山中温泉　吉祥やまなか

【期間】2011年09月13日〜2011年09月30日

9月限定★気軽に温泉旅行
お日にち限定でお得な旅をしよう♪

22日も平日料金でＯＫ
土曜日は、通常　25200円だけど今回は11000円で宿泊できちゃう！
4名様だと9000円でＯＫ♪


*:._.:*☆吉祥スペシャル大特典☆*:._.:*

1、お部屋グレードアップ
　　1日3組様限定
　　※当日の先着順でございます。　　

2、アーリーチェックイン　13時（通常は、14時）

3、レイトチェックアウト　12時（通常は、11時）

4、縁日チケット　500銭プレゼント
　射的やスマートボールなどの縁日に、山中塗りや加賀友禅体験、
釣り堀など登場。

5、貸切風呂無料
　三種の異なる貸切風呂がございます
　＜ご利用時間＞6：00〜10：00、12：00〜24：00
　◆【一笑】貸切風呂（ヒノキ造り）
　◆【竹雀】貸切風呂（岩造り）
　◆【友琴】貸切風呂（岩造り・バリアフリー）
※当日先着予約制です
　
6、夕方の「生ビール1杯」のサービス（16〜18時）

7、お夜食のサービス
　◆鴨そば　加賀麩を添えて
　＜ご利用時間＞　21：00〜22：30

8、３種類の枕よりお好み枕をチョイス
　（テンピュール・ソバ殻・マイナスイオン）
　※数に限りがございます

9、ロビーにて珈琲・紅茶サービス
　お好きなだけどうぞ♪
　＜ご利用時間＞　9：00〜23：00
　●コーヒー
　　スペシャルブレンド、カプチーノ、カフェラテ、アメリカン
　●紅茶
　　アップルティー、ブルーベリーティー、アッサム、ダージリン、アールグレイ、加賀棒茶、緑茶

10、女性に♪選べる色浴衣＆帯、ネイルカラー、レンタルフリー

11、伝統芸能「山中節の夕べ」開催♪（火・木・土・日・祝前日）

12、姉妹館湯巡りフリー

13,お子様（幼児）　お食事＆お布団無料

=========================================================

お食事：「べにはな」加賀懐石と加賀の台所

【期間】2011年09月02日〜2011年09月30日

エステが付いたプラン♪9月は美意識を強化♥

エステ半額キャンペーン中だから安く泊まれちゃう！
紫外線を受けたお肌に今すぐケアを…
お一人様も大歓迎♥



吉祥スパ　キャンペーン
★半額キャンペーン
ほてった肌をクールダウン 美白パックコース　　
[20分] エアロゾール＋フェイスパック
5,250円→2,625円
※宿泊代金に含まれております。

当社オリジナルの黒糖パックを使用し、紫外線を受けたお肌に美白成分を与えます。
マイナスイオンのお部屋でのクールダウンは暑さを忘れてお休みいただけます。

★お電話にて別途事前予約（0761-78-2202）
営業時間13：00〜24：30（最終受付：23：30）
・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・

♥　Point　♥

◆お部屋　4　階フロア限定
　「吉祥スパ」が4階で同じフロアだから、すっぴんで歩いても安心♪

◆着付け教室（曜日：火・木・土）17〜18時
　美意識を強化！美しいゆかた着付けをマスター♪


■ご夕食
【べにはな】加賀懐石+加賀の台所
造里が北前船盛りで豪快に！加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう懐石と、揚げ立て天婦羅や鯛の唐蒸しをお好きなだけ♪

■ご朝食：【べにはな】和食セミブッフェ

【吉祥やまなかのおもてなし】
●ラウンジにて珈琲・紅茶フリー
●湯上がりにトコロテン、夕方生ビール1杯など
●お夜食に鴨そばサービス
●伝統芸能「山中節の夕べ」開催（火木土日、祝前日）
●姉妹館湯巡りOK
…大人の女性に…
●色浴衣＆帯、ネイルカラー　レンタルフリー

【天然温泉】
●渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
●姉妹館湯巡り無料
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00、無料駐車場あり

【期間】2011年09月01日〜2011年09月30日

1日1組様限定★早いもの勝ち！

吉祥から露天風呂付客室♥プレゼント♥

お部屋の露天風呂は独り占め！

素敵な旅をお過ごし下さいませ。
ご予約はお早めに（＾＿＾）ｖ


＊＊＊＊＊＊♥　Point　♥＊＊＊＊＊＊

★1日1組様限定で露天風呂客室へご案内！
　小さなお子様がいてもお部屋に露天風呂がついているのでご安心
　かけ流しなので、いつでも入れるのが嬉しい

★特別料金
　お一人様　通常31,650円→18,000円でOK
　ビックリ料金！ご予約はお早めに…

♥＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊♥


■ご夕食
【べにはな】加賀懐石+加賀の台所
造里が北前船盛りで豪快に！加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう懐石と、揚げ立て天婦羅や鯛の唐蒸しをお好きなだけ♪

■ご朝食：【べにはな】和食セミブッフェ

【吉祥やまなかのおもてなし】
●ラウンジにて珈琲・紅茶フリー
●湯上がりにトコロテン、夕方生ビール1杯など
●お夜食に鴨そばサービス
●伝統芸能「山中節の夕べ」開催（火木土日、祝前日）
●姉妹館湯巡りOK
…大人の女性に…
●色浴衣＆帯、ネイルカラー　レンタルフリー

【天然温泉】
●渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
●姉妹館湯巡り無料
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00、無料駐車場あり

【期間】2011年09月01日〜2011年11月10日

※こちらのプランは、記念日の当日を含む前後1週間以内に
宿泊された方が対象でございます。予めご了承下さい。

お誕生日、結婚記念日、還暦のお祝いを吉祥で…
お祝いをより華やかに…豪華特典チケット付き

【お誕生日特典】
◆乾杯は、スパークリングワイン
◆バースデーケーキ
◆記念写真＆バースデーソング
★アニバーサリーチケット…2枚
さらに当日誕生日だとスタンダードドリンク無料（ご本人様のみ）

【結婚記念日特典】
◆乾杯は、金箔酒
◆デザートに夫婦善哉
◆記念写真
◆奥様へ吉祥スパご優待券付き
・ハーバル＆デトックスコース　￥12,600→￥9,450
・ペアプリーズ　￥21,000→￥17,350
★アニバーサリーチケット…1枚（1組様）
※さらに銀婚式、金婚式だと次回使えるハッピーリターンチケット5,000円付き

