プレミアホテル　中島公園　札幌のJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 楽パックスペシャルプランが登場！！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ご出張からレジャーまで幅広くご利用いただけます！ お仕事、観光の拠点としてご利用ください☆ 〜豊かな自然に囲まれた、高層シティーホテル〜 都心へのアクセスにも恵まれながら、 中島公園に隣接した落ち着きのある環境は、四季を足で目で感じることができます。 地下鉄「中島公園駅」から徒歩4分、札幌中心部への無料シャトルバスも運行しており、忙しい出張やレジャーの拠点として、安心してご利用いただけます。 洗練された空間で、心安らぐひとときをご堪能ください。 ◆宿泊者様フリードリンクラウンジ◆ 期間：2023年11月1日(水)〜好評につき期間延長！ 場所：１階ラウンジ「カフェ・セゾン」13：00〜19：00 赤・白ワインやソフトドリンク・コーヒー　等 （17：00〜19：00タイムサービス／「21CLUB」特製スープをご用意） ※サービス内容は変更になる場合がございます。 ※館内イベントにより、ご利用いただけない日程もございます。 ※事前告知なくサービスを終了する場合がございます。 ◆ご案内◆ ・疲れた身体を癒してくれるシモンズベッドを導入！（※ファミリールームを除く） ・全室無料Wi-fi！もちろん有線LANへの接続も！ ・地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約4分！ ・屋内地下駐車場82台（先着順・事前予約不可・1，000円/1泊） （※満車の場合は、近隣の駐車場をご案内させて頂く場合がございます。予めご了承下さい。） ・15階以上デラックス・プレミア・スイート客室TVで各種動画配信サービス視聴可能 （Netflix/Hulu/Youtube/Prime Video/Abema/U-NEXT)　※スーペリアルームではご視聴頂けません。 ※一部サービスはお客様ご自身のアカウントでのログインが必要です。

【楽天トラベルサマーSALE】 ＼北海道のご旅行に☆日本の都市公園100選「中島公園」隣接・都会の喧騒から離れた高層ホテルでゆっくりとお過ごしください／ ◆プラン内容◆ ・12：00レイトチェックアウト（通常11：00） 〜中島公園の魅力〜 「日本の都市公園100選」に選ばれた中島公園は、札幌中心部にある緑豊かな公園。 季節ごとに色彩が移り変わり、四季折々の様々な景色をお楽しみいただけます。 公園内には国の重要文化財に指定されている「豊平館」や「八窓庵」といった歴史的建造物や、天文台、北海道立文学館などの文化施設も点在。 都会にありながらも水と緑が豊かで、憩いの場としても最適なスポットです。 ◆ご案内◆ ・疲れた身体を癒してくれるシモンズベッドを導入！ ・全室Wi-fi完備！もちろん有線LANへの接続も！ ・地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約4分！ ・屋内地下駐車場82台（先着順・事前予約不可・1，000円/1泊） （※満車の場合は、近隣の駐車場をご案内させて頂く場合がございます。予めご了承下さい。） ■快適アクセス ・すすきの　→　徒歩　約10分 ・札幌駅　→　地下鉄、徒歩　約15分 ・札幌コンサートホールKitara　→　徒歩　約3分 ・ZEPP　SAPPORO　→　徒歩　約3分 ・コンビニエンスストア　→　徒歩　約2分 ・札幌コンベンションセンター　→　地下鉄、徒歩　約20分，，

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 楽パック特典付きプランが登場！！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 特典内容 ・レイトチェックアウト（通常11：00→12：00） 朝はゆったり♪ ご出張からレジャーまで幅広くご利用いただけます！ お仕事、観光の拠点としてご利用ください☆ 〜豊かな自然に囲まれた、高層シティーホテル〜 都心へのアクセスにも恵まれながら、 中島公園に隣接した落ち着きのある環境は、四季を足で目で感じることができます。 地下鉄「中島公園駅」から徒歩4分、札幌中心部への無料シャトルバスも運行しており、忙しい出張やレジャーの拠点として、安心してご利用いただけます。 洗練された空間で、心安らぐひとときをご堪能ください。 ◆宿泊者様フリードリンクラウンジ◆ 期間：2023年11月1日(水)〜好評につき期間延長！ 場所：１階ラウンジ「カフェ・セゾン」13：00〜19：00 赤・白ワインやソフトドリンク・コーヒー　等 （17：00〜19：00タイムサービス／「21CLUB」特製スープをご用意） ※サービス内容は変更になる場合がございます。 ※館内イベントにより、ご利用いただけない日程もございます。 ※事前告知なくサービスを終了する場合がございます。 ◆ご案内◆ ・15階以上客室にプラズマクラスター搭載・加湿空気清浄器をご用意（※スーペリアダブルを除く） ・疲れた身体を癒してくれるシモンズベッドを導入！（※ファミリールームを除く） ・全室無料Wi-fi！もちろん有線LANへの接続も無料！ ・地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約4分！ ・15階以上デラックス・プレミア・スイート客室TVで各種動画配信サービス視聴可能 （Netflix/Hulu/Youtube/Prime Video/Abema/U-NEXT)　※スーペリアルームではご視聴頂けません。 ※一部サービスはお客様ご自身のアカウントでのログインが必要です。

