ｉ＋Ｌａｎｄ　ｎａｇａｓａｋｉ　（アイランドナガサキ）（旧長崎温泉　やすらぎ伊王島）のJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

夜はレストランでグリルの コースをお楽しみくださいませ。 ■ご夕食■ ●夏のテラスダイナーコース（6月1日〜8月31日） 夏の小菜盛り合わせ 夏のお造り宝石箱 テラスダイナーハトシ 鱸の和風アクアパッツァ お肉盛り合わせ チョレギサラダ ジャガイモの明太チーズ焼き 夏野菜のラタトゥイユ 雲仙活き活きポークのトマトしゃぶしゃぶ 〆のおうどん 季節のデザート ご提供：PORT AREA内のレストラン「TERRACE DINER」 ※仕入れ状況により変更になる場合がございます。 【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00） ※当日フロントにてお食事時間をお伺いいたします。 ■選べる朝食■ 下記2種よりお選びください。 ◆洋食プレートとパンブッフェ（TERRACE DINER）◆ ◆全40種の和食バイキング（URARAKA）◆ 【営業時間】7：00〜10：00（最終受付 9：30） お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）が ございます際は事前にお申し付けください。 【宿泊のお客様は大浴場・岩盤浴無料】 ・YUYU SPA ・MINATO SPA ・Ark Land Spa ■受付・アクセス■ 【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】 受 付：GARDEN AREAフロント 駐車場：GARDEN AREA『P3』 【MINATO HOTEL】 受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント 駐車場：PORT AREA『P2』 「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」 受　付：PORT AREAフロント 駐車場：PORT AREA『P2』 ※『PORT AREA』のゲート正面 〇送迎バスをご利用の場合 　長崎駅伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行（HPより要予約）

海を一望できるSEASIDE BBQで食べ飲み放題のBBQ！ ■ご夕食（BBQ）■ GARDEN AREA レストラン 「SEASIDE BBQ」でのご用意となります。 ●シーサイドBBQプラン（4月1日〜10月31日） 長崎和牛肩ロース 雲仙活き活きポーク豚ロース 長崎ハーブ鶏肉 雲仙ハム 蝦夷アワビ エビ ハマグリときのこのアヒージョ バゲット じゃがいもときのこのタルタル焼き 和風野菜マリネ 彩りサラダ カレー たまごスープ ※食材の仕入れ状況により一部メニューが変更になる場合がございます。 ~SEASIDE BBQ~ 海が一望できる オーシャンビューの屋外BBQレストラン。 こだわりのお肉を贅沢に。 極上の解放感がリゾート気分を更に引き立てます。 ■朝食■ レストランにてご提供させていただきます。 お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。 ■温泉のご利用■ 温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。 雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。 ・YUYU SPA ・Ark Land Spa ・MINATO SPA ■受付・アクセス■ 【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】 受 付：GARDEN AREAフロント 駐車場：GARDEN AREA『P3』 【MINATO HOTEL】 受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント 駐車場：PORT AREA『P2』 「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」 受　付：PORT AREAフロント 駐車場：PORT AREA『P2』 ※『PORT AREA』のゲート正面 〇送迎バスをご利用の場合 　長崎駅伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行（HPより要予約）

二食付(夕・朝食)の和食会席プラン ■ご夕食■ ●夏の和食会席（6月1日〜8月31日） 夏の彩八寸 旬のお造り玉手箱 日本海穴子と夏野菜天婦羅 長崎和牛炙り石焼 雲仙豚夏出汁しゃぶ鍋 島原そうめん梅紫蘇添え 季節のデザート ※仕入れ状況により変更になる場合がございます。 ※以降のご夕食内容につきましては、決定次第掲載させて頂きます。 【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00） ■朝食■ レストランにてご提供させていただきます。 お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。 ■温浴施設のご利用■ ご宿泊特典として温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。 雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。 ・YUYU SPA ・MINATO SPA ・Ark Land Spa ■お子様のご宿泊■ 〇小学生お子様のご夕食は 　お子様向けのミニ御膳をご用意致しております。 ■受付・アクセス■ 【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】 　受　付：GARDEN AREAフロント 　駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」 【MINATO HOTEL】 　受　付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント 　駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」 ○送迎バス 　長崎駅〜伊王島間にて無料の送迎バスを運行中。

■チェックイン17時 ■チェックアウト13時 チェックイン時間前から23時間各施設ご利用可能！ ●お部屋にご案内できるお時間は17:00〜ですが、 　宿泊特典はチェックイン前からご利用いただけます。 海を一望できる開放感抜群のBBQ！ ソフトドリンク飲み放題付！ ■ご夕食（BBQ）■ セットメニューのご提供をさせていただきます。 ソフトドリンク飲み放題付 ●シーサイドBBQプラン（4月1日〜10月31日） 長崎和牛肩ロース 雲仙活き活きポーク豚ロース 長崎ハーブ鶏肉 雲仙ハム 蝦夷アワビ エビ ハマグリときのこのアヒージョ バゲット じゃがいもときのこのタルタル焼き 和風野菜マリネ 彩りサラダ カレー たまごスープ GARDEN AREA レストラン 「SEASIDE BBQ」でのご用意となります。 ※食材の仕入れ状況により一部メニューが変更になる場合がございます。 「SEASIDE BBQ」 海が一望できる オーシャンビューの屋外BBQレストラン。 こだわりのお肉を贅沢に。 極上の解放感がリゾート気分を更に引き立てます。 ■朝食■ レストランにてご提供させていただきます。 お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。 ■温泉のご利用■ ご宿泊特典として2か所の温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。 雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。 ・YUYU SPA ・Ark Land Spa ・MINATO SPA ○送迎バスをご利用の場合 長崎駅から伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。 ※各便定員40名の予約制でございます。

