浜の雅亭　一井

【期間】2011年09月01日〜2011年11月10日

さ〜秋は伊勢海老の一番美味しい季節♪
旬の伊勢海老をいろいろな味で食べつくそう（＾＾）
お一人様２尾伊勢海老がついて納得の秋の会席！
甘い伊勢海老のお刺身に、ぷりぷりの伊勢海老の鬼ガラ焼き！
そして〜コクのある伊勢海老のお味噌汁♪

絶景オーシャンビューのお部屋でごゆっくりお寛ぎ下さいませ・・・
露天風呂付客室はおすすめです！

【お薦め！伊勢海老会席】
・食前酒
・前菜
・てこね寿司
・小鉢
・酢の物
・茶碗蒸し
・真鯛の活き造り（２名盛り）
・伊勢海老の姿造り
・伊勢海老の鬼ガラ焼き
・陶板焼き
・海鮮鍋
・揚げ物
・伊勢海老のお味噌汁
・山菜釜めし
・香物
・デザート

お部屋でごゆっくりお召し上がりくださいませ。

※女性の方のみコーセ化粧品【雪肌精】美肌ケアセットをプレゼント！
　天然温泉「美人の湯」のあとは、しっとり美肌ケアを♪

【秋の海イベント】
☆千鳥ヶ浜プラネタリウム☆
９月１日〜９月３０日まで　
夜の海で寝転がって星をみよう！
夕食後、砂浜へ降りて海の風を感じながら星をみませんか。
９月の月は特に綺麗ですよ。
（専用の敷物をフロントでお渡しします）
【雨天中止・先着１０名限定】参加無料！

☆秋の地曳網み無料体験☆
９月　４日（日）　
９月１１日（日）　
９月２５日（日）
◆目の前の千鳥ヶ浜で「秋の地引き網み無料体験」を開催します！
◆朝9時から〜
とれた魚はお持ち帰りできます！
参加無料です！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年08月28日〜2011年10月06日

★★秋の特別企画★★　

さ〜！美味しい秋がやって来る！
秋だけの特別贅沢なビール！
麦芽が1.3本分入った超贅沢な濃いビール。
１組様に「キリンの秋味」が１本サービス！！
秋の食材と共にお楽しみ下さいませ。

【お部屋は絶景のオーシャンビューをご用意】
夜は情緒ある漁火・・・夜空にはいっぱい星☆
月の灯りに海面が照らしださせる「ムーンリバー」・・・
素敵な時間をお過ごし下さいませ。

【夕食は当館１番人気の４大味覚プランをお部屋食】
◆お品書き◆
・食前酒
・秋の前菜
・秋の煮物
・名物てこね寿司
・酢の物
・茶碗蒸し
・伊勢海老の姿造り
・新鮮舟盛りの盛り合わせ（１人盛）
・鮑の踊り焼き
・和牛のしゃぶしゃぶ
・秋のおすすめ天ぷら
・ウニの釜飯
・お吸い物
・フルーツ
（料理写真は１人前です）

※このプランは秋だけの期間で限定３部屋とさせて頂きます。
※ウニ釜飯が苦手な方は「山菜の釜飯」に変更できますよ♪
【いまだけ嬉しい特典】
・１組さまに１本！「キリンの秋味ビール」付き♪
・モーニングコーヒー付き♪
・女性の方のみソフトクリーム付き♪
・売店朝市１０％割引券付き♪
・大人全員にちょっぴりプレゼント付き♪

☆今話題！パワースポット石神さんは当館より近く！徒歩約１０分。
願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪
（無料送迎ございます！）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

◇お車か電車かお知らせくださいませ。
電車の方は近鉄鳥羽駅より無料マイクロ送迎バスがございますので
ご利用くださいませ。（要予約）
鳥羽駅発　14：30　16：00　17：20

【秋の海イベント】
☆千鳥ヶ浜プラネタリウム☆
９月１日〜９月３０日まで　
夜の海で寝転がって星をみよう！
夕食後、砂浜へ降りて海の風を感じながら星をみませんか。
（専用の敷物をお渡しします）
【雨天中止・先着１０名限定】参加無料！

☆地曳網み無料体験☆
９月４日、１１日、２５日
目の前の千鳥ヶ浜で「秋の地引き網み無料体験」を開催！
朝9時から〜とれた魚はお持ち帰りできます！参加無料！

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

【女性半額のカップル専用プラン】平日限定だよ！
　仲良しカップルさんいらっしゃい（＾＾）ポイント５倍！

通常　12，800円の伊勢エビ舟盛りコースがっ！
男性　12，800円、　女性は半額の6，400円で特別価格で！

☆見晴らしの良いオーシャンフロントの和室をご用意いたします。　
　絶景・・・二人だけの特等席☆
●夜〜夜空には満天の星に、水平線には漁火が浮かびロマンティック。
○朝〜布団に寝ながら、水平線から昇る日の出をご覧下さいませ。
　感動の瞬間ですよ！

【夕食は誰にも気兼ねせず〜まったりお部屋食】
・食前酒
・前菜３種盛
・小鉢
・名物てこね寿司
・海鮮鍋
・伊勢エビの焼き物
・新鮮魚介類舟盛り（５種盛）
・伊勢エビのお刺身
・陶板焼き
・茶碗蒸し
・天ぷら盛り合わせ
・お吸い物
・フルーツ
・お漬物
・釜飯
人気の伊勢エビ会席でございます（＾＾）
二人仲良く舟盛りを囲んで自慢の伊勢エビコースをごゆっくりお楽しみ下さいませ。

【嬉しい〜楽天ポイント５倍】
★このカップルプランは、男性12，800円、　女性6，400円ですが
システム上表記できませんので、
合計の金額を２分割した料金を表示してあります。　
※仲良しカップルさん専用プランにつき、不仲なカップルさん、
　不倫関係の方はご遠慮願います。

・話題のパワースポット石神さんは当館より徒歩約１０分。
　（無料送迎ございます）

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　【Ａ級グルメ！松阪牛】
三重県にくるならちょっと贅沢！松阪牛を食べなきゃ！
三重ブランド「松阪牛」と伊勢海老を食べるお部屋食プラン♪

・お部屋は絶景のオーシャンフロントでごゆっくりと・・
（貴方だけの特等席。海を見ながら素敵は時間をお過ごし下さいませ）
天気の良い日は富士山もご覧いただけますよ。

