なごみの香風の宿　さだ助

【期間】2011年09月05日〜2011年09月30日

【直前だからこんなにおトク！９月限定！】
香住ガニ１．５匹分のコースに白イカのお造り・焼サザエがついてお値段そのまま！

焼・鍋・茹１．５匹分の香住がに料理に、甘みのあるもちもちとした白イカのお造りを１匹分、さらに焼サザエがついて通常３０００円分の料理が付いてお値段そのまま！９月限定、直前予約だからできるおトクな内容です。
（２〜３名に白イカのお造りを１匹、焼サザエはおひとり１個付きます）

香住かには、水深１，０００ｍから水揚げされる深層水育ちの貴重な紅ズワイカニの事です。特に香住港には小型ベニカニ船が漁をして来ますので鮮度抜群！タグ付きは、漁師のより手さんが厳選したお墨付きのランクです。

★お品書き（１．５匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実
＋白イカお造り・サザエつぼ焼き

※２，１００円増しで、香住カニ刺し付にグレードアップできます。
　ご希望の方はご要望欄にてお知らせ下さい。

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年09月05日〜2011年09月30日

【直前だからこんなにおトク！９月限定！】
香住ガニ１．５匹分のコースにノドグロ焼・焼サザエがついてお値段そのまま！

焼・鍋・茹１．５匹分の香住がに料理に、脂のたっぷり乗った「白身のトロ」と呼ばれるノドグロの塩焼き、さらに焼サザエがついて通常３０００円分の料理が付いてお値段そのまま！９月限定、直前予約だからできるおトクな内容です。
（２〜３名にノドグロ塩焼き１匹、焼サザエはおひとり１個付きます）

香住かには、水深１，０００ｍから水揚げされる深層水育ちの貴重な紅ズワイカニの事です。特に香住港には小型ベニカニ船が漁をして来ますので鮮度抜群！タグ付きは、漁師のより手さんが厳選したお墨付きのランクです。

★お品書き（１．５匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実
＋ノドグロ塩焼き・サザエつぼ焼き

※２，１００円増しで、香住カニ刺し付にグレードアップできます。
　ご希望の方はご要望欄にてお知らせ下さい。

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【直前だから２人で３，０００円おトク！！
海の幸・お造りがだーーーいすきなあなたのためのおススメプラン！】

香住の海の幸がたっぷり！！お造り好きの方にはたまらないボリューム満点の大満足のプランです。

地魚の姿造りを特製「トロ箱」に豪快に盛り込んだものを、旬の「秋の海会席」と併せてご用意致します。日本海の幸をたっぷり召し上がっていただけるコースです。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・お造りたっぷりのトロ箱大漁盛
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

★平日限定で、２１日前までに早期ご予約頂きますと、通常料金よりお一人様１，０００円値引き致します。★

【焼・鍋・茹１．５匹分の香住がに料理！
香住がにを手軽に堪能したいならこちらがおすすめ！】

香住かには、水深１，０００ｍから水揚げされる深層水育ちの貴重な紅ズワイカニの事です。特に香住港には小型ベニカニ船が漁をして来ますので鮮度抜群！タグ付きは、漁師のより手さんが厳選したお墨付きのランクです。

★お品書き（１．５匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

★平日限定で２１日前までのご予約で通常料金よりお一人様１，０００円値引き致します★

【焼・鍋・刺・茹２匹分の香住がにフルコース！
カニだけをしっかり召し上がりたい方はこちらがおすすめ！】

香住かには、水深１，０００ｍから水揚げされる深層水育ちの貴重な紅ズワイカニの事です。特に香住港には小型ベニカニ船が漁をして来ますので鮮度抜群！タグ付きは、漁師のより手さんが厳選したお墨付きのランクです。

★お品書き（２匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・カニ刺し
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

★平日限定で２１日前までのご予約で通常料金よりお一人様１，０００円引き★

旬の素材を使った「秋の海会席」に、漁師町ならではの新鮮な「活アワビ」を炭火焼でお出しします！
炭火で焼いた香ばしいアワビを１枚丸ごと贅沢にお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・アワビ炭火焼
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋　(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【香住ガニと但馬牛！但馬の旨いもんをおトクに食べたいならこれ！】

