指宿温泉　夫婦露天風呂の宿　吟松（ぎんしょう）のJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

☆★☆★☆お布団は、ご自身で敷いて頂きますのでご了承下さいませ。☆★☆★☆ お客様ご自身でお布団を準備頂きますのでチェックイン時間を気にしなくても大丈夫です! 但し20時迄にフロントへご連絡頂ければスタッフがお手伝いに参ります(無料)。 ９階【天空野天風呂】からの錦江湾の眺めや、２階大浴場など 源泉かけ流しの温泉をを心ゆくまでお楽しみください。 メタケイ酸を豊富に含むナトリウム塩化物温泉は 【美肌の湯】ともいわれております。 また、砂むし会館【砂楽】へは徒歩約２分の 好立地！ 温泉三昧を楽しむならぜひ当館へ♪ ※当館の周辺には飲食店が少ないため、 　指宿駅周辺でお食事をとられることをお勧めいたします。 【館内施設】 　《天空野天風呂》 　　　まるで海と一体になっている様な錯覚を覚えてしまう、絶景風呂です。 　　　建物の9階に位置し、開放感もあるおススメのお風呂です。 　《展望大浴場》 　　　【周辺施設】 　《砂むし温泉》 　　　指宿砂むし温泉で有名な『砂楽』が徒歩約２分の場所にございます。 　　　砂をかけた途端、大量の汗が吹き出し、美肌効果などもあると言われています。　 　　　※休館、順番待ちの状況ついては、砂むし会館『砂楽』のホームページを 　　　　ご覧くださいませ。　 　《フラワーパークかごしま》 　　　国内最大級のテーマパークまで、車で20分 【交通】 《 車 》 ★★★★★　ご注意くださいませ　★★★★★ カーナビに設定する場合は、 『鹿児島県指宿市湯の浜５—２６—２９』 の住所を設定下さいませ。 ご予約・お問い合わせ先のお電話番号を 設定されますと 誤った場所に誘導されてしまいます。 ●Note Please do not input ”the telephone number of the reservation center” to carnavigation system. The number will navigate different places. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 《ＪＲ》 鹿児島中央駅より指宿枕崎線（快速）60分 指宿駅下車タクシー４分 《徒歩》 指宿駅より30分

☆★☆★☆お布団敷きセルフプラン☆★☆★☆ お得に宿泊！ 朝食付きプラン♪ 「絶景露天」＆「お宿の朝食」をお楽しみください。 お客様敷きのためスタッフがおじゃますることはありませんので チェックイン時間を気にしなくても大丈夫! 20時迄にフロントへご連絡頂ければお手伝いに参ります。 〉〉ご夕食は含まれておりません〈〈 【朝食】和定食 温泉卓にてほっかほかご飯と鹿児島名物「薩摩汁」をぜひご賞味下さい。 ----------------------------------------------------------------------------- ◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆ 特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、 お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。 アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出 下さいませ。 また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。 ----------------------------------------------------------------------------- 【周辺施設】 《砂むし会館　砂楽（さらく）》 　　　当館から徒歩約３分 　　　●休館・順番待ちの状況ついては 　　　砂楽様のホームページよりご確認くださいませ。 【交通】 《 車 》 アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さいませ。 カーナビに予約センターの電話番号をご設定すると違った場所に誘導されます。 ●Note Please check Ginsyou homepage to confirm traffic access. 《ＪＲ》 鹿児島中央駅より指宿枕崎線（快速）60分 指宿駅下車タクシー４分 《徒歩》 指宿駅より30分

９階天空野天風呂からの大海原の眺めや２階大浴場など 源泉かけ流しの温泉を　お楽しみいただいた後は、当館独自の 温泉が湧き出る温泉卓を用いた【砂むし会席】をお楽しみください♪ 移りゆく四季の中でも、変わらない「心からのもてなし」を感じて頂ければ幸いです。 ※プラン掲載画像は　９階天空野天風呂と夕食一例です。 【1泊2食付】 　《夕食》 　　砂むし会席 　　　目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ、鹿児島黒豚の角煮、寄せ鍋など、鹿児島の名物をふんだんに使用した、調理長自慢の会席料理です。 　《朝食》 鹿児島名物薩摩汁付きの和定食 ----------------------------------------------------------------------------- ◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆ 特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、 お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。 アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出 下さいませ。 また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。 ----------------------------------------------------------------------------- 【周辺施設 《砂むし会館　砂楽（さらく）》 　　　当館から徒歩約２分 　　　●休館・順番待ちの状況ついては 　　　砂楽様のホームページよりご確認くださいませ。　　　 　《フラワーパークかごしま》 　　車で20分 【交通】　 車 アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さいませ。 カーナビに予約センターの電話番号をご設定すると違った場所に誘導さ れます。 Note Please check Ginsyou homepage to confirm traffic access. 　《ＪＲ》 鹿児島中央駅より、指宿枕崎線（快速）60分、 指宿駅下車タクシー４分 【徒歩】 　指宿駅より30分