『うれしい得典〜♪』　（＾＾）Ｖ
　★モーニングコーヒー券つき
　★売店10％割引券つき
　★女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付
　★女性の方のみデザイン浴衣無料貸し出し

【夕食はお部屋食】
◆お品書き
・食前酒
・前菜５種盛
・小鉢
・煮物
・名物てこね寿司
・揚げ物
・茶碗蒸し
・伊勢湾の新鮮魚介類の盛り合わせ（ひとり盛り！）
・伊勢海老の姿造り
・鮑のお刺身
・松阪牛の陶板焼き
・海鮮鍋
・伊勢海老焼き物
・酢の物
・お吸い物
・香物
・お食事
・デザート
※左上のお造り盛り合わせはコレで１人前です！
本物を食べつくそう！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

◆無料マイクロ送迎バス
鳥羽駅発　14：30　16：00　17：20
ホテル発　 9：00　10：00　

【期間】2011年05月30日〜2012年02月29日

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆絶景の露天風呂付きお部屋
さ〜大バーゲン！！☆楽天限定のサマー企画です！
カップルにご夫婦、ファミリーに！気の合う仲間と温泉三昧♪
相差で新鮮三昧♪美味いもので大満足！

・絶景☆オーシャンフロント露天風呂付き客室のお部屋☆
　夕食はお部屋食でおもてなし♪（※写真はこれで１人前です）

◎伊勢海老の姿造り
　鮑の網焼き
　ウニの釜めし
　新鮮魚介類の盛り合わせ
　霜降り和牛のしゃぶしゃぶ
　
他１１品の一井おすすめ会席でございます！
当館人気の三大味覚をこの価格で！

パワースポットのまち・・相差
何もしない贅沢がここにあります・・・

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき！
・売店10％割引券つき！
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

◇お車か電車かお知らせくださいませ。
　電車の方は近鉄鳥羽駅より無料マイクロ送迎バスがございますので
　ご利用くださいませ。（要予約）
　鳥羽駅発　14：30　16：00　17：20　（夏季は11:10 12:15が追加）

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

・伊勢神宮までお車で約５０分！
・志摩スペイン村までお車で約１５分！

【期間】2011年08月28日〜2012年02月28日

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき
・売店10％割引券つき
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

パワースポットの漁師まち「相差温泉へ」いらっしゃいませ（＾＾）
【訳ありのお部屋で賢く温泉旅行】
このお部屋でもいいとお問い合わせが多かったので
お値打ちプランとして登場です！
☆キレいな室８畳バス＆トイレ付
（このお部屋からは海が見えません。）

◆夕食はお部屋食でおもてなし。
〜自慢のスタンダード舟盛り会席〜
・食前酒
・小鉢
・酢の物
・海鮮鍋
・てこね寿司
・季節の揚げ物
・海の幸の陶板焼き
・新鮮舟盛り（２名様より舟盛り付き）
・伊勢海老のコキール焼き
・茶碗蒸し
・お吸い物
・釜飯
・デザート

☆毎月７日、１７日は石神さんの日（4月〜１０月）
　朝７時より石神さん前で特別祈祷行います。
　願い紙を納めたあと、ご祈祷、ご祈願☆
　そのあと宮司さんより石神さんのお守りを手渡しいたします！
　石神さん開運ご祈祷ツアー〜お一人様　３０００円（お守りつき）　　（要予約）

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

※テレビ番組で取りあげられて予約殺到！
今だけの大変お得なプランを楽トラにも登場！

☆楽天限定のスペシャル企画☆
カップルにご夫婦、気の合う仲間と温泉三昧♪
相差で新鮮三昧♪美味いもので大満足！
自分へのご褒美に・・・
・絶景オーシャンフロントのお部屋でおもてなしです♪
　（夕食はお部屋食）
◎伊勢海老の姿造り
　鮑の網焼き
　ウニの釜めし
　新鮮魚介類の盛り合わせ
　霜降り和牛のしゃぶしゃぶ
全１２品の一井おすすめ会席でございます。
人気の４大味覚を利益還元！お値打ち価格で（＾＾）
（写真の料理はこれで１人前です。）

【特典】
・モーニングコーヒー付き♪
・女性の方のみソフトクリーム付き♪
・売店朝市１０％割引券付き♪

海を見ながらごゆっくりお寛ぎくださいませ・・
皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年05月30日〜2012年02月29日

☆伊勢志摩のうまいものだけを集めた幸せプラン登場☆
※写真の料理はこれで１人前なんですよ！

【絶景のオーシャンビューをご用意】〜夕食は海を見ながらお部屋食〜
夕食は誰にも気兼ねせずお部屋でおもてなしいたします。
（６名様以上は個室会食場でのご用意）

・新鮮魚介のお刺身盛り合わせもついて全１２品以上のパッピー会席☆
◎柔らか〜い〜♪肝がうまい！
【大きめの鮑の踊り焼き】は何もつけずそのままお召し上がり下さい。
◎今が旬の伊勢海老！
【大き目の伊勢海老の姿造り】は甘くて最高〜！
【特選霜降り和牛のしゃぶしゃぶ】もついております。
シメの食事は、『ウニの釜飯』でご満悦♪
（※うに釜飯の苦手な方は山菜の釜飯に交換）

・プレミア焼酎も各種取り揃えております♪（夕食時お部屋までお運びいたします。）
・美人の湯の天然温泉でお肌つるつる♪日常を離れて日頃の疲れを癒してリフレッシュ♪

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき
・売店10％割引券つき
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

◆このプランでの絶景の露天風呂付客室はおすすめです！
　（女性のお客様にはデザイン浴衣無料貸し出し）
海を見ながら客室にある露天風呂でごゆっくりと・・・
お部屋から見る水平線から昇る朝日は感動！

◆今話題！パワースポット「石神さんは」当館より徒歩約１０分です。
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪
（無料送迎ございます）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

電車でお越しのお客様は近鉄鳥羽駅まで無料送迎ございます。
鳥羽駅発　14：30　16：00　17：20
ホテル発 9：00　10：00　

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

★利益還元サンクス企画　〜　伊勢海老を美味しく食べよう(^^)

