十勝川温泉　笹井ホテル

【期間】2011年08月01日〜2011年10月31日

食材にこだわりました。十勝産の肉（十勝牛・ホエー豚・十勝産鳥肉）・魚（十勝港）・野菜（十勝全域）を料理に使用しました。
十勝産ならではの安全な旬の味、地産こだわりの食材を集め、和洋艶やかに目にも舌にも楽しい趣向料理でおもてなし致します。
お部屋でゆっくりとご堪能下さい。

　お品書き
●食前酒　洋梨ワイン
●先　付　牡蠣豆腐、細葱、赤卸し、ポン酢、ちしゃ
●御　椀　山芋新丈、松茸、麩、人参、三つ葉
●前　菜　ツブ有馬煮、長芋イクラ和え、蟹たちのし、帆立スモーク
　　　　　牛舌
●造　り　本鮪、牡丹海老、白身、間八、北奇貝、妻色々、山葵
　　　　　朴葉盛り
●焼　物　桜鱒木の芽焼き、ポテトチーズ寄せ
●蓋　物　季節の焚合せ
●鍋　物　葱鮪鍋他（4種類選択）
●洋　物　十勝牛ヒレステーキ
●洋　物　シーフードココット
●中　華　生タラバのチリソース
●油　物　季節の揚げ物
●酢の物　タラバ蟹サラダ仕立て
●食　事　いくら御飯
●香の物　三点盛り
●水菓子　季節の物

・　８月　穴子柳川鍋
・　９月　魚貝のブイヤベース鍋
・１０月　特製鶏のタタキ鍋

※尚、当日の仕入状況により若干メニューの変更をさせて頂く場合が御座いますので予めご了承下さい。

★★★【温泉】★★★
モール温泉の『笹井源泉』は大好評です。植物性天然泉はまろやかで皮膚を刺激ず、天然保湿成分を多く含み化粧水の役目を果たします。
入浴後は肌がスベスベしますし、運動障害、腰痛、神経痛、リュウマチ、皮膚病、外傷、骨折、痔疾、などへ効能があります。
※十勝川モール温泉は平成16年11月に北海道遺産に選定された貴重な温泉です。又、『第20回日本の温泉100選』において北海道第2位の泉質とご評価頂きました。(全国14位)
他とはちがう、十勝の大自然・広大な大地・平原が貴方をお出迎えしますょ。
珍しい温泉に浸かりお部屋で地産食材をふんだんに使った料理をお召し上がり下さい。

【期間】2011年01月03日〜2011年12月30日

当館の人気商品です。
（皆様のご支持を頂き今年も十勝管内の人気上位にランクされました）

夕食・朝食共にバイキングスタイルです。

料理長おすすめの和食・洋食・中華料理の数々をご用意しました。

バイキングプランはお好きな物を、お好きなだけ召し上がり頂けますし、御家族・カップル・お友達同士で、お気軽にお楽しみになれるお徳なプランです。

（ソフトドリンク飲み放題付）

※更に今回【楽天ポイント１０倍】です！


★★★【料理に注目】★★★

【とかち味紀行】と題した、地産地消・バイキングは食材にこだわった北海道ならではの鮮度と旨み。（安全・安心をモットーに！）

★★★【温泉】★★★

自慢のモール温泉〜『笹井源泉』〜源泉掛け流しの湯はやはり違います。

※循環・塩素入りの温泉とは違います！
（十勝川モール温泉は平成１６年１１月・北海道遺産に選定されました。

又、『第21回日本の温泉100選』において北海道第2位の泉質とご評価頂きました）【全国12位】【総合評価全国21位】


★★★【モール温泉とは】★★★

地下深くに堆積した植物の層から湧いてくる、有機物が含まれた植物性の天然泉です。

〔天然の化粧水〕と言われるほど美容効果が高く、入浴後は肌がスベスベしますし、運動障害・腰痛・神経痛・リュウマチ・皮膚病・外傷・骨折・痔疾などへの効能があります。

都会での生活・仕事など疲れ・ストレスがたまった時に、十勝の大自然の中で他とはちがう美味しい空気と珍しい温泉のお風呂とそして食事はバイキングで〜貴方の心と体をリフレッシュしませんか？

