秋保温泉　ホテル瑞鳳

【期間】2011年12月01日〜2012年03月16日

人肌恋しくなる冬の季節は、暖食のバイキングと
冬の空に輝く一番星を眺めながら、冷えた体を芯から暖める
癒しの温泉をご家族、お友達と満喫し、心身ともに
湯ったりしてみてはいかがですか？


【お食事】
《夕食バイキング》
冬の旬な食材を使い味覚や視覚だけでなく、焼きあがる音や香りなど五感で
出来立て熱々の料理をご堪能ください♪
人気グリルコーナーは、炭火で焼き上げるジューシーお肉や焼きたてピザ、
職人が目の前で握るお鮨やお刺身、ズワイ蟹の船盛りなど、出来たて料理をおいしく
お召し上がりください。ケーキ、チョコファウンテンなど食後のデザートも充実。

《朝食バイキング》
和洋ブッフェ。焼き立てパンや朝食の人気のふわふわオムレツなど、種類豊富に取り揃えております。

【温泉】
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

【プール】
室内ドーム型温水プールは15:00〜21:00まで無料でご利用頂けます。
（但し定期点検日は終日ご利用いただけません）
※平成２３年１２月１２日〜１２月１５日は定期点検日のため、
　終日ご利用できかねます。
１F売店にて水着のレンタル（1枚300円）ございます。

【アクセス】
東北自動車道仙台南ＩＣから車で約１５分。
仙台市街地から車で約３０分。

【期間】2011年09月01日〜2011年10月07日

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*
日頃からホテル瑞鳳へご愛顧頂戴し、
誠にありがとうございます♪ (≧▽≦) ♪

今年の夏休みはいかがお過ごしでしたか？
当館には多くの楽天トラベル会員様のご宿泊、
ご利用を頂戴し、連日賑やかな夏休みとなりました★

日頃からの感謝の気持ちと夏休みをこれから迎える方、
もっともっと遊びたい♪満喫したい♪皆様へ
楽天トラベル限定！期間限定の宿泊プランを販売します！！

９月１日から開催の『秋の味覚と北海道フェア』♪
和洋中約５０種以上の豪華ディナーバイキングに
『タラバ蟹』ｏｒ『ロブスター』の炭火焼をどちらか
お選びいただきます。

秋の味覚・北海道の名物料理に炭火焼・・・
“食欲の秋”を思う存分、ご堪能ください♪

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

　　　　☆★☆楽トラ限定プラン特典☆★☆
�@ご夕食時に『タラバ蟹』か『ロブスター』の炭火焼付き
　どちらか一品を事前にお選び頂きます。
�A通常１０時チェックアウト→ゆっくり１２時チェックアウト


◇◆◇夕食◇◆◇
９月１日から『秋の味覚と北海道フェア』開催♪
真っ赤に輝くイクラやズワイ蟹の船盛り、秋の味覚と
北海道の名物料理が満載♪
大型オーブンで焼き立て熱々のピザや牛タン、
旬の食材を目の前で揚げる天ぷらや職人が一貫ずつ
目の前で握るお鮨などをご堪能下さい！！
デザートコーナーでは、季節のフルーツやケーキ、
チョコレートファンテンもお楽しみいただけます☆彡

◇◆◇朝食◇◆◇
和洋ブッフェ、焼き立てふっくらのパンに、調理人が目の前で作る
フワフワのオムレツなど、種類豊富に取り揃えております♪

◇◆◇温泉◇◆◇
深夜の暖簾の入替制で、ゆったり大浴場と立ち湯、
打たせ湯など六種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。


◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年09月07日〜2011年10月31日

ご予約前に『クーポンＧＥＴ』をクリックして下さい！

クーポンＧＥＴ出来たら・・・次は予約へＧＯ！！

☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆

夏が終わり、季節は秋へ・・・

芸術に浸る秋、スポーツに打ち込む秋、
秋の夜長に読書するのも素敵ですね♪

しかし！一つ忘れていませんか？
やはり秋と言えば…食欲の秋！！
そして紅葉が舞う季節の露天風呂☆

こんな優雅なひと時をお過ごし頂きたく、
楽天トラベルだけの限定プランの販売です♪

満月を眺めながらの露天風呂★
イクラやズワイ蟹、秋の味覚満載の豪華バイキングで
食欲の秋を思う存分、ご堪能下さい♪

販売数限定です！ご予約はお早めに！！

☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆

◇◆◇プラン特典◇◆◇
通常１０時チェックアウト→１１時まで滞在ＯＫ！
レイトチェックアウト付♪

☆★☆夕食☆★☆
五感で“食”を楽しむことが出来るバイキング・
レストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』では、
食欲の秋にふさわしい、秋の味覚が満載！！
大型グリルで焼き上がるお肉や新鮮な魚介類、
さらには職人が一貫ずつ握るお鮨やお刺身など。

そして目玉はイクラ＆ズワイ蟹が食べ放題！！
ご飯が見えなくなるまでイクラをご賞味して下さい♪

もちろんデザートには、旬のフルーツやケーキ、
チョコレートファンテンも楽しめます♪

☆★☆温泉☆★☆
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

☆★☆温水プール☆★☆
雨でも遊べるドームプール完備！
温水プールなどで季節関係なく
お楽しみ頂けます♪
（水着レンタル１回３００円）
※９月１２日〜１５日は定期点検日の為
終日ご利用日かでございます。

☆★☆アクセス☆★☆
◇仙台駅西口⇔ホテル間無料送迎バスあり。
　事前予約が必要となります。
◇東北自動車道仙台南ＩＣから車で１５分。
　仙台市街地から車で３０分。無料駐車場完備！

本プランは最安値となっております。
※同一条件（お食事特典など）のプランと比較した場合、本プランより安価で販売はしておりません。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月30日

.:♪*:･'ﾟ♭.:*･♪'ﾟ｡.*#:･'ﾟ.:*♪:･'.:♪*:･'ﾟ♭.:*･♪'ﾟ｡.*#:･'ﾟ.:*♪

暑い夏も終わりを告げ、季節は夏から秋へ・・・

自然豊かな秋保の木々もこれから赤や黄色へと色付き

紅葉シーズンへ移り変わります。

そしてホテル瑞鳳では、紅葉…いえいえ！！

“食欲の秋”を皆さまにご堪能いただきたく

バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』にて

【秋の味覚と北海道フェア】を開催します♪♪

豪華バイキングで“食欲の秋”を楽しんだ後は、

秋夜に輝くお月様を眺めながら、風情ある露天風呂で

夏の疲れを癒してください☆

.:♪*:･'ﾟ♭.:*･♪'ﾟ｡.*#:･'ﾟ.:*♪:･'.:♪*:･'ﾟ♭.:*･♪'ﾟ｡.*#:･'ﾟ.:*♪

◇◆◇夕食◇◆◇
秋の味覚と北海道フェア！！
北海道で採れた身がギッシリ詰まったズワイガニの船盛り！
真っ赤に輝くイクラなどの北海道の名産品・名物料理！
他に大型グリルで炭火焼の牛タンや魚介類、職人が目の前で
握るお鮨やお刺身、旬の食材をその場で揚げる天ぷらなど、
和洋中５０種以上の秋の味覚をお楽しみください♪
デザートには季節のフルーツや彩り豊かなケーキの数々☆
もちろん！当館人気のチョコレートファンテンも登場！！

◇◆◇朝食◇◆◇
地元の秋保米を使った和食や焼き立てふっくらのパン、
調理人が目の前で作るふわふわオムレツなど、種類豊富な
和洋ブッフェ。

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◇◆◇アクセス◇◆◇
仙台駅西口⇔ホテル間毎日運行の無料送迎バスあり。
仙台駅西口発は午後３時となります。
※事前予約が必要となります。
世界遺産平泉まで車で約２時間