イベントシーズンのカップル・ファミリー・グループ旅におすすめ！ 洗練された空間で、心安らぐひとときをご堪能ください。 〜中島公園の魅力〜 「日本の都市公園100選」に選ばれた中島公園は、札幌中心部にある緑豊かな公園。 季節ごとに色彩が移り変わり、四季折々の様々な景色をお楽しみいただけます。 公園内には国の重要文化財に指定されている「豊平館」や「八窓庵」といった歴史的建造物や、天文台、北海道立文学館などの文化施設も点在。 都会にありながらも水と緑が豊かで、憩いの場としても最適なスポットです。 ◆ご案内◆ ・疲れた身体を癒してくれるシモンズベッドを導入！（※ファミリールームを除く） ・全室Wi-fi！もちろん有線LANへの接続も！ ・地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約4分！ ・屋内地下駐車場82台（先着順・事前予約不可・1，000円/1泊） ■快適アクセス ・すすきの　→　徒歩　約10分 ・札幌駅　→　地下鉄、徒歩　約8分 ・札幌コンサートホールKitara　→　徒歩　約3分 ・ZEPP　SAPPORO　→　徒歩　約3分 ・コンビニエンスストア　→　徒歩　約2分 ・札幌コンベンションセンター　→　地下鉄、徒歩　約20分

シンプルだからとってもお得♪ ビジネスやレジャーなど様々なシーンに合わせてご利用いただけます！ :+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+: ■宿泊者様限定！フリードリンクラウンジ開催中！■ 場所：１階ラウンジ「カフェ・セゾン」13：00〜19：00 赤・白ワインやソフトドリンク・コーヒー　等 （17：00〜19：00タイムサービス／「21CLUB」特製スープをご用意しています！） ※サービス内容は変更になる場合がございます。 ※館内イベントにより、ご利用いただけない日程もございます。 ※事前告知なくサービスを終了する場合がございます。 :+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+: ◆ご案内◆ ・疲れた身体を癒してくれるシモンズベッドを導入　（※ファミリールームを除く） ・全室Wi-fi完備！もちろん有線LANへの接続も！ ・地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約4分！ ・屋内地下駐車場82台（先着順・事前予約不可） （※満車の場合は、近隣の駐車場をご案内させて頂く場合がございます。予めご了承下さい。） ・客室TVで各種動画配信サービス視聴可能 （Netflix/Hulu/Youtube/Prime Video/Abema/U-NEXT) ※一部サービスはお客様ご自身のアカウントでのログインが必要です。

