四季育む宿　然林房 京都宿泊税

【2018年10月1日より】京都市宿泊税条例制定のご案内

平素は、四季育む宿　然林房をご愛顧いただきまして心より御礼申し上げます。

京都市では、宿泊税条例が2018年10月1日から施行されます。
＊2018年10月1日以降のご宿泊分が対象です。

【宿泊税の当宿での扱い】
宿泊税は宿泊料金に含まれておりません。別途宿泊税を頂戴いたします。

【税率】
宿泊者1人1泊につき，宿泊料金が
2万円未満の場合‥‥‥‥‥‥‥‥200円
2万円以上5万円未満の場合 ‥‥‥500円
5万円以上の場合 ‥‥‥‥‥‥‥1,000円

＊表示される合計金額には、京都市宿泊税は含まれておりません。
フロントにて現金にてお支払い頂きますように宜しくお願い申し上げます。
京都市の宿泊税について、詳しくは京都市のホームページをご覧ください。

________________________________________


Information on the Accommodation Tax

To persons staying in Kyoto city, The accommodation tax will be introduced on October 1st, 2018.

After October 1, 2018, we will charge the accommodation tax separately from the accommodation fee.

【Tax amount】
Room fee Per person per night
Under 20,000 yen‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 200yen
Between 20,000 yen and 50,000 yen‥‥‥‥500yen
50,000 yen or more‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1,000yen

＊Accommodation tax is not including in price, please pay it at front desk by cash.