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保（あきう）温泉　ホテル瑞鳳（ずいほう）」とお申し付けください。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月30日

☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆
暑い夏も終わりを告げ、季節は夏から秋へ・・・

ホテル瑞鳳では、皆さまに“食欲の秋”をご用意しました！

バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』にて

【秋の味覚と北海道フェア】を開催します♪♪

豪華バイキングと９０分飲み放題で

“食欲の秋”を思う存分満喫して下さい♪

☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆

◆プラン特典◆
夕食バイキング時に９０分飲み放題♪
※飲み放題は、夕食時にレストラン内でグラス単位でご利用頂けます。
お飲み物は、生ビール・焼酎・ウィスキー・グラスワイン・日本酒・サワー・
ソフトドリンクです。

※本プランは未成年者を含む場合、ＷＥＢサイトからはお申込いただけません。
（20歳以上〜グループ様のみにてご予約可能です）　飲み放題はご利用日当日に現地払いにてレストランで直接のお申込みも可能です。未成年者を含む飲み放題をご希望の場合は、別途レストランにてお申し込ください。

◇◆◇夕食◇◆◇
秋の味覚と北海道フェア！！
北海道で採れた身がギッシリ詰まったズワイガニの船盛り！
真っ赤に輝くイクラなどの北海道の名産品・名物料理！
他に大型グリルで炭火焼の牛タンや魚介類、職人が目の前で
握るお鮨やお刺身、旬の食材をその場で揚げる天ぷらなど、
和洋中５０種以上の秋の味覚をお楽しみください♪
デザートには季節のフルーツや彩り豊かなケーキの数々☆
もちろん！当館人気のチョコレートファンテンも登場！！

◇◆◇朝食ブッフェ◇◆◇
地元の秋保米を使った和食や焼き立てふっくらのパン、
調理人が目の前で作るふわふわオムレツなど。

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月30日

.:♪*:･'ﾟ♭.:*･♪'ﾟ｡.*#:･'ﾟ.:*♪:･'.:♪*:･'ﾟ♭.:*･♪'ﾟ｡.*#:･'ﾟ.:*♪

風光明媚な秋保地域も季節は秋へと移り変わり

緑が眩かった木々も少しずつ秋の色へ・・・

そして季節は紅葉シーズンへ移り変わります。

ホテル瑞鳳でも、紅葉…いえいえ！！

やっぱり“食欲の秋”を皆さまにご堪能いただきたく

バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』にて

【秋の味覚と北海道フェア】を開催します♪♪

豪華バイキングで“食欲の秋”を楽しんだ後は、

秋夜に輝くお月様を眺めながら、風情ある露天風呂で

夏の疲れを癒してください☆

.:♪*:･'ﾟ♭.:*･♪'ﾟ｡.*#:･'ﾟ.:*♪:･'.:♪*:･'ﾟ♭.:*･♪'ﾟ｡.*#:･'ﾟ.:*♪

☆★☆プラン特典☆★☆
通常１０時チェックアウトが１１時までごゆっくりお寛ぎ頂けます！

◇◆◇夕食◇◆◇
秋の味覚と北海道フェア！！
北海道で採れた身がギッシリ詰まったズワイガニの船盛り！
真っ赤に輝くイクラなどの北海道の名産品・名物料理！
他に大型グリルで炭火焼の牛タンや魚介類、職人が目の前で
握るお鮨やお刺身、旬の食材をその場で揚げる天ぷらなど、
和洋中５０種以上の秋の味覚をお楽しみください♪
デザートには季節のフルーツや彩り豊かなケーキの数々☆
もちろん！当館人気のチョコレートファンテンも登場！！

◇◆◇朝食◇◆◇
地元の秋保米を使った和食や焼き立てふっくらのパン、
調理人が目の前で作るふわふわオムレツなど、種類豊富な
和洋ブッフェ。

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◇◆◇アクセス◇◆◇
仙台駅西口⇔ホテル間毎日運行の無料送迎バスあり。
仙台駅西口発は午後３時となります。
※事前予約が必要となります。

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年08月23日〜2011年10月07日

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

今年の夏は満喫できましたか？

これから遅めの夏休みを迎える方！
まだまだ夏を満喫したい元気な方！

そして少し夏の疲れを癒したい方・・・

ホテル瑞鳳では、みんなが笑顔になれる
レイトサマーエンジョイプラン♪をご準備しました！

全天候型ドームプールでエンジョイ♪
豪華ディナーバイキングを堪能した後は、
満点の星空を眺めながら、夏の疲れを癒してください☆

期間限定のプランとなります！ご予約はお早めに！！

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

◆夕食◆
バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』では、最新の大型オーブンで
焼き上げた熱々ピザやジューシーなお肉、職人が目の前で握るお鮨や天ぷらなど、ズワイガニの船盛りも登場！！
デザートには、ケーキやフルーツ、女性や子供に大人気のチョコレートファンテンも！
五感で“食”を楽しむバイキングをご堪能ください。

◇朝食◇
和洋ブッフェ。焼きたてパンに大人気のふわふわオムレツなど。

◆プール◆
全天候型ドームプール完備。天気を気にせずプールで思いっきり
エンジョイして下さい♪
ウォータースライダーやビーチボールなどエンジョイアイテム満載☆
但し、9月12日〜9月15日までは定期点検日の為、終日ご利用不可でございます。

◇温泉◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆その他◆
仙台駅⇔ホテル間、無料送迎バス運行中！
事前予約が必要となります。ご注意ください。

【期間】2011年08月23日〜2011年10月07日

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

今年の夏は満喫できましたか？

これから遅めの夏休みを迎える方！
まだまだ夏を満喫したい元気な方！

そして少し夏の疲れを癒したい方・・・

ホテル瑞鳳では、みんなが笑顔になれる
レイトサマーエンジョイプラン♪をご準備しました！

全天候型ドームプールでエンジョイ♪
豪華ディナーバイキングを堪能した後は、
満点の星空を眺めながら、夏の疲れを癒してください☆

通常１０時が１１時までのレイトチェックアウト♪
もちろん！温泉もプールも思う存分満喫できます☆

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

◆夕食◆
バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』では、最新の大型オーブンで
焼き上げた熱々ピザやジューシーなお肉、職人が目の前で握るお鮨や天ぷらなど、ズワイガニの船盛りも登場！！
デザートには、ケーキやフルーツ、女性や子供に大人気のチョコレートファンテンも！
五感で“食”を楽しむバイキングをご堪能ください。

◇朝食◇
和洋ブッフェ。焼きたてパンに大人気のふわふわオムレツなど。

◆プール◆
全天候型ドームプール完備。天気を気にせずプールで思いっきり
エンジョイして下さい♪
ウォータースライダーやビーチボールなどエンジョイアイテム満載☆
但し、9月12日〜9月15日までは定期点検日の為、終日ご利用不可でございます。

◇温泉◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆その他◆
仙台駅⇔ホテル間、無料送迎バス運行中！
事前予約が必要となります。ご注意ください。

【期間】2011年08月23日〜2011年09月16日

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

今年は少し遅めの夏休みを計画の皆様！
もっともっと夏を満喫したい！楽しみたい！！と
お考えの皆様へ、ホテル瑞鳳から嬉しいお知らせ♪

宿泊日限定で洋室お一人様１万円のビックリプラン☆

大切な方と記念旅行やお友達との思い出旅行などなど・・・
このプランでどんどん夏をエンジョイしてください♪

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

◇◆◇食事◇◆◇
【夕食】
大型オーブンで焼きたての熱々ピザ、炭火で一気に焼き上げた
ジューシーなお肉、さらに揚げたてサクサクの天ぷらに、
職人が目の前で握るお鮨や新鮮なお刺身、迫力満点！？の
ズワイガニの船盛りまで！！
女性やお子様に人気のデザートコーナーも充実♪
種類豊富なケーキや旬なフルーツ、そして誰もが一度は
チャレンジしたくなるチョコレートファンテンも登場！！

