湯村温泉 甲府記念日ホテルのJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

温泉宿
JR付きプラン一覧

* 2024/07/05- 2024/09/29 出発のご予約が可能です

13件表示
合計金額を表示
基準JR乗車区間
新宿 ~ 甲府

自由な旅のスタイルに最適!気ままな素泊まりプラン【シンプルステイ】

1階フロント・ロビー
明るい日差しが差し込む露天風呂
温泉大浴場 3階エントランス
1/3
朝食なし 夕食なし
クレジットカード

ご宿泊者様に出し入れ自由の無料駐車場(一部屋根付)をご用意しております。 旅行スタイルに合わせて選べるお部屋タイプは、和室と洋室があり、スタンダードからデラックス、ラグジュアリー、特別室、スイートまで様々。 一人旅、友達旅行、ご家族や三世代旅行など自由自在にご利用いただけます。 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂がございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能くださいませ。 夕食は各種レストラン、朝食は和洋セットメニューをご利用いただけます。 (宿泊日の2日前18:00までの事前予約制) ご希望がございましたらお電話にて直接ホテルへお問い合わせください。 また敷地内にはコンビニ(営業6:00〜23:00・徒歩2分)もございます。 天然温泉で旅の疲れを癒し、快適なホテルライフをお過ごしください。 ○お客様を強力サポート!○ ・出し入れ自由の無料駐車場(一部屋根付)あり ・チェックインは、24:00までOK ・客室内は、無料Wi-Fi完備 ・洋室には「ベッドガード」「手すり」「ベビーベッド(1210円税込)」をご用意可能 ご希望のお客様は事前に直接ホテルへお気軽にお申し付けください。 ○天然温泉大浴場&露天風呂「湯むら」○ 営業時間 当日〜23:00/翌朝 5:00〜10:00 ◆お食事・レストランのご案内◆ レストランの営業時間やメニューを変更して営業いたしております。 ★愛知・三重・富山・愛媛・山梨【『記念日の宿』海栄RYOKANS】★

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
28,900円32,100円
ポイント1%
残り1部屋

朝食はシェフ自信作♪ライブキッチンでふわとろの出来たてオムレツを【1泊朝食付】

《朝食》洋食シェフが目の前で焼き上げます!『ふわっとろっオムレツ』
1階フロント・ロビー
温泉大浴場 3階エントランス
1/3
朝食あり 夕食なし
クレジットカード

【関東甲信越★おすすめ宿】 こちらのプランはご朝食会場でお食事のご用意となります。 自然豊かな地元山梨の食材をお楽しみいただける朝食付プランです。 ライブキッチンでの「ふわっとろっオムレツ」が人気です☆ 日照時間日本一の明野で育った卵を使用した当ホテル自慢の逸品です。 心にも体にもやさしいご朝食をごゆっくりお楽しみください。 旅行スタイルに合わせて選べるお部屋タイプは、和室と洋室があり、スタンダードからデラックス、ラグジュアリー、特別室、スイートまで様々。 一人旅、友達旅行、ご家族や三世代旅行など自由自在にご利用いただけます。 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂がございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能くださいませ。 夕食は各種レストランをご利用いただけます。 (宿泊日の2日前18:00までの事前予約制) ご希望がございましたらお問い合わせください。 また敷地内にはコンビニ(営業時間6:00〜23:00・徒歩2分)もございます。 天然温泉で旅の疲れを癒し、快適なホテルライフをお過ごしください。 ○朝食のご案内○ ・お食事会場 :お食事処 7:30〜9:15(最終入店8:30) ・お食事内容: 「バイキングスタイル」 ※予約状況により営業時間の変更、一部「セットメニュー」でのご提供とさせていただく場合がございます。  (「セットメニュー」でご提供の場合でもライブキッチンで出来たてオムレツをご用意しております) ■夕食・レストランのご案内■  レストランの営業時間やメニューを変更して営業いたしております。  ご不便・ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんが何卒よろしくお願いいたします。

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
33,300円36,500円
ポイント1%
残り1部屋

【四季折々食べ尽くし】山梨の食材や食文化でおもてなし♪特産コース【1泊2食付】

【夕食】山梨の味覚『和洋中折衷』特産コース ※季節により内容が変わります
《朝食》洋食シェフが目の前で焼き上げます!『ふわっとろっオムレツ』
なめらかなアルカリ性の温泉は疲労回復にぴったり
1/3
朝食あり 夕食あり
クレジットカード

