ルネッサンス　サッポロ　ホテル　宿泊プラン一覧　【楽天トラベル】

【涼風・さわやか北海道】昨年9月の平均気温20℃の涼しい北海道で気分爽快～朝付【秋得】【直前割】

【期間】2011年08月22日～2011年09月30日

9月の北海道は、夏の名残はあるものの、風はさわやかに涼しく、空はかなり高くなってきます。
夏や冬の北海道観光も良いけれど、実はこの時期の北海道が一番人気だったりもするのです。
これからの北海道はグルメもアクティビティも見逃せない！爽快気分で北海道旅行をお楽しみください！

■特典
200台収容可能の地下駐車場が無料　（通常￥600）
100チャンネル以上が視聴可能なVOD無料　（通常￥1,000）

■朝食付
　中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

☆秋の札幌はおいしいイベントが盛り沢山！
・大通公園を食べ歩く！！
【さっぽろオータムフェスト2011】
・札幌の街を食べ歩く！！
【さっぽろタパス】
・駅前通の歩行者天国カーニバル
【さっぽろパフォーマンスカーニバル「だい・どん・でん！」】

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、観光の拠点としても便利、河川敷ではジョギングも楽しめます。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■新千歳空港より
　・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
　・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

【エントリー& 8/15～31の宿泊で、ポイント5～10倍！】

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

スタンダードツイン／シングルユース

シングル

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
12,000円～24,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
12,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,000円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
12,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,000円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スタンダードトリプル

トリプル

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
12,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,000円～15,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,000円～11,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,500円～25,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,500円～25,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,500円～25,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,500円～25,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル／シングルユース

シングル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～27,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックストリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【３人集まればオトク】1人より2人！2人より3人！！家族と？トモダチと？～朝食付【直前割】【秋得】

【期間】2011年08月09日～2012年01月31日

１名様でも３名様でも同料金！
小学校入学前のお子様は朝食無料！

130cm幅のセミダブルベッドが3台入ったお部屋です、家族旅行にピッタリ。ご予算に合わせてお選びいただける36㎡と40㎡のお部屋をご用意いたしました。重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

■朝食■
・中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、観光の拠点としても便利。
フィットネスクラブを有するホテルで、河川敷ではジョギングも楽しめます。

■地下駐車場　２００台収容可能
■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

宿泊プランの写真

スタンダードトリプル

トリプル

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
16,000円～30,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,000円～15,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
5,333円～10,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
17,000円～31,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～15,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
5,666円～10,333円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
17,000円～31,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～15,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
5,666円～10,333円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックストリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,000円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,000円～10,666円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【北海道ゴルフシーズン到来！】ゴルフ後のマッサージで疲れなんて残さない！～朝食付

【期間】2011年07月21日～2011年11月30日

【エントリー& 8/15～31の宿泊で、ポイント5～10倍！】

北海道でゴルフを楽しむ、最高の季節がやってきました。
おもいっきりゴルフを楽しんだ後には、マッサージで身体を癒し、
札幌のグルメを満喫してみてはいかがでしょうか。

〓特　典〓
1、ゴルフ後の身体を癒す【クイックマッサージ20分】チケット付
疲れを残さない為にも身体をしっかり労わり、快適なゴルフ旅行を！

2、レンタカーを借りても安心【駐車場無料】
快適な移動手段のレンタカー駐車料金も気にならない！

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

■朝食■
中2階　カジュアルレストラン「カリフォルニアン」（6:30～10:00）
和食と洋食のビュッフェにてお好きなものをお召し上がり下さい。

△朝食はランチパック（お弁当型）も対応可能、ご相談ください。
※状況により対応不可の場合もございます。

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

スタンダードツイン／シングルユース

シングル

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～26,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～26,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～17,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～26,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～17,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スタンダードトリプル

トリプル

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～26,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～17,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～13,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,000円～27,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,000円～27,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,000円～27,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,000円～27,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～18,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,500円～14,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～18,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,500円～14,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル／シングルユース

シングル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～18,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～18,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックストリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～18,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,500円～14,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
16,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,500円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
17,500円～31,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
11,500円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,500円～32,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,000円～21,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,500円～32,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,000円～21,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,500円～32,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,000円～21,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,500円～32,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,000円～21,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【贅沢なホテルステイ】記念日や、ご家族の思い出に☆

【期間】2011年08月01日～2012年01月31日

館内のお食事券3,000円分つき、お部屋にモエ・エ・シャンドン（通常10,000円相当）をウェルカムシャンパンとしてご用意。13:00チェックアウトののんびりステイ！世界55カ国で磨きぬかれた一流のサービスを誇りとするマリオットブランドのハイクラススイートをお試し料金で！ルネッサンスサッポロホテル自慢のスイートルームで夢のようなひとときを…。

■特典■
・館内利用可能の食事券3000円分つき！
・お部屋にウェルカムシャンパンをご用意！
(モエ・エ・シャンドン　ブリュットアンペリアル750ml　通常10,000円相当)
・駐車場料金無料（通常600円）
・クラブフロアラウンジのご利用が可能
（モーニングスナック、アフタヌーンティ、ハッピーアワー）
いずれもご自由にお召し上がりいただけるセルフサービスとなっております）
・フィットネスクラブ（プール、サウナ、ジム）が滞在中無料で利用可能
・ご希望の新聞をサービス
・チェックイン：13:00～24:00
・チェックアウト：13:00

■朝食■
・中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式(ランチビュッフェ11:30～14:00に変更可能)

☆ベビーベッド貸出無料☆
台数に限りが御座いますので、
全台ご予約を頂いている場合はお断りさせて頂きます

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

ルネッサンス・スイート

フォース

80平米/ バス・トイレ付 80
80平米4ベッド、シャワーブース・シャワートイレ完備、高速インターネットLAN回線無料接続

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
75,000円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【家族の絆】日頃の感謝を込めて、ご両親を誘って『親孝行』しませんか？

【期間】2011年07月08日～2012年01月31日

離れて暮らすご両親と、親子でのんびり北海道での楽しいひと時を過ごしませんか？
日頃ゆっくり話す事が中々出来ないご両親へ、言葉ではなく【北海道☆家族旅行】
として、家族の絆を深める。言葉は無くても気持ちはきっと伝わります。

最大6名様までご宿泊可能なスイートルーム。同じ部屋で過ごす懐かしさ、今年の
夏こそは『親孝行』しませんか？

≪対象客室タイプ≫
・ルネッサンススイートルーム　80平米
既製ベット4台設置（4名様までご利用可能）
・和室スイート　80平米
檜風呂つき広々和室、シャワートイレ設置　（6名様までご利用可能）

〓特　典〓
1、家族旅行は移動中から始まっています！マイカーでの来館も安心の
　『駐車場無料』　※通常￥600

2、家族でのホテルステイをより長く！
　『24時間ステイ・13:00チェックアウト』　※通常11:00チェックアウト

■ 施設・サービス■
・クラブフロアラウンジのご利用が可能
（モーニングスナック、アフタヌーンティ、ハッピーアワー）
いずれもご自由にお召し上がりいただけるセルフサービスとなっております）
・フィットネスクラブ（プール、サウナ、ジム）が滞在中無料で利用可能
・ご希望の新聞をサービス(休刊日は除く)

■ 朝　食 ■
・中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式(ランチビュッフェ11:30～14:00に変更可能)

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

ルネッサンススイート

フォース

80平米/ バス・トイレ付 80
4ベッド/ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・シャワートイレ完備・高速LAN無料

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
25,000円～45,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
20,000円～35,000円/人
空室カレンダー

4名利用時
15,000円～25,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

和室スイート

和室

80平米/ バス・トイレ付 80
ジャパニーズスイート・檜風呂付

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 2人～6人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
25,000円～45,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
18,000円～35,000円/人
空室カレンダー

4名利用時
15,000円～25,000円/人
空室カレンダー

5名以上
13,000円～22,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【無料グレードＵＰ】開業記念inクラブフロア【室数限定】

【期間】2011年08月01日～2012年01月31日

☆最大６５％オフ☆開業記念プラン☆
正規料金はスタンダード４５，０００円
　　　　　　デラックス５０，０００円になります！

2011年9月7日をもってルネッサンスサッポロホテルは20年を迎えます！
20年間の感謝の気持ちを込めてアップグレードプランの登場です！
料金そのまま、特典は盛り沢山！早い者勝ちです♪
きっとあなたの旅行に素敵な1ページを刻みます。
これからもルネッサンスサッポロホテルはお客様に行き届いたサービスを目指していきます。

