京湯元　ハトヤ瑞鳳閣のJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

◇10th HATOYA HOTSPRING◇ 日頃の感謝を込めて、10周年記念プラン！ 【プラン詳細】 当ホテルのお土産セレクトショップこだわりの京都のお土産の中から お好みの品をご自由に選んでお持ち帰りいただけます♪（おひとり様につき1点） ※添い寝のお子様にはお土産は付きません 【京都温泉】 最上階の大浴場はホテルの地下910mから湧き出る天然温泉となっております。 ・ご利用時間　（当日15:00〜24:00　翌朝6:30〜9:30） 【楽々荷物】 ・チェックイン日〜チェックアウト日までお荷物をお預かりいたします。

京都駅エリアでは唯一の天然温泉「京都温泉」を 心ゆくまでゆっくりとお楽しみください。 【プラン詳細】 お食事なしのシンプルな宿泊プランです。 【京都温泉】 最上階の大浴場はホテルの地下910ｍから湧き出る天然温泉で、 京都駅エリアで天然自家源泉をお楽しみいただけるのは、当ホテルだけ。 ・ご利用時間　(当日15:00〜24:00　翌朝6:30〜9:30) 【楽々荷物】 ・チェックイン日〜チェックアウト日までお荷物をお預かりいたします。

京都駅エリアでは唯一の天然温泉「京都温泉」を 心ゆくまでゆっくりとお楽しみください。 【プラン詳細】 お食事なしのシンプルな宿泊プランです。 【京都温泉】 最上階の大浴場はホテルの地下910mから湧き出る天然温泉となっております。 京都駅エリアで天然自家源泉をお楽しみ下さい。 ・ご利用時間　（当日15:00〜24:00　翌朝6:30〜9:30） 【楽々荷物】 ・チェックイン日〜チェックアウト日までお荷物をお預かりいたします。

◇10th HATOYA HOTSPRING◇ 日頃の感謝を込めて、10周年記念プラン！ 【プラン詳細】 当ホテルのお土産セレクトショップこだわりの京都のお土産の中から お好みの品をご自由に選んでお持ち帰りいただけます♪（おひとり様につき1点） ※添い寝のお子様にはお土産は付きません ＜朝食＞ ご朝食は大人気のとろ〜り美味しい温泉湯豆腐が付いています。 ・時間：7：00〜（最終受付9：00） ・ご朝食は会場食となります。 【アレルギーについて】 ご対応をご希望の方は「アレルゲン・ご人数・お食事内容（お子様食事など複数のお食事がある場合のみ）」の情報をお伝えいただくようお願い申し上げます。 お申し出がある日程によってはご対応が出来兼ねますので、お早めにお伝えいただくようお願いいたします。 【京都温泉】 最上階の大浴場はホテルの地下910mから湧き出る天然温泉となっております。 ・ご利用時間　（当日15:00〜24:00　翌朝6:30〜9:30） 【楽々荷物】 ・チェックイン日〜チェックアウト日までお荷物をお預かりいたします。

大人気のとろ〜り美味しい温泉湯豆腐付き和朝食が付いた お手軽に京都温泉を楽しんで頂ける期間限定プランです。 【プラン詳細】 ＜朝食＞ ご朝食は大人気のとろ〜り美味しい温泉湯豆腐が付いています。 ・時間：７：００〜（最終受付９：００） ・ご朝食は会場食となります。 【アレルギーについて】 ご対応をご希望の方は　「アレルゲン・ご人数・お食事内容（お子様食事など複数のお食事がある場合のみ）」の情報をお伝えいただくようお願い申し上げます。 お申し出がある日程によってはご対応が出来兼ねますので、お早めにお伝えいただくようお願いいたします。 【京都温泉】 最上階の大浴場はホテルの地下910ｍから湧き出る天然温泉で、 京都駅エリアで天然自家源泉をお楽しみいただけるのは、当ホテルだけ。 ・ご利用時間　(当日15:00〜24:00　翌朝6:30〜9:30) 【楽々荷物】 ・チェックイン日〜チェックアウト日までお荷物をお預かりいたします。

◇LUXDAYSセール◇ 大人気のとろ〜り美味しい温泉湯豆腐付き和朝食が付いた お手軽に京都温泉を楽しんで頂けるスタンダードな宿泊プランです。 【プラン詳細】 ※お子様のお食事に関して小学校低学年、幼児のお食事はお子様食事のご提供になります。 ＜朝食＞ ご朝食は大人気のとろ〜り美味しい温泉湯豆腐が付いています。 ・時間：7：00〜（最終受付9：00） ・ご朝食は会場食となります。 【アレルギーについて】 ご対応をご希望の方は「アレルゲン・ご人数・お食事内容（お子様食事など複数のお食事がある場合のみ）」の情報をお伝えいただくようお願い申し上げます。 お申し出がある日程によってはご対応が出来兼ねますので、お早めにお伝えいただくようお願いいたします。 【アレルギーについて】 ご対応をご希望の方は「アレルゲン・ご人数・お食事内容（お子様食事など複数のお食事がある場合のみ）」の情報をお伝えいただくようお願い申し上げます。 お申し出がある日程によってはご対応が出来兼ねますので、お早めにお伝えいただくようお願いいたします。 【京都温泉】 最上階の大浴場はホテルの地下910mから湧き出る天然温泉となっております。 ・ご利用時間　（当日15:00〜24:00　翌朝6:30〜9:30） 【楽々荷物】 ・チェックイン日〜チェックアウト日までお荷物をお預かりいたします。

幼児のお子様がいらっしゃるファミリーにオススメ！ お子様と一緒に気兼ねなく宿を満喫していただけるよう他のプランにはないハッピーな特典が目白押しのプランです。 ●5つの特典付き●（子供浴衣・子供アメニティ・タオルは添寝人数あたりのご用意） ①ゆったりレイトアウト12：00（通常10：00） ②ナップサップ型アメニティセット付（歯ブラシ・タオル・リンスインシャンプー＆ボディソープ（国産）・メモ帳） ③アニマル柄お子様用浴衣（60〜80cm/90cm）付 ④お子様用にタオルを1セットご用意 ⑤ママにもプレゼント！JILLSTUARTトータルトリートメントセット付（ボディミルク・ヘアミスト・ハンドクリーム）（1室あたり1セット） ●特典以外にもパパママ安心ポイント！● ・お部屋は段差が少ない和室・和洋室をご用意します！ ・おむつ専用ゴミ箱・添寝布団(有料)・朝食付の場合は子供椅子・取り分け皿・カトラリーのご用意が可能です。 ・全室加湿機能付空気清浄機完備で乾燥対策もバッチリです！ ・フロントは24時間体制です。お困りごとがあればお気軽にお申しつけください。 ＜朝食＞ ご朝食は大人気のとろ〜り美味しい温泉湯豆腐が付いています。 ・時間：７：００〜（最終受付９：００） ・ご朝食は会場食となります。 【京都温泉】 最上階の大浴場はホテルの地下910ｍから湧き出る天然温泉で、 京都駅エリアで天然自家源泉をお楽しみいただけるのは、当ホテルだけ。 ・ご利用時間　(当日15:00〜24:00　翌朝6:30〜9:30) 【楽々荷物】 ・チェックイン日〜チェックアウト日までお荷物をお預かりいたします。