吟松から海沿いを歩いて約２分の場所に 海辺の天然砂むし温泉『砂楽』があります。 血液サラサラ効果や美容効果も抜群の砂むし温泉。 〜〜指宿名物≪砂むし温泉≫をお楽しみ下さい〜〜 ※営業状況ついては、砂むし会館『砂楽』のホームページにてご確認ください。 ■特典■大人１人に１枚、砂むし会館『砂楽』で使用できる 　　　　砂むし温泉入浴券付き。 (頭に敷く小タオルも付いております。) 温泉卓にて 【夕食】 　 基本砂むし会席 黒豚の角煮、目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ、出汁にこだわった海鮮鍋など、調理長自慢の会席料理です。 【朝食】 根菜と鶏肉が豊富に入った鹿児島名物”さつま汁”付き和定食 ----------------------------------------------------------------------------- ◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆ 特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、 お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。 アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出 下さいませ。 また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。 ----------------------------------------------------------------------------- 【周辺施設】 《砂むし会館　砂楽（さらく）》 　　　当館から徒歩約２分 　　　●休館・順番待ちの状況ついては 　　　砂楽様のホームページよりご確認くださいませ。 アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さいませ。 カーナビに予約センターの電話番号をご設定すると違った場所に誘導されます。 ●Note Please visit Ginsyou homepage to confirm traffic access.

☆★☆★☆★☆★鹿児島黒豚しゃぶしゃぶ会席プラン☆★☆★☆★☆★ 鹿児島黒豚本来の旨みを引き立てる【しゃぶしゃぶ】でお召し上がり下さいませ。 前菜 造り 地魚盛り合わせ 焚合 鹿児島黒豚の角煮 合肴 鹿児島黒豚しゃぶしゃぶ 揚物 砂むし(目の前で揚げるさつま揚げ) 酢物 鰹のたたき 食事 お宿に丼(おすきにどん) 汁物 甘味 本日のデザート ※2泊目以降は別メニューでご対応させていただきます。 　2泊目以降も黒豚しゃぶしゃぶをご希望の場合は 　事前にお知らせくださいませ。 ■お食事は温泉卓にてご用意致します。 　《夕食》　『鹿児島黒豚しゃぶしゃぶ会席』 　《朝食》　 鹿児島名物さつま汁付きの和定食 --------------------------------------------------------------------- ◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆ 特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、 お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。 アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出 下さいませ。 また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。 --------------------------------------------------------------------- 　 　【周辺施設】 《砂むし会館　砂楽（さらく）》 　　　当館から徒歩約２分 　　　●休館・順番待ちの状況ついては 　　　砂楽様のホームページよりご確認くださいませ。 【交通】 《 車 》 アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さいませ。 カーナビに予約センターの電話番号をご設定すると違った場所に誘導されます。 Note Please visit Ginsyou homepage to confirm traffic access. 《ＪＲ》 　　鹿児島中央駅より指宿枕崎線（快速）60分 　　指宿駅下車タクシー４分 　　《徒歩》 　　指宿駅より30分

〜温泉卓で味わう〜鹿児島３大肉ブランド 調理長が厳選した【黒牛】【黒豚】【赤鶏】の饗宴を 温泉卓でお楽しみいただけます。 中央で温泉が湧き出る温泉卓では 目の前であつあつのさつま揚げをご用意。 温泉卵はお宿に丼(おすきにどん)にトッピングして お召し上がりください。 　 ■夕食■ 前　菜：　　　　　　 　 吸　物： 造　り：地魚盛り合わせ 炊　合：【黒豚】の角煮　　　 焼　物：【赤鶏】のグリル 強　肴：【黒牛】のしゃぶしゃぶ 揚　物：目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ 食　事：お宿に丼(おすきにどん) 甘　味：季節物　 ※県内でブランド肉が入手困難な状況となる場合がございます。 ■朝食■ 　和食セットメニュー 　根菜・鶏肉が豊富に入った鹿児島名物”さつま汁”付き ■食材アレルギー対応について■ 　特定原材料28品目内で宿泊３日前まで受付しております。 　苦手食材・宗教上の理由はご対応出来かねます。 詳しくはホテル公式ホームページをご確認ください。 当日のお申し付けもご対応出来かねます。 ------------------------------------------------ ■砂むし会館[砂楽]■ 吟松より徒歩３分 　台風等の影響により営業時間短縮、休館となる場合がございます。 　利用予定のお客様は事前に施設ホームページをご確認下さい。 ■カーナビ設定■ 0993-22-3231　または　鹿児島県指宿市湯の浜5丁目26-29 　アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さい。 　予約センターの電話番号を設定されますと 　誤った場所に誘導されてしまいます。