ホテルリソル札幌　中島公園のJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

【楽天トラベルサマーSALE】 ◆◇プラン内容◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ シンプルステイ素泊まりプラン ◆朝食のご利用について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □大人(小学生以上)お一人様1，500円 　※チェックイン時にお申込み可能 □ホテル1階「プリミエール」にて 　午前7時〜午前10時 　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式) ◆駐車場について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □当ホテルの駐車場(29台)は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後2時〜午前11時迄 □料金：1泊1，100円（税込） ※令和5年10月1日〜1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①客室アメニティについて 当ホテルでは、客室に設置しておりました 下記アメニティについて、 室内でのご提供を廃止し、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... ②連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃をご希望の場合、清掃指示マグネットを当日朝10時までにドア外に貼り出しお知らせください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 7月19日 (金) ~ 7月31日 (水)まで！ 見つけたらラッキー♪ シンプルステイ素泊まりプラン！ ◆朝食のご利用について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □大人(小学生以上)お一人様1，800円 　※チェックイン時にお申込み可能 □ホテル1階「プリミエール」にて 　午前7時〜午前10時 　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式) ◆駐車場について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □当ホテルの駐車場は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後12時〜翌午後12時迄 □料金：1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①客室アメニティについて 客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... ②連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込） 清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ プランに迷ったらこれ！ シンプルステイ素泊まりプラン ◆朝食のご利用について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □大人(小学生以上)お一人様1，800円 　※チェックイン時にお申込み可能 □ホテル1階「プリミエール」にて 　午前7時〜午前10時 　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式) ◆駐車場について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □当ホテルの駐車場は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後12時〜翌午後12時迄 □料金：1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①客室アメニティについて 客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... ②連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込） 清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ お子様連れのご家族はコチラ！ 特典付き素泊まりプラン □お子様プラン特典 　・お子様用アメニティグッズ1セット 　（スリッパ／ハンドタオル／メモ帳／歯ブラシ／ 　　ボディソープ／リンスインシャンプー） 　・お風呂で遊べるペイントソープ1点 　・おむつ1セット（Mサイズ×3枚） 　・おしりふき除菌シート1セット（50枚入り） 　※特典はチェックイン時にお渡しします。 　※プラン特典は1予約につき、未就学のお子様お1人1セットです。 　※お子様アメニティ・おむつ・除菌シートの 　　内容が変更となる場合もございます。 ◆朝食のご利用について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □大人(小学生以上)お一人様1，800円 　※チェックイン時にお申込み可能 □ホテル1階「プリミエール」にて 　午前7時〜午前10時 　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式) ◆駐車場について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □当ホテルの駐車場は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後12時〜翌午後12時迄 □料金：1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①客室アメニティについて 客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... ②連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込） 清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □特典 元祖さっぽろラーメン横丁内(南5条西3丁目)でご利用いただける “ラーメンチケット1000円分”を大人1泊1枚プレゼント 　※未就学のお子様には適用外 　※元祖ラーメン横丁でアウト日までご利用可能 　※当チケットの再発行及び返金対応不可(利用時の差額は各店舗で要確認) 　※コロナ禍により各店舗の営業に変更あり ◆朝食のご利用について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □大人(小学生以上)お一人様1，800円 　※チェックイン時にお申込み可能 □ホテル1階「プリミエール」にて 　午前7時〜午前10時 　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式) ◆駐車場について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □当ホテルの駐車場は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後12時〜翌午後12時迄 □料金：1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①客室アメニティについて 客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... ②連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込） 清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 12時チェックアウトOK！ 朝寝坊さんも安心 のんびりレイトアウトプラン □チェックイン14時/アウト12時 ◆朝食のご利用について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □大人(小学生以上)お一人様1，800円 　※チェックイン時にお申込み可能 □ホテル1階「プリミエール」にて 　午前7時〜午前10時 　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式) ◆駐車場について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □当ホテルの駐車場は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後12時〜翌午後12時迄 □料金：1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①客室アメニティについて 客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... ②連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込） 清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

