亀の井ホテル　田沢湖のJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

□ 24時までチェックインOK！素泊まりプラン □ ビジネスや観光でのご利用におすすめ♪ 遅めのチェックインもOKで、シンプル宿泊＆温泉満喫！ ※こちらのプランには「夕食・朝食」ともに含まれておりません。 ※幼児(食事・布団なし)のお子様は施設使用料1，650円を現地にて別途頂戴いたします。 当館は山の中のホテルとなっており、 周辺に飲食店やコンビニ（最寄りコンビニは夜10時まで、片道20分）はございません、 夕食は当日お申し込みでもできる限り対応させていただきますが、 夕食をご希望の場合は、お早めにご予約変更、ご連絡を頂ければ幸いです。 □■ 亀の井ホテル 田沢湖のおもてなし □■ 【1】ホテル最大級！トリックアートをお楽しみください♪ 【2】〜トリプル美肌の湯〜田沢湖高原の天然温泉を満喫 【3】全館にて無料Wi-Fiがご利用可能 ■大浴場・露天風呂のご案内 ブナ林に囲まれて森林浴を思わせる源泉かけ流しの露天風呂、 当館自慢の”トリプル美肌の湯”をお楽しみください。 ＜温泉に含まれる３つの成分＞ [硫黄]は血行を促進して代謝をアップ [硫酸塩]はお肌しっとり！潤いを保ってくれる！ [炭酸水素塩]はお肌の汚れや古い角質を落としてくれる！ 【大浴場】西館１階「仙人の湯」 15：00〜24：00・翌5：00〜10：00 【露天風呂】本館１階「涌寿の湯」 16：00〜24：00・翌5：00〜10：00 ■送迎サービスのご案内 田沢湖駅からホテル間にて無料送迎致します。(所要時間　約40分) 田沢湖駅発「15:30」「16:30」「17:30」 当館発「8:00」「9:00」「10:00」 ご希望のお客様は当館にお問い合わせください。 ※ご宿泊前日の17:00までにご予約くださいませ。 ■観光アクセス ・乳頭温泉までお車で約15分 ・角館までお車で約45分

□ 22時までチェックインOK！朝食付きプラン □ ご朝食は秋田の郷土料理や食文化を感じる約50種類のビュッフェ！ 定番料理〜伝統の郷土食まで幅広くお楽しみくださいませ。 亀の井グループ泉質ごとにご提供する温泉健康リンクメニューの 『冷製レモンカルボナーラ』や『リンゴと黒酢ドリンク』は美味しく健やかな一日のスタートにおすすめです。 ※こちらのプランには「夕食」は含まれておりません。 ※幼児(食事・布団なし)のお子様は施設使用料1，650円を現地にて別途頂戴いたします。 当館は山の中のホテルとなっており、 周辺に飲食店やコンビニ（最寄りコンビニは夜10時まで、片道20分）はございません、 夕食は当日お申し込みでもできる限り対応させていただきますが、 夕食をご希望の場合は、お早めにご予約変更、ご連絡を頂ければ幸いです。 □■ 亀の井ホテル 田沢湖のおもてなし □■ 【1】ホテル最大級！トリックアートをお楽しみください♪ 【2】〜トリプル美肌の湯〜田沢湖高原の天然温泉を満喫 【3】全館にて無料Wi-Fiがご利用可能 ◆ご朝食 秋田の郷土食・ブランド米食べ比べを楽しむ、約50種類の和洋中折衷ビュッフェ！ 郷土食のいぶりがっこやバッケ味噌などは伝統工芸品の”曲げわっぱ”でご提供 ■お食事場所のご案内 ご朝食／ 7:00〜 9:00 会場：イステーブルの食事会場にて　 ※ご予約状況により変更となる場合がございます。 ■大浴場・露天風呂のご案内 ブナ林に囲まれて森林浴を思わせる源泉かけ流しの露天風呂、 当館自慢の”トリプル美肌の湯”をお楽しみください。 【大浴場】西館１階「仙人の湯」 15：00〜24：00・翌5：00〜10：00 【露天風呂】本館１階「涌寿の湯」 16：00〜24：00・翌5：00〜10：00 ■送迎サービスのご案内 田沢湖駅からホテル間にて無料送迎致します。(所要時間　約40分) 詳しくは公式HP「アクセス」をご確認お願いします。

