京王プラザホテル札幌（得票数3,748票）

ご応募して頂いた方々、『北海道No.1』にして頂き本当に感謝しております♪

この度は、皆様のたくさんのご応募誠にありがとうございました。応募数が北海道で1位となり、大変感激しております。この感謝の気持ちを持ち続け、より良いプランやサービスに磨きをかけ、お客様に愛されるホテルになれるよう努めさせて頂きます。今年も皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

• 
• 
• 
• 

スパリゾートハワイアンズ　ホテルハワイアンズ（得票数4,340票）

皆様のおかげで東北エリアNo.1 感謝感激です！！

東北エリア1位の栄誉を賜りまして、誠にありがとうございます。社員、スタッフ一同感謝申し上げます。東北復興に一層の弾みが付きます。寒い季節ですが、フラガールたちも、新ポリネシアンショー「オハナ　　こころひとつに」で熱い思いを伝えたく毎日公演しております。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

• 
• 
• 
• 

那須温泉　ホテルエピナール那須（得票数13,534票）

おかげさまで3年連続No.1！たくさんのご応募誠にありがとうございました♪

今回も1位を獲れたのはホテルエピナール那須を愛して下さる皆様のおかげです！当館は、フレンドリー＆アットホームをモットーに、笑顔とホスピタリティあふれるおもてなしを心掛けており、世代問わずお楽しみいただけるリゾートホテルです。2014年もたくさんのお客様にお会い出来る事を楽しみにしております♪♪

• 
• 
• 
• 

ヒルトン東京ベイ様（得票数15,508票）

おかげさまで全国1位獲得！たくさんのご応募、ありがとうございます。

首都圏だけでなく、全国の皆様に多くのご応募をいただき、得票数全国1位を獲得することができました！東京ディズニーリゾート(R)のオフィシャルホテルであるヒルトン東京ベイは、今後も、きめ細やかなおもてなしを大切に、皆様の思い出に残るひとときをお過ごしいただけるよう努めてまいります。

• 
• 
• 
• 

伊豆高原温泉　全室露天風呂付　二階家離れの宿　お宿うち山（得票数12,635票）

お陰様で楽天アワードに続き「大人のお年玉」でも人気No.1！！

沢山のお宿うち山ファンのお陰で「大人のお年玉」企画で1位をいただくことが出来、スタッフ一同とても嬉しくそして大変光栄に思います。自分へのご褒美、感謝を伝えたい大切な人と思い出の空間として「感動と美食の宿　お宿うち山」で思い出に残る一時をご堪能下さい。これから伊豆は桜の季節です。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

• 
• 
• 
• 

湯田中温泉　よろづや（得票数5,534票）

この度は大勢の皆様にご応募いただき、誠にありがとうございました。

皆様の絶大なご支持により、思いがけず甲信越エリア1位の栄誉をいただくことができました。誠にありがとうございました。これを記念して特別クーポンをご用意いたしましたので、ぜひこの機会にご利用賜りますよう、お願い申し上げます。北信州の味覚とかけ流しの温泉を、存分にご満喫くださいませ。

• 
• 
• 
• 

下呂温泉　水明館（得票数7,394票）

たくさんのご応募をいただき誠にありがとうございました。心より感謝致しております。

東海エリア1位に輝けたのも、皆様のおかげだと心より感謝致しております。誠にありがとうございました。受賞を記念致しましてお年玉でご用意させていただいた、離れ青嵐荘の宿泊プランを作成致しました。今後も思い出に残る時間をお過ごしいただけますよう、スタッフ一同向上に努めて参ります。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

• 
• 
• 
• 

山代温泉　葉渡莉（はとり）（得票数7,437票）

たくさんのご応募、本当にありがとうございます！

思いがけず北陸エリアで1位という栄誉を頂戴し、大変感激しております。皆様からいただいたすべての票の温かさをおもてなしに還元し、一層精進して参りたいと存じます。日本海の旬を盛り込んだ月替りのお料理に、自然素材のぬくもりを感じられる2ヵ所の大浴場。安らぎのひとときを、ぜひ当館でお過ごしくださいませ。

• 
• 
• 
• 

ウェスティン都ホテル京都（得票数12,211票）

受賞の喜びと感謝をスタッフ一同共有し、お客様に還元してまいります。

この度は、多くの皆様にご投票いただきまして誠にありがとうございます。当施設は、東山の山裾で、じっくりと時を過ごす“隠れ家的”な雰囲気が大きな魅力のホテルです。 また、国際都市・京都という土地柄、外国人観光客も数多く利用しています。 1世紀以上の歴史を持つ京都の代表的なホテルとして、これからもお越しいただく皆様に上質なおもてなしをご提供できるよう努めてまいります。

• 
• 
• 
• 

小豆島温泉　リゾートホテルオリビアン小豆島　＜小豆島＞（得票数3,290票）

皆様のおかげで2年連続No1☆今後も皆様に愛されるホテルであるよう頑張ります！

この度は、たくさんのご応募ありがとうございました。当館は日本夕陽百選にも選ばれた絶景の夕陽がご覧いただけるほか、湯元天然温泉やスポーツ施設も充実のリゾートホテルです。本年も、スタッフ一同、お客様に喜ばれるサービスを心掛け、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

• 
• 
• 
• 

皆生温泉　海色・湯の宿　松月（得票数4,858票）

たくさんのご応募ありがとうございました。

この度の懸賞は、夕食は山陰の味覚ズワイガニを2.5枚使ったカニ会席。朝食は「朝ごはんフェスティバル2013」中国地方No.1を受賞したほかほか朝食。お部屋は眺海露天風呂付客室にて多くのご応募を頂きました。おもてなしは「心に響くお客様の声2013」にて全国No.1に輝いた、心を込めたおもてなしで皆様のお越しをお待ちしております。

• 
• 
• 
• 

ヒルトン福岡シーホーク（得票数6,927票）

福岡のアイコン的スペースが2年連続「大人のお年玉」人気No.1！！

数あるお年玉の中から、2年連続で1位に輝くことができ大変光栄に思います。昨年は35階のレストラン・4階アトリウムの改装も完了し、装い新たに生まれ変わりました。今後も皆様に愛され、1番に選ばれるホテルになる様、より良いサービスのご提供を目指します。「新しいヒルトン」での特別な滞在をぜひお楽しみください。

• 
• 
• 
• 

ラグナガーデンホテル（得票数3,501票）

大人のお年玉へたくさんのご応募をいただきまして　誠にありがとうございました。

この度は、多くの皆様にご応募いただきまして誠にありがとうございました。 多くの皆様よりご支持をいただき、おかげさま で沖縄エリアで1位に輝くことができました。スタッフ一同大変嬉しく、皆様への感謝の気持ちでいっぱいでございます。今後もより多くのお客様に快適にお寛ぎ頂けるホテルを目指して努力して参る所存でございます。皆様のお越しを心よりをお待ち申し上げます。

• 
• 
• 
•