山翠楼のすべてのお部屋には、趣深い名前がつけられています。
しつらえもそれぞれの主題に重ねて作られているので、間取りや小物から悠久の昔に思いを馳せるのも一興。
床の間の墨蹟や花器、そこに生けられた花にまで、茶の湯のもてなしの心が行き届いています。
滞在スタイルに合わせて、3つのタイプからお選びください。
- 最上階に展望露天風呂「大空」を設けた聚楽第は、箱根外輪山を望む８階建ての客室です。
お部屋は本間12畳に副室（もしくは前室）を備えた、基本客室と露天風呂付客室。
あたたかい日差しと眺望が特徴的で、お二人や親子で、友人同士等、何度もご利用いただく方に最も人気のあるお部屋です。
露天風呂がしつらえられた客室では、誰も気にせずゆったりと旅の気分を満喫できます。
- 山と川沿いに面した源氏別館は、せせらぎを背音に寛げる広々とした客室です。
広めの本間に副室と前室を備えたゆとりある京風数寄屋造りの客室には、源氏物語を主題にした几帳や燭台などが飾られ窓側には広緑を備え、雅やかな雰囲気の客室です。
ご家族でのご旅行やグループのお客様におすすめです。
- 最上級クラスの桃山第の客室は、京風数寄屋造りの４タイプ。
贅沢な空間だけでなく、しつらえ・調度品も典雅な雰囲気を演出。
さらに露天風呂付きのお部屋は檜と十和田石で広めにあつらえた露天風呂であなただけのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。
特別な記念日やご家族のお祝い、ご招待にもお勧めいたします。
旅の思い出を深める為に、ぜひご利用ください。
- 全てのお部屋にベッド2台を備えたスタンダードクラスの和洋室です。
部屋ごとに広さ・間取りが異なり設備やモダンなデザインが特徴です。
2部屋続きのコネクティングルームとしてご利用いただけるお部屋もご用意いたしました。
シャワールームのお部屋のお客様には専用の貸切風呂がございます。
