新富良野プリンスホテル

【期間】2011年09月04日〜2011年11月30日

【ポイント10倍&秋得ふらの】

ポイント１０倍でお得に泊まろう♪

北海道の心地よい秋を富良野で♪

ワンランク上のスイートルームを満喫してください。

【お食事】
〜選べる夕食　洋食または和食メニュー〜
洋食　地場野菜を使用した地産地消ディナー
和食　趣あふれる旬の味覚を季節にあわせて味わえる膳

〜朝食〜
近郊の食材をたっぷり使用した品数豊富な和食・洋食バイキング
※好評！テイクアウトコーヒーご用意しております♪

ゆっくり寝て朝食を食べないお客さまは、館内のレストランで
1,000円分の昼食としてもご利用いただけます。

【特典】
・富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付
ご入浴時間
到着日：12:00NOON〜12:00MID
出発日：6:00A.M.〜9:00A.M.

【期間】2011年09月04日〜2011年10月31日

【直前割】【当館人気】

席数が少ないので1日5室限定！
☆★☆夕食時に北海道の旬を味わえる『炭焼処きたぐに』☆★☆
メニューは単品で色々ありま〜す♪

例えば
お造り〜本鮪赤身・牡丹海老・紅鮭・活帆立・活北寄貝等々・・・
炭焼き〜特選真ほっけ・ししゃも・たらば蟹等々・・・
お寿司・上富良野ポーク・旬のサラダ・色々単品メニューがたくさ〜んあります。
お酒も日本酒・焼酎・ビール・ふらのワイン・ソフトドリンクもご用意しております。
その日しか食べれない旬のメニューもありますので、お一人様3,000円分のチケットを有効にご活用ください。
差額がでた場合は、その場でお支払いいただければＯＫ♪

〜朝食〜
近郊の食材をたっぷり使用した品数豊富な和食・洋食バイキング　　　　　　　　　　　
※バイキングが営業しない場合は、和食もしくは洋食セットメニューになります。
※好評！テイクアウトコーヒーご用意しております♪
ゆっくり寝て朝食を食べないお客さまは、館内のレストランで1,000円分の昼食としてもご利用いただけます。

【注意事項】
・炭焼処きたぐにでしかご利用いただけないプランです。
・炭焼処きたぐにでは、お通しとしてお一人様500円頂戴いたします。
・1室3名様の場合、ベッド1台はソファーベッドになります。
・温泉入浴代は別料金になります。
・チェックインの際、お預り金またはクレジットカードのプリントを頂いております。


■━━━お電話でのご予約も承っております━━━■

　　　 楽天トラベル国内宿泊予約センター　
【楽天トラベル宿泊予約ダイヤル】050-2017-8989
【　グループ予約専用ダイヤル　】050-2017-8915
(24時間 年中無休）

　　 「新富良野プリンスホテル」
　　　　　　　　　とお申し付けください。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

【期間】2011年06月25日〜2011年10月15日

【プリンス夏体感】
早期30日前予約でお得に満喫プラン♪

北海道の過ごしやすい夏から秋を快適な富良野で♪

癒しの『風のガーデン』で、
ロープウェーで富良野エリアを一望して、
ほっこり温泉で癒しながら、
ふらのステイを満喫してください。

〜朝食〜
近郊の食材をたっぷり使用した品数豊富な和食・洋食バイキング
※好評！テイクアウトコーヒーご用意しております♪
ゆっくり寝て朝食を食べないお客さまは、館内のレストランで
1,000円分の昼食でもご利用いただけます。

【特典】
・「風のガーデン」入場券付
　6/25〜9/14　8:00A.M.〜5:30P.M.
　9/15〜10/16 8:00A.M.〜3:30P.M.
　
・富良野ロープウェー
運行時間（20分間隔）
6/25〜7/15、8/22〜10/16　8:00A.M.〜4:00P.M.
7/16〜8/21　　　　　　 　6:00A.M.〜7:00P.M.

・富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付

【注意事項】
※ ツインルームで1室3名様ご利用の場合、ベッド１台はソファーベッドになります。
※ロープウェーは、天候により営業時間の変更または運休になる場合がございます。
※チェックインの際、お預り金またはクレジットカードのプリントをいただいております。

■━━━お電話でのご予約も承っております━━━■

　　　 楽天トラベル国内宿泊予約センター　
【楽天トラベル宿泊予約ダイヤル】050-2017-8989
【　グループ予約専用ダイヤル　】050-2017-8915
(24時間 年中無休）

　　 「新富良野プリンスホテル」
　　　　　　　　　とお申し付けください。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■