〜おもてなしやまなし〜 山梨県は、世界遺産に登録された富士山はもちろん、八ヶ岳・南アルプスなどの山々が美しく、温泉や自然体験も人気です。 日照時間の長さが日本一の山梨県は、花やフルーツ・農産物にも恵まれています♪ 山梨県産食材をふんだんに取り入れ、山梨の食文化を愉しむコースに仕上げました。 四季折々内容が変わる季節の和洋中折衷コースとなっております。 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂もございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能いただき、ごゆっくりお寛ぎくださいませ。 ○夕食のご案内○ 食事内容 :和洋中折衷コース *お料理の内容は季節により異なります。 食事会場 :お食事処  18:00または19:00で希望時間を直接ホテル迄お知らせ下さい (ご指定がない場合は18:00とさせていただきます)  ※予約状況や仕入状況により変更になる場合もございます ○朝食のご案内○ ・お食事会場 :お食事処 7:30〜9:15(最終入店8:30) ・お食事内容: 「バイキングスタイル」 ※予約状況により営業時間の変更、「セットメニュー」での提供とさせていただく場合がございます。 ○天然温泉大浴場&露天風呂「湯むら」○  営業時間 当日〜23:00/翌朝 5:00〜10:00 ◆客室設備・富士山側客室について◆  「部屋タイプ紹介」をご参照ください。 ◆無料貸出備品のご案内◆  車イス/加湿器/アイロン/アイロンボード/ズボンプレッサー/携帯充電器/爪切り

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
43,400円46,600円
41,650円44,850円
ポイント1%
残り1部屋
  • LUXURY DAYSクーポン
    -3,500円
  • 残り1日

割引適用済み

【LUXDAYSセール】【鉄板焼◆リーズナブルコース】国産牛 X 旬の味覚【1泊2食付】

鉄板焼【KEYAKI】
【鉄板焼】 目の前で焼く旬の味覚をお楽しみください
明るい日差しが差し込む露天風呂
1/3
朝食あり 夕食あり
クレジットカード

当館一番人気の鉄板焼レストラン「KEYAKI(けやき)」 提供するのは、ワンランク上の上質な時間です。 目の前で焼く『国産牛』は勿論、山梨県産食材の織り成すハーモニー、四季折々、旬の味覚のコース料理をお楽しみください♪ 厳選の食材とシェフの洗練された業で上質のひとときをお約束いたします。 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂もございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能いただき、ごゆっくりお寛ぎくださいませ。 ○夕食のご案内○  鉄板焼レストラン「KEYAKI(けやき)」13階  予約時間 17:00又は18:00又は19:00 ※ご希望時間を直接ホテル(055-253-8111)へお知らせください。 ※予約状況によりご希望に沿えない場合はご容赦ください。 ※水曜日木曜日は定休日のため、プラン販売はありません。 ○朝食のご案内○ ・お食事会場 :お食事処 7:30〜9:15(最終入店8:30) ・お食事内容: 「バイキングスタイル」 ※予約状況により、営業時間の変更や「セットメニュー」でのご提供とさせていただく場合がございます。 ○天然温泉大浴場&露天風呂「湯むら」○  営業時間 当日〜23:00/翌朝 5:00〜10:00 ◆無料貸出備品のご案内◆ 車イス/加湿器/アイロン/アイロンボード/ズボンプレッサー/携帯充電器/爪切り ★愛知・三重・富山・愛媛・山梨【『記念日の宿』海栄RYOKANS】★

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
45,000円48,200円
43,250円46,450円
ポイント1%
残り1部屋
  • LUXURY DAYSクーポン
    -3,500円
  • 残り1日

割引適用済み

5周年特別企画【日本料理◆季節の特別和会席】目で楽しみ、舌で愉しむ〜感謝を料理に込めて〜1泊2食付

【5周年謝恩】日本料理 ※季節によりメニューが変わってまいります
《朝食》洋食シェフが目の前で焼き上げます!『ふわっとろっオムレツ』
明るい日差しが差し込む露天風呂
1/3
朝食あり 夕食あり
クレジットカード