【還暦特典】
◆ご本人様に「お祝い膳」
◆乾杯用金箔入り祝い酒
◆「祝衣装」貸出
◆記念写真
★アニバーサリーチケット…1枚
さらに、
★次回使えるハッピーリターンチケット5,000円付き
★ご本人様のみ、夕食時スタンダードドリンク無料

……アニバーサリーチケットご利用内容のご案内……
下記にて、1枚につき1点お選びいただけます。
チェックイン時にて、内容承ります。
●お部屋にスパークリングワイン又はワインフルボトルをお部屋にお届けいたします。
●季節のフルーツをお部屋にお届けいたします。
●ご夕食時、ビール、焼酎、ソフトドリンクをお好きなだけ⇒90分（１枚につきお一人様）
●スパのおもてなし　￥２,０００割引（ハーバル＆デトックスコース・フェイシャル40分・タラソスペシャル）
●貸切風呂利用（姉妹館　かがり吉祥亭）
●夕食時に料理長おすすめ旬の味覚一品（１枚１品）
●こおろぎ横丁で山中塗りオリジナル小物入れ作り体験（１枚につきお一人様）

■ご予約の際の注意事項■
※ご予約の際、メッセージにて記念日名、お日にち、お名前をお知らせ下さい。上記特典は、ご予約の3日前までにご申告された方が対象でございます。
※当日、記念日が確認できる証書などご持参下さい。


【ご夕食】「べにはな」加賀懐石+加賀の台所
【ご朝食】「べにはな」和食セミブッフェ

【期間】2011年08月27日〜2011年09月30日

食事を彩る特典や飲み放題付き！
プチ贅沢な大人の時間をお愉しみ下さい。

*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒* 　特典 　*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*

◆食事を彩るプレゼント
　・加賀伝統料理「蒸しあわび」
　・金箔入り加賀銘酒1合
　※お一部屋につき、ご夕食時にてご準備いたします。

◆さらに、90分飲み放題をサービス
　内容：ビール・焼酎・ウーロン茶

☆………………………………………………………………☆

■選べる客室
渓流を眺める、自然が彩るゆとりの空間のお部屋で
ひと時を…

・「寛」…渓流側、和室10畳　広縁、5階
・「粋」…渓流側、和室10〜12畳広縁、坪庭付、6〜7階

■ご夕食
【べにはな】加賀懐石+加賀の台所
造里が北前船盛りで豪快に！加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう懐石と、揚げ立て天婦羅や鯛の唐蒸しをお好きなだけ♪

■ご朝食：【べにはな】和食セミブッフェ

【吉祥やまなかのおもてなし】
●ラウンジにて珈琲・紅茶フリー
●湯上がりにトコロテン、夕方生ビール1杯など
●お夜食に鴨そばサービス
●伝統芸能「山中節の夕べ」開催（火木土日、祝前日）
●姉妹館湯巡りOK
…大人の女性に…
●色浴衣＆帯、ネイルカラー　レンタルフリー

【天然温泉】
●渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
●姉妹館湯巡り無料
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00、無料駐車場あり

【期間】2011年07月11日〜2011年12月31日

良しグループやご家族でもOK　
同窓会、忘年会、卒業旅行にもオススメ！
平日だと嬉しい飲み放題♪

――――わいわい特典――――
★夕食時、ビール・焼酎・ウーロン茶が90分飲み放題付き（平日限定）
★カラオケルーム1時間無料
★エステ20％OFF（指定メニュー限定）

■選べる客室
・美しい山々の景色を楽しむ　8畳「集」　7.5畳「和」
・清流のせせらぎが聴こえる広縁付き客室「楽」

■ご夕食
【べにはな】加賀懐石+加賀の台所
造里が北前船盛りで豪快に！加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう懐石と、揚げ立て天婦羅や鯛の唐蒸しをお好きなだけ♪

■ご朝食：【べにはな】和食セミブッフェ

≪吉祥のおもてなし♪≫
たくさんあるので詳しくは→ＴＯＰページの「吉祥から心はやる　おもてなし」をご覧下さいませ。

【天然温泉】
◆渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
◆姉妹館湯巡りOK
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00、無料駐車場あり

【期間】2011年07月01日〜2011年12月31日

雑誌『料理王国』に掲載されました。
吉祥やまなか自慢の「加賀料亭　千尋」をとりあげられました。
料理長　自慢のご夕食、ご朝食をご堪能下さいませ。

[ 部屋タイプ ]

温泉露天風呂付　和室68〜88�u　【華】

【特典】
・先着事前予約にてセンチュリーでお迎え！
　加賀温泉駅OR小松空港まで（１組３名様までOK）
　※予約時にお電話ORメッセージにてお知らせ下さい。　
・ご夕食時に、ワンドリンク付き
・ロビーラウンジにて、珈琲を飲み放題♪（7：00〜23：00）
・吉祥スパ　指定メニュー20％OFF
・朝は、ゆっくりレイトチェックアウト　12：00


[ プラン内容 ]
露天風呂付き客室にお泊りの方だけのための料亭
【千尋】にて加賀伝統の美味をお愉しみください。
山中塗りや、九谷焼など、器ひとつにまで心を配るフルサービスのおもてなしでご用意しております。

【ご夕食】千尋　9〜10月　お献立

前菜　　蒸し鮑、金沢春菊と占地の菊花和へ、
　　　　子持ち鮎甘露煮、石川小芋雲丹焼き、
　　　　へしこ炙り寿し、煎り銀杏昆布籠、
　　　　五郎島金時芋紅葉
椀替り　土瓶蒸し、岩魚
造り　　皮はぎ薄造り　肝醤油　肝酢　あしらい一式
凌ぎ　　うなぎの蓮蒸し
焼物　　のどぐろ焼き浸し
蒸物　　天然鯛の唐蒸し　　千尋風
揚物　　じねんじょと甘海老の磯部揚げ
　　　　打木甘栗赤皮南瓜　五郎島金時芋　金時草
煮物　　鴨の治部煮
酢物　　津和井蟹みぞれ酢和へ
食事　　きのこ雑炊　香の物
デザート　　柿のコンポート