【楽天トラベルサマーSALE】 ◆◇プラン内容◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ シンプルステイ朝食付きプラン ◆朝食のご案内 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Eatwell Breakfast 〜おいしくて健康なしっかりとした朝食〜 【時間】午前7時〜午前10時(午前9時30分LO) 【会場】１F レストラン『プリミエール』 管理栄養士監修！ 美肌効果、高鉄分…栄養素を””見える化””し、 あなたのカラダニーズに合った食事の選択をサポートします。 美味しい×ヘルシーを両立した ”Eatwell”な朝食をお召し上がりください。 自分の好みに合わせて楽しめる 和惣菜＆洋総菜をブッフェスタイルで。 日によって北海道らしい料理もご用意しております。 ◆駐車場について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □当ホテルの駐車場(29台)は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後2時〜午前11時迄 □料金：1泊1，100円（税込） ※令和5年10月1日〜1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①客室アメニティについて 当ホテルでは、客室に設置しておりました 下記アメニティについて、 室内でのご提供を廃止し、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... ②連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃をご希望の場合、清掃指示マグネットを当日朝10時までにドア外に貼り出しお知らせください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆ 7月19日 (金) ~ 7月31日 (水)まで！ 見つけたらラッキー★ シンプルステイ朝食付きプラン ◆朝食のご案内 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Eatwell Breakfast 〜おいしくて健康なしっかりとした朝食〜 【時間】午前7時〜午前10時(午前9時30分LO) 【会場】１F レストラン『プリミエール』 管理栄養士監修！ 美肌効果、高鉄分…栄養素を””見える化””し、 あなたのカラダニーズに合った食事の選択をサポートします。 美味しい×ヘルシーを両立した ”Eatwell”な朝食をお召し上がりください。 自分の好みに合わせて楽しめる 和惣菜＆洋総菜をブッフェスタイルで。 日によって北海道らしい料理もご用意しております。 ◆駐車場について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □当ホテルの駐車場は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後12時〜翌午後12時迄 □料金：1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①客室アメニティについて 客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... ②連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込） 清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ プランに迷ったらこれ！ シンプルステイ朝食付きプラン ◆朝食のご案内 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Eatwell Breakfast 〜おいしくて健康なしっかりとした朝食〜 【時間】午前7時〜午前10時(午前9時30分LO) 【会場】１F レストラン『プリミエール』 管理栄養士監修！ 美肌効果、高鉄分…栄養素を””見える化””し、 あなたのカラダニーズに合った食事の選択をサポートします。 美味しい×ヘルシーを両立した ”Eatwell”な朝食をお召し上がりください。 自分の好みに合わせて楽しめる 和惣菜＆洋総菜をブッフェスタイルで。 日によって北海道らしい料理もご用意しております。 ◆駐車場について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □当ホテルの駐車場は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後12時〜翌午後12時迄 □料金：1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①客室アメニティについて 客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... ②連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込） 清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

□お子様特典 　・お子様用アメニティグッズ 　・お風呂で遊べるペイントソープ 　・おむつ1セット（Mサイズ×3枚） 　・おしりふき除菌シート1セット 　※特典はチェックイン時にお渡しします。 　※1予約につき、 未就学のお子様お1人1セットです。 　※内容が変更となる場合あり。 ◆朝食のご案内 □Eatwell Breakfast 〜おいしくて健康なしっかりとした朝食〜 【時間】午前7時〜午前10時(午前9時30分LO) 【会場】１F レストラン『プリミエール』 管理栄養士監修！ 美肌効果、高鉄分…栄養素を””見える化””し、 あなたのカラダニーズに合った食事の選択をサポートします。 美味しい×ヘルシーを両立した ”Eatwell”な朝食をお召し上がりください。 自分の好みに合わせて楽しめる 和惣菜＆洋総菜をブッフェスタイルで。 日によって北海道らしい料理もご用意しております。 ◆駐車場について □当ホテルの駐車場は予約制ではございません(先着順) □駐車場のご案内は午後12時〜翌午後12時迄 □料金：1泊1，600円（税込） □車両制限：車高155cm/幅180cm/車長5ｍ以内 □台数及び制限を越えた場合、 近隣駐車場を一般利用いただく事となります。 ※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。 ◆サステナブルへの取り組み 1.客室アメニティについて 客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。 【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc... 2.連泊おける客室清掃について 連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。 清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込） 清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。 ※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。 衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。