『10000円ぽっきり！〜今だけ納得のお得プラン』
美味しい伊勢海老がおひとり様に１尾ついてこの価格！
【夕食は海の見えるお部屋でゆっくり部屋食です♪】
・食前酒、前菜、先付け、酢の物、茶碗蒸し、てこね寿司、海鮮鍋、
　海の幸の陶板焼き、伊勢海老の姿造り、伊勢海老焼き物、お吸い物、　新鮮舟盛り盛り合わせ、デザートなど〜！
全１３品以上で海の幸いっぱい満腹コース（＾＾）Ｖ
伊勢湾の魚をいっぱい盛り合わせた豪華新鮮舟盛は美味し♪
（２名様より舟盛りご用意いたします）
ぷりぷりの伊勢海老のお刺身は最高♪
伊勢海老１尾つきのボリューム満点！納得のプランです♪

美人の湯でリフレッシュしたあとは伊勢海老料理をお楽しみ下さい。

【オーシャンビューのお部屋をご用意】
オーシャンフロントお部屋からの景色は絶景です。
夜は漁火、夜空には満天の星、朝は水平線から昇る日の出』に感動！
空気の澄んだ朝は富士山もご覧いただけます。
日常を離れ〜海を見ながらごゆっくりお寛ぎくださいませ♪

■毎朝ロビーで『朝市』を開催しております！
　伊勢志摩の海産物をどこよりもお安く！是非お土産に♪
◇健康韓国式マッサージあり♪　☆卓球場あります♪
・プレミア焼酎各種、多数ご用意いたしております♪
　（夕食時お部屋までお運びいたします。）

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき！
・売店10％割引券つき！
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！

【秋の海イベント】
☆千鳥ヶ浜プラネタリウム☆
９月１日〜９月３０日まで　
夜の海で寝転がって星をみよう！
夕食後、砂浜へ降りて海の風を感じながら星をみませんか。
（専用の敷物をお渡しします）
【雨天中止・先着１０名限定】参加無料！

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

◆楽天トラベル大人気のお部屋食プランです！
オーシャンフロントの客室から望む絶景の太平洋に感動♪
お部屋から見る水平線から昇る朝日は絶景〜感動です！

■夕食はオーシャンフロントのお部屋で部屋食
伊勢海老と特選和牛がついて大満足（＾＾）
・食前酒、前菜、先付け、酢の物、煮物、茶碗蒸し、海鮮鍋、
　伊勢海老のコキール焼き、車海老の天ぷら盛り合わせ、お吸い物、
　デザートなどなど〜！！　全１３品以上で納得の料理内容！
☆２名様から新鮮魚介類盛り合わせの豪華舟盛り付き
仲良く新鮮舟盛りでワイワイ舌鼓〜！

さらに！【伊勢海老の姿造り】と【特選和牛の陶板焼き】付き！
誰にも気兼ねせずゆっくりお部屋食でお召し上がり下さい。
（6名様以上は個室会食場でのご用意）

海をみながらごゆっくりとお寛ぎ下さいませ。

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券付
・売店10％割引券付
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

★露天風呂付客室はお薦めです♪
日常を離れ、客室の露天風呂で海を見ながらごゆっくり・・・
(露天風呂付きプランでは女性の方にデザイン浴衣無料レンタル）

◆今話題！パワースポット石神さんは当館より徒歩約１０分。
　願いが叶うお守り＆ストラップをゲットしましょう。
（無料送迎ございますよ）

【天然温泉イチオシ！美肌効果の大浴場】
伊勢志摩思い出旅行は『浜の雅亭一井』で！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

★釜めし選べる会席コース！　
〜相差温泉へようこそ〜
絶景のオーシャンビューのお部屋でおもてなし・・
夕食はお部屋食です（6名様以上は個室会食場でご用意）

【夕食のお品書き】
・食前酒
・季節の前菜３種盛り
・小鉢
・季節の煮物
・名物てこね寿司
・お吸い物
・伊勢海老の姿造り
・新鮮舟盛り（真鯛、イカ、赤身、ブリ、貝類）２名様より舟盛り付！
・特製霜降り和牛のしゃぶしゃぶ
・魚介類の陶板焼き
・酢の物
・茶碗蒸し
・お漬物
・釜飯（うに釜飯・アナゴ釜飯・山菜釜飯からお選び下さい）
・デザート
※釜飯はお一人様づつお選びいただけます。
　（うに釜飯、アナゴ釜飯、山菜釜飯）
　　それぞれお一人用の釜飯一人前です！

天然温泉〜美人の湯で日頃の疲れをリフレッシュしたあとは、
美味しいお酒と共に♪贅沢な会席コースをお楽しみ下さい。
日常を離れ〜海を見ながらごゆっくりとお寛ぎ下さいませ。
何もしない贅沢がここにあります・・

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき
・売店10％割引券つき
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

◆今話題のパワースポット石神さんは当館より近く。徒歩約１０分
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪　
（無料送迎あります）

【秋の海イベント】
☆千鳥ヶ浜プラネタリウム☆
９月１日〜９月３０日まで　
夜の海で寝転がって星をみよう！
夕食後、砂浜へ降りて海の風を感じながら星をみませんか。
（専用の敷物をお渡しします）
【雨天中止・先着１０名限定】参加無料！

☆地曳網み無料体験☆
９月４日、１１日、２５日
目の前の千鳥ヶ浜で「秋の地引き網み無料体験」を開催！
朝9時から〜とれた魚はお持ち帰りできます！参加無料！

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

【４人以上集まれば絶対このプランが超お得！】
　ポイント１０倍！！

気の知れた仲間と相差へ温泉旅行♪
当館のスタッフ一同、イチ押しプランですよ♪
いいとこ取り〜美味いものひとりじめしてみましょう（＾＾）
ワイワイ相差の旅をとことん楽しんでくださいませ！
★伊勢海老の姿造り
★鮑の網焼き
★特選和牛のしゃぶしゃぶ
★ウニの釜飯
全１２品以上のフルコース！４大味覚がついた会席☆

４人以上集まれば豪華コースがお値打ち価格で！
オーシャンフロントのお部屋でお部屋食です。
（６名様以上は個室会食場）

海を見ながらごゆっくりお寛ぎ下さいませ。
温泉につかって♪美味いもの食べて♪
何もしない贅沢がここにあります・・
※このプランは４名様からのお申し込みとなります。