人気の「タグ付香住ガニ」焼・茹・刺で１．５匹の香住カニコースに、
大人気の但馬牛をしゃぶしゃぶでご用意します！
通常１６,２００円ですが、【仲買人おすすめプラン】としておひとり２，０００円値引きの１４，２００円！

カニもお肉も食べたい！という欲張りなあなたにおススなとーーーーってもお得なプランです。

★お品書き
・但馬牛しゃぶしゃぶ
・炭火焼（香住カニ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・カニ刺し
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・ともえばあちゃんのこしひかり
・みそ汁
・デザート

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

多くのお客様からご要望のお声を頂いた『鮑会席』プラン。
《１日３組限定》でご用意致します！

【仲買人から一言】
鮑はたくさんの栄養素を含んでおり、疲労回復や動脈硬化、高血圧、視力低下の予防、肝臓機能の向上も期待出来るそうです。そして何より、美容の効果や老化防止の効果もあります。
お一人様に３個の鮑を使用します。たくさん食べて元気に綺麗になりましょう！

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・旬の先付
・お造り（鮑・白イカ・白エビ・魚）
・鮑のしゃぶしゃぶ・添え野菜　
・炭火で活鮑の踊り焼
・鮑天ぷら・野菜　
・蒸し鮑サラダ
・おまかせ煮付け（旬魚・その他）
・にぎり鮨（鮑３貫　他２貫）
・吸物
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【平日３組限定　訳あり香住がにプラン！】

人気の「タグ付香住ガニのコース」。水揚げの際、足が落ちたりして不ぞろいのカニを使用します。
鮮度も味もそのまま！指が１本少ないだけで料金は通常よりも１，９００円もお得です。お財布にも優しいこのプラン、平日限定３組様限定でお受け致します。

★お品書き（１．５匹分から１本足取れ）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【平日３組限定　訳あり香住がにプラン＋１品！】

人気の「タグ付香住ガニのコース」。水揚げの際、足が落ちたりして不ぞろいのカニを使用します。鮮度も味もそのまま！指が１本少ないだけで料金は通常よりも１，９００円もお得です。
しかも【但馬牛ステーキ・アワビ炭火焼き・のど黒塩焼き・香住カニ刺し】の中から１品を追加でご用意致します。平日限定３組様までお受け致します。

★お品書き（１．５匹分から１本足取れ）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実
・香住の美味い！【但馬牛ステーキ・アワビ炭火焼き・のど黒塩焼き・香住がにカニ刺し】の中から１品

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・選べる１品をお知らせ下さい。
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【焼・鍋・茹１．５匹分の香住がに料理！
香住がにを手軽に堪能したいならこちらがおすすめ！】

香住かには、水深１，０００ｍから水揚げされる深層水育ちの貴重な紅ズワイカニの事です。特に香住港には小型ベニカニ船が漁をして来ますので鮮度抜群！タグ付きは、漁師のより手さんが厳選したお墨付きのランクです。

★お品書き（１．５匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【香住がにと但馬の食材を手軽に堪能したいならこちらがおすすめ！】

香住港で水揚げされた新鮮な香住がに料理１．５匹分。
それに加え、ノドグロ塩焼き・但馬牛ステーキ・アワビ炭火焼・香住がにカニ刺しの中から１品選んでいただけます。

★お品書き一例
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実
・香住の美味い！【但馬牛ステーキ・アワビ炭火焼き・のど黒塩焼き・香住がにカニ刺し】の中から１品
※１名様づつ別の料理でも可

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・選べる１品をお知らせ下さい。
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【焼・鍋・刺・茹２匹分の香住がにフルコース！
カニだけをしっかり召し上がりたい方はこちらがおすすめ！】

香住かには、水深１，０００ｍから水揚げされる深層水育ちの貴重な紅ズワイカニの事です。特に香住港には小型ベニカニ船が漁をして来ますので鮮度抜群！タグ付きは、漁師のより手さんが厳選したお墨付きのランクです。