□ 22時までチェックインOK！朝食付きプラン □ ご朝食は秋田の郷土料理や食文化を感じる約50種類のビュッフェ！ 定番料理〜伝統の郷土食まで幅広くお楽しみくださいませ。 亀の井グループ泉質ごとにご提供する温泉健康リンクメニューの 『冷製レモンカルボナーラ』や『リンゴと黒酢ドリンク』は美味しく健やかな一日のスタートにおすすめです。 ※こちらのプランには「夕食」は含まれておりません。 当館は山の中のホテルとなっており、 周辺に飲食店やコンビニ（最寄りコンビニは夜10時まで、片道20分）はございません、 夕食は当日お申し込みでもできる限り対応させていただきますが、 夕食をご希望の場合は、お早めにご予約変更、ご連絡を頂ければ幸いです。 □■ 亀の井ホテル 田沢湖のおもてなし □■ 【1】ホテル最大級！トリックアートをお楽しみください♪ 【2】〜トリプル美肌の湯〜田沢湖高原の天然温泉を満喫 【3】全館にて無料Wi-Fiがご利用可能 ◆ご朝食 秋田の郷土食・ブランド米食べ比べを楽しむ、約50種類の和洋中折衷ビュッフェ！ 郷土食のいぶりがっこやバッケ味噌などは伝統工芸品の”曲げわっぱ”でご提供 ■お食事場所のご案内 ご朝食／ 7:00〜 9:00 会場：イステーブルの食事会場にて　 ※ご予約状況により変更となる場合がございます。 ■大浴場・露天風呂のご案内 ブナ林に囲まれて森林浴を思わせる源泉かけ流しの露天風呂、 当館自慢の”トリプル美肌の湯”をお楽しみください。 ＜温泉に含まれる３つの成分＞ [硫黄]は血行を促進して代謝をアップ [硫酸塩]はお肌しっとり！潤いを保ってくれる！ [炭酸水素塩]はお肌の汚れや古い角質を落としてくれる！ 【大浴場】西館１階「仙人の湯」 15：00〜24：00・翌5：00〜10：00 【露天風呂】本館１階「涌寿の湯」 16：00〜24：00・翌5：00〜10：00 ■送迎サービスのご案内 田沢湖駅からホテル間にて無料送迎致します。(所要時間　約40分) 詳しくは公式HP「アクセス」をご確認お願いします。

□ 秋田名物や山海の幸など『全50品以上』を食べ尽くし！ □ 熱々ライブキッチンで提供する「牛ステーキ」や 「名物きりたんぽ鍋」「稲庭うどん」「お刺身」「季節の天麩羅」など秋田の郷土料理や地元の食材を使った和・洋・中が定番メニューからアレンジまで全50品以上！！ ※幼児(食事・布団なし)のお子様は施設使用料1，650円を現地にて別途頂戴いたします。 □■ 亀の井ホテル 田沢湖のおもてなし □■ 【1】ホテル最大級！トリックアートをお楽しみください♪ 【2】地産地消、郷土料理を中心としたビュッフェ！ 【3】〜トリプル美肌の湯〜田沢湖高原の天然温泉を満喫 【4】全館にて無料Wi-Fiがご利用可能 ◆ご夕食 秋田名物や山海の幸を食べ尽くし！うめゃものビュッフェ その季節限定のメニューもございますので是非ご賞味ください！ 9月1日〜は秋メニュー、12月28日〜は冬メニューのご提供となります。 ※宿泊人数が規定に達しない場合、会席料理でのご用意にとなる場合がございます。 　その際には予めご連絡させていただきます。 ◆ご朝食 秋田の郷土食・ブランド米食べ比べを楽しむ、約50種類の和洋中折衷ビュッフェ！ 郷土食のいぶりがっこやバッケ味噌などは伝統工芸品の”曲げわっぱ”でご提供 ■お食事場所のご案内 ご夕食／18:00〜21:00 ご朝食／ 7:00〜 9:00 会場(夕食・朝食)：イステーブルの食事会場にて　 ※ご予約状況により変更となる場合がございます。 ■大浴場・露天風呂のご案内 ブナ林に囲まれて森林浴を思わせる源泉かけ流しの露天風呂、 当館自慢の”トリプル美肌の湯”をお楽しみください。 【大浴場】西館１階「仙人の湯」 15：00〜24：00・翌5：00〜10：00 【露天風呂】本館１階「涌寿の湯」 16：00〜24：00・翌5：00〜10：00 ■送迎サービスのご案内 田沢湖駅からホテル間にて無料送迎致します。 詳しくは公式HP「アクセス」をご確認ください。