目や音、香り…五感で“食”を楽しむディナーバイキングを
ご堪能ください♪

【朝食】
和洋ブッフェ。焼きたてのパンにふわふわオムレツなど種類豊富！

◇◆◇全天候型ドームプール◇◆◇
雨でも天気を気にせず、プールを思いっきり楽しんでください♪
ウォータースライダーなどエンジョイアイテム満載♪
※１階売店にて水着のレンタルあり（１回３００円）

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年08月23日〜2011年09月16日

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

今年は少し遅めの夏休みを計画の皆様！
もっともっと夏を満喫したい！楽しみたい！！と
お考えの皆様へ、ホテル瑞鳳から嬉しいお知らせ♪

大切な方と記念旅行やお友達との思い出旅行などなど・・・
このプランでどんどん夏をエンジョイしてください♪
１１時まで滞在ＯＫのレイトチェックアウトプラン☆

もっと二人だけの夏の想い出をホテル瑞鳳でお過ごし下さい♪

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

◇◆◇特典◇◆◇
通常１０時チェックアウト⇒１１時までのレイトチェックアウト

◇◆◇食事◇◆◇
【夕食】
大型オーブンで焼きたての熱々ピザ、炭火で一気に焼き上げた
ジューシーなお肉、さらに揚げたてサクサクの天ぷらに、
職人が目の前で握るお鮨や新鮮なお刺身、迫力満点！？の
ズワイガニの船盛りまで！！
女性やお子様に人気のデザートコーナーも充実♪
種類豊富なケーキや旬なフルーツ、そして誰もが一度は
チャレンジしたくなるチョコレートファンテンも登場！！

目や音、香り…五感で“食”を楽しむディナーバイキングを
ご堪能ください♪

【朝食】
和洋ブッフェ。焼きたてのパンにふわふわオムレツなど種類豊富！

◇◆◇全天候型ドームプール◇◆◇
雨でも天気を気にせず、プールを思いっきり楽しんでください♪
ウォータースライダーなどエンジョイアイテム満載♪
※１階売店にて水着のレンタルあり（１回３００円）

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年08月23日〜2011年09月16日

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

今年の夏は満喫できましたか？

これから遅めの夏休みを迎える方！
まだまだ夏を満喫したい元気な方！

そして少し夏の疲れを癒したい方・・・

ホテル瑞鳳豪華ディナーバイキング＆９０分飲み放題で
２０１１年最後の夏を楽しんでください♪

全天候型ドームプールでエンジョイ♪
豪華ディナーバイキングを堪能した後は、
満点の星空を眺めながら、夏の疲れを癒してください☆

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

◇プラン特典◇
夕食バイキング時に９０分飲み放題♪
※飲み放題は、夕食時にレストラン内でグラス単位でご利用頂けます。
お飲み物は、生ビール・焼酎・ウィスキー・グラスワイン・日本酒・サワー・ソフトドリンクです。

※本プランは未成年者を含む場合、ＷＥＢサイトからはお申込いただけません。
（20歳以上〜グループ様のみにてご予約可能です）　飲み放題はご利用日当日に現地払いにてレストランで直接のお申込みも可能です。未成年者を含む飲み放題をご希望の場合は、別途レストランにてお申し込ください。

◆夕食◆
バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』では、最新の大型オーブンで
焼き上げた熱々ピザやジューシーなお肉、職人が目の前で握るお鮨や天ぷらなど、ズワイガニの船盛りも登場！！
デザートには、ケーキやフルーツ、女性や子供に大人気のチョコレートファンテンも！
五感で“食”を楽しむバイキングをご堪能ください。

◇朝食◇
和洋ブッフェ。焼きたてパンに大人気のふわふわオムレツなど。

◆プール◆
全天候型ドームプール完備。天気を気にせずプールで思いっきり
エンジョイして下さい♪
ウォータースライダーやビーチボールなどエンジョイアイテム満載☆
但し、9月12日〜9月15日までは定期点検日の為、終日ご利用不可でございます。

◇温泉◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆その他◆
仙台駅⇔ホテル間、無料送迎バス運行中！
事前予約が必要となります。ご注意ください。

【期間】2011年08月23日〜2011年11月30日

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

秋といえば紅葉・・・スポーツの秋・・読書の秋・・
いやいや！ホテル瑞鳳はもちろん『食欲の秋』です！！

当館人気のレストラン『seasons〜シーズンズ〜』で
秋の味覚が満載の豪華ディナーバイキングをご堪能ください☆

お友達や大切な方、恋人同士・ご夫婦で秋の味覚とドリンクで
二人だけの会話とお時間をお楽しみください♪

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*


☆★☆プラン特典☆★☆
◆ご夕食時９０分飲み放題付！！

◆通常１０時⇒１１時までゆっくり滞在！レイトチェックアウト


☆★☆夕食☆★☆
炭火で焼きあがる香ばしいかおりのお肉、出来立て熱々のピザ、
職人が目の前で揚げる天ぷら、一貫ずつ注文に応じて握るお鮨に
新鮮なお刺身、身が詰ったズワイガニの船盛りも登場♪
もちろん！女性に大人気のデザートコーナーも充実☆
種類豊富なケーキに旬なフルーツ、チョコレートファンテンも！

食欲の秋に相応しい五感で“食”を楽しむディナーバイキング♪
ぜひご賞味ください☆


☆★☆温泉☆★☆
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。


☆★☆ドームプール☆★☆
雨の日でも楽しく遊べるドーム型温水プール完備♪
ウォータースライダーやビーチボールなど
エンジョイアイテムも満載♪
（但し、９月１２日から１５日までは定期点検日のため
　ご利用出来かねます。予めご了承くださいませ）

☆★☆その他☆★☆
仙台駅⇔ホテル間、無料送迎バス運行中！
事前予約が必要となります。ご注意ください。

【期間】2011年09月05日〜2011年12月15日

夏の暑さも一段落し、これからは紅葉色づく秋の季節へ。
ここ風光明媚で自然が豊かな秋保地域も、山々の緑が少しずつ
秋の色へと変化し始めます。

また、昔から伝統工芸が盛んな秋保では、こけしやガラス工房など
芸術の秋を楽しむのにピッタリ！！

落ち着いた、そしてどこか懐かしい秋保の原風景を大切な方やお友達、
親子、母娘などお二人でのご旅行にお勧めです♪

そんな秋のご旅行にホテル瑞鳳へお越しになってみてはいかがですか？

ホテル瑞鳳では、“食欲の秋”をご準備して、皆様をお待ちしております。
バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』では、９月１日〜１１月３０日まで
【秋の味覚と北海道フェア】を開催いたします！！
真っ赤に輝くイクラやズワイ蟹が食べ放題！！他にもスープカレーや
札幌ラーメンなど北海道の名物料理と秋の味覚が満載です♪

お食事のあとには、秋夜に輝く大きなお月様と夜空に輝く星を眺めながら
風情ある露天風呂で夏の疲れ、一日の疲れを癒してください♪


☆４つのプラン特典☆
１、通常１０時チェックアウト⇒ゆったりできる１２時チャックアウト
２、夕食時に『鮑の踊り焼き』と『フォアグラのソテー』を各１皿付
３、１階ラウンジ【蹴鞠】にてウェルカムドリンク付（コーヒーｏｒ紅茶）
４、ほぐし処１０分延長サービス券付（３０分以上ご利用の方へ）

◇◆◇夕食◇◆◇
北海道で採れた身がギッシリ詰まったズワイガニの船盛り！
真っ赤に輝くイクラなどの北海道の名産品・名物料理！
他に大型グリルで炭火焼の牛タンや魚介類、職人が目の前で
握るお鮨やお刺身、旬の食材をその場で揚げる天ぷらなど、
和洋中５０種以上の秋の味覚をお楽しみください♪
デザートには季節のフルーツやケーキの数々☆
当館人気のチョコレートファンテンも登場！！