【ご朝食】加賀料亭　「千尋」

◆アニバーサリーサプライズ（誕生日、結婚記念、還暦祝い）
※ご宿泊の３日前までに、お知らせ下さいませ。

※チェックイン14：00〜、チェックアウト12：00
※入湯税150円別

【期間】2011年08月08日〜2011年09月20日

人気がありプラン再登場！

女性の顔はネックライン〜デコルテまで！肌の露出度が多い夏に向け、顔〜年齢が出やすいネック＆デコルテを集中ケア♪
オールハンドでリンパの流れを促し、金箔トリートメントでふっくらハリのある輝くお肌へ。
めざせ、エイジレス美人のすすめ♪

●ポイント
12,600円のエステコース付きでとってもお得！
顔を中心に年齢の出やすい首・手元を徹底的にお手入れしていくオールハンドのコースです。
心を込めたマッサージによってコリをほぐし、首や顔、胸元のたるみに働きかけます。パックは2種類を使い分け金のイオンを導入し、最後はたっぷりとローズ化粧水を吹きかけ水分をチャージすることで、ふっくらと潤い溢れるお肌に仕上げます。バラの香りをまとい、一日中うっとり…


…『魅惑のGoldSkin』（60分コース）…
1、クレンジング
2、角質除去
3、マッサージ
4、ゴールドトリートメント
5、整肌


【ご夕食】べにはな　　　加賀懐石+加賀の台所
【ご朝食】べにはな　　　和食セミブッフェ

【吉祥やまなかのおもてなし】
●ラウンジにて珈琲・紅茶フリー
●湯上がりにトコロテン、夕方生ビール1杯など
●お夜食に鴨そばサービス
●伝統芸能「山中節の夕べ」開催（火木土日、祝前日）
●姉妹館湯巡りOK
…大人の女性に…
●色浴衣＆帯、ネイルカラー　レンタルフリー

【天然温泉】
●渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
●姉妹館湯巡り無料
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

■ ご予約の際の注意事項 ■
※こちらのプランは、女性限定・エステ付きでございます。予約時に、お電話にてエステのご予約をお願い致します。
【吉祥スパ】
ご予約、お問い合わせ…0761-78-2202
営業時間 13：00〜24：30（最終受付：23：30）

【期間】2011年09月22日〜2011年09月23日

山中温泉　最大のお祭り
唄と踊りの一大絵巻祭りや屋台がにぎわう♪

9/22・23限定！
祭りや踊り大好きな方は是非ご参加下さい
山中の代表する芸妓さん達を囲みながら2重、3重、4重…と
大きな輪になりながら唄って踊って楽しいお祭りです。


お祭り特典
◆ミネラルウォーター1本
　お出かけ時に、お持ちください！
◆女性限定でかわいい色浴衣＆帯をご用意
　お祭りの時は、色浴衣でお出かけ♪　
◆夕涼みにオススメ
　姉妹館「こおろぎ横丁」縁日チケット　500銭付き
　小さなお子様から大人まで楽しめる縁日で、
　昔懐かしいゲームで盛り上がって♪
　射的、ヨーヨー、スマートボール、釣りなど

【こいこい祭り】
期間：9月22日〜9月23日（8時半〜22時）
会場：山中温泉街一円
伝統芸能「山中節」の発祥の地にふさわしく、大勢の踊り子たちに、見物客も加わって、唄と踊りの一大絵巻を繰り広げます。
屋台もたくさんでますよ！


【選べるご夕食】
※予約時にメッセージにて�@または�Aをお知らせ下さいませ。
ご連絡がない場合は�@加賀懐石をご準備致します。

�@「べにはな」加賀懐石＆加賀の台所
お造里は、北前船盛(小鯛姿造り、ガンド、甘海老、マグロ山かけ、白バイ貝）でご用意！
冶部煮を贅沢に味わう懐石と、揚げ立て天婦羅や
鯛の唐蒸しをお好きなだけ♪

�A鉄板焼「青竹」ステーキセブン
　鉄板焼コースでメインが選べるお食事。
　カウンターのお席でシェフが目の前で旬の食材を調理し提供致します。シェフとの会話を楽しみながお召し上がりいただけます。

【ご朝食】「べにはな」和食セミブッフェ

【吉祥のおもてなし】
◆ロビーラウンジで珈琲・紅茶・加賀棒茶フリー
◆夕方の生ビール1杯のサービス（16〜18時）
◆伝統芸能「山中節の夕べ」開催（火・木・土・日・祝前日）
◆お夜食に「鴨そば」（21〜22時半）
◆貸切風呂無料（檜・岩・石/45分・先着順）
◆姉妹館湯巡り

【天然温泉】
　鶴仙渓沿いの天然温泉♪タオル・バスタオル・シャンプーなど完備！
　手ぶらで温泉三昧♪

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00
■無料駐車場あり
■入湯税150円別

【期間】2011年09月01日〜2011年09月30日

おじいちゃん・おばあちゃんに宿泊をプレゼント
料金もリーズナブル＆カード決済が可能なので安心♪
吉祥からもお手伝い！
金箔酒、メーッセージ入りのケーキ、記念写真
思い出残る敬老の日をどうぞ♪


嬉しい特典
◆ご夕食時に、金箔酒、ケーキ、記念写真をご用意
　ケーキのプレートには「おじいちゃん・おばあちゃんいつもありがとう」
　メッセージ付き！
◆山中温泉も満喫！散策ツアーに参加
　翌日、朝10時に山中バスターミナル（徒歩5分）にて集合し、
　鶴仙渓の見どころを「しらさぎガイド」がご案内
◆ゆったりチェックアウト　12時
◆露天風呂付き客室「華」にお泊りの方へ
　加賀温泉駅ＯＲ小松空港までリムジンでご送迎致します。　


■お食事処　　※お部屋により異なります。
▼お部屋「集」「楽」タイプ▼
ご夕食：【べにはな】加賀懐石+加賀の台所
造里が北前船盛りで豪快に！加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう懐石と、揚げ立て天婦羅や鯛の唐蒸しをお好きなだけ♪
ご朝食：【べにはな】和食セミブッフェ

▼お部屋「華」露天風呂付タイプ▼
ご夕食：加賀料亭【千尋】
特別客室専用の料亭で、厳選された極上の懐石料理をゆったりお愉しみ下さい。
ご朝食：加賀料亭【千尋】
一皿一皿丁寧に運ばれる贅沢な、朝ごはん。
地干物の焼き物やお造り、目の前で削る薫り高い鰹節を薬味にいただく湯豆腐、
焼きたての出し巻き玉子などなど、感動の朝食をゆっくりと時間をかけて･･･。


