フサキリゾートヴィレッジ　＜石垣島＞

【期間】2011年06月01日〜2011年12月25日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

※こちらのツアーは、ご滞在2日目にご手配させていただきます。

竹富島を充分に満喫するなら、このコース！
海の中の美しさはグラスボート遊覧で、星砂のあるカイジ浜まではバス観光で、
赤瓦屋根の集落は水牛車観光で、竹富島の魅力をお楽しみいただけます。
こちらのツアーは、ご滞在2日目にご手配させていただきます。

観光後、帰りの船便はお好きなお時間をお選びいただけますので、
心ゆくまで癒されてください。

［ツアー内容］
「竹富島水牛車・グラスボート・バス観光コース（昼食なし）」＜約3時間25分（フリー）＞

石垣港（09：20発）→竹富港→グラスボート遊覧→水牛車観光→島内バス観光→フリータイム→竹富港（14：05／15：55／17：00／18：00発）→石垣港（着）

【ホテル〜石垣港間送迎バス】
ホテル出発　8：20　石垣港発　14：20／16：20／17：20／18：20（ホテルまで約40分）

■ツアーに含まれるもの
往復乗船代・グラスボート・水牛車観光・島内観光バス（昼食は付いていません）

こちらのプランからお申込みのお客様には、ホテル〜石垣港間の送迎がついております。
レンタカーのないお客様も安心です。

※添い寝の幼児様は大人１名に対し１名まで無料です。
　対象外の場合は3,000円が別途かかります。ホテルにてお支払いくださいませ。

■注意
※雨天でも催行されます。雨具はお客様ご自身でご用意下さい。
※台風等でツアーが中止となった場合は、館内利用券にお引き替えいたします。
（レストラン、お土産他館内の施設でご利用いただけます。）大人4,900円　小人3,000円分
※悪天候により、グラスボートが欠航になる場合がございます。
※昼食はついておりません。

◇ツアーのお問い合わせ◇
石垣島ドリーム観光　ＴＥＬ（０９８０）８４−３１７８

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［ご朝食］
レストラン　ラグーン　6:30〜9:30

【期間】2011年06月01日〜2011年09月30日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

※こちらのツアーは、ご滞在2日目にご手配させていただきます。

東洋のガラパゴスとも呼ばれる西表島。
沖縄県では沖縄本島の次に大きな島で、大部分が「西表石垣国立公園」に指定されています。
マングローブ林の広がる仲間川をボートで観光後、由布島へは水牛車でのんびり渡り、昼食は郷土料理を堪能。
南国フルーツが実るトロピカルフルーツ農園見学後は、パインを収穫してカットパインを試食しちゃいましょう。
収穫したパイン1個のお土産付！

［ツアー内容］
「パインde西表仲間川・由布島(昼食付)」＜約8時間（フリー）＞

石垣港（08：10発）〜大原港〜仲間川マングローブクルーズ〜美原〜水牛車で由布島（見学・昼食）
〜西表パイランドファーム〜大原港（15：35発）〜石垣港（16：10着）

【ホテル〜石垣港送迎バス】
ホテル出発　7：15　石垣港発　16：20（ホテルまで約40分）

■ツアーに含まれるもの
往復乗船代・西表島内観光・昼食代

こちらのプランからお申込みのお客様には、ホテル〜石垣港間の送迎がついております。
レンタカーのないお客様も安心です。

※添い寝の幼児様は大人１名に対し１名まで無料（食事なし）です。
　対象外の場合は別途7,500円をホテルにてお支払いください。
　なお、ツアー中の幼児様のお食事をご希望される際は、ご予約時にお申し出ください。

■注意
※雨天でも催行されます。雨具はお客様ご自身でご用意下さい。
※台風等でツアーが中止となった場合は、館内利用券にお引き替えいたします。
（レストラン、お土産他館内の施設でご利用いただけます。）大人12,600円　小人7,500円分
※パイン収穫の際はカマを使用します。お子様でも参加いただけますが、保護者の方が付き添い、充分ご注意ください。
※畑では長靴の貸出しがございます。ご予約時にサイズをお知らせ下さい。
　事前にサイズ指定がない場合は、ご希望のサイズがご用意できない場合がございます。

◇ツアーのお問い合わせ◇
石垣島ドリーム観光　ＴＥＬ（０９８０）８４−３１７８

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［ご朝食］
レストラン　ラグーン　6:30〜9:30

【期間】2011年06月01日〜2011年12月25日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

※こちらのツアーは、ご滞在2日目にご手配させていただきます。

☆☆ 大きな西表島は便利なバス観光で、小さな竹富島は自転車でのんびり ☆☆
大自然の宝庫西表島では、雄大なマングローブ林の仲間川遊覧＆のんびり水牛車で海を渡って由布島観光。
色鮮やかなブーゲンビリアや蝶々など亜熱帯特有のさまざまな動植物に出会えます。

周囲約9キロの小さな竹富島は八重山の情緒あふれる魅力的な島。
自転車に乗って自由にお楽しみいただけます♪

観光後、帰りの船便はお好きなお時間をお選びいただけます。

［ツアー内容］
「西表･由布･竹富３島めぐり(竹富でレンタサイクル)(昼食付)」＜約7時間55分（フリー）＞

石垣港（08：10発）〜大原港〜仲間川マングローブクルーズ〜美原〜水牛車で由布島（見学・昼食）
〜大原港〜竹富港（14：00着）〜レンタサイクル（フリータイム）
〜竹富港（15：55／17：00／18：00発）→石垣港（着）