【 無料特典対象プラン♪】お誕生日や記念日の方へ『メッセージ付きデザートプレート』&『写真』プレゼント! ※詳しくはお問い合わせ下さい。 2024年4月10日 甲府 記念日ホテルは開業5周年を迎えました。 日頃よりご愛顧いただき、心から感謝申し上げます。 お引き立てに感謝を込めて記念特別メニューをご用意いたしました。 この期間にぜひ、ホテルだからできる味にこだわりぬいた感謝の特別料理をご賞味下さい。 只今「5周年記念 春の和会席」をご提供中です。 料理人の業光る。旬の食材をふんだんに使用した目に鮮やかに食して美味しい、季節を楽しむ会席に仕上げました。 四季折々旬の味覚を心ゆくまでお楽しみ下さい。 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂もございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能いただき、ごゆっくりお寛ぎくださいませ。 ○夕食のご案内○ 食事内容 :日本料理 季節の特別和会席 食事会場 :お食事処 18:00または19:00で希望時間をお知らせ下さい(ご指定がない場合は18:00とさせていただきます)  ※予約状況や仕入状況により変更になる場合もございます。  ※定休日の為ご予約をお受け出来ない日がございます。 ○朝食のご案内○ ・お食事会場 :お食事処 7:30〜9:15(最終入店8:30) ・ お食事内容:「バイキングスタイル」 ※予約状況により営業時間の変更、「セットメニュー」でのご提供とさせていただく場合がございます。 ○天然温泉大浴場&露天風呂「湯むら」○  営業時間 当日〜23:00/翌朝 5:00〜10:00 ◆お子様のご予約について◆  ・「幼児」でのご予約は未就学児に限ります。  ・「添寝幼児(食事のみ)」でのご予約は夕朝食のご用意となります。  ※「幼児(寝具のみ)」は受け入れができないお部屋タイプがございます。 ◆客室設備・富士山側客室について◆  「部屋タイプ紹介」をご参照ください。 ◆無料貸出備品のご案内◆  車イス/加湿器/アイロン/アイロンボード/ズボンプレッサー/携帯充電器/爪切り ★愛知・三重・富山・愛媛・山梨【『記念日の宿』海栄RYOKANS】★

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
46,300円49,500円
44,550円47,750円
ポイント1%
残り1部屋
  • LUXURY DAYSクーポン
    -3,500円
  • 残り1日

割引適用済み

【鉄板焼◆リーズナブルコース】国産牛 X 旬の味覚【1泊2食付】

【鉄板焼】 目の前で焼く旬の味覚をお楽しみください
CS鉄板焼き[Keyaki] レストラン
明るい日差しが差し込む露天風呂
1/3
朝食あり 夕食あり
クレジットカード

【アニバーサリー対象プラン】記念日の方へちょっぴりサプライズ♪ ※詳しくは直接ホテルへお問い合わせ下さい。 当館一番人気の鉄板焼レストラン「KEYAKI(けやき)」 提供するのは、ワンランク上の上質な時間です。 目の前で焼く『国産牛』は勿論、山梨県産食材の織り成すハーモニー、四季折々、旬の味覚のコース料理をお楽しみください♪ 厳選の食材とシェフの洗練された業で上質のひとときをお約束いたします。 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂もございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能いただき、ごゆっくりお寛ぎくださいませ。 ○夕食のご案内○  鉄板焼レストラン「KEYAKI(けやき)」13階  予約時間 17:00又は18:00又は19:00 ※ご希望時間を直接ホテルへお知らせください。(055-253-8111) ※予約状況によりご希望に沿えない場合はご容赦ください。 ○朝食のご案内○ ・お食事会場 :お食事処 7:30〜9:15(最終入店8:30) ・お食事内容: 「バイキングスタイル」 ※予約状況により営業時間の変更、「セットメニュー」での提供とさせていただく場合がございます。 ○天然温泉大浴場&露天風呂「湯むら」○  営業時間 当日〜23:00/翌朝 5:00〜10:00 ◆無料貸出備品のご案内◆ 車イス/加湿器/アイロン/アイロンボード/ズボンプレッサー/携帯充電器/爪切り ★愛知・三重・富山・愛媛・山梨【『記念日の宿』海栄RYOKANS】★

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
47,000円50,200円
45,250円48,450円
ポイント1%
残り1部屋
  • LUXURY DAYSクーポン
    -3,500円
  • 残り1日

割引適用済み

5周年特別企画【和洋折衷◆おもてなしコース】山梨の食文化を満喫〜感謝を料理に込めて〜【1泊2食付】

【5周年謝恩】和洋折衷 ※季節によりメニューが変わってまいります
《朝食》洋食シェフが目の前で焼き上げます!『ふわっとろっオムレツ』
1/3
朝食あり 夕食あり
クレジットカード

