こちらの宿泊施設は楽天トラベルボーナスプログラム対象で、お客様の国内宿泊回数に応じてポイントアップが適用されます。また楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。（ヘルプページ参照）
宿泊施設とレストラン、ショップが軒を連ねる複合施設「ワイキキ・ビーチウォーク」の中心部に位置するエンバシー・スイーツbyヒルトン・ワイキキ・ビーチ・ウォークは、快適なご滞在をお約束する静かなリゾートスタイルのホテルです。世界的に有名なワイキキビーチに徒歩数分という便利なロケーションや、全室スイートホテルの贅沢なムード、ハワイならではの心のこもったサービスをお楽しみ下さい。
朝食サービスや、カクテルなどを楽しめる夕方のドリンク・サービス「プールサイド・レセプション」をはじめ、様々なサービスや施設をご提供しております。ハワイならではのおもてなしと、極上のサービスをお届けするエンバシー・スイーツbyヒルトン・ワイキキ・ビーチ・ウォークで、充実したワイキキ滞在をお楽しみ下さい。
寝室とリビングルームが別々に配された広々とした間取りの客室は、ゆっくり過ごしたいご夫婦2人旅から、3世代での家族旅行、またはお友達同士のグループ旅行などあらゆるご旅行に最適です。
リビングルームにはソファベッド、テーブルと椅子、ウェットバーを完備。快適さと便利さを追求したハワイアンスタイルのスイートで、ごゆっくりおくつろぎください。
電子レンジやミニ冷蔵庫、流し台、コーヒーメーカー、湯わかしポット等、便利なアメニティをご用意しています。
ホテル4階に位置する屋外スペース「グランド・ラナイ」には、温水プール、ジャグジー、子供用プール、広々としたサンデッキ（ビーチチェア設置）等をご用意しています。
当ホテルの目の前にあるワイキキ・ビーチ・ウォークは、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントが楽しめる複合施設で、有名なレストラン、カジュアルなカフェ、個性的なショップが数多く軒を連ねています。
世界的に有名なワイキキビーチに徒歩数分という便利なロケーション。
ダニエル・K・イノウエ（ホノルル）国際空港から車で約25分。
当ホテルはワイキキ・ビーチウォークの中心に位置し、有名なワイキキビーチにも徒歩数分です。
【ダニエル・K・イノウエ（ホノルル）国際空港からお越しになる場合】
空港を出て、H-1 Freewayに乗り、東方面へとお進みください。Punahou出口で降り、Punahou Streetへ右折します。
South Beretania Streetを右折した後、最初に交差するKalakaua Avenueを左折します。次に、Beachwalkで右折して下さい。