【ホテル〜石垣港間送迎バス】
ホテル出発　7：15　石垣港発　16：20／17：20／18：20（ホテルまで約40分）

■ツアーに含まれるもの
往復乗船代・西表島内観光・竹富島レンタサイクル代・昼食代

※添い寝の幼児様は大人１名に対し１名まで無料（昼食なし）です。
　対象外の場合は別途7,200円をホテルにてお支払いくださいませ。
　なお、ツアー中の幼児様のお食事をご希望される際は、ご予約時にお申し出ください。

■注意
※雨天でも催行されます。雨具はお客様ご自身でご用意下さい。
※台風等でツアーが中止となった場合は、館内利用券にお引き替えいたします。
（レストラン、お土産他館内の施設でご利用いただけます。）大人11,200円　小人7,200円分
※お子様用の自転車は18インチから、また補助イス付自転車もご用意しております。
　なお集落内は砂道が多く補助輪はタイヤがとられる危険があるため用意しておりません。

◇ツアーのお問い合わせ◇
石垣島ドリーム観光　ＴＥＬ（０９８０）８４−３１７８

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［ご朝食］
レストラン　ラグーン　6:30〜9:30

【期間】2011年06月01日〜2011年12月25日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

※こちらのツアーは、ご滞在2日目にご手配させていただきます。

西表島のさらに西へ…
癒しの亜熱帯「船浮」＋水牛車で渡る由布島がついた西表島満喫コースが1回付いたお得なプラン！

西表島最西端の船浮は、西表外周道路が通じていないため船でしか往来ができない陸の孤島。
ガイド付船浮散策で東洋のガラパゴス「西表島」の魅力を十二分に体感してください！

［ツアー内容］
「癒しの亜熱帯 西表船浮・由布満喫コース（昼食付）」＜約10時間＞

石垣港（08：10発）→大原港→水牛車に乗って由布島（見学）→白浜港→船浮港→船浮にて昼食→グラスボート遊覧・マングローブクルーズ・水落の滝→船浮散策・イダの浜→船浮港→白浜港→送りバス→大原港（17：40発）→石垣港（18：15着）

【ホテル〜石垣港間送迎バス】
ホテル出発　7：15　石垣港着　18：20（ホテル19：00頃）

■ツアーに含まれるもの
往復乗船代、由布島水牛車、船浮グラスボード、マングローブクルーズ、船浮散策（ガイド付）、昼食代

※添い寝の幼児様のツアー代は、大人１名に対し１名まで無料です。
　対象外の場合は別途8,300円をホテルにてお支払いくださいませ。

■注意
※雨天でも催行されますが、悪天候・台風等の場合には中止となる場合がございます。
※ツアー中止の場合は、レストラン、お土産他館内の施設でご利用いただける館内利用券にお引き替え致します。
　大人13,800円／小人8,300円分
※自己都合による返金や紛失時の再発行等はできません。
※干潮時は水落の滝をご覧いただけない場合がございます。
※散策は約90分です。歩きやすい靴でご参加ください。
※イダの浜での海水浴の時間は設けておりません。

◇ツアーのお問い合わせ◇
石垣島ドリーム観光　ＴＥＬ（０９８０）８４−３１７８

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年03月12日〜2011年12月25日

※このプランは 3泊限定で 予約可能となります。

石垣島を拠点に 乗り放題の乗船券でお得に離島めぐりをしちゃいましょう☆

八重山観光フェリーが就航する全航路・全区間なんと充実の10航路！が
4日間それぞれ２往復まで乗れちゃう「かりゆし周遊券」付プランです。

ありそうでなかった周遊券。6つの島をまわれます♪
ぜひ多くの島に渡って八重山を満喫して下さい！

しかも！「周遊券」の提示だけで水牛車・レンタサイクル等々
各島の割引やサービスが受けられちゃいます。


前日21：00までにお申し込み頂ければ、朝食をお弁当にご変更頂けます。
朝早くホテルを出発したいから朝食は食べられない。なんて心配は御無用です♪


■かりゆし周遊券
チェックイン時にお渡しする「引換券」を八重山観光フェリーのカウンターにて
「かりゆし周遊券」とお引き換えください。

↓ご利用頂ける10航路↓
石垣島⇔竹富島/小浜島/黒島/西表島大原/西表島上原/鳩間島
小浜島⇔竹富島/西表島大原
鳩間島⇔西表島上原
西表島大原⇒竹富島（竹富島からは就航無し）

＊有効期間は最初の乗船日を含み４日間

■ご注意■
※自己都合等によりご利用にならなかった場合の返金等は致しかねます。
※紛失時の再発行はできません。
※不可抗力（天候不良による遅延・欠航）の理由による欠航等は、八重山観光フェリーのかりゆし周遊券ご利用条件」に準じてのご対応となります。
※詳細の事前お問い合わせは、八重山観光フェリーまで
（引換の際のカウンターでもご確認ください）