★お品書き（２匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・カニ刺し
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【香住がにと但馬の食材をしっかり召し上がりたい方はこちらがおすすめ！】

香住港で水揚げされた新鮮な香住がに料理２匹分。
それに加え、ノドグロ塩焼き・但馬牛ステーキ・アワビ炭火焼・香住がにカニ刺しの中から１品選んでいただけます。

★お品書き一例
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・カニ刺し
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実
・香住の美味い！【但馬牛ステーキ・アワビ炭火焼き・のど黒塩焼き・香住がにカニ刺し】の中から１品
※１名様づつ別の料理でも可

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・選べる１品をお知らせ下さい。
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

香住港に毎朝仕入れに出向き、９月１日解禁の香住カニはもちろん、新鮮な素材をセリ落とし調理場へ運びます。米・野菜・果実もなるべく地げもんを使い、自然の恵みに感謝しご用意いたしております。(^○^)　旬を逃さず季節の味わいを存分にご堪能下さい。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋　(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

旬の素材を使った「秋の海会席」プランに、ブランド牛の「但馬牛」をステーキをお付けします！
ジューシーで脂のしっかりのった但馬牛のステーキをぜひ一度ご賞味下さい。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・但馬牛ステーキ
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋　(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

旬の素材を使った「秋の海会席」プランに、漁師町ならではの新鮮な「活アワビ」を炭火焼でお出しします！
炭火で焼いた香ばしいアワビを１枚丸ごと贅沢にお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・アワビ炭火焼
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋　(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

旬の素材を使った「秋の海会席」プランに、香住港で水揚げされた「ノドグロ」を塩焼きでお出しします！
脂がしっかりのったノドグロは一番おいしい塩焼きで。板場こだわりのちょうど良い焼加減でお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・ノドグロ塩焼き
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋　(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

旬の素材を使った「秋の海会席」プランに、香住港で水揚げされた甘みの強い「香住がに」のカニ刺しを併せてお出しします！
香住の秋の旬といえば「香住がに」。新鮮なカニだからこそできる刺身でお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・香住がにカニ刺し
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋　(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【香住の海の幸がたぁ〜〜〜っぷり！！お造り好きの方にはたまらないボリューム満点の大満足のプランです】

地魚の姿造りを特製トロ箱に豪快に盛り込んだものを、旬の「秋の海会席」と併せてご用意致します。日本海の幸をたっぷり召し上がっていただけるコースです。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・トロ箱大漁盛
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋　(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【香住のうまいもんを詰め込んだボリューム満点、満腹プランです！】

「香住の海の幸」たぁ〜っぷりのお造りのトロ箱大漁盛に、香住の美味い！【但馬牛ステーキ・アワビ炭火焼き・のど黒塩焼き・香住カニ刺し】の中からご希望の１品を追加でご用意致します。ボリューム満点しっかりたっぷりのコースです。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・トロ箱大漁盛
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋　(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実
・香住の美味い！【但馬牛ステーキ・アワビ炭火焼き・のど黒塩焼き・香住カニ刺し】の中からご希望の１品

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

★お願い
・ご希望の選べる１品をお知らせ下さい。
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。
・小学生未満のお子様は年齢をお知らせ下さい。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

秋の旬「香住がに」とブランド牛「但馬牛」がついた会席を一緒に味わえる贅沢で欲張りなプランです。旬の素材を一気に詰め込みました！
かにも食べたいけど、会席料理もいいなあ・・・。
そんなあなたに最適です！！

★ポイント
【但馬（たじま）牛】
有名なブランド牛「神戸牛」「松阪肉」「近江肉」などのもと牛はすべて但馬牛です。その但馬牛がおいしくないわけがない！

【香住がに】
「香住がに」とは香住港で水揚げされた「紅ズワイガニ」のこと。
香住では小型船が漁をし、出港して帰ってくるまでの日にちが短いため水揚げされるカニの鮮度は他と比べて抜群に良いんです！
甘みの強い香住がにを炭火で焼いてハフハフお召し上がり下さい！

