鳥取温泉　観水庭こぜにやのクチコミ･お客さまの声

先だってはご遠方より、ご家族皆様にて鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
大型連休中のご宿泊でしたので、館内も超満館でざわついており、普段にも増して行き届かなかったことばかりでしたが、とてもあたたかい丁重なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
旧館玄水亭のご宿泊でしたので、建物や設備の古さが否めませんことご容赦くださいませ。
すぐすぐの改装やリニューアルは難しいのが現状ですが、心尽くしのお料理やまごころのおもてなしで補えるよう、これからも皆で精進いたします。
また、ご指名いただける機会をお待ちしております。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。

先だっては、鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
旧館の玄水亭にてのご宿泊でしたので、建物や部屋・施設設備の古さ等は否めませんでしたこと、申し訳ございませんでした。他にも行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい寛容なメッセージをいただき、感謝の言葉もありません。ありがとうございました。
建物・施設の設備等すぐすぐ新しく改装はできないのが現状ですが、心尽くしのお料理やまごころのおもてなしで補えるよう、これからも皆で精進いたします。
また機会がありましたら、ご指名をお待ちしております。
あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

先だっては、鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
好天に恵まれた大型連休前半のご宿泊でしたので、満館で館内もとてもざわついており、普段にも増して行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館のお部屋は８畳が多いので、3名様にはちょっと窮屈だったこと、またお母様には館内・お部屋等でたいへんご不便をおかけしましたこと、この場を借りましてお詫び申し上げます。どうぞ、ご容赦くださいませ。
にもかかわらず、とても寛容なうれしいお言葉をいただき、感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。
このとおりの小さな温泉宿ですが、また皆様でいらしていただける機会をお待ちしております。
最後になりましたが、ご同行いただきましたご家族皆様にもよろしくお伝えくださいませ。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。

先だってはご家族皆様にて、鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
好天に恵まれた大型連休前半のご宿泊でしたので、館内も超満館でざわついており、普段にも増して行き届かない面ばかりだったかと思いますが、とてもあたたかい丁重なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館の玄水亭は、ホテルのような都会的、機能的なものは何もありませんが、田舎のふるさとに帰ってきたかのような少々古い建物・部屋ですが、その分を心尽くしのお料理やまごころのおもてなしで補えるよう、これからも皆で精進いたします。
また鳥取においでの機会がありましたら、ご指名をお待ちしております。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。

先だってはご遠方より、鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
あたたかいお言葉をいただきまして、ありがとうございます。
ビジネスホテルにはない、日本の温泉旅館ならではのおもてなしで、出張や仕事の疲れを癒していただければ、と思います。
また、鳥取においでの機会がありましたら、ご指名をお待ちしております。
あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

先だっては鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面ばかりでしたが、あたたかいお言葉をいただき、スタッフ皆うれしい限りせす。
また、ご夕食に関して、ゆっくり寛いでお召し上がりいただけなかったこと、申し訳ございませんでした。伏してお詫びいたします。
小さな宿のため、現状においては、料金に違いを設けて、お部屋食できるプランと個室ではないお食事場所でのプランとに分けざるを得なく、皆様全員がお部屋食または個室でのお食事ができませんこと、ご容赦くださいませ。
すぐすぐには難しいのですが、今後、長い期間での改修等が出来るときには、ご示唆いただきましたことを踏まえて、改善いたします。
いろいろとご不便ご迷惑もおかけしましたが、寛容なお言葉をいただき、心より御礼申し上げます。
このような宿ですが、また鳥取にいらっしゃる機会がありましたら、ご指名をお待ちしております。
あたたかいご投稿と貴重なご示唆をいただきまして、誠にありがとうございました。
　　　　　　　　　　観水庭こぜにや　　女将・スタッフ一同

先だっては、お寒い中にもかかわらず、ご遠方よりおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい寛容なお言葉をいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
建物や部屋・設備等が古く旧式で、ご迷惑ご不便をおかけいたしますが、それゆえに「古くてもきれいにされている」と思っていただけるよう、清掃や清潔感には気をつけて、皆で臨んでおります。
また鳥取にいらしていただける日がありましたら、ご指名をお待ちしております。
あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