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき！
・売店10％割引券つき！
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！

◆今話題のパワースポット石神さんは当館より近く。徒歩約１０分
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪　
　（無料送迎あります）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

近鉄鳥羽駅無料マイクロ送迎】
鳥羽駅発　14：30　16：00　17：20
ホテル発　 9：00　10：00　

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

ここは伊勢志摩国立公園。
目の前は太平洋！〜眼下に広がる『千鳥ヶ浜』
蒼い海、白い砂浜パノラマ景色・・
オーシャンフロントのお部屋から眺めは絶景！
水平線から昇る朝日は感動です。富士山も！

【鮑の網焼き】と【伊勢海の姿造り】がお1人様になんとっ！
まるごと１つずつ付いた特別プラン♪
伊勢志摩の伊勢海老と鮑を贅沢にご堪能ください。
やっぱり相差に来たら鮑と伊勢海老を食べなきゃ♪
目の前で焼くアワビは最高！
とれたて鮑はやわらかく絶品です！肝も絶品♪

【夕食は海の見える部屋でお部屋食】　
・食前酒、先付け、前菜、酢の物、季節の天婦羅、茶碗蒸し、煮物、
　てこね寿司、海の幸の鍋、伊勢海老の焼き物、伊勢海老付き舟盛り、
　鮑の踊り焼き、お吸い物、デザート〜など！
　全１３品以上の贅沢まるかじり舟盛り会席コースです♪
（2名様より新鮮魚介類盛り合わせ舟盛りつき）

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき
・売店10％割引券つき
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

◆今話題のパワースポット石神さんは当館より近くです。
　（徒歩約１０分　約１ｋｍ）※無料送迎あります
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

☆＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝☆
　目の前は絶景！　壮大に広がる『千鳥ヶ浜』！！
　海を眺めながら〜　波の音がＢＧＭ・・・
　海をみながらごゆっくりとお寛ぎ下さいませ♪
☆＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝☆
　
相差に来たら、伊勢海老をおなかいっぱい食おう！
伊勢海老！　伊勢海老！　伊勢海老！　
◎伊勢海老をたらふく食べるなら絶対このプランですよ（＾＾）

■夕食はオーシャンフロントのお部屋でお部屋食
〜伊勢海老が２人で７尾つく伊勢海老づくしコース〜
・伊勢海老の姿造り、伊勢海老の海鮮鍋、伊勢海老の陶板蒸焼き、
　伊勢海老のから揚げ、伊勢海老の具足煮、伊勢海老タルタル焼き、
　などなど〜♪伊勢海老がいっぱい贅沢気分♪
さらに２名様より、伊勢志摩の新鮮魚介類の盛り合わせの
　豪華舟盛り付きでボリューム満点◎！！

◇誰にも気兼ねせずゆっくりお部屋食（＾＾）
海を見ながら伊勢海老に大満足〜！
この機会に伊勢海老を思い存分お楽しみ下さいませ♪

■プレミア焼酎各種ご用意いたしております♪
夕食時お部屋までお運びいたします。
　　
【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき
・売店10％割引券つき
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

◆今話題のパワースポット石神さんは当館より近く。徒歩約１０分
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪
（無料送迎あります）

『皆様のお越しを心よりお待ちしております』
　　　　　　　　　　　　　　 館主より

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

【上層階の角部屋にある露天風呂付客室】
絶景のオーシャンフロントのお部屋からは絶景のパノラマ景色！
◆夜は、海面に浮かぶ漁火が情緒あふれ
　空にはキラめく満天星☆　運が良ければ流れ星も☆ーーー
●月の夜は、月の明かりに海面が光映し出される
　『ムーン　リバー』がロマンチックです♪
◇朝は、水平線から昇る『日の出』に感動！
　空気の澄んだ日はお部屋から富士山もご覧いただけます♪

【夕食はゆっくりお部屋食】
誰にも気兼ねせず、お部屋食でおもてなし♪
◆スペシャル会席コース（2名様より舟盛り付き）
・食前酒
・季節の前菜３種盛
・小鉢
・茶碗蒸し
・名物てこね寿司
・旬の野菜煮物　車海老添え
・海の幸の天ぷら　野菜添え
・海鮮鍋
・伊勢海老の姿造り
・新鮮舟盛り　とれたて５種盛り
・特製和牛の陶板焼き
・伊勢海老の洋風焼き
・酢の物
・お吸い物
・フルーツ

大切な人と特別な時間を・・
潮風に吹かれながら客室にある露天風呂で最高のひとときを・・

◆今話題！噂のパワースポット石神さんは当館より近く！徒歩約１０分
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪
（無料送迎ありますよ）
　
【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき
・売店10％割引券つき
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付
・女性には選べる色浴衣無料レンタルサービス

日常を離れ、海を見ながらごゆっくりお寛ぎ下さいませ。

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【秋の海イベント】
☆千鳥ヶ浜プラネタリウム☆
９月１日〜９月３０日まで　
夜の海で寝転がって星をみよう！
夕食後、砂浜へ降りて海の風を感じながら星をみませんか。
（専用の敷物をお渡しします）
【雨天中止・先着１０名限定】参加無料！

☆地曳網み無料体験☆
９月４日、１１日、２５日
目の前の千鳥ヶ浜で「秋の地引き網み無料体験」を開催！
朝9時から〜とれた魚はお持ち帰りできます！参加無料！

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

【絶景のお部屋からみるパノラマの海】
見晴らしの良いオーシャンフロントのお部屋をご用意いたします。
お部屋からの絶景をお楽しみくださいませ。
水平線から昇る朝日は感動！
お布団から寝ながら朝日をご覧いただけます（＾＾）

【相差の新鮮会席】
楽天トラベルで人気の納得！お値打ちの舟盛りコース！
嬉しい〜！平日９０００円で舟盛り料理（伊勢海老付きです）。
（特別日☆繁盛日★夏休みもお値打ち価格です！）

【うれしい得典】
●１組に１つちョっぴりプレゼントつき！
●モーニングコーヒー券つき！
●売店１０％割引券つき！
●女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！
●７名以上のグループには夕食時カラオケサービス！