◇◆◇朝食◇◆◇
地元の秋保米を使った和食や焼き立てふっくらのパン、
調理人が目の前で作るふわふわオムレツなど、種類豊富な
和洋ブッフェ。

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

【期間】2011年08月23日〜2011年09月16日

☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆

まだまだ暑い夏が続いていますが、ここらで少し
頑張ったお体に少しの休息を与えてみてはいかがですか？

和洋中約５０種以上の料理が揃う豪華ディナーバイキング☆
料理が焼きあがる音や香ばしいかおりなど、五感で“食”を
堪能できるバイキング・レストラン『seasons〜シーズンズ〜』♪

さらに新鮮＆肉厚なアワビの踊り焼きを独り占め！！
夕食バイキング時に別料理としてアワビの踊り焼きを
ご人数分テーブルにお持ち致します。
新鮮なアワビの踊り焼きをご堪能下さい♪

ご夕食後は、初秋の空に輝く満月を眺めながらの露天風呂で
夏の疲れを癒してください♪

☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆

☆夕食☆
バイキングレストラン「seasons」では和・洋・中それぞれ専門の
料理人たちが約50種類以上のお料理をご用意。
人気のグリルコーナーでは香ばしい炭火焼のお肉や魚介を。
旬の食材をその場で揚げる天ぷらに、職人が一貫ずつ握るお鮨、
新鮮なお刺身やズワイガニの船盛りも登場します！
デザートには種類豊富なケーキに季節のフルーツ、
お子様に大人気のチョコレートファンテンも♪

☆朝食☆
朝から焼きたての香りが食欲をそそる焼き立てパン。
料理人が目の前で作るふわふわオムレツなど。
品数豊富な和洋ブッフェをご堪能ください♪

★全天候型温水プール★
ウォータースライダーに浮き輪やビーチボール☆エンジョイアイテム
満載（無料貸出）♪ご宿泊者は夜９時まで無料でお楽しみ頂けます。
（水着レンタル300円）
※9/12〜9/15は定期点検日のため、終日ご利用不可でございます。

★温泉★
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで。
(サウナは22:00まで)
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。


◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年09月01日〜2011年11月30日

*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*

普段はお仕事で忙しいお父さん！
育児や家事に追われているお母さん！

お休みの前の日は、仕事も家事も忘れて
癒しの温泉と豪華ディナーバイキングで
家族団らんのひと時を過ごしてみては
いかがですか？

*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*

★お部屋★
和室１０畳。
心安らぐイグサの香りと東の空から昇る優しい日差しの太陽。
朝日に照らされる秋保の木々に朝から心洗われます。

☆夕食☆
９月１日〜１１月３０日まで『秋の味覚と北海道フェア』開催！
食欲の秋にふさわしい、秋のおいしい食材が勢ぞろい！！
ズワイガニの船盛りや真っ赤に輝くイクラなど全て食べ放題♪
職人が目の前で握るお鮨や熱々の札幌味噌ラーメン、
旬の食材を目の前であげる天ぷらなどの人気コーナーも！
デザートコーナーには、種類豊富なケーキに季節のフルーツ、
さらに！チョコレートファンテンも登場お楽しみ頂けます☆

★朝食★
香ばしい香り漂う焼きたてふっくらパン。シェフが目の前で作る
ふわふわオムレツなど、種類豊富な和洋ブッフェ。

☆温泉☆
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の風情ある露天風呂でお楽しみ頂けます。

★ドームプール★
全天候型ドームプール完備！温水プールのため、雨の日でも
天気・気温を気にせず思いっきりプールを楽しめます♪

☆アクセス☆
仙台駅西口⇔ホテル間　無料送迎バス毎日運行。
◆仙台駅西口午後３時発→ホテル３時４５分着。
◆ホテル１０時発→仙台駅西口１０時４５分着。
（※事前予約が必要となります。ご注意ください）


◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年09月09日〜2011年11月30日

♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:

おじいちゃん・おばあちゃんもお孫さんと一緒に泊まりたい！
大切な友達や女子会など、みんな一緒に楽しく泊まりたい！！

そんな願いを叶えるホテル瑞鳳の大部屋プラン♪

ホテル瑞鳳の中に数少ない１５畳+６畳+６畳の３間ある和スイート♪
この３間の使い方は、皆様へお任せします！
例えば…
３世代家族でご利用の場合は、お子様・お孫さんを先に離れで寝かせ、
久しぶりに親子でゆっくりお酒でも…


みんな一緒に泊まって、素敵な思い出の１ページをお過ごし下さい！

和スイートはお部屋数限定となります！！
ご予約はお早めにε=ε=ε=

♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:

◇◆◇食事◇◆◇
【夕食】
大型オーブンで焼きたての熱々ピザ、炭火で一気に焼き上げた
ジューシーなお肉、さらに揚げたてサクサクの天ぷらに、
職人が目の前で握るお鮨や新鮮なお刺身、迫力満点！？の
ズワイガニの船盛りまで！！
女性やお子様に人気のデザートコーナーも充実♪
種類豊富なケーキや旬なフルーツ、そして誰もが一度は
チャレンジしたくなるチョコレートファンテンも登場！！

目や音、香り…五感で“食”を楽しむディナーバイキングを
ご堪能ください♪

【朝食】
和洋ブッフェ。焼きたてのパンにふわふわオムレツなど種類豊富！

◇◆◇全天候型ドームプール◇◆◇
雨でも天気を気にせず、プールを思いっきり楽しんでください♪
ウォータースライダーなどエンジョイアイテム満載♪
※１階売店にて水着のレンタルあり（１回３００円）

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年09月17日〜2011年10月07日

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

今年も暑い夏が終わろうとしています・・・
夏の疲れが抜けない皆様にお勧め！！

名勝地【磊々峡】や日本三大瀑布の一つ【秋保大滝】から
溢れ出るマイナスイオンを浴びながら、自然豊かな秋保で
夏の疲れを癒してみてはいかがですか？

秋の澄んだ空に輝く星空を眺めながらの露天風呂♪
さらに！秋の味覚満載の豪華ディナーバイキング♪

心も体も癒されるホテル瑞鳳での非日常の空間を
お楽しみください☆
期間限定の宿泊プランとなっています！！
ご予約・お申込はお早めに♪

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

◇◆◇食事◇◆◇
【夕食】
大型オーブンで焼きたての熱々ピザ、炭火で一気に焼き上げた
ジューシーなお肉、さらに揚げたてサクサクの天ぷらに、
職人が目の前で握るお鮨や新鮮なお刺身、迫力満点！？の
ズワイガニの船盛りまで！！
女性やお子様に人気のデザートコーナーも充実♪
種類豊富なケーキや旬なフルーツ、そして誰もが一度は
チャレンジしたくなるチョコレートファンテンも登場！！

目や音、香り…五感で“食”を楽しむディナーバイキングを
ご堪能ください♪

【朝食】
和洋ブッフェ。焼きたてのパンにふわふわオムレツなど種類豊富！

◇◆◇全天候型ドームプール◇◆◇
雨でも天気を気にせず、プールを思いっきり楽しんでください♪
ウォータースライダーなどエンジョイアイテム満載♪
※１階売店にて水着のレンタルあり（１回３００円）
※９月１２日〜１５日は定期点検日のため、
　終日ご利用不可となっております。