先だっては、お寒い中にもかかわらず、ご遠方より鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
ご予約いただきましたのが、旧館の玄水亭でしたので、建物や部屋・設備等が古めで、行き届かないことばかりだったかと思いますが、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
卒業旅行という、記念の思い出の１ページに、こぜにやも添えていただけましたなら、このうえない幸せです。
またいつの日か、皆様がより成長され、再び鳥取を訪れることがありましたら、そのときに思い出していただけることを、心よりお待ちしております。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。
最後になりましたが、同行されました友人の皆様にも、よろしくお伝えくださいませ。

先だってはご遠方より鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
あたたかい丁重なお言葉をいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館は鳥取駅から１０分程度の街中立地の小さな温泉宿です。源泉掛け流しの天然温泉の大浴場や露天風呂、貸切風呂等で、出張や仕事の疲れを流して癒しのひとときを過ごしていただけたらと思っております。
また鳥取においでの時は、お気軽にご指名くださいませ。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。
　　　　　　　　　観水庭こぜにや　　スタッフ一同

先だっては鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面も多々あったかと思いますが、とてもあたたかい丁重なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館は街中立地の小さな温泉宿ですので、気の利いた館内施設や豪華さもない簡素な宿ですが、心尽くしのお料理とまごころのおもてなしでゆっくり過ごしていただけるよう、これからも皆で精進いたします。
来る4月中旬には、鳥取砂丘に世界初の「砂の美術館」がオープンいたします。
またいつの日か、見物を兼ねて再訪いただける日をお待ちしております。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。
　　　　　　　　　観水庭こぜにや　　スタッフ一同

先だっては、ご遠方より鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
お部屋の件では、ご不便をおかけいたしまして、申し訳ございませんでした。
当館は小さな日本旅館ですので、もともとのお部屋数も２０室強しかなく、その中でベッドの洋室は３室しかありませんが、ご予約の際に、洋室の希望をリクエストいただきましたら、空いてます限りはアサインさせていただきますので、お申し付けくださいませ。
他にもいろいろと行き届かない面ばかりだったかと思いますが、あたたかい寛容なお言葉もいただき、厚く御礼申し上げます。
またご来鳥の機会がございましたら、お部屋のご希望を添えてご指名いただけます日を、お待ちしております。
あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。
　　　　　　　　　観水庭こぜにや　　スタッフ一同

お寒い中にもかかわらず、このたびも鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
いつもお忙しい出張の中でのご宿泊でしょうか、私共も何ひとつおもてなしもお構いもしないままで申し訳ございません。
にもかかわらず、このたびもとてもあたたかいメッセージをいただき、感謝の言葉もございません。ありがとうございます。
鳥取街中に沸く天然温泉の小さな宿だからこそ、少しでもビジネスでご来鳥のお客様にも、癒しの時間を過ごしていただけるよう、そんな宿でいられるよう、これからもスタッフ皆で精進いたします。
またおいでの時には、ご指名をお待ちしております。
あたたかいご投稿をこのたびもいただきましたこと、誠にありがとうございました。
　　　　　　　　　　　観水庭こぜにや　　スタッフ一同

先だってはお寒い中にもかかわらず、ご遠方より鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館はこのとおりの街中立地の、気の利いた館内施設やおしゃれなものも何も無い小さな温泉宿ですので、物足りない面も多々あったことと思います。申し訳ございませんでした。
にもかかわらず、寛容なお言葉をいただき、感謝の言葉もございません。ありがとうございました。
簡素質素なこじんまりの宿ですが、源泉掛け流しの天然温泉・心尽くしのお料理・そしてまごころのおもてなし等で、それらを補えるよう、これからも皆で精進いたします。
最後になりましたが、ご一緒いただきましたお母様にも、よろしくお伝えくださいませ。
このたびはあたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。
　　　　　　　　観水庭こぜにや　　　女将・スタッフ一同

このたびも、お寒い中にもかかわらず、鳥取こぜにやを再訪いただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面も多々あったかと思いますが、あたたかいメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館は小さな温泉宿ですので、周囲のホテル様のような合理的・機能的なサービスはありませんが、出張や仕事の疲れを、掛け流しの天然温泉など、温泉旅館ならではの癒しのひとときでリフレッシュしていただけましたなら本望です。
お仕事等で、また鳥取においでの時には、ご指名をお待ちしております。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。