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・白イカ・白エビ・旬魚・香住カニのお造り４種盛り
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　香住カニ・添え野菜）
・但馬牛しゃぶしゃぶ
・香住カニのサラダ
・甲羅蒸し
・ともえばあちゃんのこしひかりで炊く釜めし　
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は備考欄にご記載下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合あり）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】
肌にやさしく安心して誰でも入れる美肌の湯といわれる「アルカリ性単純温泉」
２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料として幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【会席＋香住がに＋贅沢な１品】

秋の旬「香住がに」とブランド牛「但馬牛」がついた会席を一緒に味わえるプランです。しかもこちらのプラン香住の旨い！から１品付き！
かにも食べたいけど、会席料理もいいなあ・・・しかもたまには贅沢したい！その願い全部かなえます！

★ポイント
【但馬（たじま）牛】
有名なブランド牛「神戸牛」「松阪肉」「近江肉」などのもと牛はすべて但馬牛です。その但馬牛がおいしくないわけがない！

【香住がに】
「香住がに」とは香住港で水揚げされた「紅ズワイガニ」のこと。
香住では小型船が漁をし、出港して帰ってくるまでの日にちが短いため水揚げされるカニの鮮度は他と比べて抜群です！

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・白イカ・白エビ・旬魚・香住カニのお造り４種盛り
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　香住カニ・添え野菜）
・但馬牛しゃぶしゃぶ
・香住カニのサラダ
・甲羅蒸し
・ともえばあちゃんのこしひかりで炊く釜めし　
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実
・香住の美味い！【但馬牛ステーキ・アワビ炭火焼き・のど黒塩焼き・香住カニ刺し】の中からご希望の１品
※ご希望の料理を備考欄にてお知らせ下さい。

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は備考欄にご記載下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合あり）
※朝食は広間でご用意致します。

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料として幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【カップル（２名様）限定！貸切風呂利用４０分付プラン】

１日３組様までご用意するこのプラン。
特注の大きめの檜風呂【１００�p×１８０�p】を４０分間ご利用いただけます。（ご利用時間は事前にご相談下さい。）
お食事はタグ付香住がに１．５匹分のお食事をご用意します。

【香住がに】
「香住がに」とは香住港で水揚げされた「紅ズワイガニ」のこと。
香住では小型船が漁をし、出港して帰ってくるまでの日にちが短いため水揚げされるカニの鮮度は他と比べて抜群です！

★お品書き（１．５匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・貸切風呂以外にも１階に温泉があり、２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【女子会にピッタリ！女子に嬉しい特典付！】

女性には嬉しい特典付の大人気の『女子旅』プラン！
お菓子やドリンク、シャンプーの貸出サービスなどが付いてます！
ご夕食は９月１日解禁の『香住カニ』をご用意。
城崎や湯村で遊んだ方も、新鮮な海の幸が堪能できるここ香住で盛り上がって下さい！

★プラン特典
�@嬉しいおいしいお菓子付
�Aお部屋でコーヒー・紅茶飲み放題
�B選べるシャンプー・コンディショナーの貸出サービス
�C食事の際、オリジナルカクテル1杯サービス
�D美容液マスク1枚プレゼント

★お品書き（１．５匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

さだ助はおひとり様も大歓迎！
食事はじげもんを大切にご用意する会席料理をご準備します。
おいしい料理と温泉でひとりでゆっくりしてください。

香住港に毎朝仕入れに出向き、９月１日解禁の香住カニはもちろん、新鮮な素材をセリ落とし調理場へ運びます。米・野菜・果実もなるべく地げもんを使い、自然の恵みに感謝しご用意いたしております。(^○^)　旬を逃さず季節の味わいを存分にご堪能下さい。

★お品書き一例
・食前酒　さだ助手作り梅酒
・先付
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・炭火焼き（香住かに　バイ貝　鬼エビ　蛸　さだ助特製ちくわ　季節野菜）
・天ぷら（ドギの一本揚げ　添え野菜）
・小鍋　(ハタじゃう）
・但馬牛たたき
・ともえばあちゃんのこしひかり＆自家製じゃこの佃煮
・赤だし
・香物（２種）
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【さだ助はおひとり様も大歓迎！
おいしい料理と温泉でひとりでゆっくりしてください。