◇周遊券についてのお問い合わせ◇
八重山観光フェリー株式会社　ＴＥＬ（０９８０）８２−５０１０
周遊券詳細・航路時刻表はホームページからもご確認できます。　


［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［ご朝食］【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30
フサキ自慢の朝食です。常時４０種類以上のメニューを、ビュッフェ形式でお楽しみください


◇お電話でのご予約は◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年04月01日〜2011年10月31日

屋外レストラン「シーサイドBBQ&GRILL 夏至南風（カーチバイ）」での
バーベキューセットが付いたプランです。

周りは亜熱帯の植物が溢れるガーデン。
目の前には海が広がり、開放的な雰囲気の中でバーベキューをお楽しみ頂けます。

また、レストランステージでは八重山の民謡やおなじみの島唄のショー、
躍動感あふれる太鼓と踊りが御覧頂けるエイサーショーなど
日替わりで開催されます。
島の芸能をたっぷりお楽しみください。

［ご夕食］シーサイドBBQ&GRILL 夏至南風（カーチバイ）18：00〜21：00
　
〜バーベキューメニュー「スタンダード」〜
お肉と魚介がセットになっております。
特選牛ロース/アグー豚/県産鶏肉/天使海老/島産鮮魚/ホタテ貝
※食べ放題のハーフビュッフェ付き
冷製前菜各種/新鮮なサラダ/本日の焼き野菜/
本日のスープ/ライス/島野菜のお漬物/フルーツ

〜ショータイム〜19:30〜20:00（30分1ステージ）
4月・10月　週3回（火・木・土）/5月〜9月 　毎日

月：島唄/米さんと美ら島バンド
火：島唄/島唄しんか
水：島唄/島唄しんか
木：エイサー/琉球國祭り太鼓
金：島唄/米さんと美ら島バンド
土：島唄/島唄しんか
日：島唄/前花雄介
　　
※出演団体は変更する場合があります
※屋外のレストランとなりますので、悪天候時はクローズとなる場合が
ございます。その際は他レストランにお振り替えとなります。
※季節・仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます
※レストランは混み合う時間帯もございますため、事前のご予約をお勧めいたします。
TEL：0980-88-7000またはメールinfo@fusaki.comにて
　
［ご滞在］チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［ご朝食］6:30〜9:30
ホテル自慢の40種類以上のビュッフェ形式でご用意

◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付け下さい。

【期間】2011年04月01日〜2011年10月31日

屋外レストラン「シーサイドBBQ&GRILL 夏至南風（カーチバイ）」でのグリルセットが付いたプランです。

爽やかな潮風が吹き抜けるオープンエアのレストラン。
目の前には海が広がり、沈む夕日を眺めながらゆったりと
お食事をお楽しみ頂けます。
ステーキと魚介のグリルセットをあつあつの鉄板でどうぞ。

また、ステージでは日替わりで八重山の民謡や皆様にもおなじみの島唄のショー、躍動感あふれる太鼓と踊りが御覧頂けるエイサーショーも開催。

[ご夕食］18：00〜21：00
シーサイドBBQ&GRILL 夏至南風（カーチバイ）

〜グリルメニュー「和牛＆魚介プレート」〜
グリルしたステーキと魚介のセットメニュー
県産和牛ロース肉グリル/新鮮な魚介のグリル
本日の島素材前菜/本日のスープ/ライス又は自家製パン/デザート又はフルーツ

〜ショータイム〜19:30〜20:00（30分1ステージ）
4月・10月　週3回（火・木・土）/5月〜9月 　毎日

月：島唄/米さんと美ら島バンド
火：島唄/島唄しんか
水：島唄/島唄しんか
木：エイサー/琉球國祭り太鼓
金：島唄/米さんと美ら島バンド
土：島唄/島唄しんか
日：島唄/前花雄介

※出演団体は変更する場合があります
※屋外のレストランとなりますので、悪天候時はクローズとなる場合がございます。その際は他レストランにお振り替えとなります
※季節・仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます
※レストランは混み合う時間帯もございますため、事前のご予約をお勧めいたします
TEL：0980-88-7000またはメールinfo@fusaki.comにて

［ご滞在］チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［ご朝食］6:30〜9:30
【長寿の国のオバーの朝ごはん】がテーマの「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパンなど、40種類以上のビュッフェ形式でご用意

◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付け下さい

【期間】2011年03月21日〜2011年10月31日

一度体験すれば世界が変わる！
気軽に本格シュノーケルツアー（１時間コース）へご招待プランです♪

クラゲ防護ネット内の遊泳区域を飛び出し、フサキビーチ沖へご案内致します。
海の中は別世界。サンゴ礁や色取り取りの熱帯魚に感動☆のひとときを。
カクレクマノミ（ニモ）やミスジチョウチョウウオ・スミツキトノサマダイ。
ソライロイボウミウシやコクテンフグ。たくさんのお魚たちがお客様をお迎えします。

手ぶらで参加OK！初心者も安心！シュノーケル器材無料レンタル！
しかも！ドラゴンボート1回とシュノーケル３点セットが1回無料で
ご利用頂けちゃいます！！

■ご注意・ご案内■
※シュノーケルツアーはご予約制です
　定員に達した場合お時間のご希望に沿えない場合がございます。
予めご了承下さい
※シュノーケルツアー・ドラゴンボートともに潮位により中止になる
時間帯もございます
※海況や悪天候によりツアーが催行出来なくなる場合がございます
◆万が一！！悪天候の為利用できない場合は、
　ホテルレストラン・売店でご利用頂けるチケットをご用意致します
※お客様のご都合でご利用頂けない場合の返金等はございません