□ 秋田名物や山海の幸など『全50品以上』を食べ尽くし！ □ 熱々ライブキッチンで提供する「牛ステーキ」や 「名物きりたんぽ鍋」「稲庭うどん」「お刺身」「季節の天麩羅」など秋田の郷土料理や地元の食材を使った和・洋・中が定番メニューからアレンジまで全50品以上！！ □■ 亀の井ホテル 田沢湖のおもてなし □■ 【1】ホテル最大級！トリックアートをお楽しみください♪ 【2】地産地消、郷土料理を中心としたビュッフェ！ 【3】〜トリプル美肌の湯〜田沢湖高原の天然温泉を満喫 【4】全館にて無料Wi-Fiがご利用可能 ◆ご夕食 秋田名物や山海の幸を食べ尽くし！うめゃものビュッフェ その季節限定のメニューもございますので是非ご賞味ください！ 9月1日〜は秋メニュー、12月28日〜は冬メニューのご提供となります。 ◆ご朝食 秋田の郷土食・ブランド米食べ比べを楽しむ、約50種類の和洋中折衷ビュッフェ！ 郷土食のいぶりがっこやバッケ味噌などは伝統工芸品の”曲げわっぱ”でご提供 ■お食事場所のご案内 ご夕食／18:00〜21:00 ご朝食／ 7:00〜 9:00 会場(夕食・朝食)：イステーブルの食事会場にて　 ※ご予約状況により変更となる場合がございます。 ■大浴場・露天風呂のご案内 ブナ林に囲まれて森林浴を思わせる源泉かけ流しの露天風呂、 当館自慢の”トリプル美肌の湯”をお楽しみください。 ＜温泉に含まれる３つの成分＞ [硫黄]は血行を促進して代謝をアップ [硫酸塩]はお肌しっとり！潤いを保ってくれる！ [炭酸水素塩]はお肌の汚れや古い角質を落としてくれる！ 【大浴場】西館１階「仙人の湯」 15：00〜24：00・翌5：00〜10：00 【露天風呂】本館１階「涌寿の湯」 16：00〜24：00・翌5：00〜10：00 ■送迎サービスのご案内 田沢湖駅からホテル間にて無料送迎致します。 詳しくは公式HP「アクセス」をご確認ください。