【食は海を見ながらお部屋でお部屋食】
食前酒、先付け、酢の物、茶碗蒸し、海の幸の天ぷら、てこね寿司、
海鮮鍋、海の幸の陶板焼き、蒸し肉、お吸い物、デザート、釜飯など！
◇全１０品以上の新鮮舟盛り会席コース。
もちろん２名様より新鮮舟盛りつき！
さらに【伊勢海老のコキール焼き】もついております。
舟盛りを囲んで仲良くお食事♪ファミリーもお部屋食♪
(6名様以上は個室会食でのご用意となります）

☆日常を離れ、日ごろの疲れを天然温泉で癒してリフレッシュして
　ごゆっくりとお寛ぎくださいませ。

・志摩スペイン村なでお車で約１５分！

【秋の海イベント】
☆千鳥ヶ浜プラネタリウム☆
９月１日〜９月３０日まで　
夜の海で寝転がって星をみよう！
夕食後、砂浜へ降りて海の風を感じながら星をみませんか。
（専用の敷物をお渡しします）
【雨天中止・先着１０名限定】参加無料！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年05月30日〜2012年02月29日

『このお部屋でも良い〜！』と、
昨年お問い合わせが多かったので格安プランとして登場！
うれしい伊勢海老料理をこの価格！
海側だと通常２名様平日１３８００円→９８００円！！
（土曜日も繁盛日も格安で提供しております。）

【４人定員のキレイな和室】
※お部屋は８畳の和室で建物側で海が見えません。
（バス＆シャワー、トイレつき）

【夕食はお部屋食です】
伊勢海老のお刺身、伊勢海老洋風焼きなど全１３品以上！
２名様から新鮮魚介類盛り合わせの舟盛りが付きだよ。
（☆お一人様に伊勢海老１匹つきです）
スペシャルな伊勢海老会席コースをお楽しみ下さい。

海の見えないのお部屋ですから伊勢海老コースを格安で！
大満足〜納得の料理内容でございます。
美人の湯でリフレッシュしたあとは伊勢海老コースをどうぞ（＾＾）

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき
・売店10％割引券つき
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

カップルさんや家族旅行の気軽に伊勢志摩旅行に最適プラン！
皆さんのお越しを心よりお待ちしております！

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

【三重ブランド松阪牛】がついた料理長おすすめの納得プラン！
夕食はオーシャンフロントのお部屋でおもてなし。
誰にも気兼ねせずゆっくりお部屋食です。
（6名様以上は個室個室会食場でおもてなし）

【2011年当館人気】　
◎伊勢志摩の新鮮な食材を使った料理長特別創作会席♪
　今が旬の美味しいもの盛りたくさん〜（＾＾）Ｖ
・食前酒、旬の前菜５種盛り、先付け、酢の物、旬の煮物、揚げ物、
　季節の蒸物、特製海鮮鍋、伊勢海老の洋風焼き、デザート、釜飯、
　新鮮舟盛り、松阪牛の陶板焼き、鮑のお刺身、デザートなど〜

◎全１４品以上の一井特別会席プランでございます♪
２名様よりまるごと伊勢海老の姿造りがついた新鮮豪華舟盛り付き。
そして！目の前で焼く【松阪牛の陶板焼き】は美味しいよ〜♪
※生ものが苦手な方や、苦手な食材がある方は
　他の食材にご変更いたしますのでご安心下さい♪

◆絶景のオーシャンフロントのお部屋をご用意。
　水平線から昇る朝日は感動いたしますよ！
　夜は海面に並ぶ漁火が情緒ありますよ。
空気の澄んだ晴れた日は富士山もご覧いただけます。

★話題のパワースポット石神さんは当館より近くです。
徒歩約１０分。（約１ｋｍ）※無料送迎ありますよ。
願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき！
・売店10％割引券つき！
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！
★毎朝７時より当館１階ロビーにて朝市を開催！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年08月28日〜2012年02月28日

　
☆女性限定の女子会プラン登場☆
〜話題の石神さんのストラップ付！〜

女性仲良し３名以上でワイワイと爆笑の伊勢志摩旅行を！
温泉でリフレッシュしてガールズトークで盛りあがる旅♪
お部屋は絶景オーシャンフロント♪
ちょっと早起きして水平線から昇る朝日に感動！ご来光に願い事を！

【パワースポット石神さん】
昔より女性の願い事なら必ず一つは叶えるという・・
ＴＶや雑誌で取りあげられ、口コミでも伝わり、全国から女性の参拝者が訪れます。
多くの芸能人も訪れて、願いが叶ったとお礼の手紙も届きます。
※当館より徒歩１０分のところにある、パワースポット石神さん！
　お車で３分！送迎もしておりますのでご安心を（＾＾）
是非この機会に、女性仲良し組でお願い事を伝えに参拝しましょう♪
（お願い事は必ずひとつです）
※石神さんのストラップ付！

【夕食は誰にも気兼ねせずお部屋食】
※６名様以上は専用個室会食場でご用意
伊勢海老姿造りに特選和牛の陶板焼きがついた舟盛り会席コースです。
特別！デザートは２品つきます！別腹ですもの（＾＾）

★女子会プラン限定のここだけ！わがまま特典★
・夕食時デザート２品！
・お風呂あがりにソフトクリーム付き！
・デザイン色浴衣無料貸し出し！
・客室冷蔵庫フリー開放！
・売店１０％割引き券付き！
・全員にちょっぴりプレゼントあり！
・ラウンジで飲み物付き歌い放題９０分１２００円！
・モーニングコーヒー付き！
・石神さんのストラップ付き！

☆伊勢神宮の参拝も便利な立地です！
　心の浄化の旅を・・・
仲良し女性グループ様おまちしております（＾＾）

※毎月７日、１７日は石神さんの日。（４月〜１０月）
朝７時より開運ご祈祷ツアーを行っております！
願い紙を納めたあと、ご祈祷、祈願いたします。
その後、宮司さんより石神さんのお守りを手渡しでお渡しいたします。
お泊りは６日、１６日がお薦めです！
☆開運ご祈祷ツアーお一人様3,000円（お守り付き）