≪吉祥のおもてなし♪≫
たくさんあるので詳しくは→ＴＯＰページの「吉祥から心はやる　おもてなし」をご覧下さいませ。

【天然温泉】
◆渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
◆姉妹館湯巡りOK
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00、無料駐車場あり

【期間】2011年09月01日〜2011年09月30日

長寿のお祝いもご一緒に華やかにご家族みんなで祝う！
サプライズもＯＫ♪お好きなお時間、場所を指定いただければ
スタッフがご用意されたプレゼントをお届け致します。
お祝いをより華やかにする為にオプションもご用意しました！

特典
◆ご夕食にて、ご長寿の方へお祝い膳、乾杯用金箔入り祝い酒、祝い衣装、記念写真
※上記特典は、お誕生日「月」にご長寿のお祝いでご宿泊されるお客様が対象でございます。
◆お土産に「金ぺい糖」プレゼント
◆ゆったりチェックアウト　12時
◆サプライズもＯＫ
　お客様がご用意されたプレゼントをスタッフがお好きなお時間、場所にお運び致します。出すタイミングなどはスタッフにお申し付け下さい。

お祝いをより華やかに…オプションメニューをご用意！
　・黒毛和牛ステーキ80ｇ又は鮑（お造り又は焼き）…＠1,000円追加
　・舟盛り（3〜4名様用）旬の食材より料理長おまかせ…＠10,000円〜追加
　　※3日前までに要予約
　・飲み放題　2時間　お一人様…＠2,100円〜追加
※上記オプションメニューは宿泊代とは別に追加料金が発生いたします。
　　現地でのご精算になります。

■お食事処　　※お部屋により異なります。
▼お部屋「集」「楽」タイプ▼
ご夕食：【べにはな】加賀懐石+加賀の台所
造里が北前船盛りで豪快に！加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう懐石と、揚げ立て天婦羅や鯛の唐蒸しをお好きなだけ♪
ご朝食：【べにはな】和食セミブッフェ

▼お部屋「華」露天風呂付タイプ▼
ご夕食：加賀料亭【千尋】
特別客室専用の料亭で、厳選された極上の懐石料理をゆったりお愉しみ下さい。
ご朝食：加賀料亭【千尋】
一皿一皿丁寧に運ばれる贅沢な、朝ごはん。焼きたての出し巻き玉子などなど、感動の朝食をゆっくりと時間をかけて･･･。
※事前連絡でお食事場所「べにはな」へ変更可能でございます。

≪吉祥のおもてなし♪≫
たくさんあるので詳しくは→ＴＯＰページの「吉祥から心はやる　おもてなし」をご覧下さいませ。

【天然温泉】
◆渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
◆姉妹館湯巡りOK
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

【期間】2011年07月01日〜2011年09月30日

※このプランは 2泊から 予約可能となります。

たっぷり加賀を満喫するならコレ♪
初日はスーパー林道片道無料券を使って、金沢（1h半）や白川郷（2h）への散策ドライブ♪
翌日はランチを愉しんで、ゆげ街道〜鶴仙渓遊歩道を色浴衣を着てそぞろ歩き。

【連泊20特典】
�@白山スーパー林道片道利用券（軽自動車・普通自動車/1室1台）プレゼント！　
�A山中まち歩きチケット（コロッケ・菊酒ソフト・川床ロールｏｒ抹茶汁）
�B1日目の夕食は加賀懐石or鉄板焼※7/23〜8/31姉妹館ファミリーバイキングもＯＫ
�Cお夜食に「鴨そば」
�Dおすすめランチ
�Eラウンジにて珈琲、紅茶、加賀棒茶をお好きなだけ
�F夕方の「生ビール一杯」
�G伝統芸能「山中節の夕べ」開催♪（火・木・土・日・祝前日）
�H女性に♪色浴衣＆帯レンタルフリー
�I貸切風呂45分無料（先着順）
�J選べるピローサービス
�K総湯＆姉妹館湯巡り（貸切利用OK）
�L姉妹館横丁チケット500銭
�Mカラオケ1時間無料
�N巡回バス「お散歩号」2日分フリー
�O姉妹館スパのボディｏｒフェイシャルコースの『アロマオイル」無料♪
�Pゆーゆー館プール利用券（8月末迄）
�Q片野海水浴場優待券
☆次回ご来館時に☆
�R記念品プレゼント
�S夕食時の1ドリンクサービス券をプレゼント
※姉妹館へは無料シャトルバス

【お食事】2泊7食付♪
1日目　夕食・夜食
2日目　朝食・昼食・夜食
3日目　朝食・昼食

選べる夕食で自分好みをチョイスＯＫ
■1日目【選べる夕食内容】
�@「べにはな」加賀懐石
�A「青竹」鉄板焼コース
※2日目の夕食が付いてないので観光先で夕食を食べたり、当館ではオプションで2日目の夕食を付けるこのが可能です。
☆オプションメニューは、鉄板焼・加賀懐石・炭火焼（+5500円〜）でご用意致します。
事前のお申し込みが必要でございます。

【期間】2011年10月01日〜2012年03月31日

今がチャンス！紅葉、冬休みも…
安く泊まれて好きなお日にちもＧＥＴ

早割りだからとってもお得♪
お好きなお日にち今だったらまだ間に合う

■お部屋は嬉しい選べる3タイプ
・お部屋の窓から深緑の美しい北陸の山々の景色を楽しめる【集・和】
・お部屋から大聖寺川をご覧いただける【楽】

■特典　
・「こおろぎ横丁チケット500銭付き♪（姉妹館「かがり吉祥亭」内）　　お子様から大人の方まで楽しく遊べる縁日
　　射的、弓矢、スマートボールなど…

【ご夕食】「べにはな」２階　加賀懐石+加賀の台所
造里が北前船盛りで豪快に！加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう懐石と、揚げ立て天婦羅や鯛の唐蒸しをお好きなだけ♪

11月11日より事前連絡で料理変更可能
【かに蟹バイキング】姉妹館「かがり吉祥亭」内
50種類以上の食材を堪能。４種(ずわい蟹・紅ずわい・毛蟹・香箱蟹)の蟹をご用意！
姿蒸し、天婦羅、炭火焼、蟹鍋・和え物など、蟹料理をご堪能　いただけます♪
もちろん、蟹以外の食材もご用意しております。
新鮮なお造り6種やお寿司3種、天婦羅7種など…
スタッフお薦めは、揚げたてあつあつ白子の天婦羅です！