□ ご夕食時にワンドリンク付き！ □ ＜プラン特典＞ ご夕食時にメニュー表よりお好きなお飲み物を1杯サービスいたします。 熱々ライブキッチンで提供する「牛ステーキ」や 「名物きりたんぽ鍋」「稲庭うどん」「お刺身」「季節の天麩羅」など秋田の郷土料理や地元の食材を使った和・洋・中が定番メニューからアレンジまで全50品以上！！ □■ 亀の井ホテル 田沢湖のおもてなし □■ 【1】ホテル最大級！トリックアートをお楽しみください♪ 【2】地産地消、郷土料理を中心としたビュッフェ！ 【3】〜トリプル美肌の湯〜田沢湖高原の天然温泉を満喫 【4】全館にて無料Wi-Fiがご利用可能 ◆ご夕食 秋田名物や山海の幸を食べ尽くし！うめゃものビュッフェ その季節限定のメニューもございますので是非ご賞味ください！ 9月1日〜は秋メニュー、12月28日〜は冬メニューのご提供となります。 ◆ご朝食 秋田の郷土食・ブランド米食べ比べを楽しむ、約50種類の和洋中折衷ビュッフェ！ 郷土食のいぶりがっこやバッケ味噌などは伝統工芸品の”曲げわっぱ”でご提供 ■お食事場所のご案内 ご夕食／18:00〜21:00 ご朝食／ 7:00〜 9:00 会場(夕食・朝食)：イステーブルの食事会場にて　 ※ご予約状況により変更となる場合がございます。 ■大浴場・露天風呂のご案内 ブナ林に囲まれて森林浴を思わせる源泉かけ流しの露天風呂、 当館自慢の”トリプル美肌の湯”をお楽しみください。 ＜温泉に含まれる３つの成分＞ [硫黄]は血行を促進して代謝をアップ [硫酸塩]はお肌しっとり！潤いを保ってくれる！ [炭酸水素塩]はお肌の汚れや古い角質を落としてくれる！ ■送迎サービスのご案内 田沢湖駅からホテル間にて無料送迎致します。(所要時間　約40分) 詳しくは公式HP「アクセス」をご確認ください。

□ 生ビールなど多種メニューが60分飲み放題！ □ 秋田の郷土料理や地産の食材、山海の幸とご一緒に 生ビール・清酒・サワーなど多種のお酒が60分飲み放題！ ＜プラン特典＞ ・ご夕食時に以下が60分間飲み放題に！ 　生ビール(アサヒスーパードライ) / 清酒（秀よし） 　焼酎(芋・麦) / ハイボール / サワー(レモン・巨峰・桃・青りんご) 　※仕入れの都合により、お飲み物の内容が変わる場合がございます 熱々ライブキッチンで提供する「牛ステーキ」や 「名物きりたんぽ鍋」「稲庭うどん」「お刺身」「季節の天麩羅」など秋田の郷土料理や地元の食材を使った和・洋・中が定番メニューからアレンジまで全50品以上！！ □■ 亀の井ホテル 田沢湖のおもてなし □■ 【1】ホテル最大級！トリックアートをお楽しみください♪ 【2】地産地消、郷土料理を中心としたビュッフェ！ 【3】〜トリプル美肌の湯〜田沢湖高原の天然温泉を満喫 【4】全館にて無料Wi-Fiがご利用可能 ◆ご夕食 秋田名物や山海の幸を食べ尽くし！うめゃものビュッフェ その季節限定のメニューもございますので是非ご賞味ください！ ◆ご朝食 秋田の郷土食・ブランド米食べ比べを楽しむ、約50種類の和洋中折衷ビュッフェ！ 郷土食のいぶりがっこやバッケ味噌などは伝統工芸品の”曲げわっぱ”でご提供 ■お食事場所のご案内 ご夕食／18:00〜21:00 ご朝食／ 7:00〜 9:00 会場(夕食・朝食)：イステーブルの食事会場にて　 ※ご予約状況により変更となる場合がございます。 ■大浴場・露天風呂のご案内 ブナ林に囲まれて森林浴を思わせる源泉かけ流しの露天風呂、 当館自慢の”トリプル美肌の湯”をお楽しみください。 ＜温泉に含まれる３つの成分＞ [硫黄]は血行を促進して代謝をアップ [硫酸塩]はお肌しっとり！潤いを保ってくれる！ [炭酸水素塩]はお肌の汚れや古い角質を落としてくれる！