イベントシーズンのカップル・ファミリー・グループ旅におすすめ！ 洗練された空間で、心安らぐひとときをご堪能ください。 〜中島公園の魅力〜 「日本の都市公園100選」に選ばれた中島公園は、札幌中心部にある緑豊かな公園。 季節ごとに色彩が移り変わり、四季折々の様々な景色をお楽しみいただけます。 公園内には国の重要文化財に指定されている「豊平館」や「八窓庵」といった歴史的建造物や、天文台、北海道立文学館などの文化施設も点在。 都会にありながらも水と緑が豊かで、憩いの場としても最適なスポットです。 ◆ご朝食◆ 「ビストロブレックファスト」 ■日替わりメインプレート■ お客様がお席に着いてからキッチンで仕上げをしてお席までお届けいたします。 A.あまに牛と道産ポークのチーズハンバーグ・和風ジンジャーソース/サーモンの柚子味噌焼き/真狩村産ハーブ豚のベーコン B.ホエー豚肉のやわらか煮込み（黒酢のソース）/カワハギのフリット温製エスカベッシュ仕立て（香味野菜のおろしソース）/チキン＆ポークのボイル・ソーセージ C.知床鶏の塩麹＆スパイスのロースト（バスク風パプリカのソース）/銀ダラの西京焼き（山椒とオリーブオイルの香り）/豚肉の生ソーセージ・グリル ■セミブッフェメニュー ■ライブキッチン　スペイン産 生ハムカッティングサービス ■ホテルメイドスープカレー ■フリードリンクコーナーにてワインもご用意しています。シェフこだわりの朝食をワインと共にお楽しみください！ ■デザートビュッフェ／ホテルメイドのパティシエ特製スイーツビュッフェ 　北海道函館産クリームチーズのチーズケーキ・マンゴープリン／抹茶のパンナコッタ・ティラミス　など ※メニューや提供スタイルは予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 ◆ご案内◆ ・疲れた身体を癒してくれるシモンズベッドを導入！（※ファミリールームを除く） ・全室Wi-fi！もちろん有線LANへの接続も！ ・地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約4分！ ・屋内地下駐車場82台（先着順・事前予約不可・1，000円/1泊）

◆プラン内容◆ 朝食は札幌中央卸売市場場外市場「北のグルメ」で5種類のメニューからお選びいただけます！ 中央卸売市場に隣接する場外市場は約60軒の店舗がひしめき合い、北海道の海鮮や野菜、お土産品のショッピングも楽しめます！ 「１泊だけ和食の朝食にしたい！」という方にもおすすめのプランです♪ ≪メニュー・店舗にてお選びください≫ ①親子三色丼 ②えび・かに・サーモン丼 ③海鮮コロコロ丼 ④お刺身定食 ⑤熟旨　紅塩鮭定食 ★ホテル〜「北のグルメ」往復送迎バス運行中！ ★運行時間／7:30〜12:30（合計6便） ★バス所要時間／片道約30分（道路状況により変動いたします） ・バスはチェックイン時にフロントにてお選びください。 （満席によりご希望の時間が予約出来ない場合がございます。ご了承ください） ・チェックアウト後も当日中のお荷物お預りOKです！フロントへお申し付けください。 ◆ご案内◆ ・疲れた身体を癒してくれるシモンズベッドを導入！ （※ファミリールームを除く） ・地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約4分！ ・屋内地下駐車場82台（先着順・事前予約不可・1，000円/1泊） 　（※満車の場合は、近隣の駐車場をご案内させて頂く場合がございます。予めご了承下さい。） 【プランについてのご注意】 ・ご利用にならなかった場合も朝食代金の返金は致しかねます。 ・「北のグルメ亭」での朝食ご利用専用プランのため、ホテル内レストランでの朝食には変更できません。