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

☆絶景のオーシャンフロントで二人だけの素敵な空間！
朝は水平線から昇る朝日に願い事・・・
海を見ながら二人っきり♪ごゆっくりお過ごし下さい♪

夕食はオーシャンフロントのお部屋でまったり・・・
誰にも気兼ねせずお部屋食です（＾＾）
◎カップルプランＤＸコースは伊勢海老１尾付！
　食前酒、前菜、小鉢、酢の物、煮物、揚げ物、てこね寿司、
　新鮮舟盛り、茶碗蒸し、海鮮鍋、陶板焼き、釜飯、デザートなど〜
さらに【伊勢海老お造り】に【伊勢海老洋風焼き】付き。
　全１３品以上の食べ応えある人気の豪華舟盛り特別会席料理！
◎お二人仲良く豪華舟盛りに舌鼓（＾＾）
※苦手な食材がございましたら予約時にお伝え下さいませ。
　　　　
〜カップル特典〜
●朝寝坊さんにはうれしいゆっくりチェックアウト１１時！
（ご希望の方は朝、お布団上げずそのまま）
●お二人様にモーニングコーヒー付き！
●女性の方のみソフトアイスサービス！
●デザイン色浴衣無料貸し出し！（女性）
●売店１０％割り引き券つき！

記念日の温泉旅行に是非相差の旅を・・・
砂に書いたラブレター・・・
大きく書いて窓から見るのもいいですよ！
【バースデイケーキ】
お誕生日の記念日の方は、特製２人用ケーキを２１００円で
特別ご用意いたします！（要予約）

☆志摩スペイン村までお車で約１５分です。
☆昔より女性の願いごとなら必ずひとつは叶えるという
　伝説の『石神さん』当館近くです。徒歩約１０分
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪
　（無料送迎ございます）

※仲良しカップルさん２名限定のプランですので、
　不仲のカップルさん、お子様連れ、
　または３名以上でのお申し込みはお断りいたします。

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

◆◇自慢の三重・伊勢志摩５大味覚◇◆
相差産の『伊勢海老の活き姿造り』
◎志摩産の『平目の活き造り』
◎志摩産の『鮑の踊り焼き』
◎松阪産の『松阪牛の陶板焼き』
◎志摩産の『ウニの釜飯』
◆伊勢志摩うまいもの〜五大味覚に舌鼓♪
　当館自慢の一井特別会席コースです！（＾＾）Ｖ
　２名様からつく『ヒラメの活き造り』の豪華舟盛りは大満足！

☆絶景オーシャンフロントのお部屋でおもてなしいたします。
　　誰にも気兼ねせずゆっくりお部屋食。
◆食前酒、前菜、先付け、車海老の天ぷら盛り合わせ、海鮮鍋、
　茶碗蒸し、酢の物、てこね寿司、ボタン海老のお刺身、釜飯、
　などなど全１４品以上のスペシャル会席はボリューム満点♪

贅沢に〜伊勢志摩の旬のご馳走をご堪能下さいませ。
三重ブランド松阪牛は絶品！

【お部屋からの眺めはまさに絶景】
　目の前に広がる太平洋を独り占め・・・
　お部屋から望む、水平線から昇る朝日は感動です！

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき！
・売店10％割引券つき！
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！

◆今話題のパワースポット石神さんは当館より近くです。
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪
(徒歩約１０分。無料送迎ございます）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年05月30日〜2011年09月30日

【浜の雅亭一井】☆ポイント１０倍還元プラン☆
平日限定！今が旬の伊勢海老をお部屋でお召し上がり下さいね♪
■伊勢海老会席■
・食前酒
・伊勢海老の姿造り
・伊勢海老のコキール焼き
・新鮮魚介類の盛り合わせ
・うに釜飯
・茶碗蒸し
・揚げ物
・鍋
・煮物
・酢の物
・蒸しポーク
・お吸い物
・デザート
オーシャンフロントのお部屋でごゆっくりお寛ぎ下さいませ。
夜空には満天の星・・・
朝は水平線から昇る朝日に感動！
空気が澄んでいれば富士山も見れますぞ！

ここはパワースポットの町『相差』・・
昔から、女性の願いごとなら必ずひとつは叶えるという言い伝えの
石神さんは当館より徒歩約８分。
願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう！
また、触れると男は出世するという『昇龍の松』も人気ですぞ！

パワースポットのまち、相差へ起こしやす（＾＾）
浜の雅亭一井スタッフ一同、心よりお待ちしております！

【☆うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき！
・売店10％割引券つき！
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！

◆今話題のパワースポット石神さんは当館より近くです。
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう♪　
徒歩約１０分。無料送迎ございます。

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

〜伊勢海老が一番美味しいのは今！〜
おひとり様に伊勢海老１．５尾付の伊勢海老会席をどうぞ♪
※料理写真はこれで１人前なんですよ♪

伊勢海老のお刺身に伊勢海老の焼き物♪
伊勢湾の伊勢海老を是非ご賞味下さいませ！
伊勢湾でとれた新鮮魚介類の盛り合わせで旬の海の幸に舌鼓♪

絶景のオーシャンフロントのお部屋で過ごす伊勢志摩旅行・・
水平線から昇る朝日は感動！ちょっと早起きしてみましょう。
空気の澄んだ日はお部屋から富士山もご覧いただけます！
夕食はゆっくりお部屋でおもてなしいたします。
（6名様以上は個室会食場でご用意です）

さらに！嬉しい名物「ウニ釜めし」つき！
（うに釜飯の苦手な方は山菜の釜飯に交換いたします）

そして〜！なんと〜！平日は特別に〜これは嬉しい（＾＾）
『伊勢海老のお味噌汁』を大人全員に大サービス♪
ファミリー、カップルさんいらっしゃい♪

〜追加注文〜　（予約時にお申しつけ下さいませ）
【鮑の踊り焼き　１人前４０００円で特別ご奉仕】
【和牛の陶板焼きは1人前３０００円で特別ご奉仕】

★うれしい得典
・モーニングコーヒー券つき！
・売店10％割引券つき！
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！

【期間】2011年08月28日〜2012年02月28日

☆おひとりさまプラン〜ポイント５倍！☆ひとり旅応援プラン☆

目の前に広がる太平洋は絶景〜♪
日常を離れ〜素晴らしい海を見て癒されてください（＾＾）
◆夜景は、情緒ある漁火が海にならび、
　夜空には、都会では見れない満天の星たちが綺麗です☆
◇朝は、水平線から昇る朝日には感動します。
　空気の澄んだ朝は富士山もご覧いただけます。