【クラブフロアサービス】
①ジャグジー付大浴場をご利用いただけます。
②プール＆フィットネス＆サウナを無料でご利用いただけます。
③お好きな朝刊をお部屋へお持ちいたします。
④レイトチェックアウト13：00をお約束します。
⑤フロアは10階～11階の高層階
⑥お部屋にフルアメニティをご用意いたします。
　（基本アメニティ＋バスローブ＆化粧品と追加アメニティ）
⑦滞在中クラブフロアラウンジをご利用いただけます。
　07：00～10：00　ご朝食サービス
　12：00～17：30　アフタヌーンティー　
　17：30～19：30　ハッピーアワー

その他、ビジネスサポート、プリント、スキャンや検索等、コンシェルジュがお客様のご滞在をお手伝いいたします。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

○レンタカー配車OK

【憧れ自慢宿】

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
12,500円～25,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,000円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,500円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～13,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,500円～28,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,500円～28,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,500円～28,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,500円～28,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【秋得】スイートルームが最大７０％OFF☆特典付でさらにお得【直前割】

【期間】2010年04月28日～2012年01月31日

☆スイートルーム最大７０％ＯＦＦプラン☆
正規料金は１室\120,000の客室を
なんと・・・最大７０％オフで！！
２名様で泊まっても６名様で泊まっても同じ料金でご案内します。
＊こちらのプランにはクラブフロア特典が含まれておりません。

【選べるお部屋は２種類】
・ルネッサンスサッポロホテル自慢の檜風呂付
　ジャパニーズスイート　80平米

・メイクルーム完備で女性に人気No1
　ルネッサンススイート　80平米

■特典■
・駐車場料金無料(通常1泊1台\600)

■朝食■
・中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

○レンタカー配車OK

【憧れ自慢宿】

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

ルネッサンススイート

フォース

80平米/ バス・トイレ付 80
4ベッド/ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・シャワートイレ完備・高速LAN無料

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
35,000円～50,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
17,500円～25,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
11,666円～16,666円/人
空室カレンダー

4名利用時
8,750円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

和室スイート

和室

80平米/ バス・トイレ付 80
ジャパニーズスイート・檜風呂付

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 2人～6人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
17,500円～25,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
11,666円～16,666円/人
空室カレンダー

4名利用時
8,750円～12,500円/人
空室カレンダー

5名以上
7,000円～10,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スイートルームが最大７０％OFF☆特典付でさらにお得【１日１室限定】【直前割】【秋得】

【期間】2010年04月28日～2012年01月31日

☆スイートルーム最大７０％ＯＦＦプラン☆
正規料金は１室\120,000の客室を
なんと・・・最大７０％オフで！！
２名様で泊まっても６名様で泊まっても同じ料金でご案内します。
＊こちらのプランにはクラブフロア特典が含まれておりません。

【選べるお部屋は２種類】
・ベッドルームと独立型リビングを有する
　プレミアスイート　キングダブルタイプ　80平米

・ベッドルームと独立型リビングを有する
　プレミアスイート　ツインタイプ　80平米

■特典■
・駐車場料金無料(通常1泊1台\600)

■朝食■
・中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

○レンタカー配車OK

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

プレミアスイート・ツイン

ツイン

80平米/ バス・トイレ付 80
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
35,000円～50,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
17,500円～25,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

プレミアスイート・ダブル

ダブル

80平米/ バス・トイレ付 80
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
35,000円～50,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
17,500円～25,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

３６㎡独り占め★ぶらり気ままに一人旅～朝食付

【期間】2011年09月01日～2012年01月31日

お一人様のご旅行に、ゆったりとご利用いただける36㎡ツイン、
シングルユースのお部屋をご用意いたしました。
ビジネスでも観光でもご利用いただけるお値段重視のプランです。

ワンランク上のご滞在をご希望なら…
デラックスダブル40㎡がおすすめです。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・ゆとりのある大きなベッドは、あなたの安眠をお約束します。
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

□朝食□
中2階　カジュアルレストラン「カリフォルニアン」和洋ビュッフェ
営業時間　6：30～10：00

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、観光の拠点としても便利。
フィットネスクラブとジャグジー＆サウナの温浴施設もございます。

■地下駐車場　２００台収容可能
■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

○レンタカー配車OK

【おひとりさま】

▼お電話でご予約希望の際は
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードツイン／シングルユース

シングル

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル／シングルユース

シングル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

選ばれて3000泊の販売実績！感謝を込めて20 周年記念プラン～朝食付【秋得】【直前割】

【期間】2011年08月01日～2012年01月31日

【エントリー& 8/15～31の宿泊で、ポイント5～10倍！】

昨年8月より販売しております開業20周年記念プランですが、
4322人を超えるお客様にご利用頂いています！
沢山のご予約有難う御座います！
※自社サイト等も含めたホテル全体での数字になります。

ルネッサンスサッポロホテルは、1991年9月7日に開業いたしました。
皆様にご愛顧いただき20年目を迎えます。
まだ、当ホテルをご利用いただいたことの無いお客様も、ぜひこの機会にご宿泊ください。

■朝食
中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
和洋ビュッフェ形式
　
■特典
200台収容可能の地下駐車場が無料　（通常￥600／泊）
100チャンネル以上が視聴可能　VOD無料　（通常￥1,000）

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、観光の拠点としても便利、河川敷ではジョギングも楽しめます。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■新千歳空港より
　・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
　・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

○レンタカー配車OK

【おひとりさま】

「ベストプライス保証」「タイムセール」
▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,500円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,500円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スタンダードトリプル

トリプル

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,500円～15,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,500円～11,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
12,000円～25,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,000円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,000円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
12,000円～25,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,000円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,000円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
12,000円～25,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,000円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,000円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
12,000円～25,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,000円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,000円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,500円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,500円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックストリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,500円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【女子旅&ルネッサンスグータン】お部屋でプチケーキバイキングを楽しみながらガールズトーク♪

【期間】2011年05月07日～2011年11月30日

女子旅に欠かせないのは…「おしゃべり」と「スイーツ」と「美」！！
全ての欲求を満たしてくれる『ルネッサンスグータンプラン』が新登場。
その他、ラグジュアリー度満載の『クラブフロアサービス』で夢のひとときを！

〓特　典〓
1、ガールズトークのお共にかかせない【プチケーキバイキング】
珈琲・紅茶・ケーキ各種で、甘く幸せな時間を満喫。

2、北海道グルメを楽しみたい！でも、気になる体重が・・・【フィットネスクラブ無料】
北海道旅行の一番の楽しみは、なんと言っても「グルメ」！
美味しく食べて、フィットネスクラブでリフレッシュすれば問題無し！

3、バスローブをご用意
気持ちの良いふわふわのバスローブを着て、お部屋でゆったりとお過ごしください。

4、【クラブフロアサービス】
①ジャグジー付大浴場をご利用いただけます。
②プール＆フィットネス＆サウナを無料でご利用いただけます。
③お好きな朝刊をお部屋へお持ちいたします。
④レイトチェックアウト13：00をお約束します。
⑤フロアは10階～11階の高層階
⑥お部屋にフルアメニティをご用意いたします。
　（基本アメニティ＋バスローブ＆化粧品と追加アメニティ）
⑦滞在中クラブフロアラウンジをご利用いただけます。
　07：00～10：00　ご朝食サービス
　12：00～17：30　アフタヌーンティー　
　17：30～19：30　ハッピーアワー

■朝食■
・中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

【素敵女子】

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

ルネッサンスクラブフロア・スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
13,500円～21,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
12,500円～17,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
14,000円～22,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
14,000円～22,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンススイート

フォース

80平米/ バス・トイレ付 80
4ベッド/ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・シャワートイレ完備・高速LAN無料

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
26,500円～46,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
21,500円～36,500円/人
空室カレンダー

4名利用時
16,500円～26,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【女子旅＆ナノケアスチーマ】うるおいキープで女子力UPしながらガールズトーク♪

【期間】2010年09月23日～2011年11月30日

女子旅に欠かせないのは…美容グッズと豪華なお部屋ですよね！！
な・ん・と！Panasonic「スチーマーナノケア」をお部屋にご用意させていただきます。
「集中エステ」も「寝ながらエステ」も両方叶えてくれる女子のつよーい味方☆

〓特典〓
1、最新イオンスチーマーナノケアをお部屋に１台
起きている間・寝ている間と、どちらでも使用できる１台２役のスチーマーです。

2、「MIKIMOTO」シャンプー・コンディショナー・ボディーソープセット
真珠は、海と生命の力によって作られる唯一の宝石。
真珠からしか生まれないアミノ酸、ミネラル、コラーゲンの３成分がたっぷり含まれています。

