【楽天トラベル】金賞銀賞プレミアム部門

楽天グループ関連

補助メニュー

主なカテゴリー

サブカテゴリー

天然温泉（スパ）をキーワードに楽天会員にプラン提案し続けた2006年でした。開業以来初のトラベルアワード受賞をステップに2007年を飛躍の年にできればと思います。

お客様のご満足のためにいかなる努力も惜しまない、ホスピタリティ・ファーストの心構え。1934年の開業以来、脈々と受け継いできた基本精神です。常に最高のおもてなしを追求し、全てのお客様にご満足頂けるよう努力して参ります。

今回で、3回目の受賞となります。本当に有難うございます。今までの受賞は運が良かったなという程度でしたが、3回もいただくと、逆に、プレッシャーを感じてます。これからはもっともっとご支持いただけるホテルを目指していきます。

インターネット宿泊予約サイト最大手の楽天トラベル様より、名誉ある賞を受賞し大変光栄でございます。今後も会員の皆様にご支持いただけるホテルを目指し精進して参ります。ありがとうございました。

金賞をいただくことが出来まして、ホテルスタッフ一同大変驚き、そして感激しております。これも全て、楽天トラベルさんを通してご予約を下さいましたお客様のご尽力のおかげと皆様に感謝しております。これをばねに,一生懸命頑張りたいと思っております。

この度は栄えある銀賞の栄誉を授かり、誠にありがとうございます。今後もお客様に愛され親しまれるホテルを目指し、お客様のご期待を超えるおもてなしが出来るホテルとして成長し、来年もまた受賞がなされるよう共に歩み続けられれば幸いでございます。本当にありがとうございました。

今回の受賞はお客様に私共の努力をお認め頂いた結果と受け止め、この栄誉に甘んずることなく、よりご満足いただけるよう温かいサービスの提供に努めていかなければと身の引き締まる思いもしております。お客様のご愛顧に改めて厚く御礼申し上げます。

この賞の受賞を目指して一年間、がんばってまいりました。今年も受賞できましたことに大変感激いたしております。楽天トラベルアワード受賞の名に恥じないよう、精一杯お客様におもてなしさせていただき、来年もまた受賞できますよう、一生懸命がんばりたいと思います。

まさか選ばれるとは思っていなかったので、とても嬉しいです。インターネット予約は即効性がある分、競争力も問われるのでスピードについていくのが大変ですが、このような賞をいただいてこれからの励みになります。お客様のご期待にも添えるよう頑張っていきたいと思います。

この様な賞をいただけましたのも、お客様より支持していただいた賜物だと改めて感謝しております。今後も魅力あるプランの提供、更なるサービス向上をモットーに、お客様にお喜びいただけます様努力して参る所存でございますので、より一層のご愛顧を賜ります様お願い申し上げます。

受賞の連絡をいただいた時、実感が湧きませんでした。当たり前のようにしておりますので特別なことをやっているということはありませんが、お泊りになられたお客様には大変感謝しております。ありがとうございました。

昨年に続いての受賞、大変光栄に存じます。多くのお客様に喜んでいただけるように、今後も様々なプランをご紹介していきたいと思っております。今年も数多くのお客様に足をお運びいただけるホテルを目指して頑張ってまいります。

サイト基本情報