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年09月17日〜2011年10月07日

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

今年も暑い夏が終わろうとしています・・・
夏の疲れが抜けない皆様にお勧め！！

名勝地【磊々峡】や日本三大瀑布の一つ【秋保大滝】から
溢れ出るマイナスイオンを浴びながら、自然豊かな秋保で
夏の疲れを癒してみてはいかがですか？

秋の澄んだ空に輝く星空を眺めながらの露天風呂♪
さらに！秋の味覚満載の豪華ディナーバイキング♪

このプランで申し込むと１１時まで滞在ＯＫ♪
もちろん！温泉＆プールも１１時まで楽しめます！！

期間限定の宿泊プラン！ご予約・お申込はお早めに♪

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

☆★☆プラン特典☆★☆
通常１０時チェックアウト⇒１１時チェックアウト


◇◆◇食事◇◆◇
【夕食】
大型オーブンで焼きたての熱々ピザ、炭火で一気に焼き上げた
ジューシーなお肉、さらに揚げたてサクサクの天ぷらに、
職人が目の前で握るお鮨や新鮮なお刺身、迫力満点！？の
ズワイガニの船盛りまで！！
女性やお子様に人気のデザートコーナーも充実♪
種類豊富なケーキや旬なフルーツ、そして誰もが一度は
チャレンジしたくなるチョコレートファンテンも登場！！

目や音、香り…五感で“食”を楽しむディナーバイキングを
ご堪能ください♪

【朝食】
和洋ブッフェ。焼きたてのパンにふわふわオムレツなど種類豊富！

◇◆◇全天候型ドームプール◇◆◇
雨でも天気を気にせず、プールを思いっきり楽しんでください♪
ウォータースライダーなどエンジョイアイテム満載♪
※１階売店にて水着のレンタルあり（１回３００円）
※9月12日〜15日は定期点検日のため、
　終日ご利用不可となっております。

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年09月17日〜2011年10月07日

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

暑さが残るこの季節！
自然豊かな秋保で夏の疲れを癒してみてはいかがですか？

名勝地『磊々峡』や『秋保大滝』から溢れ出る
マイナスイオンを浴びながら、秋保散策で
小さな秋を見つける仲良し二人旅♪

お友達やご夫婦、大切な方と想い出旅行に
秋空に輝く星を眺めながらの温泉と
秋の味覚を揃えた豪華ディナーバイキングで
夏の疲れを癒しにホテル瑞鳳でお過ごしください☆

期間限定の宿泊プランとなっています！！
ご予約・お申込はお早めに♪

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

◇◆◇食事◇◆◇
【夕食】
大型オーブンで焼きたての熱々ピザ、炭火で一気に焼き上げた
ジューシーなお肉、さらに揚げたてサクサクの天ぷらに、
職人が目の前で握るお鮨や新鮮なお刺身、迫力満点！？の
ズワイガニの船盛りまで！！
女性やお子様に人気のデザートコーナーも充実♪
種類豊富なケーキや旬なフルーツ、そして誰もが一度は
チャレンジしたくなるチョコレートファンテンも登場！！

目や音、香り…五感で“食”を楽しむディナーバイキングを
ご堪能ください♪

【朝食】
和洋ブッフェ。焼きたてのパンにふわふわオムレツなど種類豊富！

◇◆◇全天候型ドームプール◇◆◇
雨でも天気を気にせず、プールを思いっきり楽しんでください♪
ウォータースライダーなどエンジョイアイテム満載♪
※１階売店にて水着のレンタルあり（１回３００円）
※９月１２日〜１５日は定期点検日のため、
　終日ご利用不可となっております。

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年09月17日〜2011年10月07日

*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

暑さが残るこの季節！
自然豊かな秋保で夏の疲れを癒してみてはいかがですか？

名勝地『磊々峡』や『秋保大滝』から溢れ出る
マイナスイオンを浴びながら、秋保散策で
小さな秋を見つける仲良し二人旅♪

お友達やご夫婦、大切な方と想い出旅行に
秋空に輝く星を眺めながらの温泉と
秋の味覚を揃えた豪華ディナーバイキングで
夏の疲れを癒しにホテル瑞鳳でお過ごしください☆

しかも！今プランで申し込まれた場合
１１時までのんびりレイトチェックアウト付♪

販売数限定です！ご予約はお早めに！！
*―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―**―ﾟ+.｡ｏ○*☆*○ｏ｡.+ﾟ―*

☆★☆プラン特典☆★☆
１０時チェックアウト⇒１１時チェックアウト

◇◆◇食事◇◆◇
【夕食】
大型オーブンで焼きたての熱々ピザ、炭火で一気に焼き上げた
ジューシーなお肉、さらに揚げたてサクサクの天ぷらに、
職人が目の前で握るお鮨や新鮮なお刺身、迫力満点！？の
ズワイガニの船盛りまで！！
女性やお子様に人気のデザートコーナーも充実♪
種類豊富なケーキや旬なフルーツ、そして誰もが一度は
チャレンジしたくなるチョコレートファンテンも登場！

目や音、香り…五感で“食”を楽しむディナーバイキングを
ご堪能ください♪

【朝食】
和洋ブッフェ。焼きたてのパンにふわふわオムレツなど種類豊富！

◇◆◇全天候型ドームプール◇◆◇
雨でも天気を気にせず、プールを思いっきり楽しんでください♪
ウォータースライダーなどエンジョイアイテム満載♪
※１階売店にて水着のレンタルあり（１回３００円）
※９月１２日〜１５日は定期点検日のため、
　終日ご利用不可となっております。

◇◆◇温泉◇◆◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年09月17日〜2011年10月07日

†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*

ホテル瑞鳳から、紅葉の秋・食欲の秋に待てない
皆さまへ一足早い秋旅をプレゼント♪

秋の味覚満載の和洋中５０種以上が揃う豪華バイキングに
９０分の飲み放題が付いた『食欲の秋』にピッタリのプラン★

豪華バイキング＆飲み放題で味覚の秋を堪能した後は、
秋夜に輝く満月を眺めながらの風情ある露天風呂で
初秋の秋保をお楽しみください♪

†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*†*

◇プラン特典◇
夕食バイキング時に９０分飲み放題♪
※飲み放題は、夕食時にレストラン内でグラス単位でご利用頂けます。
お飲み物は、生ビール・焼酎・ウィスキー・グラスワイン・日本酒・サワー・ソフトドリンクです。

※本プランは未成年者を含む場合、ＷＥＢサイトからはお申込いただけません。
（20歳以上〜グループ様のみにてご予約可能です）　飲み放題はご利用日当日に現地払いにてレストランで直接のお申込みも可能です。未成年者を含む飲み放題をご希望の場合は、別途レストランにてお申し込ください。

◆夕食◆
バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』では、最新の大型オーブンで
焼き上げた熱々ピザやジューシーなお肉、職人が目の前で握るお鮨や天ぷらなど、ズワイガニの船盛りも登場！！
デザートには、ケーキやフルーツ、女性や子供に大人気のチョコレートファンテンも！
五感で“食”を楽しむバイキングをご堪能ください。

◇朝食◇
和洋ブッフェ。焼きたてパンに大人気のふわふわオムレツなど。

◆プール◆
全天候型ドームプール完備。天気を気にせずプールで思いっきり
エンジョイして下さい♪
ウォータースライダーやビーチボールなどエンジョイアイテム満載☆
但し、9月12日〜9月15日までは定期点検日の為、終日ご利用不可でございます。