3、バスローブをご用意
気持ちの良いふわふわのバスローブを着て、お部屋でゆったりとお過ごしください。

4、【クラブフロアサービス】
①ジャグジー付大浴場をご利用いただけます。
②プール＆フィットネス＆サウナを無料でご利用いただけます。
③お好きな朝刊をお部屋へお持ちいたします。
④レイトチェックアウト13：00をお約束します。
⑤フロアは10階～11階の高層階
⑥お部屋にフルアメニティをご用意いたします。
　（基本アメニティ＋バスローブ＆化粧品と追加アメニティ）
⑦滞在中クラブフロアラウンジをご利用いただけます。
　07：00～10：00　ご朝食サービス
　12：00～17：30　アフタヌーンティー　
　17：30～19：30　ハッピーアワー

■朝食■
・中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

【素敵女子】

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

ルネッサンスクラブフロア・スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,000円～23,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
14,000円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,500円～23,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,500円～23,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,500円～23,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,500円～23,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンススイート

フォース

80平米/ バス・トイレ付 80
4ベッド/ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・シャワートイレ完備・高速LAN無料

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
28,000円～48,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
23,000円～38,000円/人
空室カレンダー

4名利用時
18,000円～28,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【2010年当館人気】№1★早割+連泊☆駐車場無料+ＶＯＤ見放題【早期得割】～朝食付

【期間】2011年08月01日～2012年01月31日

※このプランは 2泊から予約可能となります。

　★2010年当館宿泊実績No.1プランです★
チェックイン14日前までに２連泊以上の予約して頂いたお客様に限り、
ベーシックプランよりお得で、さらに特典の付いたプランです。
機能的で快適な36㎡のスタンダードツインルームと40㎡を誇る贅沢な空間デラックスルームをご用意致します。ベッドサイズは、ツイン 205cm×130cm・ダブル205cm×185cmのゆとりの大きさで、あなたの安眠をお約束します。
黒を基調とした落ち着きと重厚感のある約8㎡のバスルームには、独立型シャワーブースがホテルステイを豪華に彩ります。

◇朝食◇
　中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

◇特典◇
・駐車場1台分無料！(通常1泊\600)
・ビデオオンデマンドが無料！(通常1泊\1000)

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■　地下駐車場　２００台収容可能
■　新千歳空港より
　　　　　・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
　　　　　・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分
■　地下鉄
　　　　　・東西線「菊水」駅２番出口より徒歩９分
　　　　　・東豊線「豊水すすきの」駅３番出口より徒歩１３分
　　　　　・東豊線「学園前」駅１番出口より徒歩１３分
　　　　　・南北線「すすきの」駅３番出口より徒歩１５分

○レンタカー配車OK

【おひとりさま】

▼お電話でご予約希望の際は▼====================================
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,500円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,500円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,500円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,500円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ポイント10倍】100タイトル以上のビデオオンデマンド無料視聴可♪～朝食付

【期間】2010年04月26日～2012年01月31日

楽天会員の皆様だけにもれなくポイント10倍！！
プラス洋画、邦画、時代劇、ドラマ、アイドル、趣味、成人物など100タイトル以上が見放題のビデオオンデマンドを無料で利用可能なお得プランをご紹介♪懐かしのドラマに会えるかもしれませんね。

■特典■
　･楽天ポイント10倍
　・ビデオオンデマンド無料（通常1000円）

■朝食■
　中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、ゴルフ場、スキー場など観光の拠点としても便利。
フィットネスクラブ、プールを有するホテルです、河川敷ではジョギングも楽しめます。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■　地下駐車場　２００台収容可能
■　新千歳空港より
　　　　　・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
　　　　　・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分
■　地下鉄
　　　　　・東西線「菊水」駅２番出口より徒歩９分
　　　　　・東豊線「豊水すすきの」駅３番出口より徒歩１３分
　　　　　・東豊線「学園前」駅１番出口より徒歩１３分
　　　　　・南北線「すすきの」駅３番出口より徒歩１５分

▼お電話でご予約希望の際は▼====================================
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
12,000円～25,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
12,000円～25,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スタンダードトリプル

トリプル

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
12,000円～25,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,500円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
13,000円～26,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,000円～17,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,000円～13,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
13,000円～26,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,000円～17,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,000円～13,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
13,000円～26,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,000円～17,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,000円～13,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
13,000円～26,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,000円～17,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,000円～13,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
14,000円～28,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～13,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
14,000円～28,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～13,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
14,000円～28,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
14,000円～28,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックストリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1名利用時
14,000円～28,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～13,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【添寝無料】思い出たくさん♪家族で旅行ハッピープラン【秋得】

【期間】2010年06月01日～2012年01月31日

トリプルルームは2台のベッドを繋げて使用することも可能。
36平米以上の広々としたお部屋で、家族みんなでお休みいただけます。
今だから出かけられる！みんなで思い出作りに来てください☆
ご旅行のチャンス！お待ちしております。

ホテルスタッフも最高の笑顔でお出迎えいたします。
※添寝のお子様(小学生未満）は朝食も含めて無料！

朝食は50種類以上の豊富なメニューが揃うビュッフェが食べ放題。
大きな窓の開放的な空間でごゆっくりとご朝食をお楽しみください。

□朝食□
中2階　カジュアルレストラン「カリフォルニアン」和洋ビュッフェ
営業時間　6：30～10：00

◇特典◇
・添寝のお子様は無料（小学生未満）
・お子様にはかわいい巾着に入ったお楽しみセットをプレゼント

※お部屋を２部屋ご予約のお客さまには、コネクティングルームのご用意も出来ます、ご予約の際にホテルへお問合せくださいませ。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■　地下駐車場　２００台収容可能
■　新千歳空港より
　　　　　・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
　　　　　・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分
■　地下鉄
　　　　　・東西線「菊水」駅２番出口より徒歩９分
　　　　　・東豊線「豊水すすきの」駅３番出口より徒歩１３分
　　　　　・東豊線「学園前」駅１番出口より徒歩１３分
　　　　　・南北線「すすきの」駅３番出口より徒歩１５分

▼お電話でご予約希望の際は▼====================================
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,000円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,000円～16,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スタンダードトリプル

トリプル

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,000円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,000円～13,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～13,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～13,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～13,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,500円～17,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
8,500円～13,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックストリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
10,000円～18,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【リバービューお約束！】メインバーのカクテル券付～お部屋から札幌の街並み母なる豊平川を一望！～朝食付

【期間】2010年04月26日～2012年01月31日

豊平川沿いに立つホテルの客室から見える風景は、札幌中心部からは見られない景色が広がります。
夏には一人乗りのチューブや手作りのイカダで、豊平川を下るイベントや札幌・豊平川市民マラソンなど行事がたくさんです！

クラブフロアならワンランク上のご滞在をお楽しみいただける特典付！

■お部屋■
　※ベッド幅
　　　ツイン　2,050×1,300×520（mm）
　　　ダブル　2,050×1,850×520（mm）

■特典■
　カクテルチケット(ご一泊に付きお一人様1枚）
　「メインバー　ギャラリー」（18：00～23：00）
　
■朝食■
　中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

■ルネッサンスクラブフロアだけの特典■
　・10階のルネッサンスクラブフロアラウンジのご利用
　・フィットネスクラブを無料にてご利用
　・フルアメニティーをお部屋にご用意
　・ご希望の朝刊新聞をお取り寄せ

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、ゴルフ場など観光の拠点としても便利。
フィットネスクラブを有するホテルです、河川敷ではジョギングも楽しめます。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■　地下駐車場　２００台収容可能
■　新千歳空港より
　　　　　・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
　　　　　・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分
■　地下鉄
　　　　　・東西線「菊水」駅２番出口より徒歩９分
　　　　　・東豊線「豊水すすきの」駅３番出口より徒歩１３分
　　　　　・東豊線「学園前」駅１番出口より徒歩１３分
　　　　　・南北線「すすきの」駅３番出口より徒歩１５分

○レンタカー配車OK

【眺望自慢】

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

宿泊プランの写真

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,500円～29,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,000円～19,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
10,000円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,500円～29,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,000円～19,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
10,000円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,500円～29,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,000円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,500円～29,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,000円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
19,000円～33,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,500円～21,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
19,000円～33,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,500円～21,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
19,000円～33,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,500円～21,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
19,000円～33,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
13,500円～21,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【未就学児童なら朝食無料】トリプルルームで家族旅行～朝食付

【期間】2010年11月01日～2012年01月31日

小学校入学前のお子様は朝食無料！

130cm幅のセミダブルベッドが3台入ったお部屋です、家族旅行にピッタリ。ご予算に合わせてお選びいただける36㎡と40㎡のお部屋をご用意いたしました。重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