笹井ホテルは、疲れた貴方に癒しの空間と時間を提供する様努めて心よりお待ち申し上げております。

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

【春得＆2010年当館人気＆タイムセール】


記念日♪にオススメです！

ビックリ企画第1弾！！（限定販売）

人気の和洋中華バイキングプランに飲み放題付でこの料金！！

飲み放題には（生ビール・燗酒・焼酎・ワイン・ウイスキー）がございます。
※但し、いずれも銘柄指定が御座いますのでご了承下さい。
【ラストオーダー　20：30・終了　21：00】

販売数・販売日を限定しておりますので、空室カレンダーにご注目下さい。

【絶対お得】お酒の好きな方は見逃せませんよ！！

★★★【温　泉】★★★

モール温泉の『笹井源泉』掛け流しの湯は大好評です。植物性天然泉で有り、そのまろやかで皮膚を刺激しない泉質は天然保湿成分を多く含み化粧水の役目を果たします。

入浴後は肌がスベスベしますし、運動障害、腰痛、神経痛、リュウマチ、皮膚病、外傷、骨折、痔疾、胃腸病などへ効能があります。

★★★【注　目】★★★

十勝川モール温泉は、平成16年11月に北海道遺産に選定されました。又、『第２1回日本の温泉１００選』において北海道第２位の泉質とご評価頂きました。（全国１２位）

■━━━お電話でのご予約も承っております━━━■

　　　 楽天トラベル国内宿泊予約センター　
【楽天トラベル宿泊予約ダイヤル】050-2017-8989
【　グループ予約専用ダイヤル　】050-2017-8915
(24時間 年中無休）

【十勝川温泉　笹井ホテル】とお申し付けください。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

【期間】2008年05月05日〜2011年12月30日

ちょっと贅沢なお泊りデートには『夫婦＆カップルプラン』はいかが？

二人だけの時間を、より有効にお使い頂く為にご用意致しました。

お部屋で味わう夕食は、素材・調理に工夫を凝らした料理長おすすめの和食膳です。


このプランは、特別にチェックアウトを11：00迄延長サービス致しますので、朝もゆっくりとお過ごし頂けます。

=======お電話でのご予約の際は===========
楽天トラベル宿泊予約センター
０５０−２０１７−８９８９（２４時間対応）
オペレーターに「十勝川温泉　笹井ホテル」
とお申し付けください。
=========================================

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

当館の人気商品です。
（皆様のご支持を頂き今年、十勝管内の人気上位にランクされました）

夕食・朝食共にバイキングスタイルです。

料理長おすすめの和食・洋食・中華料理の数々をご用意しました。

バイキングプランはお好きな物を、お好きなだけ召し上がり頂けますし、御家族・カップル・お友達同士で、お気軽にお楽しみになれるお徳なプランです。

（ソフトドリンク飲み放題付）

★★★【料理に注目】★★★

【とかち味紀行】と題した、地産地消・バイキングは食材にこだわった北海道ならではの鮮度と旨み。（安全・安心をモットーに！）

★★★【温泉】★★★

自慢のモール温泉〜『笹井源泉』〜源泉掛け流しの湯はやはり違います。

※循環・塩素入りの温泉とは違います！
（十勝川モール温泉は平成１６年１１月・北海道遺産に選定されました。

又、『第21回日本の温泉100選』において北海道第2位の泉質とご評価頂きました）【全国12位】【総合評価全国21位】


★★★【モール温泉とは】★★★

地下深くに堆積した植物の層から湧いてくる、有機物が含まれた植物性の天然泉です。

〔天然の化粧水〕と言われるほど美容効果が高く、入浴後は肌がスベスベしますし、運動障害・腰痛・神経痛・リュウマチ・皮膚病・外傷・骨折・痔疾などへの効能があります。

都会での生活・仕事など疲れ・ストレスがたまった時に、十勝の大自然の中で他とはちがう美味しい空気と珍しい温泉のお風呂とそして食事はバイキングで〜貴方の心と体をリフレッシュしませんか？