◇温泉◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

◆その他◆
仙台駅⇔ホテル間、無料送迎バス運行中！
事前予約が必要となります。ご注意ください。

【期間】2011年09月17日〜2011年10月07日

☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆

秋の味覚がずらりと並ぶ、和洋中約５０種類以上の
豪華ディナーバイキング♪

でも何かが足りない…
もうちょっとだけ贅沢したい…

そんな皆さまにお勧めがこちら！！
新鮮で肉厚なアワビの踊り焼きを夕食バイキングとは
別料理で人数分をテーブルにお持ち致します♪

秋の味覚と新鮮なアワビで『食欲の秋』をご賞味下さい♪

ご夕食後は、初秋の空に輝く満月を眺めながらの露天風呂で
夏の疲れを癒してください♪

☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆

★☆★夕食★☆★
バイキングレストラン「seasons」では和・洋・中それぞれ専門の
料理人たちが約50種類以上のお料理をご用意。
人気のグリルコーナーでは香ばしい炭火焼のお肉や魚介を。
旬の食材をその場で揚げる天ぷらに、職人が一貫ずつ握るお鮨、
新鮮なお刺身やズワイガニの船盛りも登場します！
デザートには種類豊富なケーキに季節のフルーツ、
お子様に大人気のチョコレートファンテンも♪

★☆★朝食★☆★
朝から焼きたての香りが食欲をそそる焼き立てパン。
料理人が目の前で作るふわふわオムレツなど。
品数豊富な和洋ブッフェをご堪能ください♪

☆★☆全天候型温水プール☆★☆
ウォータースライダーに浮き輪やビーチボール☆エンジョイアイテム
満載（無料貸出）♪ご宿泊者は夜９時まで無料でお楽しみ頂けます。
（水着レンタル300円）
※9/12〜9/15は定期点検日のため、終日ご利用不可でございます。

☆★☆温泉☆★☆
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで。
(サウナは22:00まで)
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。


◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年08月23日〜2011年11月30日

◆◇◆秋の魅力満載の秋保で温泉三昧＆ディナーバイキングで満喫◆◇◆

“紅葉の秋”“芸術の秋”“食欲の秋”
秋の魅力満載の秋保温泉ホテル瑞鳳で
魅惑の秋を満喫してみてはいかがですか？


■紅葉の秋■
名勝地磊々峡や秋保大滝など自然豊かで風光明媚な秋保地域。
ホテル瑞鳳から徒歩１分のところに磊々峡遊歩道入口があり、
赤や黄色など彩豊かな紅葉を楽しむことが出来ます☆
上層フロアから眺める秋の紅葉は必見です！！

■芸術の秋■
昔から伝統工芸が盛んな秋保地域。秋保こけしやガラス細工、
仙台万華鏡美術館など、芸術の秋を満喫できる施設が多くあり、
体験教室なども開催♪
芸術の秋にピッタリ！旅の思い出に世界で一つだけのオリジナル
作品を制作してみてはいかがですか？

■食欲の秋■
ホテル瑞鳳バイキング・レストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』でディナーバイキングをお楽しみください♪
大型グリルで焼き上げるアツアツのピザに炭火焼のジューシーなお肉、揚げ立てアツアツの天ぷらに、職人が目の前で握るお鮨、ズワイガニの船盛りまで登場します！！
デザートコーナーでは、フルーツやケーキ、チョコファウンテンなど種類豊富にご用意しております☆
目で楽しみ、焼きあがる音や香りを感じ、食する…
五感で感じる“食欲の秋”をお楽しみ下さい♪

《朝食バイキング》
和洋ブッフェ。焼き立てパンや朝食の人気のふわふわオムレツなど、種類豊富に取り揃えております。

【温泉】
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

【プール】
室内ドーム型温水プールは15:00〜21:00まで無料でご利用頂けます。
（但し下記定期点検日は終日ご利用いただけません）
2011年9月12日〜9月15日
2011年12月12日〜12月15日
１F売店にて水着のレンタル（1枚300円）ございます。


◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年08月23日〜2011年10月07日

☆ﾟ+｡☆｡+ﾟ☆ﾟ+｡☆｡+ﾟ☆☆ﾟ+｡☆｡+ﾟ☆ﾟ+｡☆｡+ﾟ☆
仙台泉プレミアム・アウトレットでのショッピングにお得な
『クーポンシート引換券』を差し上げますワァ──(〃v〃)──イ!!
☆ﾟ+｡☆｡+ﾟ☆ﾟ+｡☆｡+ﾟ☆☆ﾟ+｡☆｡+ﾟ☆ﾟ+｡☆｡+ﾟ☆

お泊りの翌日は、仙台泉プレミアムアウトレットでお買い物はいかがですか？
緑豊かで優雅な仙台泉のパークタウン内に建つ、アメリカ東北部の街並みを
イメージしたショッピングセンターです☆国内外の有名ブランド約80店舗が揃い、
お食事やショッピングをお楽しみいただけます♪

※チェックイン時にクーポンシート引換券をお渡し致します。
お渡しした引換券を１F案内所にてクーポンシートとお引換え下さい。
※当ホテルからはお車で約４０分です。
※仙台泉プレミアム・アウトレットへのアクセスや店舗内情報等につきましては、
直接インフォメーションへお問合せください。　
ＴＥＬ：０２２−３４２−５３１０

【お食事】

《夕食バイキング》
レストラン「seasons〜シーズンズ」で楽しい会話とクオリティ豊かなお料理を
お楽しみください。人気グリルコーナーは、ジューシーな炭火焼のお肉や魚介類、
焼きたて熱々のピザ、揚げたての天麩羅など、おいしいタイミングで出来たて料理をお召し上がりください。ずわい蟹の船盛りや、職人が目の前で握るお鮨、お刺身など和のテイストも満載。ケーキ、チョコファウンテンなど食後のデザートも充実。

《朝食バイキング》
和洋ブッフェ。焼き立てパンや朝食の定番人気のふわふわオムレツはもちろん、
豊富なお料理を取り揃えております。

【温泉】
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで(サウナは22:00まで)
営業しております。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

【プール】
室内ドーム型温水プールは15:00〜21:00まで無料でご利用頂けます♪
１F売店にて水着のレンタル（1枚300円）ございます☆
※但し９月１２日〜１５日は定期点検日のため、
　終日ご利用不可となっております。

【期間】2011年08月23日〜2011年11月30日

◇◆◇大切な方の特別な記念日に◇◆◇

大好きなあの人の誕生日を一緒に過ごしたい・・・
ご両親へ感謝の気持ちを込めて・・・
大事な仲間をみんなでお祝いしたい・・・

誕生日や結婚記念日、退職祝いなど、大切な方の人生の節目を
ホテル瑞鳳に宿泊して、特別な一日をお過ごしください。

これまで築いてきた家族や友人、恋人と過ごした時間、そして絆…。
ご家族やご友人、恋人の誕生日や大切な記念日にホテル瑞鳳へ宿泊して、
大切な時間、絆を今よりももっと深く、大事に、そして最後には･･･
『ありがとう』の感謝の気持ちを伝えてみてはいかがですか？


◆プラン特典◆
☆写真立て付き記念写真２Lサイズをプレゼント
☆夕食時、ファーストドリンクサービス（スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、
生ビール、焼酎、日本酒、ソフトドリンクからご選択）
☆１１時まで滞在OK！レイトチェックアウト付

※花束やケーキなどもご用意可能でございます（別途料金）。
◇《花束》や《フラワーアレンジメント》のお手配可能でございます。
◇ケーキには、メッセージ又はロウソクなどのお手配可能でございます。

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*
大切な方へサプライズでお祝いをお考えのお客様！
恋人の驚いた表情を見たいお客様！
ご予約後、ホテル瑞鳳までご連絡ください♪
サプライズの演出にご協力致します★
*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

◆お食事◆
バイキングレストラン「seasons〜シーズンズ〜」では和・洋・中それぞれ専門の
料理人たちが約50種類以上のお料理をご用意。人気のグリルコーナーでは
香ばしい炭火焼のお肉や魚介を。揚げたて天ぷらに新鮮なお刺身やお寿司、
ズワイガニの船盛りも登場します！
デザートにはケーキやフルーツ、お子様に大人気のチョコレートファンテンも♪
目で楽しみ、焼きたて作りたての香り漂う、バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』で“五感”でお食事を堪能ください♪