［ご滞在］チェックイン14:00〜　/　チェックアウト〜11:00

［ご朝食］レストランラグーン　6:30〜9:30
当ホテル自慢の朝食ビュッフェ。
【オバーの朝ごはん】をテーマにしたコーナーなど約40種類のお食事をご用意しております。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年03月04日〜2011年10月31日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

◆こちらは2連泊プランです◆

フサキの海を満喫したい方に！
ビーチのアクティブメニューを思いっきり楽しんで頂ける
1dayフリーパスポート1日分をプレゼントしちゃいます☆

スリル満点のドラゴンボートやスキービスケット・Uチューブで
アクティブに。
ペダルボートやシーカヤックに揺られて海の上でゆったりと。
1日 何度でもご利用頂けます。
気軽に、お得にビーチリゾートをお楽しみください。

お部屋からビーチ・プールまではすぐ！
コテージタイプだから、開放的な気分でお部屋から水着でＧＯ〜！


［うれしい特典］
■ビーチで遊べる1dayフリーパスポート1日分
　（ご利用内容：ドラゴンボート・スキービスケット・Uチューブ
　　ペダルボート・シーカヤック）　
■ご注意・ご案内■
※潮位によりメニューが中止になる時間帯もございます
※海況や悪天候により催行出来なくなる場合がございます
予めご了承ください

◆万が一！！悪天候の為利用できない場合は、
ホテルレストラン・売店でご利用頂けるチケットをご用意致します
※お客様のご都合でご利用頂けない場合の返金等はございません
お問い合わせはホテルまで　
電話（代表）0980-88-7000/e-mailinfo@fusaki.com


［ご滞在］
チェックイン１４：００〜　/　チェックアウト１１：００

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。


［ご朝食］
【レストラン　ラグーン　6:30〜9:30】
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康・郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のお食事をビュッフェスタイルでご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。

※同一条件（お食事特典など）のプランと比較した場合、
　本プランより安値で販売はしておりません。

【期間】2010年08月23日〜2011年09月30日

当館人気のオススメプラン！
カップルやハネムーンのご旅行にお勧めプラン・お二人の記念日に♪

[プラン特典]
■女性に人気のロクシタンバスアメニティをご用意
　（シャンプー、コンディショナー、ボディソープ）
■ハリウッドツインにベッドをメイク
　※通常セット：ツイン（セミダブルベッド２台）
　ハリウッドツインセット：ベッド２台をくっつけてご用意致します。
■ご夕食時に乾杯のスパークリングワイン（ハーフボトル）をプレゼント
■お部屋でゆっくりできるリラックスバスローブをご用意

［ご滞在］
チェックイン１４：００〜／チェックアウト１１：００

［客室］
【プレミアオーシャンビュールーム】（34�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）

［ご夕食］
■営業時間18:00〜21:30（21：00L/O）

[グリル]シーサイドBBQ&GRILL 夏至南風（カーチバイ）【4/1〜10/31】
□メニュー例□
前菜盛り合わせ（ビュッフェタイプ）/本日のスープ（ビュッフェタイプ）/ゴーヤ麺と島トマトの冷製カッペリーニ/メイン料理を3種よりお選びください（石垣産黒毛和牛サーロインステーキor石垣産黒毛和牛フィレステーキor近海マグロのグリルガーリックバターソース）/3種の南国フルーツラッシー

ご滞在中、1泊目は上記レストランにてお席をご用意致します。
連泊にてご利用の場合、2泊目以降は選べるレストランディナー券にご変更致します。

※雨天時は、以下のレストランへのご案内となります。
[洋食]cafe&bistro「natura（ナチュラ）」コース料理

［ご朝食］
■営業時間6：30〜9：30
フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした健康・郷土料理コーナーや、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、全40種類以上をバイキング形式でご用意。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年02月05日〜2011年09月30日

当館人気のオススメプラン！
カップルやハネムーンのご旅行にお勧めプラン・お二人の記念日に♪　


沖縄情緒あるコテージタイプのお部屋で二人だけの素敵な思い出を♪
記念日・お誕生日の彼氏・彼女へのプレゼントにもどうぞ。

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

[プラン特典]
■女性に人気のロクシタンバスアメニティをご用意
　（シャンプー、コンディショナー、ボディソープ）
■こちらのプランはハリウッドツインにベッドをメイク
　※通常セット：ツイン（セミダブルベッド２台）
　ハリウッドツインセット：ベッド２台をくっつけてご用意致します。
■スパークリングワイン（ハーフボトル）をプレゼント
■お部屋はプレミアオーシャンビュールーム指定
■お部屋でゆっくりできるリラックスバスローブをご用意

［ご滞在］
チェックイン１４：００〜／チェックアウト１１：００

［客室］
【プレミアオーシャンビュールーム】（34�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・スタンダードより広めのお部屋で少し贅沢に。
　目の前に広がる海を眺めながら、心安らかな時間を感じてください。