笹井ホテルは、疲れた貴方に癒しの空間と時間を提供する様努めて心よりお待ち申し上げております。

【期間】2009年11月18日〜2011年12月30日

秋・冬のプレゼント付おススメプラン！

お肌の乾燥が気になる・・・。

そんな季節。

皆様へ提案をさせて頂きます。

弊ホテルでは、植物性モール温泉の源泉を惜しみなく掛け流しており、その効能には高い評価を頂いております。

そんなモール温泉に入浴するだけでも良いのですが、自宅に帰り改めてモール泉の素晴しさを感じて頂けたら・・・。

そこで、今回は【モール温泉で癒やし】をコンセプトとしたプレゼントをご用意しました。

�@モール温泉入浴剤をお一人様につき１袋。（自宅で気軽にモール体験）

�Aモールの泡石鹸をお一人様につき１個。（保湿成分豊富な石鹸で洗顔下さい）

頻繁には、温泉に来れない方へ少しでもその雰囲気を感じて頂きたいと願うのです。

このプレゼントを受け取って頂けますか？

※プレゼント対象は大人の方に限らせて頂きますので予めご了承下さい。

★★★【食事】★★★

夕食は、レストランにて和・洋・中バイキングをご用意。

朝食は、レストランにて和・洋バイキングをお召し上がり下さい。

★★★【温泉】★★★

モール温泉の『笹井源泉』掛け流しの湯は大好評です。植物性天然泉で有り、そのまろやかで皮膚を刺激しない泉質は天然保湿成分を多く含み化粧水の役目を果たします。

入浴後は肌がスベスベしますし、運動障害、腰痛、神経痛、リュウマチ、皮膚病、外傷、骨折、痔疾へ効能があります。

【期間】2010年08月13日〜2011年12月30日

ご好評頂いております『とかち味紀行バイキング』プランに、原材料に恵まれた十勝の安全・安心なスイーツを巡る券【スイーツめぐり券】をプラス！

十勝管内お薦めの菓子店が皆様にワンコインでお楽しみ頂けるスイーツを用意した企画。しかも今回は5店舗を巡り食べ比べて頂けるのです。

あなたのお気に入りスイーツを、ぜひ見つけて下さいねぇ。

※チケットは、チェックインの際にお渡し致します。

***【お食事】***

夕食（和洋中バイキング）・朝食（和洋バイキング）ともに一階レストラン湯の華殿にてご用意致します。

***【温泉】***

十勝川モール温泉〜笹井源泉掛け流しの湯は世界でも類稀な植物性天然泉です。

肌に優しいアルカリ性の湯は、お肌の弱い方にも十分にお楽しみ頂ける当館自慢の湯なのです。

運動障害、腰痛、神経痛、リュウマチ、皮膚病、外傷、痔疾、胃腸病などに効果があると言われております。

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

たいへんご好評でした生ビール飲み放題付バイキングプランが
遂に復活！！

通常1杯＠650円の生ビールを飲み放題でご提供いたします。

これはたいへんお得でビールのお好きな方には是非お勧めしたいプランです。

【オーダーストップ　20：30・終了　21：00】

※酒豪の方はご遠慮ください。

※ビールだけが売りではありません。

一昨年秋から笹井ホテル和洋中華バイキングを始めましたが
昨年夏以降、皆様のご支持を頂き十勝地区内上位人気の商品へと
成長いたしました。

地元十勝の旬菜・活魚を中心に季節の味覚をお愉しみ頂けます。

また、メニューは日々変わりますので何度来てもお愉しみ頂けます。

★★★【温　泉】★★★

モール温泉の『笹井源泉』掛け流しの湯は大好評です。

植物性天然泉で有り、そのまろやかで皮膚を刺激しない泉質は天然保湿成分を多く含み化粧水の役目を果たします。

入浴後は肌がスベスベしますし、運動障害、腰痛、神経痛、リュウマチ、皮膚病、外傷、骨折、痔疾、胃腸病などへ効能があります。

★★★【注　目】★★★

十勝川モール温泉は、平成16年11月に北海道遺産に選定されました。

又、『第21回日本の温泉100選』において北海道第2位の泉質とご評価頂きました。（全国12位）【全国総合21位】

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

リンパマッサージ・アロママッサージ・フェイシャルトリ−トメント等各種エステを始めました。

オープン記念としてサービス価格にてご用意致しましたので
是非、この機会にお試し下さい。

今回のリンパマッサージ（60分）は全身のリンパ管に刺激マッサージを行い、老廃物を除去し血行と新陳代謝を促進します。
更年期障害・肩こり・冷え性・むくみが気になる方にオススメです！！