■チェックイン17時 ■チェックアウト13時 チェックイン時間前から23時間各施設ご利用可能！ ●お部屋にご案内できるお時間は17:00〜ですが、 　宿泊特典はチェックイン前からご利用いただけます。 ■ご夕食■ ●夏のテラスダイナーコース（6月1日〜8月31日） 夏の小菜盛り合わせ 夏のお造り宝石箱 テラスダイナーハトシ 鱸の和風アクアパッツァ お肉盛り合わせ チョレギサラダ ジャガイモの明太チーズ焼き 夏野菜のラタトゥイユ 雲仙活き活きポークのトマトしゃぶしゃぶ 〆のおうどん 季節のデザート ご提供：PORT AREA内のレストラン「TERRACE DINER」 ※仕入れ状況により変更になる場合がございます。 【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00） ※当日フロントにてお食事時間をお伺いいたします。 ■選べる朝食■ レストランにてご用意いたしております。 【営業時間】7：00〜10：00（最終受付 9：30） お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）が ございます際は事前にお申し付けください。 【宿泊のお客様は大浴場・岩盤浴無料】 ・YUYU SPA ・MINATO SPA ・Ark Land Spa ■受付・アクセス■ 【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】 受 付：GARDEN AREAフロント 駐車場：GARDEN AREA『P3』 【MINATO HOTEL】 受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント 駐車場：PORT AREA『P2』 「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」 受　付：PORT AREAフロント 駐車場：PORT AREA『P2』 ※『PORT AREA』のゲート正面 〇送迎バスをご利用の場合 　長崎駅伊王島間にて無料の送迎バスを運行（HPより要予約）

■チェックイン17時 ■チェックアウト13時 チェックイン時間前から23時間各施設ご利用可能！ ●お部屋にご案内できるお時間は17:00〜ですが、 　アイランドナガサキの宿泊特典は 　チェックイン前からご利用いただけます。 ●チェックアウトの日は13:00まで 　お部屋をご利用いただけます。 二食付(夕・朝食)の和食会席プラン ■ご夕食■ ●夏の和食会席（6月1日〜8月31日） 夏の彩八寸 旬のお造り玉手箱 日本海穴子と夏野菜天婦羅 長崎和牛炙り石焼 雲仙豚夏出汁しゃぶ鍋 島原そうめん梅紫蘇添え 季節のデザート ※仕入れ状況により変更になる場合がございます。 ※以降のご夕食内容につきましては、決定次第掲載させて頂きます。 【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00） ■朝食■ レストランにてご提供させていただきます。 お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。 ■温泉のご利用■ ご宿泊特典として2か所の温泉無料入浴付。 ・YUYU SPA ・MINATO SPA ・Ark Land Spa ■お子様のご宿泊■ 〇小学生お子様のご夕食は 　お子様向けのミニ御膳をご用意致しております。 ※大人同様のお食事をご希望の場合は事前に宿までご連絡くださいませ。 ■受付・アクセス■ 【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】 　受　付：GARDEN AREAフロント 　駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」 【MINATO HOTEL】 　受　付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント 　駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」 ○送迎バス 　長崎駅〜伊王島間にて無料の送迎バスを運行中。

夜はレストランでグリルの コースをお楽しみくださいませ。 ■ご夕食■ 本日のデザート ●夏のテラスダイナーコース（6月1日〜8月31日） 夏の小菜盛り合わせ 夏のお造り宝石箱 テラスダイナーハトシ 鱸の和風アクアパッツァ お肉盛り合わせ チョレギサラダ ジャガイモの明太チーズ焼き 夏野菜のラタトゥイユ 雲仙活き活きポークのトマトしゃぶしゃぶ 〆のおうどん 季節のデザート ご提供：PORT AREA内のレストラン「TERRACE DINER」 ※仕入れ状況により変更になる場合がございます。 【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00） ※当日フロントにてお食事時間をお伺いいたします。 ■選べる朝食■ 下記2種よりお選びください。 ◆洋食プレートとパンブッフェ（TERRACE DINER）◆ ◆全40種の和食バイキング（URARAKA）◆ 【営業時間】7：00〜10：00（最終受付 9：30） お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）が ございます際は事前にお申し付けください。 【宿泊のお客様は大浴場・岩盤浴無料】 ・YUYU SPA ・MINATO SPA ・Ark Land Spa ■受付・アクセス■ 【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】 受 付：GARDEN AREAフロント 駐車場：GARDEN AREA『P3』 【MINATO HOTEL】 受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント 駐車場：PORT AREA『P2』 「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」 受　付：PORT AREAフロント 駐車場：PORT AREA『P2』 ※『PORT AREA』のゲート正面 〇送迎バスをご利用の場合 　長崎駅伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行（HPより要予約）