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年08月28日〜2011年12月25日

全室コテージタイプのお部屋ならキッズ達が騒いでもご安心！
ママグループでのお泊りならお隣同士のお部屋を確約でご用意致します。

［プラン特典］
■ 小学生料金を半額にて！（通常大人の7割）
　 ※大人１名小人１名の場合は大人料金と同額となります
■ レストランにて幼児ディナープレート無料券サービス（ご滞在中１回）
■ 小さなお子様がいても安心ルームタオル追加OK
■ ご滞在中、ミネラルウォーターをお部屋にご用意

■フサキリゾートのココがうれしい■
・お部屋にDVDプレーヤー無料貸出OK！（通常800円）※要予約
・ご夕食時には離乳食無料サービスあり（cafe&bistro「natura（ナチュラ）」）
・朝食には毎日おかゆもあり（べビーの離乳食に）
・アレルギーのお子様の対応も可能です（要事前予約）
　ＴＥＬ：0980-88-7000またはメールinfo@fusaki.comにて
・お部屋に湯沸しポット有り
・電子レンジご利用の際はフロントにて対応致します。
・ハブクラゲ防止ネット設置や監視員配置の安全なビーチ＆ガーデン
・お荷物はお部屋までお手伝い
・ベビーベッド無料貸出（1歳半まで）※要予約
・ベビーカー無料貸出　※要予約
・オムツは館内売店にて販売しております
（マミーポコパンツL,BIG）
※他にご希望のサイズがありましたら事前にご連絡ください。

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30
【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、全40種類以上のビュッフェ形式でご用意。

◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年02月06日〜2011年09月30日

大切な方と大切な記念日をお祝いしていただくステイプランです。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［プラン特典］
■ご夕食：「シーサイドBBQ&GRILL 夏至南風（カーチバイ）」にてスペシャルグリルディナー
■乾杯のスパークリングワインをサービス
■食後のデザートは、デコレーションケーキ4号サイズ（生クリーム）をご用意
※スパークリングワインとケーキのサービスはご到着日にご用意（ご滞在中１個）
■お部屋はプレミアオーシャンビュールーム指定
■お部屋でゆっくりできるリラックスバスローブをご用意

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【プレミアオーシャンビュールーム】（34�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）・スタンダードより広めのお部屋で少し贅沢に

［ご夕食］
■営業時間18:00〜21:30（21：00L/O）

[グリル]「シーサイドBBQ&GRILL 夏至南風（カーチバイ）」【4/1〜10/31】
□メニュー例
前菜盛り合わせ（ビュッフェ）/本日のスープ（ビュッフェ）/ゴーヤ麺と島トマトの冷製カッペリーニ/メイン料理（石垣産黒毛和牛サーロインステーキor石垣産黒毛和牛フィレステーキor近海マグロのグリルガーリックバターソース）/3種の南国フルーツラッシー

ご滞在中、1泊目は上記レストランにてお席をご用意致します。
連泊の場合、2泊目以降は選べるレストランディナー券にご変更致します。

※雨天時は、以下のレストランへのご案内となります。
cafe&bistro「natura（ナチュラ）」


［ご朝食］
■営業時間6：30〜9：30
【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした健康・郷土料理コーナーやホテルメイドの焼き立てパン各種など、全40種類以上をビュッフェ形式でご用意。

◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年08月28日〜2011年09月30日

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

☆大人女子にお勧めのプラン☆素敵な思い出作りを応援します。
仲良しグループ、母娘旅行にぴったりのプラン♪
こちらのプランは女性に人気のロクシタンのバスアメニティをプレゼント☆　

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［プラン特典］
■ ロクシタンバスアメニティをご用意
■ スパークリングワイン（ハーフボトル）をプレゼント
■ ゆっくりご滞在。レイトチェックアウト12：00（通常11：00）

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜12:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。

［お子様向けサービス］
ベビーベッド、ベビーカーを無料にてお貸出し致します。
数に限りがございますので、ご希望の際は事前にお申し付けください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年11月01日〜2011年12月25日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

日本最南端の温泉でのんびりリラックスタイム☆
東洋のガラパゴス西表島観光がついたおとくな宿泊プランです。

ジャングル西表島にも温泉があった！
マイナスイオンを浴びながら温泉に入ろう。

［プラン特典］
「仲間川・由布島と西表島温泉ツアー」

石垣港発→大原港着→仲間川マングローブクルーズ→美原→水牛車
→由布島植物園→水牛車→美原→レストラン（昼食）→西表島温泉（温泉入浴）
→大原港発→石垣港着

【ホテル〜石垣港間送迎バス】
ホテル出発　7：50　石垣港発　17：40（ホテル18：00頃着）

■注意
温泉は水着を着用の上ご利用となります。（レンタルはございません）
水着とバスタオルは忘れずにお持ちください。

■プランに含まれるもの
往復船賃、バス賃、仲間川ボート料、昼食代、由布島入園料（水牛車含む）、温泉入浴料

※添い寝の幼児様は大人１名に対し１名まで無料です。
　対象外の場合は8,300円が別途かかります。ホテルにてお支払いくださいませ。

※悪天候の為ツアーが催行できない場合は、館内利用券にお引き替え致します。
（レストラン、お土産他館内の施設でご利用いただけます。）大人13,000円　小人8,300円分
※干満の都合によりコースの一部が変更になる事があります