しかも料理は焼・鍋・茹１．５匹分の香住がに料理！
香住がにを手軽に堪能したいならこちらがおすすめです！】

香住かには、水深１，０００ｍから水揚げされる深層水育ちの貴重な紅ズワイカニの事です。特に香住港には小型ベニカニ船が漁をして来ますので鮮度抜群！タグ付きは、漁師のより手さんが厳選したお墨付きのランクです。

★お品書き（１．５匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

【さだ助はおひとり様も大歓迎！
おいしい料理と温泉でひとりでゆっくりしてください。
しかもお料理は焼・鍋・刺・茹２匹分の香住がにフルコース！
カニだけをしっかり召し上がりたい方はこちらがおすすめです！】

香住かには、水深１，０００ｍから水揚げされる深層水育ちの貴重な紅ズワイカニの事です。特に香住港には小型ベニカニ船が漁をして来ますので鮮度抜群！タグ付きは、漁師のより手さんが厳選したお墨付きのランクです。

★お品書き（２匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・カニ刺し
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

赤ちゃんも一緒に旅行に行きたい！
でも赤ちゃんを連れて初めての旅行で心配…。
そんなパパ・ママをさだ助がお手伝い！
赤ちゃんも快適！パパ・ママも安心！そんなプランをご用意しました！
お荷物を少し減らしてお越し頂けます。
もちろんお食事９月１日から水揚げが始まる「香住がに」をご用意いたします。

★サポート特典
１）紙おむつ５枚、お尻ふき１つプレゼント
２）バスタオル、ベビーソープご用意　
３）美味しい離乳食（レトルト）をご用意（朝1・夕1の２食）
４）ミルク調乳ポットご用意
５）哺乳瓶の洗浄サービス

★対象年齢
　１才前後の赤ちゃんが対象になります。
（他に貸切風呂などが付いた７つのサポートプランもございます。）
※離乳食の準備がありますので赤ちゃんの誕生月を備考欄にてお知らせ下さい。

★お品書き（１．５匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎
・Bunbo（バンボ）無料貸出

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年09月01日〜2011年11月05日

赤ちゃんも一緒に旅行に行きたい！
でも赤ちゃんを連れて初めての旅行で心配…。
そんなパパ・ママをさだ助がお手伝い！
赤ちゃんも快適！パパ・ママも安心！そんなプランをご用意しました！
お荷物を少し減らしてお越し頂けます。
もちろんお食事９月１日から水揚げが始まる「香住がに」をご用意いたします。

★サポート特典
１）紙おむつ５枚、お尻ふき１つプレゼント
２）バスタオル、ベビーソープご用意
３）美味しい離乳食（レトルト）をご用意（朝1・夕1の２食）
４）ミルク調乳ポットご用意
５）哺乳瓶の洗浄サービス
６）貸切風呂　４０分利用（ご利用時間のご希望をお知らせ下さい。）
７）朝食を個室でご用意

★対象年齢
　１才前後の赤ちゃんが対象になります。
※離乳食の準備がありますので赤ちゃんの誕生月を備考欄にてお知らせ下さい。

★お品書き（１．５匹分）
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（香住カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・白イカ　白エビ　魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎
・Bunbo（バンボ）無料貸出

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年11月06日〜2012年03月23日

【平日限定！量より質を重視するあなたへ！
活きている松葉ガニ使用の１.５匹分のちょいフルコースプラン】

香住の冬の味覚の王様「松葉がに」。
地元香住港で主人自ら厳選した【タグ付の活きている松葉カニ】のみを使用した贅沢なプランです。寸前まで活きている松葉ガニを使用するためその新鮮さがわかります！