■朝食■
・中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、観光の拠点としても便利。
フィットネスクラブを有するホテルで、河川敷ではジョギングも楽しめます。

■地下駐車場　２００台収容可能
■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

▼お電話でご予約希望の際は
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードトリプル

トリプル

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

3名利用時
6,500円～11,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

3名利用時
7,000円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

3名利用時
7,000円～12,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックストリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

3名利用時
7,500円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

長期滞在や引越し・リフォームの仮住まいに～朝食付

【期間】2010年12月27日～2012年01月31日

※このプランは 5泊から 30泊まで予約可能となります。

5泊以上のご宿泊からご利用いただけるプランです。

長期滞在や引越し・リフォームの仮住まいにいかがでしょうか？
＊＊手付金・紹介料等かかりません。ＳｈｏｗＲｏｏｍ承ります。＊＊

チェックインの際泊数分の前受け金を頂戴いたします、
（チェックイン後のご予定変更の場合は、
不泊日数に対して50％の取消料がかかります。）
お部屋のお掃除は3日置きの週2回となります（ごみの回収は毎日行ないます）

■特典
・館内レストランは10％off（和食：花城除く）
・温水プール、ジム、サウナ、ジャグジーを備えたフィットネスがご利用可能
　自然光の差し込む開放感あふれるプール、トレーニングジム、冷えた体を温める、スパ＆ジャグジー、水風呂の３つの浴槽と、北欧産スプルス材を使用した広いサウナで疲れとともに汗を流してください。
　アーバンリゾートならではの落ち着いた環境の中で、心身ともにゆったりとリフレッシュしていただけます。

■朝食
　カジュアルレストラン『カリフォルニアン』(6:30～10:00)

■お部屋
・無料LAN常設
・ノートPC貸し出しあり（有料）
・デスク有、加湿器有（要予約）
・衣類をしまえる大型クローゼットあり。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

【連泊贅沢旅】

宿泊プランの写真

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 5泊から 30泊まで予約可能となります。

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,500円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 5泊から 30泊まで予約可能となります。

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,500円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【室数限定・お試しプラン】＆【お好きな2つの特典を選んでお得♪】観光・ビジネスどちらにもお勧めです

【期間】2011年08月01日～2012年01月31日

一日限定1室です♪初めてご利用する方、ご宿泊するホテルを決めかねている方へ、ルネッサンスよりお試しプランのご提案です♪
札幌市内最大級の広さを誇る36㎡／40㎡の客室でお寛ぎください。

膨大なプランの中からお客様のお好みにあったプランを探し出すのは一苦労ですね。
そこで、お客様が「必要な」特典だけを「自由に」お選びいただけるカスタマイズプランをご用意いたしました。
お一人様で素早く快適に、お連れ様とは楽しくゆっくりお選びください。

下記の特典からお好みの特典”2つ”をお選びください。

【選べる”2つ”の特典リスト】
Ａ、朝刊のお届け（ご希望の新聞をお選びいただけます）
Ｂ、ミネラルウオーターをプレゼント（1日お一人様1本）
Ｃ、お部屋にバスローブをご用意
Ｄ、駐車場無料（通常600円／1日）

＊ご希望の特典を2つ備考欄に必ずご記入下さい。記入がない場合は「Ａ、朝刊」と「Ｂ、ミネラルウオーター」を特典とさせていただきます。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■地下駐車場　２００台収容可能

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,500円～15,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,500円～16,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
7,500円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【室数限定・お試しプラン♪ゴールドビジネス】スタンダード36㎡／デラックス40㎡

【期間】2011年08月01日～2012年01月31日

一日限定1室です♪初めてご利用する方、ご宿泊するホテルを決めかねている方へ、ルネッサンスよりお試しプランのご提案です♪
札幌市内最大級の広さを誇る、36㎡／40㎡のお部屋でお寛ぎください。

【ゴールドビジネストラベラーサービス】
①無料ビジネスサポート（FAX／プリント／コピー等）
②日経新聞をお届け（ご希望の新聞に変更可能）
③ミネラルウオーターをプレゼント（1日1本）

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・ゆとりのある大きなベッドは、あなたの安眠をお約束します。
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、観光の拠点としても便利。
フィットネスクラブを有するホテルで、河川敷ではジョギングも楽しめます。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■地下駐車場　２００台収容可能
■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分
■地下鉄
・東西線「菊水」駅２番出口より徒歩９分
・東豊線「豊水すすきの」駅３番出口より徒歩１３分
・東豊線「学園前」駅１番出口より徒歩１３分
・南北線「すすきの」駅３番出口より徒歩１５分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードツイン／シングルユース

シングル

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～24,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル／シングルユース

シングル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～27,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【早割＋連泊】クラブフロアデラックスルーム40㎡・ルネッサンスクラブは記憶に残るご滞在をお約束します

【期間】2010年08月25日～2012年01月31日

※このプランは 2泊から予約可能となります。

14日前までの予約＋2泊以上のステイで更にお得！
札幌市内最大級の広さを誇る40㎡の客室と最大のファシリティーを備えたSPA、ルネッサンスクラブラウンジでお寛ぎください。
札幌市内随一のExclusive特典を満喫いただけます。
コンシェルジュがご滞在をサポートし、お客様の記憶に残るサービスとご満足をお約束します。

【クラブフロアサービス】
①ジャグジー付大浴場をご利用いただけます。
②プール＆フィットネス＆サウナを無料でご利用いただけます。
③お好きな朝刊をお部屋へお持ちいたします。
④レイトチェックアウト13：00をお約束します。
⑤フロアは10階～11階の高層階
⑥お部屋にフルアメニティをご用意いたします。
　（基本アメニティ＋バスローブ＆化粧品と追加アメニティ）
⑦滞在中クラブフロアラウンジをご利用いただけます。
　07：00～10：00　ご朝食サービス
　12：00～17：30　アフタヌーンティー　
　17：30～19：30　ハッピーアワー

その他、ビジネスサポート、プリント、スキャンや検索等、コンシェルジュがお客様のご滞在をお手伝いいたします。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

【納得ワケあり】

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
16,500円～30,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,000円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
16,500円～30,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,000円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
16,500円～30,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,000円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
16,500円～30,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,000円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【2連泊】クラブフロア・デラックスルーム40㎡ルネッサンスクラブは記憶に残るご滞在をお約束します

【期間】2010年08月25日～2012年01月31日

※このプランは 2泊から予約可能となります。

2泊以上のステイなら更にお得に！
札幌市内最大級の広さを誇る40㎡の客室と最大のファシリティーを備えたSPA、
ルネッサンスクラブラウンジでお寛ぎください。
札幌市内随一のExclusive特典を満喫いただけます。
コンシェルジュがご滞在をサポートし、お客様の記憶に残るサービスとご満足をお約束します。

【クラブフロアサービス】
①ジャグジー付大浴場をご利用いただけます。
②プール＆フィットネス＆サウナを無料でご利用いただけます。
③お好きな朝刊をお部屋へお持ちいたします。
④レイトチェックアウト13：00をお約束します。
⑤フロアは10階～11階の高層階
⑥お部屋にフルアメニティをご用意いたします。
　（基本アメニティ＋バスローブ＆化粧品と追加アメニティ）
⑦滞在中クラブフロアラウンジをご利用いただけます。
　07：00～10：00　ご朝食サービス
　12：00～17：30　アフタヌーンティー　
　17：30～19：30　ハッピーアワー

その他、ビジネスサポート、プリント、スキャンや検索等、コンシェルジュがお客様のご滞在をお手伝いいたします。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

【連泊贅沢旅】

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
17,300円～31,300円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,800円～19,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
17,300円～31,300円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,800円～19,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
17,300円～31,300円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,800円～19,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%
【連泊】: ※このプランは 2泊から予約可能となります。

1名利用時
17,300円～31,300円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,800円～19,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【早割21】21日前までの予約がお得！クラブフロア・デラックスルームは記憶に残るご滞在をお約束します

【期間】2010年08月25日～2012年01月31日

【21日前までの予約がお得な早割りプランです！】
札幌市内最大級の広さを誇る40㎡の客室と最大のファシリティーを備えたSPA、
ルネッサンスクラブラウンジでお寛ぎください。
札幌市内随一のExclusive特典を満喫いただけます。
コンシェルジュがご滞在をサポートし、お客様の記憶に残るサービスとご満足をお約束します。

