ｈｏｔｅｌ　ｔｏｕ　ｎｉｓｈｉｎｏｔｏｉｎ　ｋｙｏｔｏのJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 　 　秋冬SALE　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 【　プラン内容　】 ・お食事なしの素泊まりプランです ・ご朝食はチェックイン時にお申込いただけます 　※お日にちによってはご購入いただけない場合がございます。 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・無料高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント 【　アクセス　】 ・JR「京都駅」中央口から徒歩約10分 ・JR「京都駅」からタクシー乗車4分 ・JR「京都駅」から市バス50系統　西洞院正面　下車すぐ ・地下鉄烏丸線「五条駅」8番出口から徒歩8分

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 　　　　シルバーアワード2024 　　　　　 受賞記念プラン！ ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 【　プラン内容　】 ・お食事なしの素泊まりプランです ・ご朝食はチェックイン時にお申込いただけます 　※お日にちによってはご購入いただけない場合がございます。 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・無料高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 　　　　　　迷ったらコレ！ 「京文化×モダン」を感じるホテルSTAY ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 【　プラン内容　】 ・お食事なしの素泊まりプランです ・ご朝食はチェックイン時にお申込いただけます 　※お日にちによってはご購入いただけない場合がございます。 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・無料高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ 　パッケージプラン ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ 【　プラン内容　】 ・お食事なしの素泊まりプランです ・ご朝食はチェックイン時にお申込いただけます 　※お日にちによってはご購入いただけない場合がございます。 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・無料高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ 　スタンダードプラン ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ 【　プラン内容　】 ・お食事なしの素泊まりプランです ・ご朝食はチェックイン時にお申込いただけます 　※お日にちによってはご購入いただけない場合がございます。 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・無料高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント

∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 　　 秋冬SALE ∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 【　プラン内容　】 ・嬉しい朝食付きプランです 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　朝食　】　 ＜1F＞ ・「cafe＆bar oku」 　営業時間　07：00 - 10：00(L/O 09：30) ＊八代目儀兵衛の柔らかく優しいお粥が愉める”京の朝粥定食”または 　サクサクした焼き上がりのこだわりのクロワッサンが愉しめる”京の洋食”から1つお選び頂けます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・無料高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 　　　　　シルバーアワード2024 　　　　　　　受賞記念！ ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 【　プラン内容　】 ・嬉しい朝食付きプランです 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　朝食　】　 ＜1F＞ ・「cafe＆bar oku」 　営業時間　07：00 - 10：00(L/O 09：30) ＊八代目儀兵衛の柔らかく優しいお粥が愉める”京の朝粥定食”または 　サクサクした焼き上がりのこだわりのクロワッサンが愉しめる”京の洋食”から1つお選び頂けます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・無料高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 　　　　　　　迷ったらコレ！ 「京文化×モダン」を感じるホテルSTAY ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴ 【　プラン内容　】 ・嬉しい朝食付きプランです 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　朝食　】　 ＜1F＞ ・「cafe＆bar oku」 　営業時間　07：00 - 10：00(L/O 09：30) ＊八代目儀兵衛の柔らかく優しいお粥が愉める”京の朝粥定食”または 　サクサクした焼き上がりのこだわりのクロワッサンが愉しめる”京の洋食”から1つお選び頂けます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・無料高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ 　パッケージプラン ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ 【　プラン内容　】 ・嬉しい朝食付きプランです 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　朝食　】　 ＜1F＞ ・「cafe＆bar oku」 　営業時間　07：00 - 10：00(L/O 09：30) ＊八代目儀兵衛の柔らかく優しいお粥が愉める”京の朝粥定食”または 　サクサクした焼き上がりのこだわりのクロワッサンが愉しめる”京の洋食”から1つお選び頂けます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ 　スタンダードプラン ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ 【　プラン内容　】 ・嬉しい朝食付きプランです 【　滞在中の清掃について　】 ①滞在中のお部屋の清掃はタオル・館内着交換とアメニティ補充、ゴミの回収のみとさせて頂きます（ベッドメイク、水回りの清掃は省略） ②衛生上の観点から、4日目の10:00 - 14:00の間でベッドメイクや水回りの清掃も含めた通常の清掃をさせて頂きます 【　朝食　】　 ＜1F＞ ・「cafe＆bar oku」 　営業時間　07：00 - 10：00(L/O 09：30) ＊八代目儀兵衛の柔らかく優しいお粥が愉める”京の朝粥定食”または 　サクサクした焼き上がりのこだわりのクロワッサンが愉しめる”京の洋食”から1つお選び頂けます 【　cafe＆bar oku　】 　営業時間：18：00 - 23：00(L/O 22：30) ※バータイム休業予定日：2025年12月9日 　バー休業予定日は、フリーラウンジの利用も休止させていただきます ＊地産地消のドリンクやtouならではのお料理をご用意しております 　また15：00 - 20：30までは同会場でフリードリンクサービスもございます 【　施設紹介　】 ＜B1F＞　 ・大浴場 「grand bath uro」 　営業時間　15：00 - 25：00 ＆ 06：00 - 09：00 ・コインランドリー ・自動販売機(アルコール類の取り扱い有) ・製氷機 ・電子レンジ ・喫煙所 ＜1F＞ ・アメニティバー ・ライブラリーコーナー 【　施設案内　】 ・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可能 ・駐車場はございません。予めご了承ください 【　客室紹介　】 ・43型液晶TV ・高速Wi-Fi ・加湿機能付空気清浄機 ・マルチ携帯充電器 ・ユニバーサルコンセント