Maintenance
お客様各位
平素より琉球温泉瀬長島ホテルをご愛顧賜り誠にありがとうございます。
ご宿泊のお客様に「ホテル屋上改修工事のお知らせ」をご案内申し上げます。
下記日時、ホテル屋上改修工事を実施いたします。
誠に勝手ではございますが、安全、安心してご宿泊頂く為の必要なメンテナンスでございます。
お客様には大変ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力の程賜りますよう
宜しくお願い申し上げます。
記
事由:ホテル屋上改修工事
日程:2023年1月16日(月)から2023年4月15日(土)まで
時間:全日9:00〜18:00(工事騒音発生は11:00〜15:00)
・工事は棟毎に行うため全館休業はございません。
・工事騒音が発生しない日程もございます。
以上
Dear Guest
We thank you for always giving Ryukyu Onsen Senagajima Hotel.
The rooftop renovation construction is taking place, as described below.
We sincerely apologize in advance for any inconveniences that may occur during this time.
We thank all of our guests for their understanding and cooperation.
Date: 16th January,2023 (Mon) ~ 15th April,2023 (Wed)
※All day from 9:00am to 6:00pm. (Loud noise may be heard from 11:00am to 3:00pm.)
Please note:
・We do not close the hotel due to take place on building by building.
・There are some dates without the construction noise.
琉球温泉瀬長島ホテル
総支配人
General Manager