【秋得】【当館人気】

【期間】2011年06月25日〜2011年10月15日

【プリンス夏体感】
早期30日前予約でお得に満喫プラン♪

北海道の過ごしやすい夏から秋を快適な富良野で♪

癒しの『風のガーデン』で、
ロープウェーで富良野エリアを一望して、
ほっこり温泉で癒しながら、
ふらのステイを満喫してください。

【お食事】
〜選べる夕食　洋食または和食メニュー〜
洋食　地場野菜を使用した地産地消ディナー
和食　趣あふれる旬の味覚を季節にあわせて味わえる膳

〜朝食〜
近郊の食材をたっぷり使用した品数豊富な和食・洋食バイキング
※好評！テイクアウトコーヒーご用意しております♪
ゆっくり寝て朝食を食べないお客さまは、館内のレストランで
1,000円分の昼食でもご利用いただけます。

【特典】
・「風のガーデン」入場券付
　6/25〜9/14　8:00A.M.〜5:30P.M.
　9/15〜10/16 8:00A.M.〜3:30P.M.
　
・富良野ロープウェー
運行時間（20分間隔）
6/25〜7/15、8/22〜10/16　8:00A.M.〜4:00P.M.
7/16〜8/21　　　　　　 　6:00A.M.〜7:00P.M.

・富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付

【注意事項】
※ ツインルームで1室3名様ご利用の場合、ベッド１台はソファーベッドになります。
※ロープウェーは、天候により営業時間の変更または運休になる場合がございます。
※チェックインの際、お預り金またはクレジットカードのプリントをいただいております。

■━━━お電話でのご予約も承っております━━━■

　　　 楽天トラベル国内宿泊予約センター　
【楽天トラベル宿泊予約ダイヤル】050-2017-8989
【　グループ予約専用ダイヤル　】050-2017-8915
(24時間 年中無休）

　　 「新富良野プリンスホテル」
　　　　　　　　　とお申し付けください。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

【秋得】【当館人気】

【期間】2011年06月01日〜2011年10月15日

今年も春夏秋を通して365種類以上咲く『風のガーデン』で

季節の彩りを観賞してお花の匂いで幸せな気分を感じながら、

ほっこり温泉で癒して、

ゆったりふらのステイを満喫しよう〜♪

【お食事】
〜朝食〜
近郊の食材をたっぷり使用した品数豊富な和食・洋食ブッフェ
※好評！テイクアウトコーヒーご用意しております♪
ゆっくり寝て朝食を食べないお客さまは、館内のレストランで
1,000円分の昼食でもご利用いただけます。

【特典】
・風のガーデン入園券付
受付時間　8:00A.M.〜3:30P.M

・富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付

【注意事項】
※ ツインルームで1室3名様の場合、ベッド1台ソファーベッドになります。


■━━━お電話でのご予約も承っております━━━■

　　　 楽天トラベル国内宿泊予約センター　
【楽天トラベル宿泊予約ダイヤル】050-2017-8989
【　グループ予約専用ダイヤル　】050-2017-8915
(24時間 年中無休）

　　 「新富良野プリンスホテル」
　　　　　　　　　とお申し付けください。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

【直前割】【秋得】【当館人気】

【期間】2011年04月01日〜2012年03月31日

【プリンス温泉】
*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆

富良野での思い出作りしませんか♪
家族で！友達で！カップルで！
みんなで寛げる温泉入浴券が付いた2食付プランです☆

【お食事】
〜選べる夕食　洋食または和食　\4,700メニュー〜
洋食　地場野菜を使用した地産地消ディナー
和食　趣あふれる旬の味覚を季節にあわせて味わえる膳

〜朝食〜
近郊の食材をたっぷり使用した品数豊富な和食・洋食バイキング　　　　　　　　　　　
※バイキングが営業しない場合は、和食もしくは洋食セットメニューになります。
※好評！テイクアウトコーヒーご用意しております♪
ゆっくり寝て朝食を食べないお客さまは、館内のレストランで1,000円分の昼食としてもご利用いただけます。

≪近郊スポット≫
・ニングルテラス
・森の時計
・ふらのワイン工場
・富良野チーズ工房　
・ふらのジャム園
・フラノ・マルシェ
・カンパーナ六花亭
・やなせたかしのお店「アンパンマンショップ」
・グラス・フォレストin富良野
・ファーム富田（中富良野町）

※季節により営業期間・営業時間・変更の場合がございますので、お出かけの前にご確認ください。

*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆
チェックイン　3:00p.m.　チェックアウト　12:00noon
■特典■
●富良野温泉｢紫彩の湯｣入浴券付