【夕食はお部屋出しでおもてなし】
誰にも気兼ねせず海を見ながらごゆっくり・・・
伊勢海老１尾がついた特別料理は大好評です♪
(半身はお造りに!半身は焼いてお出しいたします)
・食前酒、前菜、酢の物、先付け、手こね寿司、蒸し物、鍋物、
陶板焼き、新鮮舟盛り、伊勢海老のお刺身、伊勢海老の焼き物、
吸い物、釜飯、デザートなど〜
全１３品以上の人気の伊勢海老海幸会席コースです。
もちろんお一人様でも新鮮舟盛りつきですよ！

美人の湯の天然温泉でリフレッシュしたあとは伊勢海老料理に舌鼓♪
★焼酎各種取り揃えております。
（夕食時にお部屋までお持ちします）

【石神さん】
女性の願いならひとつは叶えてくれるという伝説がある、
『石神さん』は当館より徒歩約10分と近いです。
無料送迎ございます。
※毎月７日、１７日は「石神さんの日」　（春〜秋）
開運特別ご祈祷ツアー！（お守り付）おひとり様３０００円です。
石神さんの宮司さんによりご祈祷。その後お守りを手渡しいたします。
詳しくは当館まで０５９９　３３　７５５５

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき
・売店10％割引券つき
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

【【近鉄鳥羽駅無料マイクロ送迎】
鳥羽駅発　14：30　16：00　17：20
ホテル発　　9：00　10：00　

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

☆オーシャンフロントのお部屋でおもてなし。
波の音を聴きながら・・ごゆっくりとお過ごし下さいませ。

◇◆『お一人様づつお好きなメイン料理をチョイス』◆◇
　　■伊勢海老の姿造り　■伊勢海老の鬼殻焼き
　　■あわびステーキ　　■あわびのお造り
　　■特選和牛の陶板焼き
◎上記のメインお料理よりお一人様づつチョイス！
　お好きなメイン料理を丸ごとど〜んと一人前（＾＾）

【夕食は絶景オーシャンフロントのお部屋でおもてなし】
誰にも気兼ねせず海を見ながらお部屋食（6名以上は個室会食場）

・食前酒、前菜、先付け、酢の物、てこね寿司、茶碗蒸し、お吸い物、
　旬の揚げ物、季節の煮物、デザートなど。
さらに！【伊勢海老の海鮮鍋】と【伊勢海老の陶板焼き】付き！
量より質の大満足のスペシャルコース！
もちろん〜２名様より新鮮豪華舟盛りも付きでございます。
さらに〜選んで頂いたメイン料理をまるごとお楽しみ〜♪

・プレミア焼酎各種ご用意いたしております！
　（夕食時お部屋までお運びいたします。）
※料理写真は【伊勢海老の姿造り】をチョイスした例。
　さぁ〜　貴方は何をチョイス！？（＾＾）Ｖ

☆志摩スペイン村までお車で約１５分の近さ♪
★噂のパワースポット『石神さん』は当館より近く。徒歩約１０分
　願いが叶う石神さんのお守りをゲットしましょう！
（無料送迎あります）

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券付
・売店10％割引券付
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【秋の海イベント】
☆千鳥ヶ浜プラネタリウム☆
９月１日〜９月３０日まで　
夜の海で寝転がって星をみよう！
夕食後、砂浜へ降りて海の風を感じながら星をみませんか。
（専用の敷物をお渡しします）
【雨天中止・先着１０名限定】参加無料！

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

お得な１泊朝食付きプラン♪
伊勢志摩旅行はこのお値打ち一泊朝食つきプランで決まり！（＾＾）
（遅いチェックインもOK）
せっかく伊勢志摩にいくのなら天然温泉でリフレッシュしましょう♪
日常を離れて〜天然温泉でのんびりお過ごしくださいませ。

【朝食は広間でご案内】
・海鮮サラダ・ハム・温泉卵・イカ刺し・アラメ煮・湯豆腐・
　干物・お味噌汁・イワシの佃煮・お漬物。
※夕食は地元相差の居酒屋さんなどご案内いたします♪

【和室８畳☆バス＆トイレ】
　のんびり和室でお寛ぎ下さいませ。
（このお部屋は建物側につき海がみえません）

【近鉄鳥羽駅無料マイクロ送迎】
鳥羽駅発　14：30　16：00　17：20
ホテル発　9：00　10：00　

【期間】2011年05月30日〜2012年02月29日

☆はい！思い立ったら即行動！
このプランでアクティブに伊勢志摩観光を満喫〜♪
遅い時間のチェックインもOKです（＾＾）

◆絶景オーシャンビューのお部屋でおもてなし◆
　海側の見晴らしのいいお部屋でございます♪
　日常を離れて〜ゆっくり温泉に使ってリフレッシュ！
　美人の湯でお肌つるつる♪サウナもあります。

■三重県観光■
長島スパーランド、鈴鹿サーキット、伊勢神宮、おかげ横丁、
志摩スペイン村、世界遺産熊野古道、釣りやゴルフなどなど・・・

◎朝食は広間でご案内いたします。
　ほくほくっ朝ご飯♪品数いっぱい♪
・温泉卵・アラメ煮・海草サラダ・ハム・イカ刺し・イワシの佃煮
　お味噌汁・湯豆腐・アジの干物・お漬物

※夕食は地元の居酒屋がございますのでご案内いたしますよ♪

◆今話題のパワースポット石神さんは当館より近く！徒歩約１０分
　願いが叶うお守りをゲットしましょう♪
　（無料送迎あります）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

【上層階の角部屋にある露天風呂付客室】
お部屋にある露天風呂に入りながら贅沢に過ごす１泊朝食付きプラン！
！絶景オーシャンフロントのお部屋からは最高のパノラマ景色。
〜蒼い海を眺めながら〜　波の音がＢＧＭ・・・
大人の休日〜海を見ながらごゆっくりとお寛ぎ下さいませ♪

◆夜は、海面に浮かぶ漁火が情緒あふれ
　夜空にはキラめく満天星☆　運が良ければ流れ星も☆ーーー
●月の夜は、月の明かりに海面が光映し出される
　『ムーン　リバー』がロマンチックですよ♪
◇朝は、水平線から昇る『朝日』に感動です！
　天気のいい日は富士山も見ることが出来ますよ♪

誰にも邪魔されない二人だけの時間をゆっくりと・・・
海まで徒歩０分！
海の風に誘われ波打ち際をお散歩してみては・・・

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき
・売店10％割引券つき
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付

