磯部温泉　竹林の湯宿　はやし屋　宿泊プラン一覧　【楽天トラベル】

【クチコミ投稿お願いします】禁煙部屋２食付きで最安値はこれ！当館人気のモニタープラン☆秋得

【期間】2011年06月09日～2011年11月30日

群馬ディスティネーションキャンペーンを記念して当館人気の価格！楽天トラベルアンケート（クチコミ）を必ずしてください！

◆わけあり秋得の理由◆
・ご帰宅後で結構ですので、楽天トラベルアンケート（クチコミ）をしていただきます。それ以外のことに関しては通常のプランと一緒です！

◆ご夕食◆
旬の山海の幸を使用した「磯部温泉ふるさと会席」です。
デザートには、当館人気の「ささ塩アイス」であと味スッキリ、さっぱりお口直し。

◆ご朝食◆
「くみあげ湯豆腐」「五穀米」など、おなかにも優しいヘルシーな和食膳です。

朝・夕ともにお食事処にてご用意いたします。

◆ご注意ください◆
※「喫煙」のお部屋のお手洗いは和式でございます。
※露天風呂は現在週末を除き、営業休止しております。
※表示価格は割引後の金額です
チェックアウトは１０：００となります。

◆秋得◆はやし屋の「当館人気の５つの魅力」◆秋得当館人気の紅葉も◆
【秋得・紅葉も！】当館人気（１）～塩（しお）温泉…源泉掛け流し100％の浴槽もあり、保湿効果抜群！
【秋得・紅葉も！】当館人気（２）～駅から徒歩8分、東京から90分、高崎から30分とアクセス便利
【秋得・紅葉も！】当館人気（３）～温泉街の奥にあり、とっても静かな碓氷川の辺に宿があります
【秋得・紅葉も！】当館人気（４）～禁煙・喫煙選べます…温泉旅館ではまだ珍しい、予約時はお部屋の選択に注意です！
【秋得・紅葉も！】当館人気（５）～観光にはホント便利！軽井沢まで車で40分、サファリパーク・製糸場のある富岡まで車で30分！

【秋得】～自然を感じる旅～秋得当館人気の紅葉の旅～【秋得】
【秋得】当館最寄りの当館人気の紅葉スポットは１０月中旬の軽井沢から１１月下旬の高崎達磨寺まではずすことなく守備範囲が広いのが特徴です！紅葉の時期は気候状況によって変化が激しいので確実に紅葉をみるなら、紅葉に強いはやし屋に決まりです＾＾【秋得】

宿泊プランの写真

◆はやし屋スタンダード客室～風流亭２階和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所は「玄関前」「湯上がり処」にございます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～5人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
12,750円～14,850円/人
空室カレンダー

3名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

4名利用時
10,650円～12,750円/人
空室カレンダー

5名利用時
10,650円～12,750円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【サファリパーク入場付】えっお子様1,300円！？◆秋得当館人気！２歳以下お子様無料！

【期間】2011年04月12日～2011年12月27日

当館人気の群馬サファリパークの入場券付プラン登場！
なっ…なんと！中学生以下のお子様は1,300円！
これはサファリパークのお子様入場料と同じ金額なので…ってことは宿泊費分は無料ですね(^o^)
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…

■ご注意ください
・予約入力時に質問の返答欄にサファリパークご利用日をお知らせください。（チェックインの日なのかチェックアウトの日なのか）
→なおチェックイン日に入園のお客様は、そのままサファリパークへご入園いただけるよう当館で段取りいたします。入園時に宿泊施設「はやし屋」とお名前、携帯番号（暗証番号の変わりとさせていただいております）でご入園いただけます。
・特別料金のためお子様は1部屋2名様までとなります。
3名様以上の場合は現地にて別途4,000円いただきますのでご了承くださいませ。
・2歳以下のお子様でお食事・お布団が不要でしたら、このプランに限りお子様無料になります。「幼児（食事／布団なし）」の枠に人数は入力せず、質問の返答欄にてお伝えください。
・サファリパークは毎週水曜日定休です。（祝日・夏休み・年末年始・ＧＷ等で一部除外日あり）
・中学生は「小学生」の枠に人数を入力してください。大人に準じた小学生と同じ内容のお料理をご用意します。
なお、チェックイン時に中学生のみ「身分証明書」の提示をお願いすることがございます。予めご了承くださいませ。
・本プランはサファリパーク入場料のみ付いたプランになります。
他に駐車料金（車１台、300円）、お車でご入園の際は、ガイドラジオ料金（車１台、500円）、園内周遊バスをご利用の場合は、乗車料金が別途必要になります。