【ご朝食】「べにはな」２階　
お席へ白飯、焼のり、魚骨汁をご準備いたします。
その他は、加賀の台所からお好きなものをお好きなだけ・・・
Point★お好みの魚をお選びいただくと目の前で焼いてくれます。焼きたてのお魚をお召あがりくださいませ。脂がのっていて美味しいですよ！

≪吉祥のおもてなし♪≫
たくさんあるので詳しくは→ＴＯＰページの「吉祥から心はやる　おもてなし」をご覧下さいませ。


【天然温泉】
◆渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
◆姉妹館湯巡りOK
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00
■無料駐車場あり

【期間】2011年09月01日〜2012年03月31日

連休のご予約、今なら間に合う！人気のお日にちはお早めにGET

３０日前までの予約で、よりリーズナブルな温泉旅☆特旅♪
早めに予定を合わせて、旅行の計画はお早めに♪

★━━━━━━━━≪プランのおもてなし≫━━━━━━━━★ 　
・「こおろぎ横丁」縁日チケット500銭付き♪
（姉妹館「かがり吉祥亭」内）　
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★　　　

【ご夕食】「べにはな」２階　加賀懐石+加賀の台所
造里が北前船盛りで豪快に！加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう懐石と、揚げ立て天婦羅や鯛の唐蒸しをお好きなだけ♪

●11月11日より事前連絡で料理変更可能
【かに蟹バイキング】姉妹館「かがり吉祥亭」内
50種類以上の食材を堪能。４種(ずわい蟹・紅ずわい・毛蟹・香箱蟹)の蟹をご用意！
姿蒸し、天婦羅、炭火焼、蟹鍋・和え物など、蟹料理をご堪能　いただけます♪
もちろん、蟹以外の食材もご用意しております。
新鮮なお造り6種やお寿司3種、天婦羅7種など…
スタッフお薦めは、揚げたてあつあつ白子の天婦羅です！


【ご朝食】「べにはな」２階　
お席へ白飯、焼のり、魚骨汁をご準備いたします。
その他は、加賀の台所からお好きなものをお好きなだけ・・・
Point★お好みの魚をお選びいただくと目の前で焼いてくれます。焼きたてのお魚をお召あがりくださいませ。脂がのっていて美味しいですよ！

≪吉祥のおもてなし≫
たくさんあるので詳しくは→ＴＯＰページの「吉祥から心はやる　おもてなし」をご覧下さいませ。

【天然温泉】
◆渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
◆姉妹館湯巡りOK
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00
■無料駐車場あり

【期間】2011年05月17日〜2011年09月20日

自分では『見えない＆手が届かない背中』油断してませんか？肌の露出度が多い夏に向け、集中肌磨き♪
マッサージで代謝を促し、日頃の疲れやコリも解消♪背中をスッキリさせ、美しい曲線を作りましょ！きれいな女性は後ろ姿からも人生を語るかも？！

【吉祥スパ】
…『美白タラソコース』（60分）…

◆リンパマッサージ＆角質除去（ボディ/40分）
　心地よい香りに癒されると評判の角質除去パックでピーリング、シミ・ニキビ改善。
　　↓
◆アフュージョンシャワー
　五感に働きかけるように降りそそぐシャワーで心身ともにほぐします。

★お電話にて別途事前ご予約下さい（0761-78-5656）
営業時間 13：00〜24：30（最終受付：23：30）


【ご夕食】「べにはな」加賀懐石＆加賀の台所
甘海老の造りや、郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう旬の懐石と、
オープンキッチンより揚げ立て天婦羅をお好きなだけ♪

【ご朝食】「べにはな」和食セミブッフェ
　
【吉祥のおもてなし】
◆ロビーラウンジでドリンクフリー
◆夕方の「生ビール1杯」のサービス（16〜18時）
◆伝統芸能「山中節の夕べ」開催♪（火・木・土・日・祝前日）
◆女性に♪選べる色浴衣＆帯、ネイルカラー、レンタルフリー
◆お夜食サービス（21〜22時半）
◆貸切風呂無料（檜・岩・石/45分・先着順）
◆姉妹館湯巡り

【天然温泉】渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ利用ＯＫ

【期間】2011年04月01日〜2011年12月31日

今がチャンス！夏休みや9月の連休も…
安く泊まれて好きなお日にちもＧＥＴ

早割りだからとってもお得♪
お好きなお日にち今だったらまだ間に合う

[ 部屋タイプ ]
温泉露天風呂付　和室68〜88�u　【華】

［お食事］
露天風呂付き客室にお泊りの方だけのための料亭【千尋】にて
加賀伝統の美味をお愉しみください。
山中塗りや、九谷焼など、器ひとつにまで心を配るフルサービスのおもてなしでご用意しております。

朝食は、一皿一皿丁寧に運ばれる贅沢な、朝ごはん。
地干物の焼き物やお造り、目の前で削る薫り高い鰹節を薬味にいただく湯豆腐、
焼きたての出し巻き玉子などなど、感動の朝食をゆっくりと時間をかけて･･･。

≪吉祥のおもてなし♪≫
たくさんあるので詳しくは→ＴＯＰページの「吉祥から心はやる　おもてなし」をご覧下さいませ。

【期間】2011年04月01日〜2011年12月31日

今がチャンス！10月の連休も…
安く泊まれて好きなお日にちもＧＥＴ

早割りだからとってもお得♪
お好きなお日にち今だったらまだ間に合う

[ 部屋タイプ ]
温泉露天風呂付　和室68〜88�u　【華】

［お食事］
露天風呂付き客室にお泊りの方だけのための料亭【千尋】にて
加賀伝統の美味をお愉しみください。
山中塗りや、九谷焼など、器ひとつにまで心を配るフルサービスのおもてなしでご用意しております。

朝食は、一皿一皿丁寧に運ばれる贅沢な、朝ごはん。
地干物の焼き物やお造り、目の前で削る薫り高い鰹節を薬味にいただく湯豆腐、
焼きたての出し巻き玉子などなど、感動の朝食をゆっくりと時間をかけて･･･。