【クラブフロアサービス】
①ジャグジー付大浴場をご利用いただけます。
②プール＆フィットネス＆サウナを無料でご利用いただけます。
③お好きな朝刊をお部屋へお持ちいたします。
④レイトチェックアウト13：00をお約束します。
⑤フロアは10階～11階の高層階
⑥お部屋にフルアメニティをご用意いたします。
　（基本アメニティ＋バスローブ＆化粧品と追加アメニティ）
⑦滞在中クラブフロアラウンジをご利用いただけます。
　07：00～10：00　ご朝食サービス
　12：00～17：30　アフタヌーンティー　
　17：30～19：30　ハッピーアワー

その他、ビジネスサポート、プリント、スキャンや検索等、コンシェルジュがお客様のご滞在をお手伝いいたします。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
17,000円～23,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,500円～15,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
17,000円～23,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,500円～15,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
17,000円～23,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,500円～15,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【クラブフロア】記憶に残るご滞在♪スパ＆サウナとラウンジサービス【デラックス40㎡朝食付】

【期間】2010年08月25日～2012年01月31日

札幌市内最大級の広さを誇る40㎡の客室と最大のファシリティーを備えたSPA、
ルネッサンスクラブラウンジでお寛ぎください。
札幌市内随一のExecutive特典を満喫いただけます。
コンシェルジュがご滞在をサポートし、お客様の記憶に残るサービスとご満足をお約束します。

【クラブフロアサービス】
①ジャグジー付大浴場をご利用いただけます。
②プール＆フィットネス＆サウナを無料でご利用いただけます。
③お好きな朝刊をお部屋へお持ちいたします。
④レイトチェックアウト13：00をお約束します。
⑤フロアは10階～11階の高層階
⑥お部屋にフルアメニティをご用意いたします。
　（基本アメニティ＋バスローブ＆化粧品と追加アメニティ）
⑦滞在中クラブフロアラウンジをご利用いただけます。
　07：00～10：00　ご朝食サービス
　12：00～17：30　アフタヌーンティー　
　17：30～19：30　ハッピーアワー

その他、ビジネスサポート、プリント、スキャンや検索等、コンシェルジュがお客様のご滞在をお手伝いいたします。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【クラブフロア】お部屋で召し上がる♪コンチネンタルブレックファスト～忙しい朝もゆっくりしたい朝も～

【期間】2010年12月03日～2012年01月31日

忙しい朝も出発までお部屋でゆっくりしたい方も、
お部屋へクラブフロアラウンジのお食事をお届けいたします。
朝は軽くすませる方や時間を上手に使いたい方への新しいご提案です。

お届けする朝食は『コンチネンタルブレックファスト』
パン3種 with ジャム、カットフルーツ、サラダ、チーズ、
ボイルドエッグ、ドリンク、ヨーグルト＆ドライフルーツ、コーヒー

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・ゆとりのある大きなベッドは、あなたの安眠をお約束します。
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

■朝食
・『コンチネンタルブレックファスト』（7：30～10：00）又は
　『クラブフロアラウンジ』（7：30～10：00）
　中2階カジュアルレストラン『カリフォルニアン』(6:30～10:00)
　上記3つからお好みでお選びいただけます。

■温浴施設
自然光の差し込む開放感あふれるプール、トレーニングジム、
冷えた体を温める、スパ＆ジャグジー、水風呂の３つの浴槽と、
北欧産スプルス材を使用した広いサウナで疲れとともに汗を流してください。
アーバンリゾートならではの落ち着いた環境の中で、
心身ともにゆったりとリフレッシュしていただけます。

■クラブフロア「7大特典」＋α
・大浴場＆ジャグジーの利用が滞在中無料(6：00～22：00／最終受付21：00)
・プール＆フィットネス＆サウナも無料
・お好きな朝刊をお部屋へ2紙までお届け
・レイトチェックアウト 13：00(通常11：00)
・高層階　10階・11階をお約束
・お部屋はフルアメニティでご用意
・クラブフロアラウンジをご利用可能

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

○レンタカー配車OK

▼お電話でご予約希望の際は
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
16,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,500円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【クラブフロア・1泊2食】中国料理美麗華☆特上ディナープラン

【期間】2010年08月25日～2012年01月31日

3階中国料理｢美麗華｣にて本場中国から招きよせた料理人達が作るメニューは
あっさりとした味付けの中にも、海鮮や野菜の持ち味を感じる料理が特徴です。
　　【メニュー】
　・焼き物入り特製前菜五種盛り合わせ
　・大正海老と季節野菜の広東風炒め
　・極上ふかひれのスープ　翡翠仕立て
　・美麗華名物　北京ダック
　・いろいろ野菜の広東風炒め
　・牛フィレ肉の自家製XO醤炒め
　・上海点心師の手作り精進野菜まんじゅう
　・広東点心師の手作り大根パイと海老入り蒸し餃子
　・松の実のせ中国醤油の炒飯
　・フレッシュ果肉入りマンゴープリン

※季節・仕入の関係上、メニューが一部変更になる場合も御座いますので、ご了承お願いします。

■特典■
　・『最大24時間ステイ』チェックアウトを13:00まで無料
　・朝食を｢カリフォルニアン｣でのランチビュッフェに変更可能
　・10階クラブラウンジ内の飲物･果物等サービス
　・4階フィットネスクラブ利用無料(プ－ル･ジム･サウナ)
　・ご希望の朝刊を2紙サービス(休刊日は除く)

■朝食■
　・中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　　和洋ビュッフェ形式(ランチビュッフェ11:30～14:00に変更可能)
　・｢クラブラウンジ｣でのコンチネンタル

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

　　▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
21,000円～28,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
22,000円～30,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
22,000円～30,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
22,000円～30,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
22,000円～30,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【早割90】夏間近♪ご宿泊90日前までの予約が可能です【秋得】【早期得割】～朝食付

【期間】2011年08月01日～2012年01月31日

ご宿泊日90日前までにご予約いただいたお客様へお奨めのプラン♪
36平米以上のお部屋をご用意。
全客室独立したシャワーブース、高速インターネットＬＡＮ回線にも対応しております。
ご予約はお早めに！！

■特典■
雨でも安心の屋内駐車場無料(通常1泊1台600円)

■お部屋■
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：　ツイン 2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：　ダブル　2,050×1,850×520（mm）
ゆとりのある大きなベッドは、あなたの安眠をお約束します。
重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

□朝食□
中2階　カジュアルレストラン「カリフォルニアン」和洋ビュッフェ
営業時間　6：30～10：00

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然と都会が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、スキー場など観光の拠点としても便利。
フィットネスクラブ、プールを有するホテルです。

■　地下駐車場　２００台収容可能
■　新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分
■　地下鉄
・東西線「菊水」駅２番出口より徒歩９分
・東豊線「豊水すすきの」駅３番出口より徒歩１３分
・東豊線「学園前」駅１番出口より徒歩１３分
・南北線「すすきの」駅３番出口より徒歩１５分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
9,000円～19,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,000円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
9,000円～19,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,000円～12,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
10,000円～20,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,500円～13,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,000円～10,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
10,000円～20,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,500円～13,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,000円～10,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
10,000円～20,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,500円～13,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,000円～10,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
10,000円～20,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,500円～13,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,000円～10,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～22,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,000円～14,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,500円～11,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～22,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,000円～14,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,500円～11,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～22,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,000円～14,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～22,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,000円～14,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックストリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～22,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,000円～14,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,500円～11,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【早割30】ルネッサンスベーシックプラン【秋得】【早期得割】～朝食付

【期間】2011年08月01日～2012年01月31日

ご宿泊日30日前までにご予約いただいたお客様へお奨めのプラン♪
36平米以上のお部屋をご用意。
全客室独立したシャワーブースと高速インターネットＬＡＮ回線にも対応。
朝はしっかり食べて一日のスタート！ご予約はお早めに！！

■朝食■
中2階　カジュアルレストラン「カリフォルニアン」（6:30～10:00）
和食と洋食のビュッフェにてお好きなものをお召し上がり下さい。
40種類以上の豊富なメニューが揃った和洋ビュッフェスタイル

■お部屋■
　・インターネット無料接続（LAN）
　・ベッド幅：　ツイン 2,050×1,300×520（mm）
　・ベッド幅：　ダブル　2,050×1,850×520（mm）
ゆとりのある大きなベッドは、あなたの安眠をお約束します。
重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、ゴルフ場、スキー場など観光の拠点としても便利。
フィットネスクラブ、プールを有するホテルです、河川敷ではジョギングも楽しめます。

■　地下駐車場　２００台収容可能
■　新千歳空港より
　・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
　・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分
■　地下鉄
　・東西線「菊水」駅２番出口より徒歩９分
　・東豊線「豊水すすきの」駅３番出口より徒歩１３分
　・東豊線「学園前」駅１番出口より徒歩１３分
　・南北線「すすきの」駅３番出口より徒歩１５分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