≪お食事≫
ご夕食・ご朝食ともにお食事処です

お子様のお料理は中学生・小学生が大人に準じた内容、小学生未満はお子様ランチとなり、お料理を付けないパターンも含め、ご予約時に選択をお願いします

※露天風呂は現在週末を除き、営業休止する場合がございます
なおチェックアウトは１０：００となります

～自然を感じる旅♪当館人気の紅葉の旅～
当館最寄りの紅葉スポットは１０月中旬の軽井沢から１１月下旬の高崎達磨寺まではずすことなく守備範囲が広いのが特徴です！

宿泊プランの写真

◆はやし屋スタンダード客室～風流亭２階和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所は「玄関前」「湯上がり処」にございます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～5人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
16,400円～18,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
16,400円～18,500円/人
空室カレンダー

4名利用時
16,400円～18,500円/人
空室カレンダー

5名利用時
16,400円～18,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【幼児500円＆小学生半額！】ファミリープラン◆当館人気！秋得！ズラ得！

【期間】2011年05月05日～2011年09月30日

はやし屋は家計応援！子供２名まで
幼児以下500円＆小学生は通常の半額で当館人気！
☆～★～☆～★～☆～★～☆～★～☆

幼児のお子様…お一人様500円でお食事、寝具付き
小学生のお子様…通常大人料金の70％ですが、半額の35％でお受けいたします！
お受けできるお子様は２名様までとなります。３名以上の場合は別途お問い合わせください。

お子様のお料理は小学生が大人に準じた内容、幼児（小学生未満）はお子様ランチとなります。（当館ではどのプランもお子様料理はこの内容になります）

◆ご夕食◆
旬の山海の幸を使用した「磯部温泉ふるさと会席」です。

朝・夕ともにお食事処にてご用意いたします。

◆ご注意ください◆
※露天風呂は現在週末を除き、営業休止する場合がございます。
チェックアウトは１０：００となります。

◆秋得◆はやし屋の「当館人気の５つの魅力」◆秋得当館人気の紅葉も◆
【秋得・紅葉も！】当館人気（１）～塩（しお）温泉…源泉掛け流し100％の浴槽もあり、保湿効果抜群！
【秋得・紅葉も！】当館人気（２）～駅から徒歩8分、東京から90分、高崎から30分とアクセス便利
【秋得・紅葉も！】当館人気（３）～温泉街の奥にあり、とっても静かな碓氷川の辺に宿があります
【秋得・紅葉も！】当館人気（４）～禁煙・喫煙選べます…温泉旅館ではまだ珍しい、予約時はお部屋の選択に注意です！
【秋得・紅葉も！】当館人気（５）～観光にはホント便利！軽井沢まで車で40分、サファリパーク・製糸場のある富岡まで車で30分！

【秋得】～自然を感じる旅～秋得当館人気の紅葉の旅～【秋得】
【秋得】当館最寄りの当館人気の紅葉スポットは１０月中旬の軽井沢から１１月下旬の高崎達磨寺まではずすことなく守備範囲が広いのが特徴です！紅葉の時期は気候状況によって変化が激しいので確実に紅葉をみるなら、紅葉に強いはやし屋に決まりです＾＾【秋得】

宿泊プランの写真

◆はやし屋スタンダード客室～風流亭２階和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所は「玄関前」「湯上がり処」にございます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～5人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
13,800円～15,900円/人
空室カレンダー

3名利用時
12,750円～14,850円/人
空室カレンダー

4名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

5名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【訳あり】和式トイレのためお得！平日9,800円～！秋得当館人気！ NEW