こちらのプランからお申込みのお客様には、ホテル〜石垣港間の送迎がついております。
レンタカーのないお客様も安心です。

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
スーペリアツインルーム（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
自慢のガーデンを望むガーデンビュー

［ご朝食］
レストラン　ラグーン6:30〜9:30
当ホテル自慢の朝食を、全40種類以上のビュッフェ形式でご用意

◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年08月28日〜2011年12月25日

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

☆ご到着便の早い方、前泊のホテルがある方におすすめ☆
ゆっくりお過ごしいただく為のステイプランです。
通常14：00のチェックインを12：00からご利用いただけます。

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［ご滞在］
チェックイン12:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。

［お子様向けサービス］
ベビーベッド、ベビーカーを無料にてお貸出し致します。
数に限りがございますので、ご希望の際は事前にお申し付けください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年11月01日〜2011年12月25日

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

☆ご出発が遅い方、後泊のホテルのチェックイン待ちの方におすすめ☆
のんびりお過ごしいただく為のステイプランです。
通常11：00のチェックアウトを15：00までご利用いただけます。

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜15:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。

［お子様向けサービス］
ベビーベッド、ベビーカーを無料にてお貸出し致します。
数に限りがございますので、ご希望の際は事前にお申し付けください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年02月26日〜2011年12月25日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

ショートステイでお得にステイ！

観光などご予定が詰まっていて、ホテルご滞在が短いので
少しお得にならないかな〜とお考えの方にお勧めプランです。

通常14：00チェックインのお部屋を遅めの17：00以降のチェックイン、
通常11：00チェックアウトを10：00でのご案内となります。

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［ご滞在］
チェックイン17:00〜／チェックアウト〜10:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。

［お子様向けサービス］
ベビーベッド、ベビーカーを無料にてお貸出し致します。
数に限りがございますので、ご希望の際は事前にお申し付けください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年04月05日〜2011年12月25日

60日前なら断然お得なプライス！

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

［うれしい特典］
【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　

［ご夕食］
■営業時間18:00〜21:30（21：00L/O）
館内のレストランからお選びください。

□和食：創作島料理・寿司処「ゆんたく」
沖縄民謡の流れる店内は琉球庭園に面した趣きあるレストラン。
島の食材をふんだんに使った会席料理をご用意。

□和洋ビュッフェ：館内レストラン【11/1〜3/31】
地元素材を使用した郷土料理から地中海料理まで、
豊富で多彩なメニューをビュッフェ形式でご用意。

□グリル：Seaside BBQ & GRILL「夏至南風（カーチバイ）」【4/1〜10/31】
美しいサンセットを御覧頂けるガーデンレストラン。
オープンキッチンで調理したステーキと魚介のグリルセットをあつあつの鉄板でご用意して。
※カーチバイは屋外レストランのため、天候不良時はクローズとなります。予めご了承ください。

※レストランは混み合う時間帯もございますため、事前のご予約をお勧めいたします。
TEL：0980-88-7000またはメールinfo@fusaki.comにて

［ご朝食］
■営業時間6：30〜9：30
当ホテル自慢の朝食ビュッフェ。
全40種類以上のお食事をご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな朝の始まりをお楽しみください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年01月13日〜2011年12月25日

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

60日前なら断然お得なプライス！

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［うれしい特典］
【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。

［お子様向けサービス］
ベビーベッド、ベビーカーを無料にてお貸出し致します。
数に限りがございますので、ご希望の際は事前にお申し付けください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年01月04日〜2011年12月25日

30日前なら断然お得なプライス！

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

［うれしい特典］
【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご夕食］
■営業時間18:00〜21:30（21：00L/O）
館内のレストランからお選びください。

□和食□創作島料理・寿司処「ゆんたく」
沖縄民謡の流れる店内は琉球庭園に面した趣きあるレストラン。
島の食材をふんだんに使った会席料理をご用意しております。

□グリル□Seaside BBQ & GRILL「夏至南風（カーチバイ）」【4/1〜10/31】
美しいサンセットを御覧頂けるガーデンレストラン。
オープンキッチンで調理したステーキと魚介のグリルセットを
あつあつの鉄板でご用意しております。
※カーチバイは屋外レストランのため、天候不良時はクローズとなります。

□和洋ビュッフェ□館内レストラン【11/1〜3/31】
地元素材を使用した郷土料理から地中海料理まで、
豊富で多彩なメニューをビュッフェ形式でご用意しております。

※レストランは混み合う時間帯もございますため、事前のご予約をお勧めいたします。
TEL：0980-88-7000またはメールinfo@fusaki.comにて

［ご朝食］
■営業時間6：30〜9：30
当ホテル自慢の全40種類以上の朝食ビュッフェをご用意


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年01月04日〜2011年12月25日

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

30日前なら断然お得なプライス！

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［うれしい特典］
【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン１４：００〜　/　チェックアウト１１：００

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン　6:30〜9:30】

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。

［お子様向けサービス］
ベビーベッド、ベビーカーを無料にてお貸出し致します。
数に限りがございますので、ご希望の際は事前にお申し付けください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年08月28日〜2011年12月25日