宿泊プランの写真

スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,000円～10,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,000円～10,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スタンダードトリプル

トリプル

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
9,000円～14,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,000円～10,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
5,500円～8,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
10,000円～15,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,500円～10,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,000円～9,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
10,000円～15,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,500円～10,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,000円～9,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
10,000円～15,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,500円～10,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,000円～9,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】スーペリアトリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
10,000円～15,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
6,500円～10,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,000円～9,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～17,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,000円～11,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,500円～9,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～17,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,000円～11,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～17,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,000円～11,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックストリプル

トリプル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円～17,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
7,000円～11,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
6,500円～9,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【お好きな2つの特典を選んでお得♪】観光・ビジネスどちらにもお勧めです～朝食付

【期間】2010年07月01日～2012年01月31日

札幌市内最大級の広さを誇る36㎡／40㎡の客室でお寛ぎください。
膨大なプランの中からお客様のお好みにあったプランを探し出すのは一苦労ですね。
そこで、お客様が「必要な」特典だけを「自由に」お選びいただけるカスタマイズプランをご用意いたしました。
お一人様で素早く快適に、お連れ様とは楽しくゆっくりお選びください。

【選べる”2つ”の特典リスト】
Ａ、朝刊のお届け（ご希望の新聞をお選びいただけます）
Ｂ、ミネラルウオーターをプレゼント（1日お一人様1本）
Ｃ、お部屋にバスローブをご用意
Ｄ、駐車場無料（通常600円／1日）
Ｅ、ビデオオンデマンド（通常1000円／1日）

＊ご希望の特典を2つ備考欄に必ずご記入下さい。記入がない場合は「Ａ」と「Ｂ」を特典とさせていただきます。

こちらのプランから＋1,500円で、さらに豊富な特典からお好きな特典を”3つ”お選びいただける【ルネッサンス流カスタマイズプラン【選べる③つの特典】もご用意しております。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：　ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：　ダブル　2,050×1,850×520（mm）

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■朝食
中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
和洋ビュッフェ形式

■地下駐車場　２００台収容可能

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

■近隣施設
　札幌ドーム、きたえーる、kitara、札幌コンベンションセンター、
　月寒アルファコートドーム

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～18,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,500円～14,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～18,500円/人
空室カレンダー

3名利用時
9,500円～14,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～18,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
10,500円～18,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【お好きな3つの特典を選んでお得♪】観光・ビジネスどちらにもお勧めです～朝食付

【期間】2010年07月01日～2012年01月31日

膨大なプランの中からお客様のお好みにあったプランを探し出すのは一苦労ですね。
そこで、お客様が「必要な」特典だけを「自由に」お選びいただけるカスタマイズプランをご用意いたしました。

【選べる”3つ”の特典リスト】
Ａ、朝刊のお届け（ご希望の新聞をお選びいただけます）
Ｂ、ミネラルウオーターをプレゼント（1日お一人様1本）
Ｃ、お部屋にバスローブをご用意
Ｄ、駐車場無料（通常600円／1日）
Ｅ、缶ビール350ｍｌ×お一人様２本
Ｆ、ルネッサンスギフトクーポン1,000円×宿泊人数
Ｇ、ビデオオンデマンド（通常1000円／1日）

＊ご希望の特典を3つ備考欄に必ずご記入下さい。記入がない場合は「Ａ、朝刊」と「Ｂ、ミネラルウオーター」「Ｃ、お部屋にバスローブ」を特典とさせていただきます。

こちらのプランから＋3,000円（お一人様）で、さらに豊富な特典からお好きな特典を”5つ”お選びいただける【ルネッサンス流カスタマイズプラン【選べる⑤つの特典】もご用意しております。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■朝食
中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
和洋ビュッフェ形式

■地下駐車場　２００台収容可能

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

■近隣施設
　札幌ドーム、きたえーる、kitara、札幌コンベンションセンター、
　月寒アルファコートドーム

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

宿泊プランの写真

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
16,500円～30,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,000円～20,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
11,000円～16,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
16,500円～30,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,000円～20,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
11,000円～16,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
16,500円～30,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,000円～20,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
16,500円～30,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,000円～20,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【お好きな5つの特典を選んでお得♪】観光・ビジネスどちらにもお勧めです～朝食付

【期間】2010年07月01日～2012年01月31日

膨大なプランの中からお客様のお好みにあったプランを探し出すのは一苦労ですね。
そこで、お客様が「必要な」特典だけを「自由に」お選びいただけるカスタマイズプランをご用意いたしました。
お一人様で素早く快適に、お連れ様とは楽しくゆっくりお選びください。

下記5つの特典からお好みの特典”5つ”をお選びください。

【選べる”5つ”の特典リスト】
Ａ、朝刊のお届け（ご希望の新聞をお選びいただけます）
Ｂ、ミネラルウオーターをプレゼント（1日お一人様1本）
Ｃ、お部屋にバスローブをご用意
Ｄ、駐車場無料（通常600円／1日）
Ｅ、ジャグジー付大浴場(フィットネス）ご利用チケット
Ｆ、ビデオオンデマンド（通常1000円／1日）
Ｇ、コートヤードラウンジ・ドリンクチケット（お一人様1枚）
Ｈ、カクテルチケット×お一人様１枚

＊ご希望の特典を5つ備考欄に必ずご記入下さい。記入がない場合は「Ａ、朝刊」と「Ｂ、ミネラルウオーター」「Ｃ、バスローブ」「Ｄ、駐車場無料（通常600円／1日）」「Ｅ、ジャグジー付大浴場(フィットネス）ご利用チケット」を特典とさせていただきます。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■朝食
中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
和洋ビュッフェ形式

■地下駐車場　２００台収容可能

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

■近隣施設
　札幌ドーム、きたえーる、kitara、札幌コンベンションセンター、
　月寒アルファコートドーム

宿泊プランの写真

デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
19,500円～33,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
15,000円～23,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
14,000円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
19,500円～33,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
15,000円～23,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
14,000円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
19,500円～33,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
15,000円～23,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】デラックスダブルルーム

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
19,500円～33,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
15,000円～23,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ゴールドビジネス】全室36㎡over！日経新聞＆ミネラルウオーター【朝食付】

【期間】2010年07月01日～2012年01月31日

札幌市内最大級の広さを誇る、36㎡／40㎡のお部屋でお寛ぎください。

【ゴールドビジネストラベラーサービス】
①無料ビジネスサポート（FAX／プリント／コピー等）
②日経新聞をお届け（ご希望の新聞に変更可能）
③ミネラルウオーターをプレゼント（1日1本）

■朝食
　中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・ゆとりのある大きなベッドは、あなたの安眠をお約束します。
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、観光の拠点としても便利。
フィットネスクラブを有するホテルで、河川敷ではジョギングも楽しめます。

■地下駐車場　２００台収容可能
■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分
■地下鉄
・東西線「菊水」駅２番出口より徒歩９分
・東豊線「豊水すすきの」駅３番出口より徒歩１３分
・東豊線「学園前」駅１番出口より徒歩１３分
・南北線「すすきの」駅３番出口より徒歩１５分

■近隣施設
　札幌ドーム、きたえーる、kitara、札幌コンベンションセンター、
　月寒アルファコートドーム

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードツイン／シングルユース

シングル

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
13,000円～26,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル／シングルユース

シングル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～29,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【プラチナビジネス】全室36㎡over！ＰＣ＆日経新聞＋ミネラルウオーター【温浴施設と朝食付】

【期間】2010年07月01日～2012年01月31日

札幌市内最大級の広さを誇る、36㎡／40㎡のお部屋でお寛ぎください。

【プラチナビジネストラベラーサービス】
Goldビジネストラベラーに＋2,000円／人で下記サービスが受けられます。
①ノートＰＣ無料貸出
②ジャグジー付大浴場利用無料（1日1回）
③無料ビジネスサポート（FAX／プリント／コピー等）
④日経新聞をお届け（ご希望の新聞に変更可能）
⑤ミネラルウオーターをプレゼント（1日1本）

■朝食
　中2階カジュアルレストラン｢カリフォルニアン｣(6:30～10:00)
　和洋ビュッフェ形式

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです。
ススキノも徒歩圏内、観光の拠点としても便利。

■地下駐車場　２００台収容可能
■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分
■地下鉄
・東西線「菊水」駅２番出口より徒歩９分
・東豊線「豊水すすきの」駅３番出口より徒歩１３分
・東豊線「学園前」駅１番出口より徒歩１３分
・南北線「すすきの」駅３番出口より徒歩１５分
■近隣施設
　札幌ドーム、きたえーる、kitara、札幌コンベンションセンター、
　月寒アルファコートドーム