【期間】2011年08月25日～2011年11月30日

訳アリプランは人気で料金がお得です！
はやし屋でもご用意させていただきました＾＾
内容確認してくださいね！

◆わけありの理由◆
お部屋のお手洗が和式のためお得です。
館内３階には共用で洋式有、１階はウォシュレットトイレ有なので、ご安心いただきご利用くださいませ。
その他に関してはお料理なども含め通常対応と代わりございません。

◆ご夕食◆
旬の山海の幸を使用した「磯部温泉ふるさと会席」です。
デザートには、はやし屋特製の「ささ塩アイス」であと味スッキリ、さっぱりお口直し。

◆ご朝食◆
「くみあげ湯豆腐」「五穀米」など、おなかにも優しいヘルシーな和食膳です。

朝・夕ともにお食事処にてご用意いたします。

◆ご注意ください◆
※露天風呂は節電のため現在週末を除き、営業休止しする場合がございます。※表示価格は割引後の金額です
チェックアウトは１０：００となります。

◆秋得◆はやし屋の「当館人気の５つの魅力」◆秋得当館人気の紅葉も◆
【秋得・紅葉も！】当館人気（１）～塩（しお）温泉…源泉掛け流し100％の浴槽もあり、保湿効果抜群！
【秋得・紅葉も！】当館人気（２）～駅から徒歩8分、東京から90分、高崎から30分とアクセス便利
【秋得・紅葉も！】当館人気（３）～温泉街の奥にあり、とっても静かな碓氷川の辺に宿があります
【秋得・紅葉も！】当館人気（４）～禁煙・喫煙選べます…温泉旅館ではまだ珍しい、予約時はお部屋の選択に注意です！
【秋得・紅葉も！】当館人気（５）～観光にはホント便利！軽井沢まで車で40分、サファリパーク・製糸場のある富岡まで車で30分！

【秋得】～自然を感じる旅～秋得当館人気の紅葉の旅～【秋得】
【秋得】当館最寄りの当館人気の紅葉スポットは１０月中旬の軽井沢から１１月下旬の高崎達磨寺まではずすことなく守備範囲が広いのが特徴です！紅葉の時期は気候状況によって変化が激しいので確実に紅葉をみるなら、紅葉に強いはやし屋に決まりです＾＾【秋得】

宿泊プランの写真

《訳あり》お手洗いは和式リーズナブル～風流亭3階和室【喫煙】

和室

バス・トイレ付 0
和室１０畳／バス付き・和式トイレ付き／こちらのお部屋では喫煙が可能です、館内３階には共用で洋式有、１階はウォシュレットトイレ有

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～5人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,800円～13,800円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,800円～12,800円/人
空室カレンダー

4名利用時
9,800円～11,800円/人
空室カレンダー

5名利用時
9,800円～11,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【基本プラン】塩（しお）温泉を満喫！１泊２食付き◆秋得で当館人気！

【期間】2011年04月12日～2012年02月29日

“塩（しお）温泉” とも称された、肌に優しい上質の泉質を誇る天然温泉と、その季節の地物をご堪能できる「ふるさと会席」で、ぜひ癒しの旅にお出かけ下さい。

◆ご夕食◆
旬の山海の幸を使用した「磯部温泉ふるさと会席」です。
デザートには、当館人気の「ささ塩アイス」であと味スッキリ、さっぱりお口直し。

◆ご朝食◆
「くみあげ湯豆腐」「五穀米」など、おなかにも優しいヘルシーな和食膳です。

朝・夕ともにお食事処にてご用意いたします。

◆ご注意ください◆
※風流亭「喫煙」のお部屋のお手洗いは和式でございます。
※露天風呂は現在週末を除き、営業休止する場合がございます。
チェックアウトは１０：００となります。
当館ロビーにて無線LAN（フリースポット）接続できます。パソコンの貸出はしておりません。

◆秋得◆はやし屋の「当館人気の５つの魅力」◆秋得当館人気の紅葉も◆
【秋得・紅葉も！】当館人気（１）～塩（しお）温泉…源泉掛け流し100％の浴槽もあり、保湿効果抜群！
【秋得・紅葉も！】当館人気（２）～駅から徒歩8分、東京から90分、高崎から30分とアクセス便利
【秋得・紅葉も！】当館人気（３）～温泉街の奥にあり、とっても静かな碓氷川の辺に宿があります
【秋得・紅葉も！】当館人気（４）～禁煙・喫煙選べます…温泉旅館ではまだ珍しい、予約時はお部屋の選択に注意です！
【秋得・紅葉も！】当館人気（５）～観光にはホント便利！軽井沢まで車で40分、サファリパーク・製糸場のある富岡まで車で30分！