＼北海道のご旅行に☆日本の都市公園100選「中島公園」隣接・都会の喧騒から離れた高層ホテルでゆっくりとお過ごしください／ ◆プラン内容◆ ・12：00レイトチェックアウト（通常11：00） ■宿泊者様限定！フリードリンクラウンジ■ 場所：１階ラウンジ「カフェ・セゾン」13：00〜19：00 赤・白ワインやソフトドリンク・コーヒー　等 ※サービス内容は変更になる場合がございます。 ※館内イベントにより、ご利用いただけない日程もございます。 ※事前告知なくサービスを終了する場合がございます。 :+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+: ◆ご朝食◆ 「ビストロブレックファスト」 ■日替わりメインプレート■ お客様がお席に着いてからキッチンで仕上げをしてお席までお届けいたします。 A.あまに牛と道産ポークのチーズハンバーグ・和風ジンジャーソース/サーモンの柚子味噌焼き/真狩村産ハーブ豚のベーコン B.ホエー豚肉のやわらか煮込み（黒酢のソース）/カワハギのフリット温製エスカベッシュ仕立て（香味野菜のおろしソース）/チキン＆ポークのボイル・ソーセージ C.知床鶏の塩麹＆スパイスのロースト（バスク風パプリカのソース）/銀ダラの西京焼き（山椒とオリーブオイルの香り）/豚肉の生ソーセージ・グリル ■セミブッフェメニュー ■ホテルメイドスープカレー ■ライブキッチン　スペイン産 生ハムカッティングサービス ■フリードリンクコーナーにてワインもご用意しています。 ■デザートビュッフェ／ホテルメイドのパティシエ特製スイーツビュッフェ ◆ご案内◆ ・全室無料Wi-fi！有線LANへの接続も無料！ ・屋内地下駐車場82台（先着順・事前予約不可・1，000円/1泊）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 楽パック特典付きプランが登場！！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 特典内容 ・レイトチェックアウト（通常11：00→12：00） 朝はゆったり♪ ご出張からレジャーまで幅広くご利用いただけます！ お仕事、観光の拠点としてご利用ください☆ 〜豊かな自然に囲まれた、高層シティーホテル〜 都心へのアクセスにも恵まれながら、 中島公園に隣接した落ち着きのある環境は、四季を足で目で感じることができます。 地下鉄「中島公園駅」から徒歩4分、忙しい出張やレジャーの拠点として、安心してご利用いただけます。 洗練された空間で、心安らぐひとときをご堪能ください。 ◆ご朝食◆ 「ビストロブレックファスト」 出来立て日替わりメインプレート＆セミビュッフェ形式にてサラダやオードブル、ホットディッシュ、パティシエ特製デザートや朝から楽しむワインを心ゆくまでご堪能ください。 ■日替わりメインプレート■ お客様がお席に着いてからキッチンで仕上げをして出来たてをお持ちいたします。 A.あまに牛と道産ポークのチーズハンバーグ・和風ジンジャーソース/サーモンの柚子味噌焼き/真狩村産ハーブ豚のベーコン B.ホエー豚肉のやわらか煮込み（黒酢のソース）/カワハギのフリット温製エスカベッシュ仕立て（香味野菜のおろしソース）/チキン＆ポークのボイル・ソーセージ C.知床鶏の塩麹＆スパイスのロースト（バスク風パプリカのソース）/銀ダラの西京焼き（山椒とオリーブオイルの香り）/豚肉の生ソーセージ・グリル ■セミビュッフェメニュー／野菜を楽しむひとくちのビストロ料理　 ■ライブキッチン　スペイン産 生ハムカッティングサービス ■ホテルメイドカレー（オリジナルスープカレー） ■フリードリンクコーナーにてワインもご用意しています！ ■デザートビュッフェ／ホテルメイドのパティシエ特製スイーツビュッフェ 　北海道函館産クリームチーズのチーズケーキ・抹茶のパンナコッタ・ティラミス　など

イベントシーズンのカップル・ファミリー・グループ旅におすすめ！ 洗練された空間で、心安らぐひとときをご堪能ください。 〜中島公園の魅力〜 「日本の都市公園100選」に選ばれた中島公園は、札幌中心部にある緑豊かな公園。 季節ごとに色彩が移り変わり、四季折々の様々な景色をお楽しみいただけます。 公園内には国の重要文化財に指定されている「豊平館」や「八窓庵」といった歴史的建造物や、天文台、北海道立文学館などの文化施設も点在。 都会にありながらも水と緑が豊かで、憩いの場としても最適なスポットです。 ◆ご朝食◆ 「ビストロブレックファスト」 ■日替わりメインプレート■ お客様がお席に着いてからキッチンで仕上げをしてお席までお届けいたします。 A.あまに牛と道産ポークのチーズハンバーグ・和風ジンジャーソース/サーモンの柚子味噌焼き/真狩村産ハーブ豚のベーコン B.ホエー豚肉のやわらか煮込み（黒酢のソース）/カワハギのフリット温製エスカベッシュ仕立て（香味野菜のおろしソース）/チキン＆ポークのボイル・ソーセージ C.知床鶏の塩麹＆スパイスのロースト（バスク風パプリカのソース）/銀ダラの西京焼き（山椒とオリーブオイルの香り）/豚肉の生ソーセージ・グリル ■セミブッフェメニュー ■ライブキッチン　スペイン産 生ハムカッティングサービス ■ホテルメイドスープカレー ■フリードリンクコーナーにてワインもご用意しています。シェフこだわりの朝食をワインと共にお楽しみください！ ■デザートビュッフェ／ホテルメイドのパティシエ特製スイーツビュッフェ 　北海道函館産クリームチーズのチーズケーキ・マンゴープリン／抹茶のパンナコッタ・ティラミス　など ※メニューや提供スタイルは予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 ◆ご案内◆ ・疲れた身体を癒してくれるシモンズベッドを導入！（※ファミリールームを除く） ・全室Wi-fi！もちろん有線LANへの接続も！ ・地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約4分！ ・屋内地下駐車場82台（先着順・事前予約不可・1，000円/1泊）