先だってはお寒い雪の中にもかかわらず、ご遠方より鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
またその際に、あたたかいお心遣いまでいただき、あらためて御礼申し上げます。
ご宿泊いただきましたのは玄水亭でしたので、建物や部屋・設備等、旧式の部分が多く、決してご満足いただけるようなことではなかったと思いますが、とてもあたたかい丁重なお言葉をいただき、感謝の言葉もございません。ありがとうございました。
施設の古さは否めませんが、心尽くしのお料理・まごころのあたたかいおもてなしをモットーに、おいでいただくお客様に、少しでも気持ちよくお過ごしいただけるよう、これからも皆で精進いたします。
心からのあたたかいお言葉は、スタッフ皆の胸に染み入り、明日からのまた活力の源に、励みになりました。
本当に、本当にありがとうございました。
また、鳥取にいらっしゃる機会がございましたら、どうぞお気軽にお声かけくださいませ。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。

先だってはお寒い雪の中にもかかわらず、ご遠方より鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面も多々あったかと思いますが、あたたかい丁重なお言葉をいただき、スタッフ、皆うれしい限りです。
建物や部屋などの古さは否めませんが、ビジネスで鳥取においでのお客様にも、ありきたりのビジネスホテルではなく、天然掛け流しの温泉にゆっくり浸かっていただき、仕事の疲れを取っていただける、そんな温泉宿でありたいと思っております。
またご来鳥の際には、ご指名をお待ちしております。
あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがといございました。

先だってはお寒い中にもかかわらず、ご家族皆様にて鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
週末のご宿泊でしたので、館内も満館で混み合っており、お風呂の洗い場のことをはじめ、数々の行き届かなかった点、申し訳ございませんでした。ご不便をおかけいたしましたこと、お詫び申し上げます。
にもかかわらず、とてもあたたかい寛容なお言葉をいただき、感謝の言葉もございません。うれしい限りです。ありがとうございます。
街中の小さな温泉宿ゆえに、ご不便ご迷惑をかけるところもたくさんあり、また、すぐすぐの改善ができない部分もたくさんありますが、日本旅館本来の「おもてなしの心」を忘れぬよう、少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。
　　　　　　　　　　　観水庭こぜにや　　　女将

先だってはお寒い雪の中を、鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
無事お帰りになられたご様子で、安堵しております。
また、ご指摘いただきました貸切風呂の備品の不備をはじめ、至らぬ面も多々あったかと思いますが、とてもあたたかい寛容なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
貸切風呂には、現時点では備え付けのドライヤー設置は難しいのですが、綿棒等は置くよう改善いたします。当面は隣接の大浴場の脱衣室にあるドライヤー併用していただくようなご不便をおかけいたしますこと、ご容赦くださいませ。
他にもたくさんの不備不足がありましたこと、あわせてお詫びいたします。
当館は街中立地のこのとおりの小さな簡素質素な宿ですので、気の利いた館内施設も何も無いですが、心尽くしのお料理やまごころのおもてなしで補えるよう、皆でこれからも精進いたします。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。

先だっては大雪の寒い中を、ご遠方より鳥取こぜにやにおいでいただきまして、誠にありがとうございました。
無事お帰りになられたようで、安堵しております。
足元もたいへん悪く、また我々スタッフも雪かきが追っつかないくらいに雪が積もり、普段にも増して行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい丁重なお言葉をいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
お客様からのあたたかいお言葉は、我々の一番の励みになり活力の糧です！ありがとうございました。
当館はこのとおりの街中立地の小さな温泉宿ですので、広々感や豪華さなどは何も無い、簡素質素な宿ですが、まごころのおもてなしで、お客様が気持ちよく過ごせるよう、これからも皆で精進いたします。
また鳥取においでの際には、ご指名いただける機会をお待ちしております。
あたたかいご投稿を早速にいただきまして、誠にありがとうございました。

Thank you very much for your visit to our hotel.
We hope you enjoy your stay at our hotel again.

Kansuitei Kozeniya