■注意事項■
・1室3名様の場合、ベッド1台はソファーベッドになります。
・チェックインの際、お預り金またはクレジットカードのプリントをいただいております。

■━━━お電話でのご予約も承っております━━━■

　　　 楽天トラベル国内宿泊予約センター　
【楽天トラベル宿泊予約ダイヤル】050-2017-8989
【　グループ予約専用ダイヤル　】050-2017-8915
(24時間 年中無休）

　　 「新富良野プリンスホテル」
　　　　　　　　　とお申し付けください。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

【直前割】【秋得】【当館人気】

【期間】2011年04月01日〜2012年03月31日

【プリンス温泉】
*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆○o。..:*

富良野での思い出作りしませんか♪
家族で！友達で！カップルで！
みんなで寛げる温泉入浴券が付いた朝食付プランです☆

【お食事】
〜朝食〜
近郊の食材をたっぷり使用した品数豊富な和食・洋食バイキング　　　　　　　　　　　
※バイキングが営業しない場合は、和食もしくは洋食セットメニューになります。
※好評！テイクアウトコーヒーご用意しております♪
ゆっくり寝て朝食を食べないお客さまは、館内のレストランで1,000円分の昼食としてもご利用いただけます。


≪近郊スポット≫
・ニングルテラス
・森の時計
・ふらのワイン工場
・富良野チーズ工房　
・ふらのジャム園
・フラノ・マルシェ
・カンパーナ六花亭
・やなせたかしのお店「アンパンマンショップ」
・グラス・フォレストin富良野
・ファーム富田（中富良野町）
・後藤純男美術館（上富良野町）
・拓真館（美瑛町）　
・旭山動物園（旭川市）

※季節により営業期間・営業時間・変更の場合がございますので、お出かけの前にご確認ください。

*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆○o。..:*゜*:..。o○☆○o。..:*

チェックイン　3:00p.m.　チェックアウト　12:00noon
■特典■
●富良野温泉｢紫彩の湯｣入浴券付

■注意事項■
・1室3名様の場合、ベッド1台はソファーベッドになります。
・チェックインの際、お預り金またはクレジットカードのプリントをいただいております。

■━━━お電話でのご予約も承っております━━━■

　　　 楽天トラベル国内宿泊予約センター　
【楽天トラベル宿泊予約ダイヤル】050-2017-8989
【　グループ予約専用ダイヤル　】050-2017-8915
(24時間 年中無休）

　　 「新富良野プリンスホテル」
　　　　　　　　　とお申し付けください。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

【直前割】【秋得】【当館人気】

【期間】2011年04月16日〜2011年10月31日

【プリンスゴルフ】
【 富良野ゴルフコースについて 】
アーノルド・パーマ−設計の36ホールズ。
前富良野岳をはじめとする雄大な景観、オーガスタナショナルGCと
同種の芝のグリーンを楽しめるのが魅力。
また、2人乗りゴルフカーでのセルフプレーが主体で、カジュアルに楽しめます。
パーマー１８Hはトーナメント開催も視野に入れた戦略性を備え、距離も長い。キング１８Hは距離も短めで、初級者にも十分楽しめる設計！
フェアウェイに乗用カートを乗り入れてのプレーもできます。

【プラン内容】
　・ １泊朝食付、室料、サービス料、消費税が含まれております。
　 また、2日間の1ラウンドプレーフィー（グリーンフィー、乗用ゴルフカーフィー利用税、ゴルフ保険料、消費税）が含まれております。
【特典】
　・ 富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付　

＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝*＝
　≪ かならずお読み下さい。 ≫
　１．新富良野プリンスホテルから車で約20分。
　　〒076-0184
　　北海道富良野市八幡丘
　２．ゴルフスタート時間は事前予約となっております。
　　目安として、
　　　　午前・・・ 8：30 〜 9：30
　　　　午後・・・12：30 〜 13：00
　　 ※ もちろん上記以外の時間も可能。
　３．当日は、ゴルフ場直行ＯＫ！
　４．宿泊当日1回、翌日1回の2ラウンドです。
　５．ゴルフ場クローズ以外のお客様都合による、
　　　キャンセルの場合は、ご返金出来ません。
　６．宿泊の予約が成立しても、ゴルフ場の予約が
　　　取れない場合もございます。
　７．3名(3バック)さまでのご利用の場合は、
　　　カートが2名乗り用ため、2台必要となり、
　　　1日1名さま当り、840円の追加料金がかかります。
　　　宿泊代には含まれておりませんので、ゴルフフロントにてお支払いください。
　８．2日間とも同一コースの場合もあります。

　ご不明な点等ご質問がありましたら、当ホテルへ！
　　電話番号　：　0167-22-1111(ゴルフ予約まで

【直前割】【秋得】【当館人気】