【秋得】～自然を感じる旅～秋得当館人気の紅葉の旅～【秋得】
【秋得】当館最寄りの当館人気の紅葉スポットは１０月中旬の軽井沢から１１月下旬の高崎達磨寺まではずすことなく守備範囲が広いのが特徴です！紅葉の時期は気候状況によって変化が激しいので確実に紅葉をみるなら、紅葉に強いはやし屋に決まりです＾＾【秋得】

宿泊プランの写真

◆はやし屋スタンダード客室～風流亭２階和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所は「玄関前」「湯上がり処」にございます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～5人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,900円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,800円～15,900円/人
空室カレンダー

3名利用時
12,750円～14,850円/人
空室カレンダー

4名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

5名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

《訳あり》お手洗いは和式リーズナブル～風流亭3階和室【喫煙】

和室

バス・トイレ付 0
和室１０畳／バス付き・和式トイレ付き／こちらのお部屋では喫煙が可能です、館内３階には共用で洋式有、１階はウォシュレットトイレ有

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～5人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,850円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,750円～14,850円/人
空室カレンダー

3名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

4名利用時
10,650円～12,750円/人
空室カレンダー

5名利用時
10,650円～12,750円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

◆お風呂に近いお部屋～季流亭和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／お部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所は「玄関前」「湯上がり処」にございます／階段の上り下りがございます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
13,800円～15,900円/人
空室カレンダー

3名利用時
12,750円～14,850円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

◆お風呂に近いお部屋～季流亭和室【喫煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋では喫煙が可能です

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
13,800円～15,900円/人
空室カレンダー

3名利用時
12,750円～14,850円/人
空室カレンダー

4名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

◆碓氷川に面したお部屋～清流亭和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／お部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所：「玄関前」「湯上がり処」／碓氷川の清流を望みます／階段の上り下りがございます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
18,000円～20,100円/人
空室カレンダー

3名利用時
16,950円～19,050円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

◆碓氷川に面したお部屋～清流亭和室【喫煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋では喫煙が可能です／碓氷川の清流を望みます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
18,000円～20,100円/人
空室カレンダー

3名利用時
16,950円～19,050円/人
空室カレンダー

4名利用時
16,950円～19,050円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ミキモト３点セット付】女子会プラン歓迎♪ささ塩アイス♪◆当館人気の女子会プラン＆お一人様も歓迎＾＾

【期間】2011年05月05日～2011年12月27日

【さあ女子会プラン！】通常料金そのままで
“MIKIMOTO COSMETICS”３点セット
女性の方みなさまにプレゼント♪
なのでアメニティ重視のお客様はオトクです！

世界的な真珠ブランドとして知られるミキモトグループの市販されていない「高級バスアメニティー３点」プレゼントします♪40ml入ってますので当館での入浴から、自宅までお持ち帰りいただいてご利用くださいませ。当館のお土産コーナーでも販売してます！（1セット1,000円）

※男性の方、小学生以下の方には特典のアメニティーは付きませんのでご了承くださいませ

◆ご夕食◆
旬の山海の幸を使用した「磯部温泉ふるさと会席」です。

◆ご朝食◆
おなかにも優しいヘルシーな和食膳です。

朝・夕ともにお食事処にてご用意いたします。

◆ご注意ください◆
※露天風呂は現在週末を除き、営業休止する場合がございます。
チェックアウトは１０：００となります。

◆秋得女子会プラン◆はやし屋の「当館人気の５つの魅力」◆当館人気の紅葉も◆
【秋得・紅葉も！】当館人気（１）～塩（しお）温泉…源泉掛け流し100％の浴槽もあり、保湿効果抜群！
【秋得・紅葉も！】当館人気（２）～駅から徒歩8分、東京から90分、高崎から30分とアクセス便利
【秋得・紅葉も！】当館人気（３）～温泉街の奥にあり、とっても静かな碓氷川の辺に宿があります
【秋得・紅葉も！】当館人気（４）～禁煙・喫煙選べます…温泉旅館ではまだ珍しい、予約時はお部屋の選択に注意です！
【秋得・紅葉も！】当館人気（５）～観光にはホント便利！軽井沢まで車で40分、サファリパーク・製糸場のある富岡まで車で30分！