≪吉祥のおもてなし♪≫
たくさんあるので詳しくは→ＴＯＰページの「吉祥から心はやる　おもてなし」をご覧下さいませ。

【期間】2011年06月01日〜2011年10月31日

移動の車中でも景色を楽しめるのがドライブの魅力。
せっかくなら深緑のきれいな景色の白山スーパー林道で
癒しドライブをお楽しみ下さいませ。

★―★―★　嬉しい特典　★―★―★
白山スーパー林道片道利用券（軽自動車・普通自動車用）プレゼント
※チェックイン前のご利用は、領収書ご持参いただき片道ご利用分を返金いたします。
※１部屋１台分のご利用とさせていただきます。
※白山スーパー林道の通行期間は天候などにより変更される場合がありますので、予めご了承ください。

■白山スーパー林道■
石川県と岐阜県を結ぶ標高６００ｍ〜１，４５０ｍ、全長３３，３ｋｍ完全舗装された美しい有料道路です。
「日本の滝百選」に選ばれた姥ヶ滝や落差86ｍのふくべの大滝など、峻険な谷に落ちる滝のほか、ブナの原生林、白山の雄姿など、ダイナミックな自然景観が続きます。

【選べる夕食】�@�Aよりチョイス
�@加賀懐石と加賀の台所
　新鮮なお造り5種や冶部煮、揚げたて天婦羅と鯛の唐蒸しは好きなだけ
�A鉄板焼「青竹」ステーキ７
　鯛の兜やカジキ鮪、能登牛、鮑など７つよりメインをチョイス
　※一部メニューに追加料金あり。
　
【ご朝食】「べにはな」和食セミブッフェ

【吉祥のおもてなし】
◆ロビーラウンジで珈琲・紅茶・加賀棒茶フリー
◆夕方の「生ビール1杯」のサービス（16〜18時）
◆伝統芸能「山中節の夕べ」開催♪（火・木・土・日・祝前日）
◆女性に♪選べる色浴衣＆帯、ネイルカラー、レンタルフリー
◆お夜食に「鴨そば」（21〜22時半）9/30まで
◆3種の貸切風呂無料（檜・岩・石/45分・先着順）
◆姉妹館湯巡りフリー

【天然温泉】渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ利用ＯＫ
◆姉妹館湯巡りOK
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備


■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00
■無料駐車場あり
■ゆげ街道で散策もオススメ！
　おだんご屋さんやコロッケ屋さんはＴＶでも有名。おいしいですよ
■月のうさぎ（車で40分程）うさぎのふれあい広場が無料！
■いしかわ動物園（車で30分程）
■入湯税150円別

【期間】2011年02月11日〜2011年09月30日

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
お蔭様で★北陸・お客様評価ランキング　サービス・アメニティ部門連続でランクインをいただいております★

そこで・・・うれしい特典
ポイント10倍・ポイント10倍・ポイント10倍（＾＿＾）♪


◆◆◆◆◆　ステキな過ごし方　◆◆◆◆◆

ご家族の方は…
★ママ＆お子様（幼児）喜ぶサービス
ご夕食時に椅子や器、ストロー付きマグカップやご飯、お味噌汁などご用意！
朝食は、お子様の笑顔が見れる朝食をご用意！
★ご家族で温泉ＯＫ。貸切風呂無料なのでお財布も安心！
★湯上りビールをご堪能！おつまみもご用意

カップルの方は…
★２人で館内にある足湯で楽しんだり
★貸切風呂でもっと絆が深まったり♪
★キレイな色浴衣で２人で近隣散策

女性グループの方は…
★みんなで色浴衣を着て写真を撮ったり
　火・木・土曜日限定（17時〜18時）で無料の着付け教室も
　あるので安心！
★個人のお客様が多いのでゆったり安心してお寛ぎ頂けますよ
★館内に北陸最大級のスパでみんなで加賀美人に！

ご年配の方は…
★貸切風呂は、バリヤフリータイプもございますのでご安心して
　ご利用頂けます。
★洋室タイプのお部屋希望の方はお電話にてご相談を！
★足の不自由な方は事前ご連絡でなるべくエレベーターの近い
　お部屋でご案内させて頂きます。
★車椅子もございます。
★無料送迎バスをご利用下さいませ。乗り場：加賀温泉駅 ※要予約

*・‥‥・*‥‥・*・‥‥‥‥・*・‥‥‥‥・*・‥‥‥‥・*

【ご夕食】「べにはな」２階　加賀懐石+加賀の台所
加賀懐石をご堪能！加賀の台所にて天婦羅などお好きなだけお召し上がり下さいませ。

【ご朝食】「べにはな」２階　
お席へ白飯、焼のり、魚骨汁をご準備いたします。
その他は、加賀の台所からお好きなものをお好きなだけ・・・
Point★お好みの魚をお選びいただくと目の前で焼いてくれます。焼きたてのお魚をお召あがりくださいませ。脂がのっていて美味しいですよ！

【期間】2011年04月01日〜2011年10月31日

還暦やご退職お祝い、お誕生、ご入学、ご卒業、ご就職などにどうぞ！
いろいろな記念日をお気軽に！
友達と、恋人と、奥様旦那様、ご家族と一緒に、素敵にお祝いしませんか。
大切な方との思い出の一日を、肌に優しい温泉を楽しみながらごゆっくりとお過ごし下さいませ。

◆お誕生日・結婚記念日・還暦＆米寿
・素敵なおもてなしは、ＴＯＰページより「記念日を彩るお祝いの宿」でご確認下さいませ。
・ハッパーリターンギフトチケット（誕生日　3,000円、結婚記念日　5,000円）プレゼント
※お誕生日・結婚記念日の方は、ご宿泊日の前後１週間の間にご宿泊のお客様が対象でございます。予めご了承下さいませ。
※還暦＆長寿の方は、お誕生日月に宿泊された方が対象
※ご予約時に、記念日のお日にち、対象者様のお名前をお知らせ下さいませ。


■ご夕食
「べにはな」加賀料理　寿　『梅』
旬の食材を盛り込んだ創作料理を、“お祝い”にちなんで華やかな雰囲気に仕上げました。
どうぞご期待くださいませ。
豊穰盆　　　　岩魚の塩焼き紅白なます添え　　黒豆松葉　子持ち昆布　　鯛の田楽　焼き竹の子
北前舟盛　　　桜鯛　鰤　甘海老　寿留女イカ　鮪　イクラ　数の子　紅白妻　
紅白より野菜　金銀水引き
貝盛　　　　　万寿貝と加賀蓮根　甘海老のいしる焼き　別所竹の子　　　　　　　　　
羽盛　　　　　鴨の旨煮　　　猪の味噌焼き　　　うずら
蒸鯛　　　　　桜鯛の唐蒸し
食事　　　　　赤飯　　寒しじみの赤出汁　　香の物
デザート　　　五郎島金時芋ようかん　　加賀棒茶アイスクリーム
※食材の入荷状況によりメニュ−が一部変更となる場合がございます。