お鍋やほっくり炭火焼き。プリップリの茹でカニなどお一人約１．５匹分のカニをご用意。
そんなにたくさんは食べられない、残すのはもったいない…とおっしゃる方にお勧めです。鮮度抜群！自慢のカニをお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・カニチリ(ポン酢）
・炭火焼（焼ガニ・さだ助特製ちくわ）
・カニ刺し
・主人自ら大釜で茹で上げる茹でガニ
・甲羅焼き
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・雑炊
・デザート

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年11月06日〜2012年03月24日

【訳ありだから通常よりも２，０００円おトク！
平日限定の２匹分「訳あり活松葉ガニフルコース」】

香住の冬の味覚の王様「松葉がに」。
地元香住港で主人自ら厳選した【タグ付の活きている松葉カニ】のみを使用した贅沢なプランです。

その中でも１本足が取れている「訳あり」のカニを使用しているので、鮮度や味はそのまま、通常のプランよりも足が１本少ないだけで２，０００円も安く冬の味覚が味わえます！
もちろん焼ガニ・茹ガニ・活刺し・お鍋としっかりお召し上がりいただけますよ♪

★お品書き一例
・カニチリ(ポン酢）
・炭火焼（焼ガニ・さだ助特製ちくわ）
・カニ刺し
・主人自ら大釜で茹で上げる茹でガニ
・甲羅焼き
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・雑炊
・デザート

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年11月06日〜2012年03月23日

【平日限定！カニを使ったいろんな料理をしっかり食べたい！
そんな贅沢なあなたにおススメのプランはこちら！】

通常の焼・鍋・茹・刺しなどのカニのメニューに加えて、「カニの天ぷら」や「カニの甲羅蒸し」など人気の高いメニューも加えてしっかりと２匹分ご用意する「カニ会席」プラン！
昨年もご希望が多かったので今年もご用意致します！
「さだ助」いち押しの【平日限定】のとーーーってもお得なコースです！

★お品書き一例
・先付
・カニスキ（お出汁）小鍋でご用意
・炭火焼（カニ・鬼エビ・イカ・さだ助特製ちくわ）
・茹カニ　
・カニ・白イカ・白エビ・魚のお造り４種盛り
・カニ天婦羅
・カニ甲羅蒸し
・雑炊
・デザート

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年11月06日〜2012年03月24日

【１．５匹分のカニを焼ガニ・お鍋でどうぞ】

今年の冬も香住で美味しい「カニ」を召し上がれ！！！

お鍋はポン酢で召し上がって頂くカニチリに。炭火でぷっくら焼きガニにしてお好みで。合わせておひとり１.５匹分のカニをご用意致します。
ご好評いただいております『さだ助特製ちくわ』もコロコロあぶってお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・カニチリ(ポン酢）
・炭火焼（焼ガニ・さだ助特製ちくわ）
・白イカ・白エビ・魚の造り3種盛り
・雑炊
・デザート

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年11月06日〜2012年03月24日

【お鍋・焼きがに・かに刺しでおひとり約２匹分！
しっかりとカニを召し上がりたいならこちら！！】

今年の冬も、香住で美味しい【カニ】を召し上がれ！！！

ポン酢で召し上がっていただくカニチリでほっかほか。
焼カニは炭火で目の前でお好みの焼き加減でお召し上がりいただきます。
プリップリのカニ刺しも合わせてお召し上がり下さい。
またカニ以外の旬の魚介などもたっぷりついた豪華メニューとなっております。
幻の鬼エビとイカの炭火焼きや、ご好評いただいております『さだ助特製ちくわ』もコロコロあぶってお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・カニチリ(ポン酢）
・炭火焼（焼ガニ・鬼海老・イカの炭火焼・さだ助特製ちくわ）
・カニ刺し
・人気の白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・雑炊
・デザート

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年11月06日〜2012年03月24日

【お鍋・焼がに・かに刺し・茹でがにと全部でおひとり２匹分のカニをご用意します！
いろんな種類のカニをしっかりお召し上がりいただきたいならこちら！】

今年の冬も、香住で美味しい「カニ」を召し上がれ！！！

主人自ら茹であげた絶品タグ付茹でカニをはじめ、あつあつのお鍋のカニチリや炭火でお好みで焼いていただく焼ガニもお楽しみいただけます。
日本海で鍛えられて甘みも増した松葉カニを是非ご堪能下さい。
ご好評いただいております『さだ助特製ちくわ』もコロコロあぶってお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・カニチリ(ポン酢）
・炭火焼（焼ガニ・さだ助特製ちくわ）
・カニ刺し
・主人自ら大釜で茹で上げる茹でガニ
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・雑炊
・デザート