★全天候型ドームプール★
ウォータースライダーやビーチボールなどエンジョイアイテム満載☆
ご宿泊のお客様は夜９時まで無料でお楽しみいただけます♪

【期間】2011年09月03日〜2011年11月30日

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

◇◆◇大切な方の特別な記念日に◇◆◇

大好きなあの人の誕生日を一緒に過ごしたい・・・
ご両親へ感謝の気持ちを込めて・・・
大事な仲間をみんなでお祝いしたい・・・

そして大事な人の笑顔が見たい・・・

誕生日や結婚記念日、退職祝いなど、大切な方の人生の節目を
ホテル瑞鳳に宿泊して、特別な一日をお過ごしください。

これまで築いてきた家族や友人、恋人と過ごした時間、そして絆…。
ご家族やご友人、恋人の誕生日や大切な記念日にホテル瑞鳳へ宿泊して、
大切な時間、絆を今よりももっと深く、大事に、そして最後には･･･
『ありがとう』の感謝の気持ちを伝えてみてはいかがですか？

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆


◆プラン特典◆
☆ホールケーキ（生クリーム使用・５号サイズ・約１５ｃｍ）付
☆写真立て付き記念写真２Lサイズをプレゼント

◇ケーキには、メッセージ又はロウソクなどのお手配可能でございます。

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*
大切な方へサプライズでお祝いをお考えのお客様！
恋人の驚いた表情を見たいお客様！
ご予約後、ホテル瑞鳳までご連絡ください♪
サプライズの演出にご協力致します★
*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

◆お食事◆
バイキングレストラン「seasons〜シーズンズ〜」では和・洋・中それぞれ専門の
料理人たちが約50種類以上のお料理をご用意。人気のグリルコーナーでは
香ばしい炭火焼のお肉や魚介を。揚げたて天ぷらに新鮮なお刺身やお寿司、
ズワイガニの船盛りも登場します！
デザートにはケーキやフルーツ、お子様に大人気のチョコレートファンテンも♪
目で楽しみ、焼きたて作りたての香り漂う、バイキングレストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』で“五感”でお食事を堪能ください♪

★全天候型ドームプール★
ウォータースライダーやビーチボールなどエンジョイアイテム満載☆
ご宿泊のお客様は夜９時まで無料でお楽しみいただけます♪

【期間】2011年09月05日〜2011年12月15日

☆:;;:・:;;:*:;;:・:;;:*:;;:・:;;:*:;;:・:;;:*:;;:・:;;:☆

秋の夜に　光り輝く　一番星
貴女を照らす　月夜の輝き

日頃の頑張っている女性の皆さまに捧げる
３つの特典が付いた女子会プランのご紹介♪

毎日の仕事、家事、育児…自分の時間が作れない…
あのときのようにもっと輝きたい、安らぎたい…
そして癒されたい☆

仲良しグループやお友達、たまには学生時代の同級生と
久しぶりの再会を秋の夜が更けるまで、楽しい会話で
普段とは違う、至福のひと時をお過ごしください♪

☆:;;:・:;;:*:;;:・:;;:*:;;:・:;;:*:;;:・:;;:*:;;:・:;;:☆

☆☆☆プラン特典☆☆☆
◆14時チェックイン→翌16時チェックアウトで最大26時間滞在ＯＫ♪

◆名勝地磊々峡を見渡せる眺望の良いお部屋でお寛ぎいただきます。

◆ご夕食時、ファーストドリンクサービス
　（生ビールorスパークリングワインorソフトドリンク）

◆売店１０％割引券（一部除外商品あり）


☆お食事☆
◆夕食◆
１１月３０日まで『秋の味覚と北海道フェア』開催中♪

バイキングレストラン『seasons〜シーズンズ』は、
和モダンを基調とした上質で心地よいラグジュアリー空間。
ディナータイムの料理と会話をお楽しみください。

おいしい食材が揃う秋の味覚が満載♪
炭火を使って焼き上げるジューシーなお肉や魚介類。
目の前で揚げるサクサクの天ぷらや女性に優しい一貫ずつ握るお鮨や
お刺身、身がぎっしりタラバガニの船盛りに真っ赤に輝くイクラなど、
秋の味覚と北海道の名物料理が満載！

デザートには、彩り豊かなスイーツに季節のフルーツ、
チョコレートファウンテンなどをお楽しみください♪

◆朝食◆
和洋ブッフェ。地元のお米「秋保米」などの和食はもちろん、
焼き立てパンや朝食の定番人気のふわふわオムレツなど、
豊富なお料理を取り揃えております。

◆昼食◆
自然の光が優しく照らす吹き抜けのラウンジにて
レディースランチで楽しいひと時をお過ごしください。

☆アクセス☆
仙台駅西口⇔ホテル間無料送迎バス毎日運行。
※事前予約が必要となります

【期間】2011年07月30日〜2011年09月30日

*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*

毎日仕事に追われている貴方へ・・・

家事や育児で自分の時間が作れない貴方へ・・・

もっと輝きたい、美しくなりたいと想っている貴方へ・・・

ちょっと一息つきませんか？

ホテル瑞鳳では、いつも頑張っている女性の方へ捧げる
レディースプランをご準備しました！！

このときだけは仕事を忘れ、育児や子育てはパパに任せて、
自分だけの時間をホテル瑞鳳でお過ごし下さい♪

*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*


☆★☆レディースプラン特典☆★☆
１．アロマエステ３０分付（アロマオイル使用）
　　※プチフェイシャル・デコルテ・フットトリートメントの
　　　いずれかからお選びください。
　　※アロマエステは、１６時〜夜１２時までとなります。
　　　別館迎賓館桜離宮で行います。
　　　事前に希望のお時間をご連絡くださいませ。
　　
２．通常１０時チェックアウト⇒ゆったり１１時チェックアウト♪

３．１階ラウンジにて『氷カフェ』１杯サービス
　　※抹茶・コーヒー・イチゴからお選びください。　
　　

◇お食事◇
『夕食』（18：00〜20：00）
レストラン『ｓｅａｓｏｎｓ〜シーズンズ〜』にて和・洋・中、
約５０種以上のディナーバイキング♪パスタやピザ、新鮮なお刺身、
一貫ずつ職人が握ってくれるお鮨、ズワイガニの船盛りも登場☆
気になるデザートコーナーには、旬なフルーツや目移りしちゃう
種類豊富なケーキに、一度はチャレンジしたくなるチョコレート
ファンテンも楽しめます♪

『朝食』（7：00〜9：00）
焼きたての甘い香り漂うふっくらパンにふわふわのオムレツなど、
栄養満点・種類豊富に取り揃えております♪

※営業時間の変更が生じる場合がございます。
　予めご了承下さいませ。


◇温泉◇
大浴場・露天風呂は朝5時から深夜24時まで(サウナは22:00まで)。
男女暖簾の入替制で6種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。
満点の星空を眺めながら、日々の疲れを癒してください。

【期間】2011年09月04日〜2011年11月30日

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

季節は夏から秋へ。

夏の疲れが取れない方や癒しを求めたい方、

そして今年の夏がんばった自分へのご褒美に♪

ホテル瑞鳳の豪華バイキングと風情ある露天風呂、

さらに、癒しのリラクゼーション４０分で

夏の疲れを癒しに遊びに来てみてはいかがですか？

*+☆+*――*+☆+*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+*

◇基本マッサージ（フット・ヘッド・ハンド）の中から
　ご希望のコースをお選び下さい。１０分サービスのマッサージは
　違う基本マッサージもご利用頂けます。
◇マッサージは予約制です。１６時から２４時迄の間で
　ご希望時間と種類を返信にてお知らせ下さい。
　予約状況によりご希望に添えない場合もございます。
◇１回でのマッサージは２名までとなります。３名以上の場合は
　時間差を設けてのご利用となります。
◇場所は地下１階のマッサージルームで施術致します。