～女子会プラン必見！自然を感じる旅～当館人気の紅葉の旅～
【秋得女子会プラン】当館最寄りの当館人気の紅葉スポットは１０月中旬の軽井沢から１１月下旬の高崎達磨寺まではずすことなく守備範囲が広いのが特徴です！紅葉の時期は気候状況によって変化が激しいので確実に紅葉をみるなら、紅葉に強いはやし屋に決まりです＾＾【秋得女子会プラン】

宿泊プランの写真

◆はやし屋スタンダード客室～風流亭２階和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所は「玄関前」「湯上がり処」にございます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～5人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,900円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,800円～15,900円/人
空室カレンダー

3名利用時
12,750円～14,850円/人
空室カレンダー

4名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

5名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

◆お風呂に近いお部屋～季流亭和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／お部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所は「玄関前」「湯上がり処」にございます／階段の上り下りがございます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
13,800円～15,900円/人
空室カレンダー

3名利用時
12,750円～14,850円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

◆お風呂に近いお部屋～季流亭和室【喫煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋では喫煙が可能です

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
13,800円～15,900円/人
空室カレンダー

3名利用時
12,750円～14,850円/人
空室カレンダー

4名利用時
11,700円～13,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

◆碓氷川に面したお部屋～清流亭和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／お部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所：「玄関前」「湯上がり処」／碓氷川の清流を望みます／階段の上り下りがございます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
18,000円～20,100円/人
空室カレンダー

3名利用時
16,950円～19,050円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

◆碓氷川に面したお部屋～清流亭和室【喫煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋では喫煙が可能です／碓氷川の清流を望みます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
18,000円～20,100円/人
空室カレンダー

3名利用時
16,950円～19,050円/人
空室カレンダー

4名利用時
16,950円～19,050円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【楽天限定ポイント10倍】◆秋得de当館人気（＾＾）清流亭「喫煙」ルームで寛ぐ1泊2食付♪

【期間】2011年05月31日～2011年12月27日

＞＞＞＞＞＞楽天限定ポイント10倍！＜＜＜＜＜＜　
通常１％分のポイントが１０％分付与（ポイント10倍！）されます♪
＞＞＞＞＞＞楽天限定ポイント10倍！＜＜＜＜＜＜

当館で最もいいお部屋、清流亭。木のぬくもりを味わえる現代和風建築です。
当館は「禁煙ルーム」「喫煙ルーム」とお部屋がわかれますので、ご注意ください。当プランは「喫煙」です！

◆ご夕食◆
旬の山海の幸を使用した「磯部温泉ふるさと会席」です。
デザートには、はやし屋特製の「ささ塩アイス」であと味スッキリ、さっぱりお口直し。

◆ご朝食◆
おなかにも優しいヘルシーな和食膳です。

朝・夕ともにお食事処にてご用意いたします。

◆ご注意ください◆
※露天風呂は現在週末を除き、営業休止する場合がございます。
チェックアウトは１０：００となります。
当館ロビーにて無線LAN（フリースポット）接続できます。パソコンの貸出はしておりません。

◆秋得◆はやし屋の「当館人気の５つの魅力」◆当館人気の紅葉も◆
【秋得・ポイント10倍！】当館人気（１）～塩（しお）温泉…源泉掛け流し100％の浴槽もあり、保湿効果抜群！
【秋得・ポイント10倍！】当館人気（２）～駅から徒歩8分、東京から90分、高崎から30分とアクセス便利
【秋得・ポイント10倍！】当館人気（３）～温泉街の奥にあり、とっても静かな碓氷川の辺に宿があります
【秋得・ポイント10倍！】当館人気（４）～禁煙・喫煙選べます…温泉旅館ではまだ珍しい、予約時はお部屋の選択に注意です！
【秋得・ポイント10倍！】当館人気（５）～観光にはホント便利！軽井沢まで車で40分、サファリパーク・製糸場のある富岡まで車で30分！