【アニバーサリー対象プラン】記念日の方へちょっぴりサプライズ♪ ※詳しくは直接ホテルへお問い合わせ下さい。 2024年4月10日 甲府 記念日ホテルは開業5周年を迎えます。 日頃よりご愛顧いただき、心から感謝申し上げます。 お引き立てに感謝を込めて記念特別メニューをご用意いたしました。 この期間にぜひ、ホテルだからできる味にこだわりぬいた感謝の特別料理をご賞味下さい。 山梨県産食材をふんだんに取り入れ、山梨の食文化を愉しむ和洋折衷コースに仕上げました。 果樹王国山梨・ワイン王国山梨が生み出した「甲州牛ワインビーフ」をメインに海鮮もご堪能いただけます。 定期的にメニューが変わる、4月からご提供するコースは「マグロ」をスペシャル食材として使用しています。 海なし県の山梨県ですが「マグロ」の消費額が全国でもトップクラス。 山梨県民が愛する「マグロ」を取り入れた料理を心ゆくまでお楽しみ下さい。 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂もございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能いただき、ごゆっくりお寛ぎくださいませ。 ○夕食のご案内○ 食事内容 :和洋折衷 スペシャルコース 食事会場 :お食事処 18:00または19:00で希望時間を直接ホテルへお知らせ下さい(ご指定がない場合は18:00とさせていただきます)  ※予約状況や仕入状況により変更になる場合もございます。 ○朝食のご案内○ ・お食事会場 :お食事処 7:30〜9:15(最終入店8:30) ・ お食事内容:「バイキングスタイル」 ※予約状況により営業時間の変更、「セットメニュー」でのご提供とさせていただく場合がございます。 ○天然温泉大浴場&露天風呂「湯むら」○  営業時間 当日〜23:00/翌朝 5:00〜10:00 ◆客室設備・富士山側客室について◆  「部屋タイプ紹介」をご参照ください。 ◆無料貸出備品のご案内◆  車イス/加湿器/アイロン/アイロンボード/ズボンプレッサー/携帯充電器/爪切り ★愛知・三重・富山・愛媛・山梨【『記念日の宿』海栄RYOKANS】★

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
49,200円52,400円
47,450円50,650円
ポイント1%
残り1部屋
  • LUXURY DAYSクーポン
    -3,500円
  • 残り1日

割引適用済み

【鉄板焼◆肉堪能コース】国産牛フィレ X シェフこだわりの肉づくし【1泊2食付】

 
CS鉄板焼き[Keyaki] レストラン
明るい日差しが差し込む露天風呂
1/3
朝食あり 夕食あり
クレジットカード

【アニバーサリー対象プラン】記念日の方へちょっぴりサプライズ ※詳しくは直接ホテルへお問い合わせ下さい。 当館一番人気の鉄板焼レストラン【KEYAKI(けやき)】から新コースが誕生! 肉好きにはたまらないっ、シェフこだわりの肉づくしコース。 目の前で焼く、上品な肉汁と香ばしさが口いっぱいに広がる国産牛のステーキはもちろん、色々な調理法でお肉をご堪能いただけます。 厳選した食材とシェフの洗練された業、甲府の夜景とともに上質のひとときをお楽しみください。 〜■ メニュー 一例 ■〜 ひとくちのお楽しみ ローストビーフのサラダ オムレツとビーフシチュー 国産牛ロース すき焼き風 国産牛ヒレ肉 100g お食事 デザート  ※仕入れ状況により変更になる場合がございます。  (プラン名に記載の食材やメニューは変更ございません) 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂もございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能いただき、ごゆっくりお寛ぎくださいませ。 ○夕食のご案内○ 鉄板焼レストラン「KEYAKI(けやき)」13階 ・予約時間: 17:00又は18:00又は19:00  ※ご希望時間を直接ホテルへお知らせください。(055-253-8111) ※予約状況によりご希望に沿えない場合はご容赦ください。 ○朝食のご案内○ ・お食事会場 :お食事処 7:30〜9:15(最終入店8:30) ・お食事内容: 「バイキングスタイル」 ※予約状況により営業時間の変更、「セットメニュー」での提供とさせていただく場合がございます。 ○天然温泉大浴場&露天風呂「湯むら」○ 営業時間 当日〜23:00/翌朝 5:00〜10:00 ◆お子様のご予約について◆ ・「幼児」でのご予約は未就学児に限ります。 ・「添寝幼児(食事のみ)」でのご予約は夕朝食のご用意となります。 ※「幼児(寝具のみ)」は受け入れができないお部屋タイプがございます。 ◆客室設備・富士山側客室について◆ 「部屋タイプ紹介」をご参照ください。 ★愛知・三重・富山・愛媛・山梨【|記念日の宿|海栄 RYOKANS】★

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
51,400円54,600円
49,650円52,850円
ポイント1%
残り1部屋
  • LUXURY DAYSクーポン
    -3,500円
  • 残り1日