15日前なら断然お得なプライス！

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

［うれしい特典］
【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン14:00〜　/　チェックアウト〜11：00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
自慢のガーデンを望むガーデンビュー

［ご夕食］
■営業時間18：00〜21：30（21：00L/O）
館内のレストランからお選びください。

□和食□創作島料理・寿司処「ゆんたく」
沖縄民謡の流れる店内は琉球庭園に面した趣きあるレストラン。
島の食材をふんだんに使った会席料理をご用意。

□和洋ビュッフェ□館内レストラン【11/1〜3/31】
地元素材を使用した郷土料理から地中海料理まで、
豊富で多彩なメニューをビュッフェ形式でご用意。

□グリル□Seaside BBQ & GRILL「夏至南風(カーチバイ）」【4/1〜10/31】
美しいサンセットを御覧頂けるガーデンレストラン。
オープンキッチンで調理したステーキと魚介のグリルセットを
あつあつの鉄板でご用意しております。
※天候不良時はクローズとなります。

※レストランは混み合う時間帯もございますため、事前のご予約をお勧めいたします。
TEL：0980-88-7000またはメールinfo@fusaki.comにて

［ご朝食］
■営業時間6：30〜9：30
当ホテル自慢の朝食は、全40種類以上をビュッフェ形式でご用意。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年08月28日〜2011年12月25日

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

15日前なら断然お得なプライス！

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［うれしい特典］
【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン14:00〜　/　チェックアウト〜11：00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご朝食］
■営業時間6：30〜9：30
フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康・郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上をバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな朝の始まりをお楽しみください。
　
［お子様向けサービス］
ベビーベッド、ベビーカーを無料にてお貸出し致します。
数に限りがございますので、ご希望の際は事前にお申し付けください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年01月13日〜2011年12月25日

7日前のご予約なら！

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

［うれしい特典］
【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン14:00〜　/　チェックアウト〜11：00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。

［ご夕食］
■営業時間18：00〜21：30（21：00L/O）
館内のレストランからお選びください。

□和食□創作島料理・寿司処「ゆんたく」
沖縄民謡の流れる店内は琉球庭園に面した趣きあるレストラン。
島の食材をふんだんに使った会席料理をご用意。

□和洋ビュッフェ□館内レストラン【11/1〜3/31】
地元素材を使用した郷土料理から地中海料理まで、
豊富で多彩なメニューをビュッフェ形式でご用意。

□グリル□Seaside BBQ & GRILL「夏至南風(カーチバイ）」【4/1〜10/31】
美しいサンセットを御覧頂けるガーデンレストラン。
オープンキッチンで調理したステーキと魚介のグリルセットを
あつあつの鉄板でご用意。
※カーチバイは屋外レストランのため、天候不良時はクローズとなります。

※レストランは混み合う時間帯もございますため、事前のご予約をお勧めいたします。
TEL：0980-88-7000またはメールinfo@fusaki.comにて

［ご朝食］
■営業時間6：30〜9：30
当ホテル自慢の朝食は、全40種類以上をビュッフェ形式でご用意。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年01月13日〜2011年12月25日

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

7日前のご予約なら！

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［うれしい特典］
【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン14:00〜　/　チェックアウト〜11：00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご朝食］
■営業時間6：30〜9：30
フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康・郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上をバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな朝の始まりをお楽しみください。
　
［お子様向けサービス］
ベビーベッド、ベビーカーを無料にてお貸出し致します。
数に限りがございますので、ご希望の際は事前にお申し付けください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年01月05日〜2011年12月25日

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

［うれしい特典］
■客室内冷蔵庫にお一人様に１本ミネラルウォーターをご用意（滞在中毎日）
■レイトチェックアウト　１２：００
■【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン14:00〜　/　チェックアウト〜12:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30平米）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。

［ご夕食］
■営業時間18：00〜21：30（21：00L/O）
館内のレストランからお選びください。

＜和食＞創作島料理・寿司処「ゆんたく」
沖縄民謡の流れる店内は琉球庭園に面した趣きあるレストラン。
島の食材をふんだんに使った会席料理をご用意。

＜和洋ビュッフェ＞館内レストラン【11/1〜3/31】
地元素材を使用した郷土料理から地中海料理まで、
豊富で多彩なメニューをビュッフェ形式でご用意。

＜グリル＞Seaside BBQ & GRILL「夏至南風（カーチバイ）」【4/1〜10/31】
美しいサンセットを御覧頂けるガーデンレストラン。
オープンキッチンで調理したステーキと魚介のグリルセットを
あつあつの鉄板でご用意。
※天候不良時はクローズとなります

※レストランは混み合う時間帯もございますため、事前のご予約をお勧めいたします。
TEL：0980-88-7000またはメールinfo@fusaki.comにて

［ご朝食］
当ホテル自慢の朝食は、全40種類以上のビュッフェ形式でご用意。

◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2011年01月05日〜2011年12月25日

*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［うれしい特典］
■客室内冷蔵庫にお一人様に１本ミネラルウォーターをご用意（滞在中毎日）
■レイトチェックアウト　１２：００
■【オンラインカード決済限定】ウェルカムドリンク券プレゼント！

［ご滞在］
チェックイン14:00〜　/　チェックアウト〜12:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30平米）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のビュッフェ形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。

◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年08月17日〜2011年12月25日

当館人気のオススメプラン！

大切な方とごゆっくりお過ごしいただける広々とした
プレミアオーシャンビューにお泊りいただきます。
お部屋は海側に位置し、バルコニーからは美しい海がご覧いただけます。
海を眺めながらゆっくりとした時間をお過ごしくださいませ。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［プラン特典］
■ 女性に人気の「ロクシタン」バスアメニティ
■ ゆったり過ごせる「バスローブ」をご用意

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【プレミアオーシャンビュールーム】（34�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）

［ご夕食］
■営業時間18:00〜21:30（21：00L/O）
館内のレストランからお選びください。

□和食□創作島料理・寿司処「ゆんたく」
沖縄民謡の流れる店内は琉球庭園に面した趣きあるレストラン。
島の食材をふんだんに使った会席料理をご用意。

□グリル□Seaside BBQ & GRILL「夏至南風（カーチバイ）」
美しいサンセットを御覧頂けるガーデンレストラン。
オープンキッチンで調理したステーキと魚介のグリルセットを
あつあつの鉄板でご用意。
※おひとりさま＋1,050円でBBQ料理への変更も可能です。
※屋外レストランのため、天候不良時はクローズとなります。

【ご案内】
5月28日・6月18日・6月19日はゆんたくのみの営業となります。
ご了承くださいませ。

［ご朝食］
■営業時間6：30〜9：30
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康・郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上をビュッフェ形式でご用意。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年08月15日〜2011年09月30日

当館人気のオススメプラン！

大切な方とごゆっくりお過ごしいただける広々とした
プレミアオーシャンビューにお泊りいただきます。
お部屋は海側に位置し、バルコニーからは美しい海がご覧いただけます。
海を眺めながらゆっくりとした時間をお過ごしくださいませ。

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［プラン特典］
■ 女性に人気の「ロクシタン」バスアメニティ
■ ゆったり過ごせる「バスローブ」をご用意

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【プレミアオーシャンビュールーム】（34�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・スタンダードより広めのお部屋で少し贅沢に。
　目の前に広がる海を眺めながら、心安らかな時間を感じてください。

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のバイキング形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。

［お子様向けサービス］
ベビーベッド、ベビーカーを無料にてお貸出し致します。
数に限りがございますので、ご希望の際は事前にお申し付けください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年09月26日〜2011年09月30日

☆おひとり様大歓迎☆
ホテルはツインのお部屋だから一人旅には割高…と諦めていた方必見！！
一人旅の好きな旅人の貴方にスぺシャルプライスにてご案内です。

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー

［ご夕食］
■営業時間18:00〜21:30（21：00L/O）
館内のレストランからお選びください。

□和食□創作島料理・寿司処「ゆんたく」
沖縄民謡の流れる店内は琉球庭園に面した趣きあるレストラン。
島の食材をふんだんに使った会席料理をご用意。

□グリル□Seaside BBQ & GRILL「夏至南風（カーチバイ）」
美しいサンセットを御覧頂けるガーデンレストラン。
オープンキッチンで調理したステーキと魚介のグリルセットを
あつあつの鉄板でご用意。
※屋外レストランのため、天候不良時はクローズとなります。

☆☆お勧めレストラン☆☆
一人旅で困るのはお食事。
創作島料理・寿司処「ゆんたく」にはカウンター席もございます。
島人の板前さんと楽しくお話しながらのお食事はいかがですか？

※レストランは混み合う時間帯もございますため、事前のご予約をお勧めいたします。
TEL：0980-88-7000またはメールinfo@fusaki.comにて

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマに
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のビュッフェ形式でご用意。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。

【期間】2010年09月26日〜2011年09月30日

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

☆おひとり様大歓迎☆
リゾートホテルはツインのお部屋だから一人旅には割高…と諦めていた方必見！！
一人旅の好きな旅人の貴方にスぺシャルプライスにてご案内です。

ウミガメが産卵に訪れる美しい白砂のビーチ、
南洋の様々な花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する
赤瓦のコテージで、「島時間リゾート」をお過ごしください。

・*・‥‥……………‥‥・*・‥‥……………‥‥・*・

［ご滞在］
チェックイン14:00〜／チェックアウト〜11:00

［客室］
【スーペリアツインルーム】（30�u）
沖縄情緒豊かな赤瓦コテージ（全室平屋１階建）
・自慢のガーデンを望むガーデンビュー。　
　色鮮やかな南国の花々や樹木に囲まれて、ココロもカラダもリフレッシュ。

［ご朝食］
【レストラン　ラグーン】6:30〜9:30

フサキリゾートヴィレッジ自慢の朝食。
八重山そばやゴーヤー麺などの【長寿の国のオバーの朝ごはん】をテーマにした
「健康郷土料理コーナー」や、ホテルメイドの焼き立てパン各種など、
全40種類以上のビュッフェ形式でご用意しております。
朝の陽射しを感じながら、爽やかな一日の始まりをお楽しみください。


◇◇◇お電話でのご予約も承っております◇◇◇
楽天トラベル宿泊予約センター⇒【050-2017-8989 / 24時間対応】
グループ予約専用ダイヤル　　⇒【050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『フサキリゾートヴィレッジ』とお申し付けください。