～自然を感じる旅～当館人気の紅葉の旅～
【秋得ポイント10倍】～自然を感じる旅～秋得当館人気の紅葉の旅～【秋得ポイント10倍】
【秋得ポイント10倍】当館最寄りの当館人気の紅葉スポットは１０月中旬の軽井沢から１１月下旬の高崎達磨寺まではずすことなく守備範囲が広いのが特徴です！紅葉の時期は気候状況によって変化が激しいので確実に紅葉をみるなら、紅葉に強いはやし屋に決まりです＾＾【秋得ポイント10倍】
＞＞＞＞＞＞＞楽天限定ポイント10倍！＜＜＜＜＜＜＜

宿泊プランの写真

◆碓氷川に面したお部屋～清流亭和室【喫煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／こちらのお部屋では喫煙が可能です／碓氷川の清流を望みます

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

2名利用時
18,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
16,950円/人
空室カレンダー

4名利用時
16,950円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【楽天限定ポイント10倍】◆秋得de当館人気（＾＾）清流亭「禁煙」ルームで寛ぐ1泊2食付♪

【期間】2011年05月31日～2011年12月27日

宿泊プランの写真

◆碓氷川に面したお部屋～清流亭和室【禁煙】◆

和室

バス・トイレ付 0
和室８～１０畳／バス付き・洋式トイレ付き／お部屋でのお煙草はご遠慮ください／喫煙所：「玄関前」「湯上がり処」／碓氷川の清流を望みます／階段の上り下りがございます

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

2名利用時
18,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
16,950円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【1泊朝食付】チェックインは２２時まで対応！出張・一人旅OK！◆秋得！当館人気のプラン

【期間】2011年04月12日～2011年12月27日

☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★
最終チェックインは22時まで！
20：30に関越練馬ICからのれれば間に合います！
☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★

「前橋・高崎への出張で、近くの温泉に泊まりたい！」
「ひとりだけど気兼ね無くリーズナブルに！」

出張でのご利用のお客さまは増えております。高崎からは国道18号線、車で約30分。電車でも4駅目の磯部駅から徒歩8分と大変便利！

◆ご朝食◆
「くみあげ湯豆腐」「五穀米」など、おなかにも優しいヘルシーな和食膳です。お食事処にご用意いたします。

◆ご注意ください◆
※最終チェックインは22：00です。万一遅れる場合は必ずご連絡くださいませ。
※「喫煙」のお部屋のお手洗いは和式でございます。
※露天風呂は現在週末を除き、営業休止する場合がございます。
チェックアウトは１０：００となります。
当館ロビーにて無線LAN（フリースポット）接続できます。パソコンの貸出はしておりません。

◆秋得◆はやし屋の「当館人気の５つの魅力」◆秋得当館人気の紅葉も◆
【秋得・紅葉も！】当館人気（１）～塩（しお）温泉…源泉掛け流し100％の浴槽もあり、保湿効果抜群！
【秋得・紅葉も！】当館人気（２）～駅から徒歩8分、東京から90分、高崎から30分とアクセス便利
【秋得・紅葉も！】当館人気（３）～温泉街の奥にあり、とっても静かな碓氷川の辺に宿があります
【秋得・紅葉も！】当館人気（４）～禁煙・喫煙選べます…温泉旅館ではまだ珍しい、予約時はお部屋の選択に注意です！
【秋得・紅葉も！】当館人気（５）～観光にはホント便利！軽井沢まで車で40分、サファリパーク・製糸場のある富岡まで車で30分！

【秋得】～自然を感じる旅～秋得当館人気の紅葉の旅～【秋得】
【秋得】当館最寄りの当館人気の紅葉スポットは１０月中旬の軽井沢から１１月下旬の高崎達磨寺まではずすことなく守備範囲が広いのが特徴です！紅葉の時期は気候状況によって変化が激しいので確実に紅葉をみるなら、紅葉に強いはやし屋に決まりです＾＾【秋得】