プロの技術で女を磨き、チョッピリ違う貴女に代わりましょう！！

笹井ホテルがあなたをお手伝い致します。

***【お食事】***
夕食はレストランにて和洋中バイキングをお召し上がり下さい。
（朝食は和洋バイキングをご用意致します）

★★★【注　目】★★★

十勝川モール温泉は、平成16年11月に北海道遺産に選定されました。又、『第22回日本の温泉100選』において北海道第2位の泉質とご評価頂きました。（全国8位）（全国総合20位）

【女子会＆女子旅にも最適♪】

【夏得】

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

リンパマッサージ・アロママッサージ・フェイシャルトリ−トメント等各種エステを始めました。

オープン記念としてサービス価格にてご用意致しましたので
是非、この機会にお試し下さい。

今回のフェイシャル・トリートメント（30分）はアロマエッセンスにより、お肌の自己回復力に働きかけ、治癒力を高めることで、明るく透明感のある肌へと導きます。
【フェイシャルは女性限定となります】
※男性の場合、足裏マッサージ（30分）のご利用となります。

***【食事】***

夕食はレストランにて和洋中バイキングをお召し上がり下さい。
（朝食は和洋バイキングです）


プロの技術で女を磨き、チョッピリ違う貴女に代わりましょう！！

笹井ホテルがあなたをお手伝い致します。

★★★【注　目】★★★

十勝川モール温泉は、平成16年11月に北海道遺産に選定されました。又、『第22回日本の温泉100選』において北海道第2位の泉質とご評価頂きました。（全国8位）（全国総合20位）

【期間】2011年02月22日〜2011年12月30日

日頃のご利用に感謝、感謝の特別プラン。ナント、驚きの★5350円から（朝食付き）★お泊り頂けます。
※朝食は、和食・洋食のバイキング（レストランにてご用意）。

●特典付（冷蔵庫の中に秘密のプレゼント有）

★★★【温泉】★★★
モール温泉の『笹井源泉』掛け流しの湯は大好評です。
植物性天然泉で有り、そのまろやかで皮膚を刺激しない泉質は天然保湿成分を多く含み化粧水の役目を果たします。
入浴後は肌がスベスベしますし、運動障害、腰痛、神経痛、リュウマチ、皮膚病、外傷、骨折、痔疾胃腸病などへ効能があります。
※十勝川モール温泉は平成16年11月に北海道遺産に選定された貴重な温泉です。
この機会に、十勝川の老舗・笹井ホテルのモール温泉でご家族・友人との親睦を深めてはみませんか？
★★★【注目】★★★
モール温泉は平成16年11月に北海道遺産に選定された貴重な温泉です。
又、『第20回日本の温泉100選』において北海道第2位の泉質とご評価頂きました。(全国14位)

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

佳き日に、ゆかりの人々とお祝いの宴をお楽しみ下さい。

還暦・喜寿などの長寿お祝い、ご結婚、銀婚式などの慶賀、祝賀の御席に、縁起のの良いお料理でおもてなしする祝い膳。

お祝いに相応しい全14品のお料理を心ゆくまでご堪能下さい。

***【特典】***

アレンジ花をプレゼント（1組に1束）。

衣装貸出サービス（ちゃんちゃんこ等）

ご希望により記念写真を1枚プレゼント。

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

佳き日に、ゆかりの人々とお祝いの宴をお楽しみ下さい。

還暦・喜寿などの長寿お祝い、ご結婚、銀婚式などの慶賀、祝賀の御席に、縁起のの良いお料理でおもてなしする祝い膳。

お祝いに相応しい全15品のお料理を心ゆくまでご堪能下さい。

***【特典】***

アレンジ花をプレゼント（1組に1束）。

衣装貸出サービス（ちゃんちゃんこ等）

ご希望により記念写真を1枚プレゼント。

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

故人を偲び、節目の年。

集い懐かしむご法要の宴。

暖かい心と心、和やかに行われますよう、心をこめておもてなしをご用意致します。

ご案内状、席順表、お礼状などの各種印刷物や、筆耕、写真、献花、引き出物、送迎車の手配など細部までご希望に合わせて承っておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