◆今話題！パワースポット石神さんは当館より近く！徒歩約１０分
　願いが叶うお守りをゲットしましょう♪
（無料送迎ありますよ）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【秋の海イベント】
☆千鳥ヶ浜プラネタリウム☆
９月１日〜９月３０日まで　
夜の海で寝転がって星をみよう！
夕食後、砂浜へ降りて海の風を感じながら星をみませんか。
（専用の敷物をお渡しします）
【雨天中止・先着１０名限定】参加無料！

☆地曳網み無料体験☆
９月４日、１１日、２５日
目の前の千鳥ヶ浜で「秋の地引き網み無料体験」を開催！
朝9時から〜とれた魚はお持ち帰りできます！参加無料！

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

【相差の海の幸満載】2011年当館人気！　
お一人様に１台なんとっ！舟盛りがつくプラン！　
たらふく海の幸堪能するならこのプランですよ〜♪

【夕食は海の見えるお部屋でゆっくり部屋食】
食前酒、前菜、先付け、酢の物、茶碗蒸し、揚げ物、新鮮舟盛り、
てこね寿司、煮物、吸い物、特製海鮮鍋、海鮮陶板焼き、
伊勢海老のタルタル焼き、デザートなど〜
全１４品以上で海の幸いっぱい満腹コースです！

◆６２センチの舟盛りがお一人様一台つき。
伊勢海老の姿造りがついた豪華新鮮舟盛り付き！
伊勢海老おひとり様１尾つきのボリューム満点！

【オーシャンビューのお部屋】
オーシャンフロントお部屋からは絶景です。
夜は漁火、朝は水平線から昇る『日の出』に感動ですよ。
空気の澄んだ日には富士山がご覧になりますよ。
是非、早起きしてみましょうネ♪

・美人の湯の大浴場にはサウナもございます。
　日常を離れて温泉でリフレッシュしたあとは伊勢海老!舟盛り！
・プレミアム焼酎各種ご用意しております。
　夕食時にお部屋までお運びいたします。

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき！
・売店10％割引券つき！
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！

◆今話題のパワースポット石神さんは当館より近くです。
　願いが叶う石神さんお守りをゲットしましょう♪
徒歩約１０分。無料送迎ありますよ。

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【近鉄鳥羽駅無料マイクロ送迎】
鳥羽駅発　14：30　16：00　17：20
ホテル発　 9：00　10：00　

【期間】2011年08月28日〜2012年02月29日

◆特別に上層階の絶景のお部屋をご用意◆
　このプランは特別見晴らしのいい人気の上層階です！
　確約！８階、７階のお部屋をご用意いたします。
　上層階だから特別眺めは絶景！

◆夜景は、情緒ある漁火が海にならび
　月の灯りがつくるムーンリバーは幻想的。
　夜空には、都会ではみれない満天の星たちが綺麗です。
◇上層階から見る、目の前に広がる太平洋は絶景！
　水平線から昇る朝日は感動!ご来光！感動の瞬間を・・・

■夕食はお部屋出し♪
誰にも気兼ねせず海を見ながらごゆっくりと・・・
鳥羽にきたら伊勢海老食べなくちゃ！
伊勢海老おひとり様に１尾が伊勢海老舟盛り料理です。
・食前酒、前菜、酢の物、先付け、煮物、てこね寿司、茶碗蒸し、
　海鮮鍋、魚介類陶板焼き、伊勢海老料理、新鮮舟盛り、お吸い物、
　デザートなどなど♪
全１３品以上の人気の海幸会席コースです。
伊勢海老のお刺身は甘くて最高です♪
２名様からでも伊勢海老の姿造りがついた新鮮魚介類の盛り合わせ舟盛り付でございます。
温泉のあとは〜新鮮舟盛りを囲んでワイワイと〜♪

【うれしい得典】
・モーニングコーヒー券つき！
・売店10％割引券つき！
・女性の方のみお風呂上がりにソフトクリーム付！

【秋の海イベント】
☆千鳥ヶ浜プラネタリウム☆
９月１日〜９月３０日まで　
夜の海で寝転がって星をみよう！
夕食後、砂浜へ降りて海の風を感じながら星をみませんか。
（専用の敷物をお渡しします）
【雨天中止・先着１０名限定】参加無料！

☆地曳網み無料体験☆
９月４日、１１日、２５日
目の前の千鳥ヶ浜で「秋の地引き網み無料体験」を開催！
朝9時から〜とれた魚はお持ち帰りできます！参加無料！

【期間】2011年08月28日〜2011年09月30日

海をみながらのんびり過ごす・・

よくぞこのプランを見つけてくださいました！

【お部屋を穴埋め企画！間際がお得】

※突然のキャンセルがあった日の限定プラン！
（売り切れ次第、このプランは終了いたします。）

1日1部屋限定の内緒のプラン。
宿泊価格が安すぎて、社長に怒られる・・・
当館の社長には内緒のプラン。。お客様に利益還元しすぎるんです。。

でもこれも宿のＰＲのため！コレをきっかけにまたお越しいただければ！

■■■■■　最安値ベストプライス　■■■■■

・お部屋はオーシャンビューのお部屋です。
・夕食はお部屋食です。

●２名様から伊勢湾の真鯛の姿造りにハマチ、イカ、赤身、貝類など！
お刺身をふんだんに盛り合わせた新鮮舟盛りがついた会席料理。

・食前酒、先付け、酢の物、てこね寿司、季節揚げ物、海の幸の陶板焼き、
　海鮮鍋、お肉のうま蒸し、新鮮舟盛り・お吸い物、デザート
さらに！『伊勢海老の洋風焼き』もついて全１１品以上。

日常を離れ、天然温泉『美人の湯』でリフレッシュしたあとは、
仲良く舟盛りに舌鼓（＾＾）

パワースポットの漁師町〜相差でごゆっくり・・・
願いが叶う伝説の『石神さん』は当館よりとほ１０分。
無料送迎ございます（＾＾）！

皆様のお越しを心よりお待ちしております！

あっ。。売り切れゴメンなさい。。。


ベストプライス保証
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　本プランは、最安値となっております。
　　※同一条件（お食事特典など）のプランと比較
　　　した場合、本プランより安価で販売はしておりません。
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