創業50年の節目に2年連続でこのような栄誉ある賞を頂けますことに、心から感謝申し上げます。皆様へこの喜びと感謝の思いをお返しできますよう、より一層精進してまいります。
2年連続受賞頂けましたのも、日頃ご愛顧頂いております皆様のおかげと存じております。今後も感謝の気持ちと笑顔を忘れず、一層心地良くお泊り頂けるホテルを目指して進化して参ります。
3年連続の受賞、誠に光栄です。お客様のご愛顧に支えられ念願のダイヤモンド賞を受賞できました。本年もお客様から愛されるホテルを目指し、心のこもったサービスでお迎え致します。
北海道
この度の受賞は日頃からご愛顧いただいている皆様のおかげです。有難うございます。2010年に人気のあったプラン2つを1つにまとめ、楽天トラベル限定でご用意致しました！
北海道
ＦＵＲＡＮＯ ＮＡＴＵＬＵＸ ＨＯＴＥＬ（富良野 ナチュラクス ホテル）
前回の銀賞に続き金賞を頂いた事は全てのお客様に支えられた賜物です。今後もおもてなしの心を形にし、皆様に選ばれるホテルであり続けるようスタッフ一丸となって取り組んでまいります。
北海道
このような賞を頂き感激でいっぱいです。今後もこの受賞に満足することなく「登別の迎賓館」と呼ばれ続けることが出来るように精進したいと思います。お客様のご愛顧に御礼申し上げます。
北海道
この度は銀賞を頂き誠に有難うございます。これも偏に多くのお客様にご支持頂いての事なので、今後もお客様に喜んで頂けるよう、また満足してもらえるよう励んで参ります。
北海道
沢山の方々に支えられ名誉ある賞を頂いたことを感謝しております。ふる川でしか味わえない貴重な一日をお届け出来るよう一日一日を大切に笑顔を忘れずに、日々精進して参ります。
北海道
当ホテルをご利用してくださるお客様をはじめ、支えて下さった全ての皆様に心より御礼申し上げます。今後も皆様にご支持頂けるよう日々努力して参りますので、何卒宜しくお願い致します。
北海道
この度はこのような賞を頂き心から感謝申し上げます。これからもお客様には我が家に帰ってくるような感じで、心身安らぎ家族的でアットホームなおもてなしを心掛けてまいります。
北海道
この度このような賞を受賞でき、ご利用頂きましたお客様には厚くお礼を申し上げます。これからも優しい施設づくりを目指したいと思いますので、更なるご利用をお願い申し上げます。
北海道
全10室の客室と、スパエステ専用のフロアー、自然を見ながらの食事が楽しめますお客様の目線に立ったサービスを第一に考えております。今後ともよろしくお願い致します。
日頃、ラ･コリーナをご利用頂きまして、誠に有難う御座います。皆様のおかげで、この度、楽天アワードを受賞させた頂くことが出来ました。心より御礼申し上げます。