***【法要の流れ】***
読経会場にて
�@受付
�A入場
�B着席
�C開式の辞
�D読経
�E献花・ご焼香
�F閉式の辞
おとき会場にてご会食
�@着席
�A開式の辞
�Bご親族挨拶
�Cご来賓挨拶
�D献杯
�Eご会食
�F閉式の辞

***【お食事】***
法要の膳を昼、又は夕食としてお召し上がり頂きます。（飲み放題付）
朝食はレストランにて和・洋バイキングをお召し上がり頂きます。

***【ご注意】***

宿泊料には、法要膳+朝食が含まれます。
祭壇料、その他のオプション等は別途ご精算下さい。

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

故人を偲び、節目の年。

集い懐かしむご法要の宴。

暖かい心と心、和やかに行われますよう、心をこめておもてなしをご用意致します。

ご案内状、席順表、お礼状などの各種印刷物や、筆耕、写真、献花、引き出物、送迎車の手配など細部までご希望に合わせて承っておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

***【法要の流れ】***
読経会場にて
�@受付
�A入場
�B着席
�C開式の辞
�D読経
�E献花・ご焼香
�F閉式の辞
おとき会場にてご会食
�@着席
�A開式の辞
�Bご親族挨拶
�Cご来賓挨拶
�D献杯
�Eご会食
�F閉式の辞

***【お食事】***
法要の膳を昼、又は夕食としてお召し上がり頂きます。（飲み放題付）
朝食はレストランにて和・洋バイキングをお召し上がり頂きます。

***【ご注意】***

宿泊料には、法要膳+朝食が含まれます。
祭壇料、その他のオプション等は別途ご精算下さい。

【期間】2009年11月01日〜2011年12月30日

故人を偲び、節目の年。

集い懐かしむご法要の宴。

暖かい心と心、和やかに行われますよう、心をこめておもてなしをご用意致します。

ご案内状、席順表、お礼状などの各種印刷物や、筆耕、写真、献花、引き出物、送迎車の手配など細部までご希望に合わせて承っておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

***【法要の流れ】***
読経会場にて
�@受付
�A入場
�B着席
�C開式の辞
�D読経
�E献花・ご焼香
�F閉式の辞
おとき会場にてご会食
�@着席
�A開式の辞
�Bご親族挨拶
�Cご来賓挨拶
�D献杯
�Eご会食
�F閉式の辞

***【お食事】***
法要の膳を昼、又は夕食としてお召し上がり頂きます。（飲み放題付）
朝食はレストランにて和・洋バイキングをお召し上がり頂きます。

***【ご注意】***

宿泊料には、法要膳+朝食が含まれます。
祭壇料、その他のオプション等は別途ご精算下さい。

【期間】2009年11月17日〜2011年12月30日

お1人で十勝へお仕事の皆さんへ朗報！！

十勝に泊まるならやっぱり温泉付の寛げる空間が
欲しいですよね。

『モール泉源泉掛け流しの湯・十勝川温泉の老舗・
笹井ホテル』は、そんなあなたを応援します。

和室８畳間の広々スペースをご用意。

夕食・朝食共にレストランにて料理長お勧めの料理を
夕食は和･洋･中華バイキングで、
朝食は和・洋バイキングにてご用意致します。

●心地よい時を刻む寛ぎの空間と悠かな時間を
ご満喫下さい。

★★★【注目】★★★
大好評の『サッポロ黒ラベル生ビール』・『アサヒ
スーパードライ生ビール』
飲み放題（90分）＠1,000円が復活！！

お仕事の後にいかがでしょう？（但し飲み過ぎに
ご注意下さい）

【※尚、このプランはお仕事でお越の方限定で御座いますのでご理解の程、宜しくお願い申し上げます。】