割引適用済み

【LUXDAYSセール】【鉄板焼◆黒毛和牛コース】黒毛和牛 X 鮮魚と天使の海老【1泊2食付】

CS鉄板焼き[Keyaki] レストラン
CS鉄板焼き[Keyaki] 鉄板焼き
《朝食》洋食シェフが目の前で焼き上げます!『ふわっとろっオムレツ』
1/3
朝食あり 夕食あり
クレジットカード

やわらかい肉質、鮮やかな肉色の「黒毛和牛」を、シェフの業でより一層引き立てお楽しみいただきます。 上質な鉄板焼コースとともに、日本ワイン生産発祥の地である山梨県産「甲州ワイン」とのマリアージュはいかがでしょうか? 黒毛和牛とワインが織り成す食のハーモニーをぜひお楽しみください。 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂もございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能いただき、ごゆっくりお寛ぎくださいませ。 ○夕食のご案内○  鉄板焼レストラン「KEYAKI(けやき)」13階  予約時間 17:00又は18:00又は19:00 ※ご希望時間を直接ホテルへお知らせください。(055-253-8111) ※予約状況によりご希望に沿えない場合はご容赦ください。 ○朝食のご案内○ ・お食事会場 :お食事処 7:30〜9:15(最終入店8:30) ・お食事内容: 「バイキングスタイル」 ※予約状況により営業時間の変更、「セットメニュー」での提供とさせていただく場合がございます。 ○天然温泉大浴場&露天風呂「湯むら」○  営業時間 当日〜23:00/翌朝 5:00〜10:00 ◆無料貸出備品のご案内◆ 車イス/加湿器/アイロン/アイロンボード/ズボンプレッサー/携帯充電器/爪切り ■お知らせ■ コロナウイルス感染対策として、お客様とスタッフの安心と安全の確保を最優先とし、接触機会削減のため食事の提供方法を変更しています。 ご理解のほどよろしくお願いいたします。

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
51,900円55,100円
50,150円53,350円
ポイント1%
残り1部屋
  • LUXURY DAYSクーポン
    -3,500円
  • 残り1日

割引適用済み

【鉄板焼◆黒毛和牛コース】黒毛和牛 X 鮮魚と天使の海老【1泊2食付】

CS鉄板焼き[Keyaki] 鉄板焼き
CS鉄板焼き[Keyaki] レストラン
温泉大浴場(内風呂)
1/3
朝食あり 夕食あり
クレジットカード

【アニバーサリー対象プラン】記念日の方へちょっぴりサプライズ♪ ※詳しくは直接ホテルへお問い合わせ下さい。 やわらかい肉質、鮮やかな肉色の「黒毛和牛」を、シェフの業でより一層引き立てお楽しみいただきます。 上質な鉄板焼コースとともに、日本ワイン生産発祥の地である山梨県産「甲州ワイン」とのマリアージュはいかがでしょうか? 黒毛和牛とワインが織り成す食のハーモニーをぜひお楽しみください。 館内には天然温泉の大浴場と露天風呂もございます。 名湯「信玄の湯」を心行くまでご堪能いただき、ごゆっくりお寛ぎくださいませ。 ○夕食のご案内○  鉄板焼レストラン「KEYAKI(けやき)」13階  予約時間 17:00又は18:00又は19:00 ※ご希望時間を直接ホテルへお知らせください。(055-253-8111) ※予約状況によりご希望に沿えない場合はご容赦ください。 ○朝食のご案内○ ・お食事会場 :お食事処 7:30〜9:15(最終入店8:30) ・お食事内容: 「バイキングスタイル」 ※予約状況により営業時間の変更、「セットメニュー」での提供とさせていただく場合がございます。 ○天然温泉大浴場&露天風呂「湯むら」○  営業時間 当日〜23:00/翌朝 5:00〜10:00 ◆無料貸出備品のご案内◆ 車イス/加湿器/アイロン/アイロンボード/ズボンプレッサー/携帯充電器/爪切り ★愛知・三重・富山・愛媛・山梨【『記念日の宿』海栄RYOKANS】★

プラン詳細を見る
1/3
ツインルーム
40m²/1~4
バス・トイレあり
禁煙
スタンダード
夜景がきれい
マウンテンビュー
旅行代金(大人1人 1部屋/1泊2日/税込)
54,300円57,500円
52,550円55,750円
ポイント1%
残り1部屋
  • LUXURY DAYSクーポン
    -3,500円
  • 残り1日

割引適用済み

もっと見る(次の11 〜 13件表示)