■ご朝食
【べにはな】
お席へ白飯、焼のり、魚骨汁をご準備いたします。
その他は、加賀の台所からお好きなものをお好きなだけ…

※露天風呂付客室「華」にご宿泊だと素敵な朝食
【千尋】一皿一皿丁寧に運ばれる贅沢な、朝ごはん。
地干物の焼き物やお造り、目の前で削る薫り高い鰹節を薬味にいただく湯豆腐、
焼きたての出し巻き玉子などなど、感動の朝食をゆっくりと時間をかけて･･･。

≪吉祥のおもてなし♪≫
たくさんあるので詳しくは→ＴＯＰページの「吉祥から心はやる　おもてなし」をご覧下さいませ。

【期間】2011年04月01日〜2011年11月30日

お待たせいたしました！キャディ付ゴルフパックプラン！

平日プレー限定ゴルフを楽しんだ後は温泉でゆったりリラックス♪
ゴルフ場までは近いので移動も楽々♪車で10〜15分
今年こそゴルフデビューを考えてる方や、たまには遠方でゴルフを楽しみ雅なひと時を満喫したい方にオススメ！連泊でゴルフを満喫でも大歓迎♪

▼お愉しみいただくコース▼
キャディ付き　クイーンコース：6848Yard　Par72
◆コース場のポイント
フェアウェイのアンジュレーションが少々きつく、ほとんどのホールが樹木に囲まれた林間コース風になっています。キングコースに比べると距離は短く比較的やさしいコース。


■ゴルフ場■
山代ゴルフ倶楽部（〒922-0266　石川県加賀市小坂町ト甲7-2）
１０６万坪の丘陵地に広々とレイアウトされた『クイーンコース』『キングコース』からなる３６ホールのリゾートゴルフコース。
クラブの顔とも言えるクラブハウスには「空間の豊かさ」を存分に取り入れた設計を施し、ゴルフプレーだけではない至福の時を現実のものにできる内容です｡
※事前にご希望のスタート時間を旅館までご連絡くださいませ。
※ゴルフ場の混み状況によりましては、ご予約を承れない場合がございます。
※ランチは付いてございません。予めご了承くださいませ。

【ご夕食】「べにはな」加賀懐石＆加賀の台所
新鮮なお造り5種を舟盛りで、加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう旬の懐石に、白海老のかき揚げ、加賀野菜など揚げ立て天婦羅をお好きなだけ召し上がれ♪
プレーを語り合う至福のひと時を…

【ご朝食】「べにはな」和食セミブッフェ
　
【吉祥のおもてなし】
◆ロビーラウンジで珈琲・紅茶・加賀棒茶フリー
◆夕方の「生ビール1杯」のサービス（16〜18時）
◆伝統芸能「山中節の夕べ」開催（火木土日・祝前日）
◆お夜食に「鴨そば」（21〜22時半）9/30まで
◆女性に♪色浴衣＆帯 レンタルフリー
◆貸切風呂45分無料（檜・岩・石/先着順）
◆姉妹館湯巡りフリー

【天然温泉】渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ利用ＯＫ
大浴場にはタオル（大・小）をご用意しております。

【期間】2011年04月01日〜2011年11月30日

お待たせいたしました！ゴルフパックプラン！
平日プレー限定ゴルフを楽しんだ後は、温泉でゆったりリラックス♪
今年こそゴルフデビューを考えてる方やたまには遠方でゴルフを楽しみ雅なひと時を満喫したい方にオススメ！連泊でゴルフを満喫でも大歓迎♪

▼お愉しみいただくコース▼
セルフ　キングコースプレー：7035Yard　Par72

◆コース場のポイント◆
１番から１８番までクラブハウスに戻れない１Ｗａｙのコース。全体的にフラットなコースであるが、高低差が激しい。距離も長く、左右がほとんどＯＢ。バックティーからのプレーは上級者といえども苦戦するコースです｡


■ゴルフ場■
山代ゴルフ倶楽部（〒922-0266　石川県加賀市小坂町ト甲7-2）
１０６万坪の丘陵地に広々とレイアウトされた『クイーンコース』『キングコース』からなる３６ホールのリゾートゴルフコース。
クラブの顔とも言えるクラブハウスには「空間の豊かさ」を存分に取り入れた設計を施し、ゴルフプレーだけではない至福の時を現実のものにできる内容です｡
※事前にご希望のスタート時間を旅館までご連絡くださいませ。
※ゴルフ場の混み状況によりましては、ご予約を承れない場合がございます。
※ランチは付いてございません。予めご了承くださいませ。

【ご夕食】「べにはな」加賀懐石＆加賀の台所
新鮮なお造り5種を舟盛りで、加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう旬の懐石に、白海老のかき揚げ、加賀野菜など揚げ立て天婦羅をお好きなだけ召し上がれ♪

【ご朝食】「べにはな」和食セミブッフェ
　
【吉祥のおもてなし】
◆ロビーラウンジで珈琲・紅茶・加賀棒茶フリー
◆夕方の「生ビール1杯」のサービス（16〜18時）
◆伝統芸能「山中節の夕べ」開催（火木土日・祝前日）
◆お夜食に「鴨そば」（21〜22時半）9/30まで
◆女性に♪色浴衣＆帯 レンタルフリー
◆貸切風呂45分無料（檜・岩・石/先着順）
◆姉妹館湯巡りフリー

【天然温泉】渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ利用ＯＫ
大浴場にはタオル（大・小）をご用意しております。

【期間】2011年01月18日〜2011年09月30日

リーズナブルに温泉リゾートを満喫できるプランです。
カップルや小グループにオススメ！

お部屋より四季折々と美しい山々の風景をご覧いただけます。
新緑の奇麗な景色をご覧いただけます。

■ご利用客室■
お部屋の窓から北陸の美しい山々の景色を楽しめるプランです。
お選びいただくお部屋は2タイプございます。
・【集 / つどい】･･･和室8畳　アウトバス
・【和 / なごみ】･･･7.5畳〜10畳　ユニットバス付

