、
そして、ご家族で夏らしく花火をしながら
滞在を楽しんで頂いた事に
スタッフ一同、
嬉しい気持ちでいっぱいで御座います。
ありがとうございます。

そうですね、
当施設は無料の洗濯機と乾燥機がございます。
乾燥機による衣類の縮みなどが気になる方は、
お部屋のベランダで干す事も可能ですよ♪
フロントにてハンガーや洗濯ばさみも
貸し出ししております。

また、お客様が仰るように
少し車を走らせた場所に
イオンさんがありますし、
近くには２４時間のスーパーや、
コンビニもございます。

各お部屋には電子レンジ、ポット、
冷蔵庫が備え付けてありますので
お好みの場所で、お好みの物を購入して
お部屋でお楽しみいただけます♪

沢山のお客様から
温かいお心を寄せて頂いているお陰で、
今日も中庭の猫たちは、
のんびりと仲良く過ごしております。

是非、
また近くにお越しの際はご利用下さいませ。
お客様のご利用を
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度も旅の宿 はるさめをご利用頂き、
誠にありがとうございました。
洋室、和室共に「大変満足しました。」
「スポーツ大会に出場する限り、毎年訪問したい宿です。」と、
お褒めのお言葉を頂きスタッフ一同嬉しい気持ちでいっぱいです。
ありがとうございます。
また、和室の予約開始日について
大変貴重なご意見を頂きありがとうございます。
頂いたご意見を真摯に受け止め、
運営の参考にさせて頂きます。
そして、この先
「わんちゃん、猫ちゃんに癒される1棟貸しのお宿」と、
沢山のお客様に言って頂けると想像すると
とても光栄で、楽しみで仕方ありません♪
感謝致します。
これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。
また、熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用下さいませ。
心よりお待ち申し上げております。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用頂き
誠にありがとうございました。

大変有り難い事に、
当施設は沢山のお客様からお褒めのお言葉を頂き
また、
中庭の猫達にも暖かいお心を寄せて頂きまして
日々感謝の気持ちで一杯でございます。

そして、今回も大変有り難い事にお客様から
お褒めの言葉を頂いた上に
「高評価、納得です。」「リピート決定」と、
最高のお言葉を頂戴し
スタッフ一同嬉しい思いで一杯です。
ありがとうございます。

中庭の猫達は、お客様が大好きな子も居ます。
時間を忘れて遊んでもらえて、
猫達も大満足だったと思います♪
私達も大変嬉しいです。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

また、熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用下さいませ。
心よりお待ち申し上げております。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用頂き
誠にありがとうございました。

当施設は、
ご自分のお部屋の様にリラックスして頂くのが
目標となっております。
お客様から「ゆっくりできました。」と
最高のお褒めの言葉を頂き
スタッフ一同嬉しい思いで一杯です。
ありがとうございます。

また、お部屋のパンフレットもご覧頂いた上に
活用して頂いて非常に嬉しく思います。
感謝致します。

また、熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用下さいませ。
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございました。

そうですね、当施設はすべて
一棟一棟貸し切りの宿となっております。

小さなお子様がいらっしゃると
どうしても、気を使う場面があると思いますが
「気にする必要がなく助かりました。」と、
リラックスしてお過ごし頂いた事が伺えて
嬉しい思いで一杯です。
ありがとうございます。

また、中庭の猫達にも優しい心を寄せて頂き
心から感謝致します。
猫達はちゅーるが大好きですし、
お子様達にも楽しんで頂けて嬉しいです。

また、熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用ください。
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございました。

当施設は、ご自分のお部屋の様に
リラックスして頂くのが目標となっております。
数々のお褒めの言葉を頂いた上に、
お客様がリラックスして
お過ごし頂いた様子が伺えて
スタッフ一同嬉しい思いで一杯です。
ありがとうございます。

また、奥様と
「今度は時間を取ってゆっくりしたい」と
お話に上がっているのも大変嬉しく思います。
この地域は、海、山、川と自然も豊富ですから
お言葉通りゆっくりお過ごし頂けると思います。

熊野周辺にお越しの際は、
是非ご利用ください。
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

こちらこそ、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございます。

いつも、お客様から宿泊先にお選びいただき
スタッフ一同嬉しい思いで一杯です。
ありがとうございます。

また、熊野周辺にお越しの際は、
是非ご利用ください。
心よりお待ち申し上げております。

これからも、
お客様にご満足頂けるように努めて参ります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございました。

お客様から「大満足です」
「機会があったら迷わず利用させて頂きます。」と、
最高のお言葉を頂き
スタッフ一同嬉しい思いで一杯です。
ありがとうございます。

また、当施設はご自分のお部屋の様に
リラックスして頂くのが目標となっております。
そんな中、お客様が
リラックスしてお過ごし頂いた事、
周りの音を気にせずぐっすりとお休みになられた
と聞いて、大変嬉しく思います。

また熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用くださいませ。
心よりお待ち申し上げます。
これからも、
お客様に満足いただけるよう努めてまいります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございました。

猫アレルギーがあり、
宿泊するまで心配でしたとの事でしたが、
不自由なく過ごす事が出来ました
大大満足でした　とお声を頂き
お客様に安心してお過ごし頂けた事が
非常に嬉しく思います。
ありがとうございます。

中庭の猫達は、
お客様のお部屋に入る事はございませんので
今後も、安心してご利用頂けると幸いです。

また、当施設は自分のお部屋の様に
リラックスして頂くのが目標となっております。
そんな中、
「実家に居るような感じ」
「のんびり過ごす事が出来ました。」と
最高のお声を頂き
スタッフ一同嬉しい思いで一杯です。

また熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用くださいませ。
心よりお待ち申し上げます。
これからも、
お客様に満足いただけるよう努めてまいります。

旅の宿はるさめ　吉川

この度は、旅の宿はるさめをご利用いただき
誠にありがとうございました。

お誕生日おめでとうございます。
大切なご家族のお誕生日を
当施設でお過ごし頂き大変嬉しく思います。

お客様から沢山のお褒めの言葉を頂いた上に、
沢山の喜びの声を頂いた事、
お客様が当施設でリラックスし
ご家族皆様でご自分のお部屋の様に
楽しくお過ごし頂いた事、
熊野での旅を心から楽しんで頂いた様子が伺えて
スタッフ一同嬉しい思いで一杯です。
ありがとうございます。

また、中庭の猫達にも暖かい心を寄せて頂いて
感謝致します。
可愛く撮った写真も載せて頂き嬉しく思います♪
ちなみに、
黒猫は「ブラウン」茶猫は「ジャスティン」
茶白猫は「ぶぶ」と申します☆

こちらこそ、また熊野周辺にお越しの際は
是非ご利用くださいませ。
心よりお待ち申し上げます。
これからも、
お客様に満足いただけるよう努めてまいります。

旅の宿はるさめ　吉川