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

スタンダードツイン／シングルユース

シングル

36平米/ バス・トイレ付 36
スタンダードながら36平米とゆとりのスペース。すっきりとした空間の中にも品位を備え、居心地のよさを感じて頂ける客室です。ベッド長205cm幅130cm高52cm

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
15,000円～28,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

デラックスダブル／シングルユース

シングル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
17,000円～31,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ダイアモンドビジネス】クラブフロア36㎡over！ＰＣ＆タイムシェアルーム【温浴施設と朝食付】

【期間】2010年07月01日～2012年01月31日

ワンランク上の出張をサポートいたします。
札幌市内最大級の広さを誇る、36㎡／40㎡のお部屋でお寛ぎください。

【ダイアモンドビジネストラベラーサービス】
①クラブフロアExecutive特典
②駐車場無料（通常600円／1日）
③ノートPCレンタル無料
④ミネラルウォーターをプレゼント（1日1本）
⑤タイムシェアルーム2時間利用込み（優先予約）
※事前にホテルからお電話をさせて頂きます。
　また、予約状況によっては御希望に添えない場合が御座います。

【クラブフロアExclusive特典】
①ジャグジー付大浴場をご利用いただけます。
②プール＆フィットネス＆サウナを無料でご利用いただけます。
③お好きな朝刊をお部屋へお持ちいたします。
④レイトチェックアウト13：00をお約束します。
⑤フロアは10階～11階の高層階
⑥お部屋にフルアメニティをご用意いたします。
　（基本アメニティ＋バスローブ＆化粧品と追加アメニティ）
⑦滞在中クラブフロアラウンジをご利用いただけます。
　07：00～10：00　ご朝食サービス
　12：00～17：30　アフタヌーンティー　
　17：30～19：30　ハッピーアワー

その他、ビジネスサポート、プリント、スキャンや検索等、コンシェルジュがお客様のご滞在をお手伝いいたします。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）

※追加ベッドサイズ
【エキストラベッド】長190cm×幅85cm
【ソファーベッド】長180cm×幅103cm

■近隣施設
　札幌ドーム、きたえーる、kitara、札幌コンベンションセンター、
　月寒アルファコートドーム　

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

宿泊プランの写真

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
23,000円～36,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
18,500円～26,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
25,000円～39,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
19,500円～27,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
25,000円～39,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
19,500円～27,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
25,000円～39,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
19,500円～27,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
25,000円～39,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
19,500円～27,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【クラブフロア・プレミアスイート80㎡】“お客様とお連れ様の”記憶に残るご滞在をお約束します

【期間】2010年08月25日～2012年01月31日

コンシェルジュがご滞在中のお世話をさせていただきます。
大理石を基調としたバスルーム、
豊平川を見下ろすリビングルームを備えた80㎡のプレミアスイートは
当ホテルを象徴する最も人気の高いスイートです。
お客様の記憶に残るサービスとご満足、お連れ様の笑顔もお約束します。

【スイートルームExecutiveサービス】
①館内レストランを10％offでご利用いただけます。(花城を除く)
②フィットネスでのマッサージを10％offでご利用いただけます。（要予約）
③客室内のミニバーが無料で利用可能

【クラブフロアサービス】
①ジャグジー付大浴場をご利用いただけます。
②プール＆フィットネス＆サウナを無料でご利用いただけます。
③お好きな朝刊をお部屋へお持ちいたします。
④レイトチェックアウト13：00をお約束します。
⑤フロアは7階～9階の高層階
⑥お部屋にフルアメニティをご用意致します。
　（基本アメニティ＋バスローブ＆化粧品と追加アメニティ）
⑦滞在中クラブフロアラウンジをご利用いただけます。
　07：00～10：00　ご朝食サービス
　12：00～17：30　アフタヌーンティー　
　17：30～19：30　ハッピーアワー

その他、ビジネスサポート、プリント、スキャンや検索等、コンシェルジュがお客様のご滞在をお手伝い致します。

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）
・ベッド幅：ダブル　2,050×1,850×520（mm）
・重厚感のあるバスルームには、独立型シャワーブースを備え付けております。

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

○レンタカー配車OK

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

宿泊プランの写真

プレミアスイート・ツイン

ツイン

80平米/ バス・トイレ付 80
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
75,000円～90,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
37,500円～45,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

プレミアスイート・ダブル

ダブル

80平米/ バス・トイレ付 80
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
75,000円～90,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
37,500円～45,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ルネッサンススイート80㎡】”ご家族・ご友人の”記憶に残るご滞在をお約束します

【期間】2010年08月25日～2012年01月31日

大人4名様でもゆったりお寛ぎいただけるよう、130ｃｍ幅のベッド4台とリビングルーム、ワーキングデスクを備えたルネッサンススイートをご用意します。
独立パウダールームは女性のお客様からご満足の声をいただいています。
ご家族とご友人の笑顔とご満足をお約束するプランです。

■特典■
①駐車場無料（通常600円／1日）
②レイトチェックアウト13：00（通常11：00）

■客室■
ルネッサンススイートルーム(80㎡)
・シャワーブース、シャワートイレ設置
・インターネット高速LAN回線無料接続サービス
・４ベッドルーム　（ベッドサイズ 205cm×130cm）
・女性には嬉しいメイクルーム完備

■朝食■
中2階　カジュアルレストラン「カリフォルニアン」（6:30～10:00）
和食と洋食のビュッフェにてお好きなものをお召し上がり下さい。
※ランチビュッフェに変更可能 (11：30～14：00）

◇ ルネッサンスサッポロホテル ◇
札幌の母なる川、豊平川のほとりに位置し北海道の自然が楽しめるホテルです
ススキノも徒歩圏内、観光の拠点としても便利
フィットネスクラブを有するホテルで、河川敷ではジョギングも楽しめます

■地下駐車場　２００台収容可能

■新千歳空港より
・北都バス・中央バス（約６０分）「ルネッサンスサッポロホテル前」下車
・ＪＲ（約４０分）「札幌駅」下車、車で１０分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください

宿泊プランの写真

ルネッサンススイート

フォース

80平米/ バス・トイレ付 80
4ベッド/ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・シャワートイレ完備・高速LAN無料

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
25,000円～45,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
20,000円～35,000円/人
空室カレンダー

4名利用時
15,000円～25,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【和室スイート】80平米！最大6名一緒に泊まれる！檜風呂24時間堪能！

【期間】2010年08月25日～2012年01月31日

2間をつなげた80㎡の広い畳のお部屋は、全室ヒノキ風呂を完備するなど、日本風情を感じさせるくつろぎの空間となっており、最大6名様まで対応可能となっております。
朝食は朝日がまぶしいレストラン「カリフォルニアン」にて道内食材を豊富に使用したホテル自慢の朝食バイキングをお楽しみください。

【客室】
・広々和室80平米！
・お風呂は檜風呂！
・シャワートイレ設置

【特典】
・チェックイン　12：00（通常13：00）
・チェックアウト12：00（通常11：00）24時間ステイ可能！
・朝刊サービス（休刊日は除く）
・朝食はカリフォルニアンにて和洋バイキング（6：30～10：00）
　または、ランチビュッフェにも変更可能　（11：30～14：00）

○レンタカー配車OK

【グループ醍醐味】

　　▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】
　オペレーターに『ルネッサンスサッポロホテル』とお申し付けください。

宿泊プランの写真

和室スイート

和室

80平米/ バス・トイレ付 80
ジャパニーズスイート・檜風呂付

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 2人～6人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
25,000円～45,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
18,000円～35,000円/人
空室カレンダー

4名利用時
15,000円～25,000円/人
空室カレンダー

5名以上
13,000円～22,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【VIP気分で札幌観光】スターリムジン送迎付き、北海道を思いっきり満喫したい！～朝食付 NEW

【期間】2011年09月01日～2011年11月30日

北海道旅行をもっと最高の旅行にしませんか？送迎はもちろん、市内観光や、ちょっと遠くまで足をのばすのも♪1名様～9名様まで乗車可能な「リムジンバス」でちょっと贅沢な旅も良いのでは？ご家族や、グループ、ご夫婦やカップルにも最適！きっと記憶に残る最高の北海道旅行になるでしょう♪