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年11月06日〜2012年03月24日

【お鍋・焼がに・かに刺し・茹でがにと全部でおひとり２.５匹分のカニをご用意！
いろんな種類のカニをしっかりたーっぷりとお召し上がりいただきたいならこちら！】

今年の冬も、香住で美味しい「カニ」を召し上がれ！！！

主人自ら茹であげた絶品タグ付茹でカニをはじめ、あつあつのお鍋のカニチリや炭火でお好みで焼いていただく焼ガニもお楽しみいただけます。
日本海で鍛えられて甘みも増した松葉カニを是非ご堪能下さい。
ご好評いただいております『さだ助特製ちくわ』もコロコロあぶってお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・カニチリ(ポン酢）
・炭火焼（焼ガニ・さだ助特製ちくわ）
・カニ刺し
・主人自ら大釜で茹で上げる茹でガニ
・人気の白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・雑炊
・デザート

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年11月06日〜2012年03月24日

【量も質も両方とも重視するあなたへ！
活きている松葉ガニ使用の２匹分のフルコースプラン】

香住の冬の味覚の王様「松葉がに」。
地元香住港で主人自ら厳選した【タグ付の活きている松葉カニ】のみを使用した贅沢なプランです。寸前まで活きている松葉ガニを使用するためその新鮮さがわかります！

お鍋や炭火焼き、プリップリの茹ガニやカニ刺しなどお一人約２匹分のカニをご用意。
量もしっかりと食べたいという方！しかも鮮度抜群の寸前まで活きている松葉ガニですよ！カニの本場・香住自慢のカニをお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・カニチリ(ポン酢）
・炭火焼（焼ガニ・さだ助特製ちくわ）
・カニ刺し
・主人自ら大釜で茹で上げる茹でガニ
・甲羅焼き
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・雑炊
・デザート

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

※こちらのプランの土日・祝祭日・お正月料金の小学生料金は２０，９００円となります。システム上表記はございませんがご注意下さい。

【期間】2011年11月06日〜2012年03月23日

【カニの本場・香住でも貴重な１kg以上！鮮度抜群の松葉ガニをたっぷり堪能したいならこちら！】

香住の冬の味覚の王様「松葉がに」。
その日水揚げされたものの中から細かくランク分けされた1kg以上の上位ランクのカニを「番ガニ」と呼びます。
仲買人の主人自ら厳選した【タグ付の活きている番カニ】のみを使用した贅沢なプラン。重さ１ｋｇ以上のカニをお一人に２匹分ご用意いたします。

★料理
お鍋はポン酢で召し上がって頂くカニチリに。
炭火でほっくり焼ガニも。大釜で茹でる茹でカニとプリップリのカニ刺し・甲羅焼きもご堪能いただけます。
他にも白イカ・白エビ・旬魚のお造り３種盛りや、好評の『さだ助特製ちくわ』も炭火でコロコロあぶってお召し上がり下さい。

★お品書き一例
・カニスキ（ポン酢で）
・炭火焼（松葉カニ　蛸　鬼エビ　さだ助特製ちくわ）　
・茹でガニ（三杯酢で）
・カニ刺し
・白イカ・白エビ・魚のお造り３種盛り
・雑炊
・季節の果実

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は天候・水揚げにより変更がある場合がございます。
※夕食はお部屋又は食事専用個室でご用意致します。
　ご希望がある方は事前にお申し付け下さい。
（混雑状況によりご希望に添えない場合もございます）
※朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　
・貸切風呂、檜香る『かえる風呂』は４０分 ２,１００円でご利用できます。