例えば・・・
☆フットマッサージは足の裏にあるツボを刺激することにより、
　全身の疲れを癒し、冷え性やむくみを取る効果があります。
☆ヘッドマッサージは頭にあるツボを刺激することにより、
　肩こりや目の疲れを取る効果があります。

《夕食バイキング》
９月１日から『秋の味覚と北海道フェア』開催中♪
真っ赤に輝くイクラや身がぎっしり詰まったズワイ蟹の船盛り、
北海道の名物料理に秋の味覚が満載の豪華バイキング♪
他にも炭火焼きのお肉や、焼きたてのピザ、職人が目の前で握る
お鮨やお刺身、おいしいタイミングで出来たて料理をお召し上がりください。
デザートコーナーでは、季節とフルーツや種類豊富なケーキ、
一度はチャレンジしたくなるチョコレートファンテンも登場♪

《朝食バイキング》
和洋ブッフェ。焼き立てパンや朝食の定番人気のふわふわオムレツはもちろん、
豊富なお料理を取り揃えております。

■温泉■
広さ充分の温泉施設は、深夜の暖簾入れ替え制で、
六種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。

■室内プール■
全天候ドーム型温水プールは無料でご利用頂けます。
（但し点検日は終日休館）
１階売店にて水着レンタル（１枚３００円）

【期間】2011年08月23日〜2011年10月07日

☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆☆｡*†*｡☆｡*†*｡☆

今年の夏、仕事に家事に頑張った自分の体をリフレッシュ♪
全身マッサージ５０分に１０分サービスが付いて・・・
合計６０分のマッサージでゆっくりと疲れた体をほぐし、
癒しの温泉と豪華ディナーバイキングで夏の疲れをとって
２０１１年の後半を乗り切りましょう！！

◇全身マッサージ５０分＋１０分サービス付き。
◇マッサージは予約制です。18:00〜23:00迄の間で
　ご希望時間を返信にてお知らせ下さい。
　先着順の為ご希望に添えない場合もございます。

◇一回でのマッサージは２名までとなります。３名以上の場合は
　時間差を設けてのご利用となります。

◇場所は地下１階の『ほぐしや仙台』マッサージルームにて施術致します。
　
◎全身マッサージは、健康増進、肌の回復、免疫力の強化、
　内分泌のバランス調整、臓器ストレスの軽減などの効果、
　血液の循環を良くなると肌のキメが整い、温泉入浴との相乗効果で
　柔軟な美肌効果も期待できます。

■夕　食■
五感で“食”を楽しむレストラン『seasons〜シーズンズ〜』で
和洋中約５０種以上のクオリティ豊かなお料理をお楽しみください。
人気グリルコーナーは、炭火で焼くジューシーなお肉や
焼きたてアツアツにのピザ、職人が目の前で握るお鮨やお刺身、
ズワイ蟹の船盛りなど、おいしいタイミングで出来たて料理を
お召し上がりください。
ケーキ、プリン、チョコファウンテンなど食後のデザートも充実。
誰もがチャレンジしたくなるチョコレートファンテンも♪

■朝　食■
和洋ブッフェ。焼き立てパンや朝食の定番人気のふわふわオムレツはもちろん、
豊富なお料理を取り揃えております。

■温泉■
広さ充分の温泉施設は、深夜の暖簾入れ替え制で、
六種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。


■室内プール■
全天候ドーム型温水プールは無料でご利用頂けます。
（但し9/12〜9/15は点検日のため、終日休館）
１階売店にて水着レンタルあり（１枚３００円）

■アクセス■
仙台駅西口⇔ホテル間、無料送迎バス運行中♪
仙台駅西口を午後３時出発となります。（要予約）

【期間】2011年08月23日〜2011年10月07日

夏の疲れをリフレッシュ♪全身マッサージ３０分に
１０分サービスが付いて・・・☆合計４０分☆

ホテル瑞鳳の温泉とマッサージで心身ともにリフレッシュ！！
疲れた心と体を癒してみてはいかがですか？

◇全身マッサージ３０分＋１０分サービス付き。
◇マッサージは予約制です。18:00〜23:00迄の間で
　ご希望時間を返信にてお知らせ下さい。
　先着順の為ご希望に添えない場合もございます。

◇一回でのマッサージは２名までとなります。３名以上の場合は
　時間差を設けてのご利用となります。

◇場所は地下１階の『ほぐしや仙台』マッサージルームにて施術致します。
　
◎全身マッサージは、健康増進、肌の回復、免疫力の強化、
　内分泌のバランス調整、臓器ストレスの軽減などの効果、
　血液の循環を良くなると肌のキメが整い、温泉入浴との相乗効果で
　柔軟な美肌効果も期待できます。

■夕　食■
バイキング・レストラン「seasons〜シーズンズ」で楽しい会話とクオリティ豊かな
お料理をお楽しみください。人気グリルコーナーは、シェフが炭火でローストして
切り分けるお肉や、焼きたてアツアツにのピザ、職人が目の前で握るお鮨や
お刺身、ズワイ蟹の船盛りなど、おいしいタイミングで出来たて料理を
お召し上がりください。
ケーキ、プリン、チョコファウンテンなど食後のデザートも充実。
誰もがチャレンジしたくなるチョコレートファンテンも♪

■朝　食■
和洋ブッフェ。焼き立てパンや朝食の定番人気のふわふわオムレツはもちろん、
豊富なお料理を取り揃えております。


■温泉■
広さ充分の温泉施設は、深夜の暖簾入れ替え制で、
六種類の露天風呂をお楽しみ頂けます。


■室内プール■
全天候ドーム型温水プールは無料でご利用頂けます。
（但し9/12〜9/15は点検日のため、終日休館）
１階売店にて水着レンタルあり（１枚３００円）

◆◇◆お電話でのご予約◆◇◆
楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)
グループ予約専用ダイヤル　　　050-2017-8915（24時間対応）
オペレーターに「秋保温泉　ホテル瑞鳳」とお申し付けください。

【期間】2011年07月11日〜2011年09月30日

この度の震災で被災された方々に謹んでお見舞い申し上げます。
また、震災直後から当館へ温かいお言葉を全国各地から頂戴し、
誠にありがとうございます。

皆さまのご支援を承り、４月２９日から宿泊業務を再開することになりました。
ホテル瑞鳳として“今できること”を全従業員一同、精一杯取組み、
復興へ尽力していきます。

まずは、昼夜を問わず、不眠不休で復興・復旧活動に励んでいる団体・企業様を
全面的に協力していきたく、ご宿泊プランを企画しました。

【お食事】
《夕食バイキング》
★バイキング・レストラン「seasons〜シーズンズ」でクオリティ豊かなお料理をお楽しみください。人気グリルコーナーは、シェフが炭火でローストして切り分けるお肉や、焼きたてアツアツにのピザ、職人が目の前で握るお鮨やお刺身、ズワイ蟹の船盛りなど、おいしいタイミングで出来たて料理をお召し上がりください。ケーキ、プリン、チョコファウンテンなど食後のデザートも充実。

《朝食バイキング》
和洋ブッフェ。焼き立てパンや朝食の定番人気のふわふわオムレツはもちろん、豊富なお料理を取り揃えております。

【立地条件】
当館は東北道『仙台南ＩＣ』より車で１０分。仙台中心部から３０分の位置にあり、
車輌や重機積載車輌等でお越しの場合でも、対応可能な大型駐車場（３００台）完備しております。

【ご注意点】
ご宿泊が長期になる場合は、滞在中１週間ごとに現金またはカードにて
ご清算をお願い致します。

【館内情報】
◆時間を変更して営業を行っている施設や営業停止中の施設がございます。
館内インフォメーションをご確認下さいませ。

☆被災地の子供たちに届けよう！
　折り鶴プロジェクト開催中☆