■お食事■
【ご夕食】「べにはな」２階　加賀懐石+加賀の台所
加賀懐石をご堪能しながら新鮮なお造り舟盛を！
加賀の台所、揚げたてあつあつ天婦羅をお好きなだけお愉しみいただけます。

【ご朝食】「べにはな」２階　
お席へ白飯、焼のり、魚骨汁をご準備いたします。
その他は、加賀の台所からお好きなものをお好きなだけ…
Point★お好みの魚をお選びいただくと目の前で焼いてくれます。焼きたてのお魚をお召あがりくださいませ。脂がのっていて美味しいですよ！


【吉祥やまなかのおもてなし】
◆ラウンジにて珈琲・紅茶フリー
◆湯上がりにトコロテン、夕方生ビール１杯など
◆お夜食に鴨そばサービス
◆伝統芸能『山中節の夕べ』開催（火木土日、祝前日）
◆姉妹館湯巡りOK

…大人の女性に…
◆色浴衣＆帯、ネイルカラー　レンタルフリー


【天然温泉】
◆渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
◆姉妹館湯巡りOK
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

【無料送迎サービス】
◆JR加賀温泉/小松空港（事前予約）

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00
■無料駐車場あり

【期間】2011年01月17日〜2011年09月30日

鶴仙渓沿いに佇む、絶景がごちそう。緑を目の前に、せせらぎに耳にを澄ます心安らぐひと時を…。
吉祥のおもてなしサービスでさらに充実した休日を！

■客室
清流のせせらぎが聴こえる広縁付き客室「楽」

■お食事
【ご夕食】「べにはな」２階　加賀懐石+加賀の台所
加賀懐石をご堪能しながら新鮮なお造り舟盛を！
加賀の台所、揚げたてあつあつ天婦羅をお好きなだけお愉しみいただけます。

【ご朝食】「べにはな」２階　
お席へ白飯、焼のり、魚骨汁をご準備いたします。
その他は、加賀の台所からお好きなものをお好きなだけ…
Point★お好みの魚をお選びいただくと目の前で焼いてくれます。焼きたてのお魚をお召あがりくださいませ。脂がのっていて美味しいですよ！


【吉祥やまなかのおもてなし】
◆ラウンジにて珈琲・紅茶フリー
◆湯上がりにトコロテン、夕方生ビール１杯など
◆お夜食に鴨そば
◆伝統芸能『山中節の夕べ』開催（火木土日、祝前日）
◆姉妹館湯巡りOK

…大人の女性に…
◆色浴衣＆帯、ネイルカラー　レンタルフリー


【天然温泉】
◆渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
◆姉妹館湯巡りOK
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備

【無料送迎サービス】
◆JR加賀温泉/小松空港（事前予約）

■チェックイン14：00〜、チェックアウト11：00
■無料駐車場あり

【期間】2010年08月27日〜2011年12月31日

★お一人さまステイ★
◆たまにはゆったり一人旅…。

　●洋室タイプのお部屋にベッドをご用意しました
　●ＰＬＣ（高速電力線通信）を使ったインターネットをご利用いただけます
　　※ご利用は無料です。チェックイン時フロントへお申し付けください
　　※パソコン本体はお客様にてご用意ください

【その他特典】
　�@アフターディナーに「青竹」にて炎のデザートをお楽しみください
　
　�A女性は吉祥スパ・ハーバル＆デトックスコースを２０％オフ
　（大人気のコース★12,600円が10,080円で！）

　＊宿泊予約時にスパのお時間もご予約くださいませ
　＊吉祥スパ 直通お電話番号：0761-78-2202
　＊営業時間:　13：00〜24：00

　�B湯上り処のおもてなし
　　ところてんサービス（7：00〜9：00）
　　生ビール（16：00〜18：00）

【客室】洋室タイプ
《紅 / くれない》･･･山側、シングル14�u　ユニットバス付

【ご夕食】「青竹」２階　鉄板焼コース
　カウンター席でシェフとの会話を愉しみながら・・・

【ご朝食】「べにはな」２階　和食セミビッフェ

【吉祥のおもてなし】（ラウンジにて）
◆珈琲・紅茶サービス（7：00〜23：00）

【無料送迎サービス】３日前迄に要連絡
◆JR加賀温泉　13〜17時、毎時00分の発車　
◆小松空港　�@10：30�A12：30�B16：00

※入湯税150円別

【期間】2011年04月18日〜2011年12月31日

◆たまにはゆったり一人旅…。

　●洋室タイプのお部屋にベッドをご用意しました
　●お食事は「〜加賀の台所〜べにはな」にて加賀料理をご堪能ください
　●ＰＬＣ（高速電力線通信）を使ったインターネットをご利用いただけます
　　※ご利用は無料です。チェックイン時フロントへお申し付けください
　　※パソコン本体はお客様にてご用意ください

【その他特典】
　�@アフターディナーに「青竹」にて炎のデザートをお楽しみください
　
　�A女性は吉祥スパ・ハーバル＆デトックスコースを２０％オフ
　
　＊宿泊予約時にスパのお時間もご予約くださいませ
　＊吉祥スパ 直通お電話番号：0761-78-2202
　＊営業時間　13：00〜24：00

【ご夕食】「べにはな」加賀懐石＆加賀の台所
新鮮なお造り5種や、加賀の郷土料理・冶部煮を贅沢に味わう旬の懐石に、白海老のかき揚げ、加賀野菜など揚げ立て天婦羅をお好きなだけ召し上がれ♪

【ご朝食】「べにはな」和食セミブッフェ

【天然温泉】
●渓流を望む大浴場・露天風呂・サウナ・貸切風呂　利用OK
●姉妹館湯巡り無料
タオル大、小、たくさんのアメニティーを大浴場にてご準備


【吉祥やまなかのおもてなし】
●ラウンジにて珈琲・紅茶フリー
●湯上がりにトコロテン、夕方生ビール1杯など
●伝統芸能「山中節の夕べ」開催（火木土日、祝前日）
●姉妹館湯巡りOK
…大人の女性に…
●色浴衣＆帯、ネイルカラー　レンタルフリー

チェックイン14：00、チェックアウト11：00

【無料送迎サービス】３日前迄に要連絡
◆JR加賀温泉　13〜17時、毎時00分の発車　
◆小松空港　�@10：30�A12：30�B16：00

※入湯税150円別