〓特　典〓
○【100チャンネル以上が視聴可能なVOD無料】（通常￥1,000）

○ 朝食付き
【和食と洋食のビュッフェにてお好きなものをお召し上がり下さい。】
中2階　カジュアルレストラン「カリフォルニアン」（6:30～10:00）

■お部屋
・インターネット無料接続（LAN）
・ベッド幅：ツイン　2,050×1,300×520（mm）

例）3時間パック：送迎＋観光
① □ 新千歳空港到へお迎えAM10:00　⇒　□ 札幌方面へ出発　⇒　□ 札幌近隣の観光　⇒　□ ホテル到着PM13:00
② □ 翌朝ホテル出発AM11:00　⇒　□ 札幌近隣の観光　⇒　□ 千歳方面へ出発　⇒　□ 新千歳空港到着PM14:00
※オーダーメイド感覚で組み立てられる送迎観光！お気軽にお申し付けください。

～【リムジンバス】について～
移動距離の長い北海道の旅を、より快適に、ラグジュアリーに演出するのが「スターリムジンサービス」。ホテルのスイートルームのような車内でゆっくりとおくつろぎいただきながら、お客様専属のドライバー・アテンダントが目的地へとエスコートいたします。ご家族やご夫婦、ご友人との旅のひとときに、大切なお客様のおもてなしに、特別な旅時間をご提供する「スターリムジン」をご利用ください。

≪お問合せ≫
お客様専用ダイヤル
011-598-1061　株式会社クールスター　担当：酒井
----------------------------------------------------------------
※ご予約を頂いた際には弊社よりご連絡させて頂きます。ご都合の良い時間帯を備考欄にご記載下さい。
----------------------------------------------------------------

宿泊プランの写真

【午前(3時間)ご利用の方】クラブフロア・DXツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
４０平米・独立型シャワーブース付・LAN接続無料

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
58,000円～82,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
32,500円～45,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【午後(3時間)ご利用の方】クラブフロア・DXツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
40平米、独立型シャワーブース付、LAN接続無料

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
58,000円～82,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
32,500円～45,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【往復(6時間)ご利用の方】クラブフロア・DXツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
40平米、独立型シャワーブース付、LAN接続無料

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
96,000円～120,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
51,500円～64,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・スタンダードツイン

ツイン

36平米/ バス・トイレ付 36
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
16,000円～29,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
11,500円～19,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・スーペリアツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
17,000円～30,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,000円～20,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
11,000円～16,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ツイン

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

ダブル

40平米/ バス・トイレ付 40
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
18,000円～32,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
12,500円～20,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

プレミアスイート・ツイン

ツイン

80平米/ バス・トイレ付 80
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
75,000円～90,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
37,500円～45,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

プレミアスイート・ダブル

ダブル

80平米/ バス・トイレ付 80
ベッド長205cm×幅185cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・温水シャワートイレ・無料高速LAN

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
75,000円～90,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
37,500円～45,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ルネッサンススイート

フォース

80平米/ バス・トイレ付 80
4ベッド/ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・独立型シャワーブース・シャワートイレ完備・高速LAN無料

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
25,000円～45,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
20,000円～35,000円/人
空室カレンダー

4名利用時
15,000円～25,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

和室スイート

和室

80平米/ バス・トイレ付 80
ジャパニーズスイート・檜風呂付

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 2人～6人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
25,000円～45,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
18,000円～35,000円/人
空室カレンダー

4名利用時
15,000円～25,000円/人
空室カレンダー

5名以上
13,000円～22,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ロイヤルスイート

ツイン

120平米/ バス・トイレ付 120
ベッド長205cm×幅130cm×高52cm（マットレス高23cm）・大理石のバスルームにジャグジー・40平米のベッドルームと80平米のキッチン付リ

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
250,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
125,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

プレジデンシャルスイート

フォース

160平米/ バス・トイレ付 160
最上階・最高級客室・大理石のバスルーム・ジャグジー・40平米のベッドルーム2室と80平米のキッチン付リビング

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
350,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
175,000円/人
空室カレンダー

3名利用時
116,000円/人
空室カレンダー

4名利用時
87,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1.65平米」として算出した結果を表示しています。
ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ（1.65平米×畳数）に「10平米」加えた値で並び替えます。

ルネッサンス サッポロ ホテル

【涼風・さわやか北海道】昨年9月の平均気温20℃の涼しい北海道で気分爽快～朝付【秋得】【直前割】

【３人集まればオトク】1人より2人！2人より3人！！家族と？トモダチと？～朝食付【直前割】【秋得】

【北海道ゴルフシーズン到来！】ゴルフ後のマッサージで疲れなんて残さない！～朝食付

【贅沢なホテルステイ】記念日や、ご家族の思い出に☆

【家族の絆】日頃の感謝を込めて、ご両親を誘って『親孝行』しませんか？

【無料グレードＵＰ】開業記念inクラブフロア【室数限定】

【秋得】スイートルームが最大７０％OFF☆特典付でさらにお得【直前割】

スイートルームが最大７０％OFF☆特典付でさらにお得【１日１室限定】【直前割】【秋得】

３６㎡独り占め★ぶらり気ままに一人旅～朝食付

選ばれて3000泊の販売実績！感謝を込めて20 周年記念プラン～朝食付【秋得】【直前割】

【女子旅&ルネッサンスグータン】お部屋でプチケーキバイキングを楽しみながらガールズトーク♪

【女子旅＆ナノケアスチーマ】うるおいキープで女子力UPしながらガールズトーク♪

【2010年当館人気】№1★早割+連泊☆駐車場無料+ＶＯＤ見放題【早期得割】～朝食付

【ポイント10倍】100タイトル以上のビデオオンデマンド無料視聴可♪～朝食付

【添寝無料】思い出たくさん♪家族で旅行ハッピープラン【秋得】

【リバービューお約束！】メインバーのカクテル券付～お部屋から札幌の街並み母なる豊平川を一望！～朝食付

【未就学児童なら朝食無料】トリプルルームで家族旅行～朝食付

長期滞在や引越し・リフォームの仮住まいに～朝食付

【室数限定・お試しプラン】＆【お好きな2つの特典を選んでお得♪】観光・ビジネスどちらにもお勧めです

【室数限定・お試しプラン♪ゴールドビジネス】スタンダード36㎡／デラックス40㎡

【早割＋連泊】クラブフロアデラックスルーム40㎡・ルネッサンスクラブは記憶に残るご滞在をお約束します

【2連泊】クラブフロア・デラックスルーム40㎡ルネッサンスクラブは記憶に残るご滞在をお約束します

【早割21】21日前までの予約がお得！クラブフロア・デラックスルームは記憶に残るご滞在をお約束します

【クラブフロア】記憶に残るご滞在♪スパ＆サウナとラウンジサービス【デラックス40㎡朝食付】

【クラブフロア】お部屋で召し上がる♪コンチネンタルブレックファスト～忙しい朝もゆっくりしたい朝も～

【クラブフロア・1泊2食】中国料理 美麗華☆特上ディナープラン

【早割90】夏間近♪ご宿泊90日前までの予約が可能です【秋得】【早期得割】～朝食付

【早割30】ルネッサンスベーシックプラン【秋得】【早期得割】～朝食付

【お好きな2つの特典を選んでお得♪】観光・ビジネスどちらにもお勧めです～朝食付

【お好きな3つの特典を選んでお得♪】観光・ビジネスどちらにもお勧めです～朝食付

【お好きな5つの特典を選んでお得♪】観光・ビジネスどちらにもお勧めです～朝食付

【ゴールドビジネス】全室36㎡over！日経新聞＆ミネラルウオーター【朝食付】

【プラチナビジネス】全室36㎡over！ＰＣ＆日経新聞＋ミネラルウオーター【温浴施設と朝食付】

【ダイアモンドビジネス】クラブフロア36㎡over！ＰＣ＆タイムシェアルーム【温浴施設と朝食付】

【クラブフロア・プレミアスイート80㎡】“お客様とお連れ様の”記憶に残るご滞在をお約束します

【ルネッサンススイート80㎡】”ご家族・ご友人の”記憶に残るご滞在をお約束します

【和室スイート】80平米！最大6名一緒に泊まれる！檜風呂24時間堪能！

【VIP気分で札幌観光】スターリムジン送迎付き、北海道を思いっきり満喫したい！～朝食付 NEW

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・スタンダードツイン

ルネッサンスクラブフロア・スーペリアツイン

ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスツイン

ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

【禁煙室】ルネッサンスクラブフロア・デラックスダブル

プレミアスイート・ツイン

プレミアスイート・ダブル

ルネッサンス スイート

和室スイート

ロイヤルスイート

プレジデンシャルスイート

ルネッサンス　サッポロ　ホテル

【クラブフロア・1泊2食】中国料理美麗華☆特上ディナープラン

ルネッサンススイート