びわ湖大津プリンスホテルのJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

冬季限定！ 蟹を中心に、海と大地の恵みをふんだんに盛り込んだコース料理をご用意いたしました。 メイン料理には、鶏の旨みをじっくりと引き出すため、4時間かけて炊き上げた白湯スープをベースに、蟹や魚介のエキスが溶け込んだ「蟹と海の幸の白湯鍋」をご提供いたします。 前菜からデザートまで、冬の味覚を華やかに彩る品々を、心ゆくまでご堪能ください。 ■夕食 .中国料理 李芳（コンベンションホール淡海 1階）にて中国料理コース 【営業時間】5:30P.M.〜 9:00P.M.（ラストオーダー 8:30P.M.） ※火曜日定休（祝日は営業） ＜メニュー例＞ ・前菜の盛り合わせ ・点心2種盛り　蟹爪の揚げ物　チリソース添え　大根餅 ・鯛と滋賀県産生きくらげの塩炒め　柚子胡椒風味 ・豚バラ肉の角煮　鎮江黒酢ソース ・蟹と海の幸の白湯鍋 ・フルーツ入り杏仁豆腐 ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※夕食は2部制です。［5:30P.M.または7:30P.M.］ 　ご希望の開始時間を直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） 　ご連絡がない場合はホテル一任とさせていただきます。 ■朝食 レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■ご案内 ※ダブルルーム・EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、エキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室あり ※お荷物預かり可能 《京都駅からアクセス抜群》 JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで約10分 JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

〜びわ湖の特等席へようこそ〜 高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビュー♪ ご夕食は、豊かな自然をテーマに地元食材を取り入れたブッフェスタイルで、和洋中のお料理をお楽しみいただけます。 ■夕食■ レストランまたは宴会場にて和洋中ブッフェ ※ご夕食は事前予約制です。＜7:30P.M.から＞ ※5:30P.M.からのご夕食ご希望の場合は、お手数ですがホテルまでご連絡ください。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。 ■ご案内■ ※スカイフロアダブルルーム、EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ※添い寝は5才までのお子さまに限らせていただきます。 ※Wi-Fi ※お荷物預かり

近江鴨×蟹　冬の主役を一度に味わう和会席をご用意。 滋賀の食材「近江鴨」を使った小鍋と「蟹」をふんだんに使用したちらし寿司をお楽しみいただける冬限定のびわ湖旬会席をご用意いたしました。びわ湖を望む優雅なひとときとともに、滋味深い冬の恵みをご堪能ください。 ■夕食■ 和食 清水(36F)にて「びわ湖旬会席」 ［営業時間］5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー 8:30P.M.） ＜メニュー例＞ 【前　菜】前菜盛り合わせ（法蓮草の浸し 柚子豆腐 魚身南蛮漬け 近江牛時雨煮 海老豆煮 八幡蒟蒻の金平 松前漬け など） 【油　物】海老　蕪　蓮根　青唐 【小　鍋】近江鴨の小鍋 【食　事】蟹のちらし寿司 【止　椀】赤出汁 【水　物】南瓜プリン　果物 ※前菜盛り合わせは1名さまにつき4つほどご提供いたします。 ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※夕食時間は4択です。［5:30P.M.・6:00P.M.・7:30P.M.・8:00P.M.］ ※2月22日（日）の7:30 P.M.および8:00 P.M.は満席のためお選びいただけません。 ※ご希望の開始時間を直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ※ご連絡がない場合はホテル一任とさせていただきます。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■ご案内■ ※EIZANフロアおよびスイートルーム・ダブルルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室あり ※お荷物預かり可能 《京都駅からアクセス抜群》

びわ湖を見下ろすレイクビューのお部屋と、中国料理をお楽しみいただけるプランです。 小鮎の苦味を引き立てた発酵唐辛子煮込みは、旨味、酸味、辛味が絶妙に絡み合うシェフ渾身の一皿。 さらに、近江牛の湯引きや、滋賀産の米を使用した日野菜の炒飯など、地元の滋味を存分にお楽しみいただけます。 ■夕食 .中国料理 李芳（コンベンションホール淡海 1階）にて中国料理ディナーコース 【営業時間】5:30P.M.〜 9:00P.M.（ラストオーダー 8:30P.M.） ※火曜日定休（該当日にプランの販売はありません）※祝日および8月は営業 ＜メニュー一例＞ ・彩り前菜盛り合わせ ・蟹肉入りフカヒレスープ ・小鮎の発酵唐辛子煮込み ・近江牛の湯引き サラダ巻き 豆鼓ソース ・土鍋の四川風麻婆豆腐 ・みずかがみと日野菜の炒飯 ・杏仁豆腐 ※季節および仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※夕食は2部制です。［5:30P.M.または7:30P.M.］ご希望の開始時間を直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ※ご連絡がない場合はホテル一任とさせていただきます。 ■朝食 レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。 ■ご案内 ※ダブルルーム・EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、エキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室あり ※お荷物預かり可能 《京都駅からアクセス抜群》 JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで約10分 JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

〜びわ湖の特等席へようこそ〜 高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビュー♪ ご夕食は、豊かな自然をテーマに地元食材を取り入れたブッフェスタイルで、和洋中のお料理をお楽しみいただけます。 ■夕食■ レストランまたは宴会場にて和洋中ブッフェ ※ご夕食は2部制です。＜5:30P.M.または7:30P.M.＞ ※ご希望の開始時間を直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ※ご連絡がない場合はホテルホテル一任とさせていただきます。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■ご案内■ ※スカイフロアダブルルーム、EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室あり ※お荷物預かり可能

＜内容：朝食付き＞ 家族旅行にもおすすめ♪ 広々、59.5㎡角部屋のスイートルームや、靴を脱いでおくつろぎいただける人気のジャパニーズモダンルームでごゆっくりとお過ごしいただける宿泊プランです。 ※ジャパニーズモダンルームは1室3〜4名さまにてご利用いただけます。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。 ■ご案内■ ※スイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※ジャパニーズモダンルームは1室3〜4名さまにてご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室あり ※お荷物預かり可能 《京都駅からアクセス抜群》 JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで約10分 JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

＜内容：夕朝食付き＞ ご夕食に日本三大和牛のひとつである近江牛を味わっていただけるプランをご用意。 豊かな自然環境と水に恵まれた滋賀県内で最も長く育てられた「近江牛」は、肉質がきめ細かく、脂は甘くて、口の中でとろけるほどのおいしさです。 湖国の美味を堪能できる「近江牛ステーキ会席」を心ゆくまでお楽しみください。 ■夕食■ 和食 清水（36階）にてステーキ会席料理 ＜営業時間＞5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー 8:30P.M.） ＜メニュー一例＞※季節によりメニューが変わります。 【前　菜】柚子豆腐　蟹身　木耳　ラレシ　セルフィーユ　豆腐出汁　ほうれん草と揚げのお浸し 【造　り】三種盛り 【蒸し物】茶碗蒸し 【ステーキ皿】近江牛ロース焼き　添え野菜 【小　鉢】野菜サラダ 【御　飯】金時人参ご飯 または 白ご飯(滋賀県産 みずかがみ使用） 【止　椀】赤出汁 【香の物】二種盛り 【水　物】果物三種盛り　など ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。（プラン名に記載の食材やメニューに変更ございません。） ※ご夕食時間は4択制です。＜5:30P.M.・6:00P.M.・7:30P.M.・8:00P.M.＞ ※ご希望の開始時間を直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ※ご連絡がない場合はホテル一任とさせていただきます。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■ご案内■ ※ダブルルーム・EIZANフロア・スイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、エキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。