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円
・幼児の食事付は、夕食に「海のお子様ランチ」をご用意
・小人の土曜及び祝祭日前日泊は６００円増し
・３才以上小学生未満のお子様は施設利用料としまして幼児料金を頂戴します。（就寝時お布団付・朝食にお味噌汁と玉子料理１品・ジュースをご用意。浴衣・タオル等はご用意いたしません。）

【期間】2011年01月31日〜2011年11月05日

【ビジネスでお越しの方におすすめのプラン！】

お仕事で香住へお越しの方へ！夕食・朝食付き１泊２食のコースです。

地元香住港から水揚げされた新鮮な魚貝を使った料理は、
お客様にご好評頂いています。その日水揚げされた素材を
吟味してご用意致します。料理内容はさだ助にお任せ下さい。

朝食は８時から広間でご用意致します。
お早いご出発の方は７時３０分からでもOKです。

お部屋でご利用頂けるアロマオイルの芳香浴や、ロビーに置いてあるマッサージ機が無料でご利用いただけます。また温泉も２４時間お入りいただけますので、お仕事のお疲れをゆっくり癒して、翌朝はりきってご出発下さい。

★夕食
地元、香住港から水揚げされた魚貝類を中心にご用意いたします。
料理内容は当館にお任せ下さい。

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は時期により変更がある場合がございます。
※夕食・朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

※ビジネスプランをご利用の方には、夏季の三田浜海水浴場の無料駐車券や海の家利用券はご用意出来ません。ご了承お願い致します。

★料金特記
・入湯税１５０円

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。

【期間】2010年03月28日〜2011年11月05日

【ビジネスでお越しの方におすすめのプラン！】

お仕事で香住へお越しの方へ！夕食・朝食付１泊２食のコースです。

通常のビジネスプランの夕食にプラス１品！
ちょっとだけリッチな気分を味わってみませんか。

もちろん料理は、地元香住港から水揚げされた新鮮な魚貝を使い
お客様にご好評頂いています。その日水揚げされた素材を
吟味してご用意致します。料理内容はさだ助にお任せ下さい。

朝食は８時から広間でご用意致します。
お早いご出発の方は７時３０分からでもOKです。

お部屋でご利用頂けるアロマオイルの芳香浴や、ロビーに置いてあるマッサージ機が無料でご利用いただけます。また温泉も２４時間お入りいただけますので、お仕事のお疲れをゆっくり癒して、翌朝はりきってご出発下さい。

★夕食
地元、香住港から水揚げされた魚貝類を中心にご用意いたします。
料理内容は当館にお任せ下さい。

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。

※料理内容は時期により変更がある場合がございます。
※夕食・朝食は広間でご用意致します。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・朝食後、コーヒー・紅茶をご用意
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

※ビジネスプランをご利用の方には、夏季の三田浜海水浴場の無料駐車券や海の家利用券はご用意出来ません。ご了承お願い致します。

★料金特記
・入湯税１５０円

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１７:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。

【期間】2011年06月01日〜2011年11月05日

【お仕事で香住へお越しの方におすすめのご宿泊と朝食のコースです】

宿泊と朝食だけのプランですが、自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食と、天然温泉は２４時間お好きな時にご利用いただけます。仕事の疲れを癒して元気にご出発ください！

★朝食
自家製米や干物など地元の食材を使った元気の出る朝食をご用意します。
朝食は８時から広間でご用意致します。
お早いご出発の方は７時半からでもご準備いたしますのでお気軽にお申し付け下さい。

★夕食
夕食はついておりません。

★お風呂【天然香住温泉】アルカリ性単純温泉
・２４時間お好きな時間にご利用いただけます。　

★お風呂に備え付け
シャンプー、リンス、ボディソープ、洗顔、基礎化粧品、
ドライヤー、シェーバー、綿棒、コットン

★無料で利用できるサービス
・お部屋でアロマオイル芳香浴体験
・マッサージ機のご利用
・「JR香住駅」までの送迎

★料金特記
・入湯税１５０円

★お願い
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が２０:００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。

※ビジネスプランをご利用の方には、三田浜海水浴場の無料駐車券や海の家利用券はご用意出来ません。ご了承お願い致します。（夏季）